Bosch LR 1 Professional: Česky
Česky: Bosch LR 1 Professional
OBJ_BUCH-780-004.book Page 108 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
108 | Česky
Česky
Bezpečnostní upozornění
Veškeré pokyny je třeba číst a dbát jich. TYTO POKYNY DOBŘE
USCHOVEJTE.
Nedávejte měřící přístroj do blízkosti kardiostimulátorů. Mag-
netickou destičkou 4 se vytváří pole, které může omezovat funkci
kardiostimulátorů.
f Měřící přístroj udržujte daleko od magnetických datových nosičů a
magneticky citlivých zařízení. Působením magnetické destičky 4 může dojít k
nevratným ztrátám dat.
f Měřící přístroj nechte opravit kvalifikovaným odborným personálem a jen
originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že bezpečnost přístroje
zůstane zachována.
f Nepracujte s měřícím přístrojem v prostředí s nebezpečím výbuchu, v němž
se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. V měřícím přístroji se mohou
vytvářet jiskry, jež zapálí prach nebo plyny.
f Čtěte a striktně dbejte bezpečnostních upozornění v návodu k provozu
rotačního laseru.
Popis výrobku a specifikací
Otočte vyklápěcí stranu se zobrazením měřícího přístroje a nechte tuto stranu během
čtení návodu k obsluze otočenou.
Určující použití
Měřící přístroj je určen k rychlému vyhledávání rotujících laserových paprsků s
vlnovou délkou uvedenou v odstavci „Technická data“.
Měřící přístroj je vhodný pro používání ve vnitřních a venkovních prostorech.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 109 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Česky | 109
Zobrazené komponenty
Číslování zobrazených komponent se vztahuje na zobrazení měřícího přístroje na
obrázkové straně.
1 Tlačítko zapnutí/vypnutí
2 Tlačítko nastavení přesnosti měření
3 Tlačítko signálního tónu
4 Magnetická destička
5 Středová ryska
6 Přijímací pole laserového paprsku
7 Displej
8 Vodováha přijímače laseru
9 Aretace krytu přihrádky pro baterie
10 Sériové číslo
11 Kryt přihrádky baterie
12 Upnutí pro držák
13 Zajišťovací šroub držáku
14 Horní hrana držáku
15 Měřící lať stavebního laseru*
16 Upevňovací šroub držáku
17 Držák
* Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří do standardní dodávky.
Zobrazované prvky
a Směrový ukazatel dolní
b Ukazatel nastavení „střední“
c Výstraha baterie
d Směrový ukazatel horní
e Ukazatel signálního tónu
f Ukazatel středu
g Ukazatel nastavení „jemné“
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
OBJ_BUCH-780-004.book Page 110 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
110 | Česky
Technická data
Přijímač laseru LR 1
LR 1 G
Professional
Professional
Objednací číslo
3 601 K15 400 3 601 K69 700
Přijímatelné vlnové délky
635–650 nm 532–535 nm
Vhodný pro rotační laser
GRL 250 HV,
GRL 300 HVG
GRL 300 HV,
GRL 400 H
Pracovní dosah
1)
s rotačním laserem:
– GRL 250 HV
125 m
–
– GRL 300 HV/HVG
150 m
150 m
– GRL 400 H
200 m
–
Přijímací úhel
120° 120°
Přijímatelná rychlost rotace
>200min
-1
>200min
-1
Přesnost měření
2)
– nastavení „jemné“
± 1mm
± 1mm
– nastavení „střední“
± 3mm
± 3mm
Provozní teplota
– 10 °C ... +50 °C –10 °C ... +50 °C
Skladovací teplota
– 20 °C ... +70 °C –20 °C ... +70 °C
Baterie
1 x 9 V 6LR61 1 x 9 V 6LR61
Provozní doba ca.
50 h 50 h
Hmotnost podle
EPTA-Procedure 01/2003
0,36 kg 0,36 kg
Rozměry (délka x šířka x výška)
148 x 73 x 30 mm 148 x 73 x30 mm
Stupeň krytí
IP 65 (prachotěsný
IP 65 (prachotěsný
a chráněný proti
a chráněný proti
tryskající vodě)
tryskající vodě)
1) Pracovní dosah (poloměr) může být díky nepříznivým okolním podmínkám (např. přímé sluneční
záření) zmenšen.
