Bosch LR 1 Professional: Áúëãàðñêè
Áúëãàðñêè: Bosch LR 1 Professional

OBJ_BUCH-780-004.book Page 150 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
150 | Áúëãàðñêè
Tel. consultanţă clienţi: +40 (021) 4 05 75 00
Fax: +40 (021) 2 33 13 13
E-Mail: infoBSC@ro.bosch.com
www.bosch-romania.ro
Eliminare
Aparatele de măsură, accesoriile şi ambalajele trebuie direcţionate către o staţie de
revalorificare ecologică.
Nu aruncaţi aparatele de măsură şi acumulatorii/bateriile în gunoiul menajer!
Numai pentru ţările UE:
Conform Directivei Europene 2002/96/CE aparatele de măsură
scoase din uz şi, conform Directivei Europene 2006/66/CE,
acumulatorii/bateriile defecte sau consumate trebuie colectate
separat şi dirijate către o staţie de reciclare ecologică.
Sub rezerva modificărilor.
Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà áåçîïàñíà ðàáîòà
Íåîáõîäèìî å äà ïðî÷åòåòå è ñïàçâàòå ñòðèêòíî âñè÷êè
óêàçàíèÿ. ÑÚÕÐÀÍßÂÀÉÒÅ ÒÅÇÈ ÓÊÀÇÀÍÈß ÍÀ ÑÈÃÓÐÍÎ
ÌßÑÒÎ.
Íå ïîñòàâÿéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â áëèçîñò äî ñúðäå÷íè
ñòèìóëàòîðè. Ìàãíèòíàòà ïëî÷à 4 ãåíåðèðà ïîëå, êîåòî ìîæå äà
íàðóøè äåéíîñòòà íà ñúðäå÷íè ñòèìóëàòîðè.
f Äðúæòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà ðàçñòîÿíèå îò ìàãíèòíè íîñèòåëè íà äàííè
è ÷óâñòâèòåëíè êúì ìàãíèòíè ïîëåòà óðåäè. Â ðåçóëòàò íà äåéñòâèåòî íà
ìàãíèòíàòà ïëî÷à 4 ìîæå äà ñå ñòèãíå äî íåîáðàòèìè çàãóáè íà äàííè.
f Äîïóñêàéòå èçìåðâàòåëíèÿò óðåä äà áúäå ðåìîíòèðàí ñàìî îò
êâàëèôèöèðàíè òåõíèöè è ñàìî ñ èçïîëçâàíå íà îðèãèíàëíè ðåçåðâíè
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-780-004.book Page 151 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Áúëãàðñêè | 151
÷àñòè. Ñ òîâà ñå ãàðàíòèðà çàïàçâàíåòî íà ôóíêöèèòå, îñèãóðÿâàùè áåç-
îïàñíîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.
f Íå ðàáîòåòå ñ èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â ñðåäà ñ ïîâèøåíà îïàñíîñò îò åêñïëî-
çèè, â êîÿòî èìà ëåñíîçàïàëèìè òå÷íîñòè, ãàçîâå èëè ïðàõîâå.  èçìåðâàòåë-
íèÿ óðåä ìîãàò äà âúçíèêíàò èñêðè, êîèòî äà âúçïëàìåíÿò ïðàõà èëè ïàðèòå.
f Ïðî÷åòåòå è ñïàçâàéòå ñòðèêòíî óêàçàíèÿòà çà áåçîïàñíà ðàáîòà â
ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ íà ðîòàöèîííèÿ ëàçåð.
Îïèñàíèå íà ïðîäóêòà è âúçìîæíîñòèòå ìó
Ìîëÿ, îòâîðåòå ðàçãúâàùàòà ñå ñòðàíèöà ñ ôèãóðèòå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä è,
äîêàòî ÷åòåòå ðúêîâîäñòâîòî, ÿ îñòàâåòå îòâîðåíà.
