Bosch LR 1 Professional: Srpski
Srpski: Bosch LR 1 Professional
OBJ_BUCH-780-004.book Page 158 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
158 | Srpski
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Sva uputstva se moraju čitati i na njih obraćati pažnja. ČUVAJTE
OVA UPUTSTVA DOBRO.
Ne dovodite merni alat u blizinu pejsmejkera. Preko magnetne
ploče 4 proizvodi se polje, koje može oštetiti funkciju pejsmejkera.
f Držite merni alat podalje od magnetskih prenosnika podataka i magnetski
osetljivih uredjaja. Delovanjem magnetne ploče 4 može doći do nepovratnog
gubitka podataka.
f Neka Vam merni alat popravlja stručno osoblje i samo sa originalnim
rezervnim delovima. Time se obezbedjuje, da sigurnost mernog alata ostaje
sačuvana.
f Ne radite sa mernim alatom u okolini gde postoji opasnost od eksplozija, u
kojoj se nalaze zapaljive tečnosti, gasovi ili prašine. U mernom alatu se mogu
proizvesti varnice, koje bi zapalite prašinu ili isparenja.
f Čitajte i strogo obratite pažnju na sigurnosna uputstva u uputstvu za rad
rotacionog lasera.
Opis proizvoda i rada
Molimo da otvorite preklopljenu stranicu sa prikazom mernog alata, i ostavite ovu
stranicu otvorenu dok čitate uputstvo za rad.
Upotreba koja odgovara svrsi
Merni alat je zamišljen za brzo nalaženje rotirajućih laserskih zraka talasne dužine
navedene u „tehničkim podacima“.
Merni alat je pogodan za upotrebu u spoljnom i unutrašnjem području.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 159 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Srpski | 159
Komponente sa slike
Označavanje brojevima komponenti sa slike odnosi se na prikaz mernog alata na
grafičkoj stranici.
1 Taster za uključivanje-isključivanje
2 Taster za podešavanje tačnosti merenja
3 Taster za signalni ton
4 Magnetna ploča
5 Središnji marker
6 Prijemno polje za laserski zrak
7 Displej
8 Libela prijemnik za laser
9 Blokiranje poklopca prostora za bateriju
10 Serijski broj
11 Poklopac prostora za bateriju
12 Prihvat za držač
13 Zavrtanj za fiksiranje držača
14 Gornja ivica držača
15 Merna letva gradjevinskog lasera*
16 Zavrtanj za pričvršćivanje držača
17 Držač
* Pribor sa slike ili koji je opisan ne spada u standardni obim isporuka.
Elementi za pokazivanje
a Pokazivanje smera dole
b Pokazivač podešavanja „sredina“
c Opomena za bateriju
d Pokazivač smera gore
e Pokazivanje signalnog tona
f Pokazivanje sredine
g Pokazivač podešavanja „fini“
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
OBJ_BUCH-780-004.book Page 160 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
160 | Srpski
Tehnički podaci
Laserski davač LR 1
LR 1 G
Professional
Professional
Broj predmeta
3 601 K15 400 3 601 K69 700
Prijemna talasna dužina
635–650 nm 532–535 nm
Pogodno za rotacioni laser
GRL 250 HV,
GRL 300 HVG
GRL 300 HV,
GRL 400 H
Radno područje
1)
sa rotacionim
laserom:
– GRL 250 HV
125 m
–
– GRL 300 HV/HVG
150 m
150 m
– GRL 400 H
200 m
–
Prijemni ugao
120° 120°
Prijemna brzina rotacije
>200min
-1
>200min
-1
Tačnost merenja
2)
– Podešavanje „fino“
± 1mm
± 1mm
– Podešavanje „srednje“
± 3mm
± 3mm
Radna temperatura
– 10 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C
Temperatura skladišta
– 20 °C ... +70 °C –20 °C ... +70 °C
Baterija
1 x 9 V 6LR61 1 x 9 V 6LR61
Trajanje rada ca.
