Bosch PHL 206DEU: инструкция

B

RUS

Инструкция по эксплуатации

RUS

Инструкция по эксплуатации

Напечатано в России / ноябрь 2006 / 1000 / GM2525

PHG..

PHL..

PHM..

PHW..

NHG..

b

902110

Уважаемый покупатель!

Мы благодарим Вас за покупку и поздравляем с удачным выбором. Эта практич

ная и современная газовая варочная панель изготовлена из материалов высочай

шего качества. Процесс производства варочной панели проходил под строжай

шим контролем, панель подвергалась множеству чувствительнейших тестов для

того, чтобы вы получили идеальное устройство для приготовления пищи. Для уп

рощения дела мы разбили эту инструкцию по эксплуатации на две части, первая

из них посвящена непосредственно эксплуатации, вторая – монтажу варочной па

нели.

Для получения при эксплуатации панели оптимальных результатов, мы рекомен

дуем Вам внимательно прочитать эти простые инструкции и тщательно их

соблюдать. Они содержат важную информацию не только по пользованию ва

рочной панелью, но и по вопросам Вашей личной безопасности и технического

обслуживания панели.

Для защиты при транспортировке наши изделия снабжены эффективной упаков

кой. При этом мы ограничиваемся только самым необходимым минимумом. Весь

упаковочный материал подвергается повторной переработке. Вы также можете

внести свой вклад в защиту окружающей среды, отправив всю упаковку в ближай

ший мусорный контейнер, предназначенный специально для этих целей.

Использованное растительное масло Вы не должны просто сливать в раковину,

так как это наносит вред окружающей среде. Храните его в закрытом сосуде, а

затем сдайте на ближайший приемный пункт или выкиньте в бак для мусора. Хотя

это и не идеальное решение проблемы, однако в конечном счете ваше масло ока

жется на находящейся под контролем компетентных органов мусорной свалке и

не будет загрязнять воду (что положительно отразится на Вас и Ваших детях).

Перед утилизацией старой варочной панели приведите ее в неработоспособное

состояние. После этого отправляйте ее в ближайший центр утилизации.

Адреса соответствующих приемных пунктов Вы можете узнать в местных органах

власти.

Содержание

Указания по технике безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Ваша новая варочная панель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Газовые конфорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Рекомендуемый диаметр посуды . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Рекомендации по приготовлению пищи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Электрические конфорки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Электрические конфорки с 10ступенчатым регулятором мощности . . . . . . . 8

Указания по приготовлению пищи на варочной панели . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Самостоятельное устранение мелких неисправностей . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Таблицы «Характеристики конфорок» . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Инструкция по монтажу . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

1

Указания по технике безопасности

 Для успешного и безопасного пользования ва

рочной панелью внимательно прочтите эту ин+

струкцию по эксплуатации.

 Установку и настройку варочной панели в соот

ветствии с используемым типом газа доложен

проводить только специалист, имеющий на

это официальное разрешение.

 Перед монтажом варочной панели проверьте

соответствие всех размеров.

 Предлагаемые ниже инструкции действительны

только для стран, символы которых указаны на

панели. При настройке варочной панели следу

ет соблюдать технические инструкции, принятые

в данной стране.

 Варочная панель не должна соединяться с уст

ройством для выведения продуктов сгорания

газа.

 Варочная панель не должна подвергаться дей

ствию сильных сквозняков, так как они могут за

дувать пламя конфорок.

 Варочная панель выходит с заводаизготовите

ля с настройками, указанными в типовой таблич

ке. Если их нужно изменить, вызовите Сервис+

ную службу.

 Не пытайтесь сами разобрать варочную панель.

При необходимости вызовите Сервисную служ+

бу.

 Храните данную инструкцию по эксплуатации и

монтажу, чтобы при необходимости передать ее

вместе с варочной панелью последующему вла

дельцу.

 Если Ваша варочная панель имеет стеклянную

крышку, не перегружайте ее. Если Вы получили

панель с оторванной стеклянной крышкой, тот+

час вызовите Сервисную службу, чтобы она от

ремонтировала или заменила ее.

 Не эксплуатируйте поврежденную варочную

панель.

 Во время эксплуатации поверхности варочной

панели нагреваются. Будьте осторожны! Не под+

пускайте детей к работающей панели.

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

 Используйте варочную панель только для приго

товления пищи, а не для обогрева помещения.

 При перегреве жиры и масло легко воспламеня

ются. Поэтому приготовление пищи с использо

ванием жиров и масла – например, картофеля

фри – должно проходить под непрерывным кон

тролем.

 Никогда не лейте воду на горящие жир или мас

ло. ОПАСНОСТЬ ОЖОГА! Накройте кастрюлю,

чтобы потушить огонь, и выключите варочную па

нель.

 В случае поломки отключите варочную панель от

электросети и сети газоснабжения. Для ремонта

вызовите нашу Сервисную службу.

 Не ставьте на конфорки посуду с неровным дном,

она может случайно опрокинуться.

 Если газовый кран заклинило, не применяйте

силу для его открывания. Немедленно вызовите

Сервисную службу, чтобы она отремонтирова

ла или заменила его.

 При эксплуатации варочной панели избегайте

сквозняков и не проливайте жидкости, они могут

потушить пламя газовых конфорок.

 Иллюстрации в данной инструкции служат для

ориентировки.

В СЛУЧАЕ, ЕСЛИ ДАННЫЕ ИНСТРУКЦИИ НЕ СО+

БЛЮДАЛИСЬ, ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВОЗНИК+

ШИЕ НЕПОЛАДКИ И НАНЕСЕННЫЙ УЩЕРБ НЕ+

СЕТ НЕ ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ПЛИТЫ, А МОНТЕР.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

3