Ïðåäíàçíà÷åíèå íà óðåäà
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å ïðåäíàçíà÷åí çà áúðçî îòêðèâàíå íà âúðòÿùè ñå ëàçåðíè
ëú÷è ñ ïîñî÷åíàòà â ðàçäåëà «Òåõíè÷åñêè äàííè» äúëæèíà íà âúëíàòà.
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å ïîäõîäÿù çà ðàáîòà íà îòêðèòî è â çàòâîðåíè ïîìåùåíèÿ.
Èçîáðàçåíè åëåìåíòè
Íîìåðèðàíåòî íà åëåìåíòèòå ñå îòíàñÿ äî èçîáðàæåíèåòî íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä
íà ñòðàíèöàòà ñ ôèãóðèòå.
1 Ïóñêîâ ïðåêúñâà÷
2 Áóòîí çà íàñòðîéâàíå íà òî÷íîñòòà íà èçìåðâàíå
3 Áóòîí çà çâóêîâ ñèãíàë
4 Ìàãíèòíà ïëî÷à
5 Öåíòðàëíà ìàðêèðîâêà
6 Ñâåòî÷óâñòâèòåëíî ïîëå
7 Äèñïëåé
8 Ëèáåëà íà ïðèåìíèêà
9 Áóòîí çà çàñòîïîðÿâàíå íà êàïàêà íà ãíåçäîòî çà áàòåðèè
10 Ñåðèåí íîìåð
11 Êàïàê íà ãíåçäîòî çà áàòåðèè
12 Ãíåçäî çà çàõâàùàíå íà ñòîéêà
13 Áóòîí çà çàñòîïîðÿâàíå íà ñòîéêàòà
14 Ãîðåí ðúá íà ñòîéêàòà
15 Èçìåðâàòåëíà ëåòâà çà ñòðîèòåëíè ëàçåðè*
16 Çàñòîïîðÿâàù âèíò íà ñòîéêàòà
17 Ñòîéêà
* Èçîáðàçåíèòå íà ôèãóðèòå èëè îïèñàíè â ðúêîâîäñòâîòî çà åêñïëîàòàöèÿ äîïúëíèòåëíè
ïðèñïîñîáëåíèÿ íå ñà âêëþ÷åíè â îêîìïëåêòîâêàòà.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)

OBJ_BUCH-780-004.book Page 152 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
152 | Áúëãàðñêè
Åëåìåíòè íà äèñïëåÿ
a Ñòðåëêà çà îòêëîíåíèå íàäîëó
b Ñèìâîë «ñðåäíà » òî÷íîñò
c Ñèìâîë çà èçòîùåíè áàòåðèè
d Ñòðåëêà çà îòêëîíåíèå íàãîðå
e Ñèìâîë çà âêëþ÷åí çâóêîâ ñèãíàë
f Ñèìâîë öåíòúð
g Ñèìâîë «âèñîêà » òî÷íîñò
Òåõíè÷åñêè äàííè
Ïðèåìíèê LR 1
LR 1 G
Professional
Professional
Êàòàëîæåí íîìåð
3 601 K15 400 3 601 K69 700
Ïðèåìàíà äúëæèíà íà âúëíàòà
635–650 nm 532–535 nm
Ïîäõîäÿù çà ðîòàöèîííè ëàçåðè
GRL 250 HV,
GRL 300 HVG
GRL 300 HV,
GRL 400 H
Ðàáîòåí äèàïàçîí
1)
ñ ðîòàöèîíåí
ëàçåð:
– GRL 250 HV
125 m
–
– GRL 300 HV/HVG
150 m
150 m
– GRL 400 H
200 m
–
Úãúë íà ïðèåìàíå
120° 120°
Âúçïðèåìàíà ñêîðîñò íà âúðòåíå
>200min
-1
>200min
-1
Òî÷íîñò íà èçìåðâàíå
2)
– «ñðåäíà » òî÷íîñò
± 1mm
± 1mm
– «âèñîêà » òî÷íîñò
± 3mm
± 3mm
Ðàáîòåí òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí
– 10 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C
Òåìïåðàòóðåí äèàïàçîí çà ñúõðàíÿâàíå
– 20 °C ... +70 °C –20 °C ... +70 °C
1) Ðàáîòíèÿò äèàïàçîí (ðàäèóñ) ìîæå äà áúäå íàìàëåí âñëåäñòâèå íà íåáëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ
íà îêîëíàòà ñðåäà (íàïð. íåïîñðåäñòâåíî ïîïàäàùè ñëúí÷åâè ëú÷è).