50 h 50 h
Težina prema
EPTA-Procedure 01/2003
0,36 kg 0,36 kg
Dimenzije (dužina x širina x visina)
148 x 73 x 30 mm 148 x 73 x30 mm
Vrsta zaštite
IP 65 (zaptiveno za
IP 65 (zaptiveno za
prašinu i zaštićeno
prašinu i zaštićeno
od mlaza vode)
od mlaza vode)
1) Radno područje (Radijus) se može smanjiti nepovoljnim uslovima okoline (na primer direktnim
sunčevim zračenjem).
2) zavisno od rastojanja izmedju prijemnika lasera i rotacionog lasera
Molimo obratite pažnju na broj predmeta na tipskoj tablici Vašeg mernog alata, trgovačke oznake
pojedinih mernih alata mogu varirati.
Za jasniju identifikaciju Vašeg mernog alata služi serijski broj 10 na tipskoj tablici.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 161 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Srpski | 161
Montaža
Ubacivanje baterije/promena
Za rad mernog alata preporučuje se primena alkalno-manganskih baterija.
Pritisnite blokadu 9 prostora za bateriju napolje i otvorite poklopac prostora za
bateriju 11.
Pazite pri ubacivanju baterije na prave polove prema slici na prostoru za bateriju.
Ako se opomena baterije pojavi c prvi put na displeju 7, može merni alat da radi još ca.
3h.
f Izvadite bateriju iz mernog alata, ako ga duže vreme ne koristite. Baterija
može kod dužeg čuvanja korodirati ili se isprazniti.
Rad
Puštanje u rad
f Čuvajte merni alat od vlage i direktnog sunčevog zračenja.
f Ne izlažite merni alat ekstremnim temperaturama ili temperaturnim
kolebanjima. Ne ostavljajte ga na primer u autu duže vreme. Pustite merni alat pri
većim temperaturnim kolebanjima da se prvo temperira, pre nego ga pustite u rad.
Pri ekstremnim temperaturama ili temperaturnim kolebanjima može se oštetiti
preciznost mernog alata.
Postavite merni alat najmanje 50 cm udaljen od rotacionog lasera. Postavite merni
alat tako, da laserski zrak može da dospe do prijemnog polja 6. Podesite na
rotacionom laseru najveću rotacionu brzinu.
Uključivanje-isključivanje
f Kod uključivanja mernog alata čuje se glasan signalni ton. „Nivo zvučnog
pritiska signalnog tona vrednovanog sa A iznosi na 0,2 m rastojanja do 95 dB(A).“
f Ne držite merni alat blizu uva! Glasni ton može oštetiti sluh.
Za uključivanje mernog alata pritisnite taster za uključivanje-isključivanje 1. Čuće se
dva signalna tona i svi pokazivači na displeju će zasvetleti na kratko.
Za isključivanje mernog alata pritisnite ponovo taster za uključivanje-isključivanje 1.
Ako se ca. 10 min ne pritiska nijedan taster na mernom alatu i prijemno polje ne
dobije 6 10 min dugo nijedan laserski zrak, onda će se merni alat automatski isključiti
radi čuvanja baterije. Isključivanje će pokazati jedan signalni ton.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
OBJ_BUCH-780-004.book Page 162 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
162 | Srpski
Biranje podešavanja pokazivača sredine
Sa tasterom 2 možete uvrditi, sa kojom tačnošću može se pokazati pozicija laserskog
zraka na prijemnom polju kao „srednja“.
– Podešavanje „fino“ (pokazivač g na displej),
– Podešavanje „srednje“ (pokazivač b na displej).
Pri promeni podešavanja tačnosti čuće se jedan signalni ton.
Posle uključivanja mernog alata je tačnost uvek podešena na „sredinu“.
Pokazivači smera
Pokazivači dole a, po sredini f i gore d (uvek na prednjoj i zadnjoj strani mernog alata)
pokazuju poziciju cirkulišućeg laserskog zraka u prijemnom polju 6. Pozicija se može
dodatno pokazati preko jednog signalnog tona (pogledajte „Signalni ton za
pokazivanje laserskog zraka“, stranicu 162).