2) Závislá na vzdálenosti mezi přijímačem laseru a rotačním laserem.
Dbejte prosím objednacího čísla na typovém štítku Vašeho měřícího přístroje, obchodní označení
jednotlivých měřících přístrojů se může měnit.
K jednoznačné identifikaci Vašeho měřícího přístroje slouží sériové číslo 10 na typovém štítku.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 111 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Česky | 111
Montáž
Vložení/výměna baterie
Pro provoz měřícího přístroje je doporučeno používaní alkalicko-manganových baterií.
Zatlačte aretaci 9 přihrádky pro baterii směrem ven a kryt přihrádky baterie 11
odklopte.
Při vložení baterie dbejte na správnou polaritu podle vyobrazení v přihrádce pro baterii.
Objeví-li se poprvé výstraha baterie c na displeji 7, lze měřicí přístroj provozovat ještě
ca. 3 h.
f Vyjměte baterie, pokud měřící přístroj delší dobu nepoužíváte. Baterie může
při delším skladování korodovat nebo se sama vybít.
Provoz
Uvedení do provozu
f Chraňte měřící přístroj před vlhkem a přímým slunečním zářením.
f Nevystavujte měřící přístroj žádným extrémním teplotám nebo teplotním
výkyvům. Nenechávejte jej např. delší dobu ležet v autě. Při větších teplotních
výkyvech nechte měřící přístroj nejprve vytemperovat, než jej uvedete do provozu.
Při extrémních teplotách nebo teplotních výkyvech může být omezena přesnost
přístroje.
Měřící přístroj postavte ve vzdálenosti minimálně 50 cm od rotačního laseru. Měřící
přístroj umístěte tak, aby paprsek laseru mohl zasáhnout přijímací pole 6. Na
rotačním laseru nastavte nejvyšší rychlost rotace.
Zapnutí – vypnutí
f Při zapnutí měřicího přístroje zazní hlasitý signální tón. „Hodnocená hladina
akustického tlaku A signálního tónu činí ve vzdálenosti 0,2 m až 95 dB(A).“
f Nedržte měřicí přístroj v blízkosti ucha! Hlasitý tón může poškodit sluch.
Pro zapnutí měřícího přístroje stlačte tlačítko zapnutí/vypnutí 1. Zazní dva signální
tóny a všechny ukazatelé na displeji se krátce rozsvítí.
Pro vypnutí měřícího přístroje znovu stlačte tlačítko zapnutí/vypnutí 1.
Nestlačí-li se na měřícím přístroji ca. 10 min. žádné tlačítko a přijímací pole 6 po dobu
10 min. nezasáhne žádný laserový paprsek, pak se měřící přístroj kvůli šetření baterie
automaticky vypne. Vypnutí je indikováno signálním tónem.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
OBJ_BUCH-780-004.book Page 112 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
112 | Česky
Volba nastavení ukazatele středu
Pomocí tlačítka 2 můžete určit, s jakou přesností bude poloha laserového paprsku na
přijímacím poli indikována jako „středová“:
– nastavení „jemné“ (ukazatel g na displeji),
– nastavení „střední“ (ukazatel b na displeji).
Při změně nastavení přesností zazní signální tón.
Po zapnutí měřícího přístroje je vždy nastavena přesnost „střední“.
Směroví ukazatelé
Ukazatelé dolní a, střed f a horní d (pokaždé na přední a zadní straně měřícího
přístroje) udávají polohu obíhajícího laserového paprsku v přijímacím poli 6. Poloha
může být navíc indikována signálním tónem (viz „Signální tón pro indikaci laserového
paprsku“, strana 112).
Měřící přístroj příliš nízko: Probíhá-li paprsek laseru horní polovinou přijímacího
pole 6, pak na displeji svítí dolní směrový ukazatel a.
Při zapnutém signálním tónu zazní signál v pomalém taktu.
