Bosch IOS 0020 A 20 mA Communication Module: инструкция

A2  /  30.05.2005

IOS 0020 A

ST−FIR / PRM1/deh

610−4.998.153.974

1 / 32

Pershkrimi i pajisjes / Manual i instalimit

20 mA Moduli i komunikimit

Îïèñàíèå íà ïðîäêòà / Èíñòðóêöèÿ çà ìîíòàæ

20 mA Êîìóíèêàöèîíåí ìîäóë

Popis produktu / Instalaèní manuál

Komunikaèní modul 20 mA

Produktbeschreibung / Montageanleitung

Serielles Schnittstellenmodul 20 mA

Produktbeskrivelse / Installationsmanual

20 mA Kommunikationsmodul

Descripción del Producto / Manual de Instalación

Módulo de comunicación de 20 mA

Toote kirjeldus / Monteerimisjuhised

20 mA Ühendusmodul

Description de produit / Manuel d’installation

Module de communication 20 mA

Tuotekuvaus / Asennusohjeet

20 mA:n tiedonsiirtomoduuli

Product description / Installation manual

20 mA Communication module

ÐåñéãñáöÞ ðñïúüíôïò / Oäçãúåò óuváñìïëüãçóçò

Äïìïóôïé÷åßï åðéêïéíùíßáò ôùí 20 mA

Termékleírás / Telepítési kézikönyv

20 mA kommunikációs modul

Opis proizvoda / Priručnik za instaliranje

20 mA komunikacijski modul

Descrizione prodotto / Manuale di installazione

Modulo di comunicazione 20 mA

Gaminio apraðymas / Surinkimo instrukcija

20 mA komunikacinis modulis

Izstrâdâjuma apraksts / Montâþas norâdîjumi

20 mA komunikâciju modulis

Produktbeskrivelse / Monteringsinstruksoner

20 mA kommunikasjonsmodul

Productomschrijving / Installatiehandleiding

20 mA communicatiemodules

Descrição de Produto / Manual de Instalação

Módulo de comunicações de 20 mA

Opis produktu / Instrukcja instalacji

Moduł komunikacyjny 20 mA

Prospecte / Manual de Instalara

Modul de comunicare 20 mA

Texíè÷åñêîå îïèñàíèå / Èíñòðóêöèÿ ïî óñòàíîâêå

Êîììóíèêàöèîííûé ìîäóëü 20 ìA

Produkt beskrivning / Installation manual

20 mA kommunikationsmodul

Opis proizvoda / Instalacijski priručnik

20 mA komunikacijski modul

Opis izdelka  / Priročnik za montao

20 mA komunikacijski modul

Ürün tanýmý / Kurulum kýlavuzu

20 mA Ýýetiþim modülü

IOS 0020 A

4.998.137.266

AL

BG

CZ

D

DK

E

EST

F

FIN

GB

GR

H

HR

I

LT

LV

N

NL

P

PL

RO

RUS

S

SCG

SLO

TR

 IOS 0020 A   ⇒   PRS 0002 A / PRD 0004 A

2 / 32

ST−FIR / PRM1/deh

610−4.998.153.974 / A2

2. 1. 3.

 IOS 0020 A   ⇒   PRS 0002 A / PRD 0004 A

3 / 32

ST−FIR / PRM1/deh

610−4.998.153.974 / A2

2. 1.

Shqip 4.998.137.266  Përshkrimi i prodhimit IOS 0020 A

4 / 32

ST−FIR / PRM1/deh

610−4.998.153.974 / A2

Përshkrimi i funksioneve

d Moduli i komunikimit 20 mA jep një interfaqe S, një interfaqe RS232 dhe një interfaqe 20 mA (cikël rryme) për të lidhur makinën e shtypit (printer) DR 2020.

Rrjeti

Poz.

Marka

Lidhje

1

S1 IN

S1 Interfaqja

2

S1 OUT

 S1 Interfaqja

3

TX −

4

TX +

20 mA Interfaqja

5

RX +

20 mA Interfaqja

6

RX −

7

AUX −

 +24 V DC / max. 1,3 A

8

AUX +

/

,

furnizimi me energji

20

RXD

21

TXD

RS232 Interfaqja

22

GND

qj

Caktimi−pin i plug−ut DSUB 9−pin

PIN−No.

Lidhje

2

TxD0

3

RxD0

5

GND

Karakteristika teknike

Tensioni i hyrjes (min. − max.)

20 mA në 24 V DC

max. Konsumi i rrymës

6,9 mA  (2,6 mA pa ngarkesë)

max. rryma e daljes

1,3 A në 24 V DC (me 20 mA interfaqe)

Gjatësia maksimale e linjës

1000 m  (1093.6 jard)

Klasa e sigurisë

IEC 60950 / EN 60950

Mbrojtja EMI / EMC

EN 50081−1 / FCC Part 15

Klasa e mbrojtjes

IP 30 si për IEC 60529

Temperatura e lejueshme e funksionimit

−5 

_

C . . . 50 

_

C    (23 

_

F . . . 122 

_

F)

Temperatura e lejueshme e magazinimit

−20 

_

C . . . 60 

_

C    (−4 

_

F . . . 140 

_

F)

Lagështia relative e lejueshme

max. 95% nuk kondenson

Materiali dhe ngjyra e folesë

ABS plastik Polylak PA−766 (UL94 V−0),

antracit gjysëm i shndrithshëm, RAL 7016

Dimensionet (Lart. x Gjer. x Gjat.)

përafërsisht 127 x 96 x 60 mm  (7,9 x 3,9 x 1,6 inç)

Pesha

përafërsisht 175 g  (6,2 oncë)

3 4 5 6 7 8

20 21 22

1 2

5

4

3

2

1

9

8

7

6