2) â çàâèñèìîñò îò ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ïðèåìíèêà è ðîòàöèîííèÿ ëàçåð
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä,
òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ ìîãàò â íÿêîè ñëó÷àè äà áúäàò ïðîìåíÿíè.
Çà åäíîçíà÷íîòî èäåíòèôèöèðàíå íà Âàøèÿ èçìåðâàòåëåí óðåä ñëóæè ñåðèéíèÿò íîìåð 10 íà
òàáåëêàòà ìó.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-780-004.book Page 153 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Áúëãàðñêè | 153
Ïðèåìíèê LR 1
LR 1 G
Professional
Professional
Áàòåðèÿ
1 x 9 V 6LR61 1 x 9 V 6LR61
Ïðîäúëæèòåëíîñò íà ðàáîòà, ïðèáë.
50 h 50 h
Ìàñà ñúãëàñíî
EPTA-Procedure 01/2003
0,36 kg 0,36 kg
Ðàçìåðè
(äúëæèíà õ øèðî÷èíà õ âèñî÷èíà)
148x73x30mm 148x73x30mm
Âèä çàùèòà
IP 65 (çàùèòåí
IP 65 (çàùèòåí
ñðåùó ïðîíèêâàíå
ñðåùó ïðîíèêâàíå
íà ïðàõ è
íà ïðàõ è
íàïðúñêâàíå ñ âîäà)
íàïðúñêâàíå ñ âîäà)
1) Ðàáîòíèÿò äèàïàçîí (ðàäèóñ) ìîæå äà áúäå íàìàëåí âñëåäñòâèå íà íåáëàãîïðèÿòíè óñëîâèÿ
íà îêîëíàòà ñðåäà (íàïð. íåïîñðåäñòâåíî ïîïàäàùè ñëúí÷åâè ëú÷è).
2) â çàâèñèìîñò îò ðàçñòîÿíèåòî ìåæäó ïðèåìíèêà è ðîòàöèîííèÿ ëàçåð
Ìîëÿ, îáúðíåòå âíèìàíèå íà êàòàëîæíèÿ íîìåð íà òàáåëêàòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä,
òúðãîâñêèòå íàèìåíîâàíèÿ ìîãàò â íÿêîè ñëó÷àè äà áúäàò ïðîìåíÿíè.
Çà åäíîçíà÷íîòî èäåíòèôèöèðàíå íà Âàøèÿ èçìåðâàòåëåí óðåä ñëóæè ñåðèéíèÿò íîìåð 10 íà
òàáåëêàòà ìó.
Ìîíòèðàíå
Ïîñòàâÿíå/ñìÿíà íà áàòåðèÿòà
Ïðåïîðú÷âà ñå çà ðàáîòà ñ èçìåðâàòåëíèÿ óðåä äà ñå ïîëçâàò àëêàëíî-ìàíãàíîâè
áàòåðèè.
Íàòèñíåòå áóòîíà 9 íà êàïàêà íà ãíåçäîòî íà áàòåðèè íàâúí è ñëåä òîâà îòâîðåòå
êàïàêà 11.
Ïðè ïîñòàâÿíå íà áàòåðèÿòà âíèìàâàéòå çà ïðàâèëíàòà é ïîëÿðíîñò, èçîáðàçåíà â
ãíåçäîòî çà áàòåðèÿòà.