Pohybujte měřícím přístrojem ve směru šipky nahoru. Při přiblížení na středovou
rysku 5 se zobrazí už jen hrot směrového ukazatele a.
Měřící přístroj příliš vysoko: Probíhá-li paprsek laseru dolní polovinou přijímacího
pole 6, pak na displeji svítí horní směrový ukazatel d.
Při zapnutém signálním tónu zazní signál v rychlém taktu.
Pohybujte měřícím přístrojem ve směru šipky dolů. Při přiblížení na středovou rysku
5 se zobrazí už jen hrot směrového ukazatele d.
Měřící přístroj uprostřed: Probíhá-li paprsek laseru přijímacím polem 6 na úrovni stře-
dové rysky 5, pak svítí ukazatel středu f. Při zapnutém signálním tónu zazní trvalý tón.
Signální tón pro indikaci laserového paprsku
Polohu laserového paprsku na přijímacím poli 6 lze indikovat signálním tónem.
Po zapnutí měřícího přístroje je signální tón vždy vypnutý.
Při zapnutí signálního tónu můžete zvolit mezi dvěma hlasitostmi.
Pro zapnutí popř. změnu signálního tónu stlačte tlačítko signálního tónu 3, až se zo-
brazí požadovaná hlasitost. Při střední hlasitosti ukazatel signálního tónu e na displeji
bliká, při vysoké hlasitosti svítí ukazatel trvale, při vypnutém signálním tónu zhasne.
Pracovní pokyny
Označení
Na středové rysce 5 vpravo a vlevo na měřícím přístroji můžete, pokud paprsek laseru
běží středem přijímacího pole 6, vyznačit jeho výšku. Středová ryska je vzdálena
45 mm od horní hrany měřícího přístroje.
2 610 A12 917 | (15.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-780-004.book Page 113 Friday, July 15, 2011 10:29 AM
Česky | 113
Vyrovnání pomocí vodováhy
Pomocí vodováhy 8 můžete měřící přístroj kolmo (svisle) vyrovnat. Šikmo umístěný
měřící přístroj vede k chybným měřením.
Upevnění pomocí držáku (viz obr. A)
Měřící přístroj můžete pomocí držáku 17 upevnit jak na měřící lať stavebního laseru
15 (příslušenství) tak i na jiné pomůcky s šířkou až do 65 mm.
Držák 17 přišroubujte pomocí upevňovacího šroubu 16 do upnutí 12 na zadní straně
měřícího přístroje.
Uvolněte zajišťovací šroub 13, nasuňte držák např. na měřící lať stavebního laseru 15
a zajišťovací šroub 13 opět utáhněte.
Horní hrana 14 držáku se nachází ve stejné výšce jako středová ryska 5 a může být
použita k označení laserového paprsku.
Upevnění pomocí magnetu (viz obr. B)
Není-li spolehlivé upevnění bezpodmínečně nutné, můžete měřící přístroj pomocí
magnetické destičky 4 čelně připevnit na ocelové díly.
Údržba a servis
Údržba a čištění
Udržujte měřící přístroj vždy čistý.
Měřící přístroj neponořujte do vody nebo jiných kapalin.
Nečistoty otřete vlhkým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte žádné čistící prostředky a
rozpouštědla.
Pokud by došlo přes pečlivou výrobu a zkušební metody u měřícího přístroje někdy k
výpadku, nechte opravu provést v autorizovaném servisu pro elektronářadí Bosch.
Měřící přístroj sami neotvírejte.
Při všech dotazech a objednávkách náhradních dílů nezbytně prosím uvádějte
10-místné objednací číslo podle typového štítku měřícího přístroje.
Zákaznická a poradenská služba
Zákaznická služba zodpoví Vaše dotazy k opravě a údržbě Vašeho výrobku a též k
náhradním dílům. Technické výkresy a informace k náhradním dílům naleznete i na:
www.bosch-pt.com
Tým poradenské služby Bosch Vám rád pomůže při otázkách ke koupi, používání a
nastavení výrobků a příslušenství.
Bosch Power Tools 2 610 A12 917 | (15.7.11)
