Bosch HBN 230N60: инструкция

B

RUS

Инструкция по эксплуатации

RUS

Инструкция по эксплуатации

Напечатано в России / сентябрь 2006 / 1000 / GA2473

HBN 230N60

b

902085

Содержание

На что cледует обратить внимание . . . . . . . . . 3

Перед монтажом . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Правила техники безопасности . . . . . . . . . . . . . . . 4

Причины повреждений . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Ваш новый духовой шкаф . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Панель управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Ручка выбора функций . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Регулятор температуры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Часы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Виды нагрева . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Духовой шкаф и принадлежности . . . . . . . . . . . . . 9

Охлаждающий вентилятор . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Перед первым использованием . . . . . . . . . . . 10

Нагревание духового шкафа . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Предварительная чистка принадлежностей . . . . 10

Установка текущего времени . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Настройка духового шкафа . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Установка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Автоматическое выключение духового шкафа . 13

Автоматическое включение и выключение

духового шкафа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Уход и чистка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Чистка прибора снаружи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Духовой шкаф . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Чистка стекла дверцы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Чистка направляющих . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Изготовитель не исключает возможности распространения данной инструкции также на новые модели

продукции, которые будут выведены на рынок после изготовления тиража этой инструкции по эксплу!

атации при условии, что новые модели продукции будут идентичны актуальным с точки зрения особен!

ностей их эксплуатации.

Право на внесение изменений изготовитель оставляет за собой.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

1

Содержание

Что делать при неисправности? . . . . . . . . . . . 20

Уплотнитель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Принадлежности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Замена лампочки в духовом шкафу . . . . . . . . . . . 21

Сервисная служба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Упаковка и отслуживший прибор . . . . . . . . . . 23

Таблицы и рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Пироги и выпечка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Рекомендации по выпеканию . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Мясо, птица, рыба . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Рекомендации по жаренью и приготовлению

на гриле . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Запеканки, тосты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Готовые блюда глубокой заморозки . . . . . . . . . . 34

Размораживание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Сушка фруктов и зелени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Консервирование . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Рекомендации по экономии электроэнергии . . 38

Акриламид в продуктах питания . . . . . . . . . . . 38

Как этого избежать? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Контрольные блюда . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

2

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

На что следует обратить внимание

Внимательно прочтите данную инструкцию по

эксплуатации. Она поможет Вам правильно и бе<

зопасно управлять духовым шкафом.

Это инструкция по эксплуатации духовых шкафов

и плит. Духовые шкафы комбинируются с вароч<

ной панелью. К варочной панели прилагается

собственная инструкция по эксплуатации.

Храните инструкцию по эксплуатации и монта<

жу в надежном месте. При передаче прибора

новому владельцу не забудьте передать также

эту инструкцию.

Перед монтажом

Повреждения

Распакуйте и осмотрите духовой шкаф. В случае

при транспортировке

обнаружения повреждений, связанных с транс<

портировкой, не подключайте прибор.

Подключение

Подключение должен производить только квали<

к электросети

фицированный специалист. Неисправности,

вызванные неправильным подключением, не по<

падают под действие гарантийных обязательств.

Перед первым пользованием прибором убеди<

тесь, что электрическая розетка для подключе<

ния прибора заземлена и отвечает всем требо<

ваниям техники безопасности. Прибор должен

устанавливаться и подключаться уполномочен<

ным на такие работы квалифицированным элек<

триком.

Пользование прибором, который неправильно

подключен или заземлен, может привести к тя<

желым травмам (вплоть до смертельного пора<

жения электрическим током), хотя это и случа<

ется крайне редко.

Производитель прибора не несет никакой ответ<

ственности за травмы, которые могут быть по<

лучены в результате неправильного подключе<

ния прибора к электрической сети.

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.

3

Данный прибор предназначен только для быто<

Правила техники

вого использования.

Используйте духовой шкаф только для приготов<

безопасности

ления пищи.

Горячий

Осторожно открывайте дверцу духового шкафа.

духовой шкаф

Может выйти горячий пар.

Запрещается прикасаться к внутренним поверх<

ностям духового шкафа и к нагревательным эле<

ментам. Опасность ожога! Не позволяйте детям

подходить близко.

Не храните легковоспламеняющиеся предметы

в духовом шкафу. Опасность возгорания!

Не допускайте защемления соединительных

проводов электроприборов горячей дверцей ду<

хового шкафа. Изоляция кабеля может распла<

виться. Опасность короткого замыкания!

Ремонт

При неквалифицированном ремонте прибор

может стать источником опасности. Опасность

поражения электрическим током!

Поэтому ремонт должен производиться только

специалистом сервисного центра, прошедшим

специальное обучение.

Если прибор неисправен, отключите предохра<

нитель в блоке предохранителей. Вызовите спе<

циалиста Сервисной службы.

Причины

повреждений

Противень или фольга

Не ставьте противень на дно духового шкафа и не

на дне духового шкафа

выстилайте его алюминиевой фольгой. Иначе

может возникнуть перегрев. Время выпекания и

время жаренья изменяются, портится эмаль.

Вода в духовом шкафу Никогда не лейте воду в горячий духовой шкаф.

Это может привести к повреждению эмали.

Фруктовый сок При приготовлении сочных фруктовых пирогов

не выкладывайте тесто на противень плотно.

Фруктовый сок, стекая с противня, оставляет

следы, которые не смываются. Лучшим решени<

ем будет использование глубокого универсаль<

ного противня.

4

Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является.