Îò ìîìåíòà, â êîéòî ïðåäóïðåäèòåëíèÿò ñèìâîë çà áàòåðèèòå c ñå ïîÿâè íà
äèñïëåÿ 7, èçìåðâàòåëíèÿò óðåä ìîæå äà ðàáîòè îùå ïðèáë. 3 ÷àñà.
f Àêî íÿìà äà èçïîëçâàòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä ïðîäúëæèòåëíî âðåìå,
èçâàäåòå îò íåãî áàòåðèÿòà. Ïðè ïðîäúëæèòåëíî ñúõðàíÿâàíå áàòåðèÿòà ìîæå
äà êîðîäèðà èëè äà ñå ñàìîðàçðåäè.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)

OBJ_BUCH-780-004.book Page 154 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
154 | Áúëãàðñêè
Ðàáîòà ñ óðåäà
Ïóñêàíå â åêñïëîàòàöèÿ
f Ïðåäïàçâàéòå èçìåðâàòåëíèÿ ïðèáîð îò îâëàæíÿâàíå è äèðåêòíî
ïîïàäàíå íà ñëúí÷åâè ëú÷è.
f Íå èçëàãàéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà åêñòðåìíè òåìïåðàòóðè èëè ðåçêè
òåìïåðàòóðíè ïðîìåíè. Íàïð. íå ãî îñòàâÿéòå ïðîäúëæèòåëíî âðåìå â
àâòîìîáèë. Ïðè ãîëåìè òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè îñòàâÿéòå èçìåðâàòåëíèÿò óðåä
äà ñå òåìïåðèðà, ïðåäè äà ãî âêëþ÷èòå. Ïðè åêñòðåìíè òåìïåðàòóðè èëè ãîëåìè
òåìïåðàòóðíè ðàçëèêè òî÷íîñòòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä ìîæå äà ñå âëîøè.
Ïîñòàâåòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íà ðàçñòîÿíèå íàé-ìàëêî 50 cm îò ðîòàöèîííèÿ
ëàçåð. Ðàçïîëîæåòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä òàêà, ÷å ëàçåðíèÿò ëú÷ äà ïîïàäà âúðõó
ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6. Íàñòðîéòå íàé-âèñîêàòà ñêîðîñò íà âúðòåíå íà
ðîòàöèîííèÿ ëàçåð.
Âêëþ÷âàíå è èçêëþ÷âàíå
f Ïðè âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä ñå ÷óâà ñèëåí çâóêîâ ñèãíàë. «Íà
ðàçñòîÿíèå 0,2 m ðàâíèùåòî À íà çâóêîâîòî íàëÿãàíå íà ñèãíàëà ìîæå äà
äîñòèãíå 95 dB(A).»
f Íå äðúæòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â áëèçîñò äî óøèòå ñè! Ñèëíèÿò çâóêîâ
ñèãíàë ìîæå äà ïðåäèçâèêà óâðåæäàíå íà ñëóõà.
Çà âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ 1. ×óâàò ñå
äâà çâóêîâè ñèãíàëà è çà êðàòêî íà äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâàò âñè÷êè ñèìâîëè.
Çà èçêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàòèñíåòå îòíîâî ïóñêîâèÿ ïðåêúñâà÷ 1.
Àêî ïðèáë. 10 min íå áúäå íàòèñíàò áóòîí íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä è àêî âúðõó
ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6 â ïðîäúëæåíèå íà 10 min íå ïîïàäíå ëàçåðåí ëú÷, çà
ïðåäïàçâàíå íà áàòåðèÿòà îò èçòîùàâàíå óðåäúò ñå èçêëþ÷âà àâòîìàòè÷íî.
Èçêëþ÷âàíåòî ñå ñèãíàëèçèðà ñ åäíîêðàòåí çâóêîâ ñèãíàë.
Íàñòðîéâàíå íà òî÷íîñòòà
Ñ áóòîíà 2 ìîæåòå äà îïðåäåëèòå êàêúâ å îáõâàòà, ïðè êîéòî ïîçèöèÿòà íà
ëàçåðíèÿ ëú÷ âúðõó ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå ñå âúçïðèåìà êàòî «öåíòðàëíà»:
– «Âèñîêà» òî÷íîñò (ñèìâîë g íà äèñïëåÿ),
– «Ñðåäíà» òî÷íîñò (ñèìâîë b íà äèñïëåÿ).