Merni alat je predubok: Ako laserski zrak prolazi gornju polovinu prijemnog polja 6,
onda će se pokazati donji pokazivač pravca a na displej.
Pri uključenom signalnom tonu čuje se jedan signal u laganom taktu.
Pokrećite merni alat u pravcu strelice na gore. Pri približavanju oznaci sredine 5
pokazaće se samo još vrh pokazivača pravca a.
Merni alat je previsok: Ako laserski zrak prolazi donju polovinu prijemnog polja 6,
onda će se pokazati pokazivač pravca d na displej.
Pri uključenom signalnom tonu čuje se jedan signal u brzom taktu.
Pokrećite merni alat u pravcu strelice na dole. Pri približavanju oznake sredine 5
pokazaće se samo još vrh pokazivača pravca d.
Merni alat je u sredini: Ako laserski zrak prolazi prijemno polje 6 na visini središnje
oznake 5, onda će svetleti središnji pokazivač f. Pri uključenom signalnom tonu čuće
se trajni ton.
Signalni ton za pokazivanje laserskog zraka
Pozicija laserskog zraka na prijemnom polju 6 može da se pokazuje preko signalnog
tona.
Posle uključivanja mernog alata je signalni ton uvek isključen.
Pri uključivanju signalnog tona možete birati izmedju dve jačine glasnoće.
Pritiskajte za uključivanje odnosno promenu signalnog tona taster za signalni ton 3,
sve dok se ne pokaže željena jačina glasnoće. Pri srednjoj jačini glasnoće treperi
pokazivač za signalni ton e na displej, pri većoj glasnoći svetli pokazivač stalno, pri
isključenom signalnom tonu gasi se pokazivač.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 163 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Srpski | 163
Uputstva za rad
Markiranje
Na oznaci sredine 5 desno i levo na mernom alatu možete označiti visinu laserskog
zraka, ako on prolazi kroz sredinu prijemnog polja 6. Oznaka sredine nalazi se 45 mm
udaljena od gorenje ivice mernog alata.
Ravnanje sa libelom
Pomoću libele 8 možete centrirati merni alat vertikalno. Koso namešeni merni alat
uticaće na pogrešna merenja.
Pričvršćivanje sa držačem (pogledajte sliku A)
Možete pričvrstiti merni alat pomoću držača 17 kako na mernoj letvi 15 (pribor) tako
i na drugim pomoćnim sredstvima sa širinom do 65 mm.
Uvrnite čvrsto držač 17 sa zavrtnjem za pričvršćivanje 16 u prihvatu 12 na poledjini
mernog alata.
Odvrnite zavrtanj za učvršćivanje 13, gurnite držač na primer na mernu letvu
gradjevinskog lasera 15 i ponovo stegnite zavrtanj za učvršćivanje 13.
Gornja ivica 14 držača nalazi se na istoj visini kao i središnja oznaka 5 i može se
upotrebiti za markiranje laserskog zraka.
Pričvršćivanje sa magnetom (pogledajte sliku B)
Ako neko sigurno pričvršćivanje nije neophodno potrebno, možete zaheftati merni
alat pomoću magnetne ploče 4 na čeonoj strani čeličnog dela.
Održavanje i servis
Održavanje i čišćenje
Držite merni alat uvek čist.
Ne uranjajte merni alat u vodu ili druge tečnosti.
Brišite zaprljanja sa vlažnom, mekom krpom. Ne upotrebljavajte nikakva sredstva za
čišćenje ili rastvarače.
Ako bi merni alat i pored brižljivog postupka proizvodnje i kontrole nekada otkazao,
popravku mora vršiti neki stručni servis za Bosch-električne alate. Ne otvarajte merni
alat sami.
Kod svih pitanja i naručivanja rezervnih delova navedite neizostavno broj predmeta
prema tipskoj tablici mernog alata koja ima 10 brojčanih mesta.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