Ïðè ïðîìÿíà íà òî÷íîñòòà ïðîçâó÷àâà åäíîêðàòåí çâóêîâ ñèãíàë.
Ñëåä âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä âèíàãè ñå óñòàíîâÿâà «ñðåäíà» òî÷íîñò.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-780-004.book Page 155 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Áúëãàðñêè | 155
Ñèìâîëè çà ïîñîêàòà íà îòêëîíåíèåòî
Ñèìâîëèòå çà îòêëîíåíèå íàäîëó a, öåíòúð f è îòêëîíåíèå íàãîðå d (ñúîòâåòíî íà
ïðåäíàòà è çàäíàòà ñòðàíà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä) ïîêàçâàò ïîçèöèÿòà íà
âúðòÿùèÿ ñå ëàçåðåí ëú÷ â ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6. Â äîïúëíåíèå ïîçèöèÿòà
ìîæå äà áúäå ñèãíàëèçèðàíà è ñúñ çâóêîâ ñèãíàë (âèæòå «Çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ çà
îçíà÷àâàíå íà ëàçåðíèÿ ëú÷», ñòðàíèöà 155).
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å òâúðäå íèñêî: Aêî ëàçåðíèÿò ëú÷ ïðåìèíàâà ïðåç
ãîðíàòà ïîëîâèíà íà ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6, íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà
ñòðåëêàòà íàäîëó a.
Ïðè âêëþ÷åíà çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ ñå ÷óâà áàâíî ïîâòàðÿù ñå çâóêîâ ñèãíàë.
Ïðåìåñòåòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â óêàçàíàòà ñúñ ñòðåëêà ïîñîêà íàãîðå. Ïðè
äîáëèæàâàíå êúì öåíòðàëíàòà ìàðêèðîâêà 5 íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà ñàìî
âúðõúò íà ñòðåëêàòà a.
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å òâúðäå âèñîêî: Aêî ëàçåðíèÿò ëú÷ ïðåìèíàâà ïðåç
ãîðíàòà ïîëîâèíà íà ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6 íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà
ñòðåëêàòà íàãîðå d.
Ïðè âêëþ÷åíà çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ ñå ÷óâà áúðçî ïîâòàðÿù ñå çâóêîâ ñèãíàë.
Ïðåìåñòåòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä â ïîñîêàòà íà ñòðåëêàòà íàäîëó. Ïðè
äîáëèæàâàíå êúì öåíòðàëíàòà ìàðêèðîâêà 5 íà äèñïëåÿ ñå èçîáðàçÿâà ñàìî
âúðõúò íà ñòðåëêàòà d.
Èçìåðâàòåëíèÿò óðåä å öåíòðàëíî ïî âèñî÷èíà: Aêî ëàçåðíèÿò ëú÷ ïðåìèíàâà
ïðåç ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6 íà âèñî÷èíàòà íà öåíòðàëíàòà ìàðêèðîâêà 5, íà
äèñïëåÿ ñå ïîÿâÿâà ñèìâîëúò f. Ïðè âêëþ÷åíà çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ ñå ÷óâà
ïîñòîÿíåí çâóêîâ ñèãíàë.
Çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ çà îçíà÷àâàíå íà ëàçåðíèÿ ëú÷
Ïîçèöèÿòà íà ëàçåðíèÿ ëú÷ ñïðÿìî ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6 ìîæå äà áúäå
ñèãíàëèçèðàíà ÷ðåç çâóê.
Ñëåä âêëþ÷âàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä çâóêîâàòà ñèãíàëèçàöèÿ âèíàãè å
èçêëþ÷åíà.
Ïðè âêëþ÷âàíå íà çâóêîâàòà ñèãíàëèçàöèÿ ìîæåòå äà èçáåðåòå äâå íèâà íà ñèëàòà
íà çâóêà.
Çà âêëþ÷âàíå, ðåñï. ñìÿíà íà çâóêîâèÿ ñèãíàë íàòèñíåòå áóòîíà 3, äîêàòî ñå
èçîáðàçè æåëàíàòà ñèëà íà çâóêà. Ïðè ñðåäíî íèâî íà ñèëàòà íà çâóêà ñèìâîëúò çà
çâóêîâàòà ñèãíàëèçàöèÿ e íà äèñïëåÿ ìèãà, ïðè âèñîêî íèâî ñâåòè íåïðåêúñíàòî,
à ïðè èçêëþ÷åíà çâóêîâà ñèãíàëèçàöèÿ ñèìâîëúò íå ñâåòè.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)

OBJ_BUCH-780-004.book Page 156 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
156 | Áúëãàðñêè
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà
Ìàðêèðàíå
Ñ ïîìîùòà íà öåíòðàëíèòå ìàðêèðîâêè 5 îòäÿñíî è îòëÿâî íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä
ìîæåòå äà ìàðêèðàòå ëàçåðíèÿ ëú÷, êîãàòî ïðåìèíàâà ïðåç ñðåäàòà íà
ñâåòî÷óâñòâèòåëíîòî ïîëå 6. Öåíòðàëíàòà ìàðêèðîâêà ñå íàìèðà íà 45 mm îò
ãîðíèÿ ðúá íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.
Íèâåëèðàíå ñ ëèáåëà
Ñ ïîìîùòà íà ëèáåëàòà 8 ìîæåòå äà îðèåíòèðàòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä âåðòèêàëíî.
Ïîñòàâÿíåòî íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä íàêëîíåí âîäè äî ãðåøêè â èçìåðâàíåòî.
Çàõâàùàíå â ñòîéêà (âèæòå ôèã. À)
Ñ ïîìîùòà íà ñòîéêàòà 17 ìîæåòå äà çàêðåïèòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä êàêòî êúì ëîò
15 (äîïúëíèòåëíî ïðèñïîñîáëåíèå), òàêà è êúì äðóãè ïîìîùíè ñðåäñòâà ñ
øèðî÷èíà äî 65 mm.
Çàòåãíåòå ñòîéêàòà 17 ñ âèíòà 16 â ãíåçäîòî 12 îò çàäíàòà ñòðàíà íà èçìåðâàòåëíèÿ
óðåä.
Ðàçâèéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò 13, âêàðàéòå ñòîéêàòà íàïð. âúðõó èçìåðâàòåëíà
ëåòâà 15 è îòíîâî çàòåãíåòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò 13.
Ãîðíèÿò ðúá 14 íà ñòîéêàòà ñå íàìèðà íà âèñî÷èíàòà íà öåíòðàëíàòà ìàðêèðîâêà
5 è ìîæå äà ñå èçïîëçâà çà ìàðêèðàíå íà ïîçèöèÿòà íà ëàçåðíèÿ ëú÷.
Çàõâàùàíå ñ ìàãíèò (âèæòå ôèã. Â)
Àêî íå å íåîáõîäèìî òâúðäîòî çàñòîïîðÿâàíå íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä, ìîæåòå ñ
ïîìîùòà íà ìàãíèòíàòà ïëî÷êà 4 äà ãî çàêðåïèòå ÷åëíî êúì ñòîìàíåíè ïîâúðõíîñòè.
Ïîääúðæàíå è ñåðâèç
Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå
Ïîääúðæàéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä âèíàãè ÷èñò.
Íå ïîòîïÿâàéòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä âúâ âîäà èëè äðóãè òå÷íîñòè.
Èçáúðñâàéòå çàìúðñÿâàíèÿòà ñ ìåêà, ëåêî íàâëàæíåíà êúðïà. Íå èçïîëçâàéòå
ïî÷èñòâàùè ïðåïàðàòè èëè ðàçòâîðèòåëè.
Àêî âúïðåêè ïðåöèçíîòî ïðîèçâîäñòâî è âíèìàòåëíî èçïèòâàíå èçìåðâàòåëíèÿò
óðåä ñå ïîâðåäè, ðåìîíòúò òðÿáâà äà áúäå èçâúðøåí â îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø. Íå ñå îïèòâàéòå äà îòâàðÿòå èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.
Ìîëÿ, êîãàòî ñå îáðúùàòå êúì ïðåäñòàâèòåëèòå íà Áîø ñ âúïðîñè è êîãàòî
ïîðú÷âàòå ðåçåðâíè ÷àñòè, íåïðåìåííî ïîñî÷âàéòå 10-öèôðåíèÿ êàòàëîæåí
íîìåð îò òàáåëêàòà íà èçìåðâàòåëíèÿ óðåä.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-780-004.book Page 157 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Áúëãàðñêè | 157
Ñåðâèç è êîíñóëòàöèè
Ñåðâèçúò ùå îòãîâîðè íà âúïðîñèòå Âè îòíîñíî ðåìîíòè è ïîääðúæêà íà
çàêóïåíèÿ îò Âàñ ïðîäóêò, êàêòî è îòíîñíî ðåçåðâíè ÷àñòè. Ìîíòàæíè ÷åðòåæè è
èíôîðìàöèÿ çà ðåçåðâíè ÷àñòè ìîæåòå äà íàìåðèòå ñúùî è íà
www.bosch-pt.com
Åêèïúò îò êîíñóëòàíòè íà Áîø ùå Âè ïîìîãíå ñ óäîâîëñòâèå ïðè âúïðîñè îòíîñíî
çàêóïóâàíå, ïðèëîæåíèå è âúçìîæíîñòè çà íàñòðîéâàíå íà ðàçëè÷íè ïðîäóêòè îò
ïðîèçâîäñòâåíàòà ãàìà íà Áîø è äîïúëíèòåëíè ïðèñïîñîáëåíèÿ çà òÿõ.
Ðîáåðò Áîø EÎÎÄ – Áúëãàðèÿ
Áîø Ñåðâèç Öåíòúð
Ãàðàíöèîííè è èçâúíãàðàíöèîííè ðåìîíòè
áyë. ×åðíè âðúx 51-Á
FPI Áèçíåñ öåíòúð 1407
1907 Ñîôèÿ
Òåë.: +359 (02) 960 10 61
Òåë.: +359 (02) 960 10 79
Ôàêñ: +359 (02) 962 53 02
www.bosch.bg
Áðàêóâàíå
Èçìåðâàòåëíèÿ óðåä, äîïúëíèòåëíèòå ïðèñïîñîáëåíèÿ è îïàêîâêèòå òðÿáâà äà
áúäàò ïîäëîæåíè íà åêîëîãè÷íà ïðåðàáîòêà çà óñâîÿâàíå íà ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ
ñóðîâèíè.
Íå èçõâúðëÿéòå èçìåðâàòåëíè óðåäè è àêóìóëàòîðíè áàòåðèè/áàòåðèè ïðè
áèòîâèòå îòïàäúöè!
Ñàìî çà ñòðàíè îò ÅÑ:
Ñúãëàñíî Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà 2002/96/EÎ èçìåðâàòåëíè
óðåäè è ñúãëàñíî Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà 2006/66/ÅÎ
àêóìóëàòîðíè èëè îáèêíîâåíè áàòåðèè, êîèòî íå ìîãàò äà ñå
èçïîëçâàò ïîâå÷å, òðÿáâà äà ñå ñúáèðàò îòäåëíî è äà áúäàò ïîäëà-
ãàíè íà ïîäõîäÿùà ïðåðàáîòêà çà îïîëçîòâîðÿâàíå íà
ñúäúðæàùèòå ñå â òÿõ ñóðîâèíè.
Ïðàâàòà çà èçìåíåíèÿ çàïàçåíè.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)