Bosch GOS 10,8 V-LI Professional: Eesti

98

 | Eesti 

1 

6

0

9

92

A 00D | (11.1

2

.1

2

)

Bosch Power Tools

Održavanje i servisiranje

Održavanje i čišćenje

Ručni uređaj 

1

 ne uranjajte u vodu ili neke druge tekućine.

Kontrolnu ka

m

eru održavajte uvijek čisto

m

. Nakon što ste ka-

m

eru koristili u područji

m

a s ke

m

ikalija

m

a štetni

m

 za zdrav-

lje, posebno te

m

eljito očistite kontrolnu ka

m

eru i sva po

m

oć-

na sredstva.

Prljavštinu obrišite vlažno

m

, 

m

eko

m

 krpo

m

. U tu svrhu ne ko-

ristite nikakva sredstva za čišćenje i otapala.

Posebno redovito čistite leću ka

m

ere 

8

 i pazite da na njoj ne 

zaostanu niti od krpe za čišćenje.

Ako bi kontrolna ka

m

era unatoč brižljivih postupaka izrade i 

ispitivanja ipak prestala raditi, popravak prepustite ovlašte-

no

m

 servisu za Bosch električne alate. Kontrolnu ka

m

eru ne 

otvarajte sa

m

i.

Za slučaj povratnih upita i naručivanja rezervnih dijelova, 

m

o-

li

m

o neizostavno navedite 10-zna

m

enkasti kataloški broj sa 

tipske pločice kontrolne ka

m

ere.

Servisiranje i savjetovanje o primjeni

Ovlašteni servis će odgovoriti na vaša pitanja o popravci

m

a i 

održavanju vašeg proizvoda te o rezervni

m

 dijelovi

m

a. Pove-

ćane crteže i infor

m

acije o rezervni

m

 dijelovi

m

a 

m

ožete naći 

na adresi:

www.bosch-pt.com

Bosch ti

m

 za savjetovanje o pri

m

jeni rado će va

m

 po

m

oći od-

govoro

m

 na pitanja o naši

m

 proizvodi

m

a i priboru.

Hrvatski

Robert Bosch d.o.o

Kneza Brani

m

ira 

22

10040 Zagreb

Tel.: (01) 

29

58051

Fax: (01) 

29

58050

Transport

Li-ionske aku-baterije ugrađene u električno

m

 alatu podliježu 

zakonu o transportu opasnih tvari. Aku-baterije korisnik 

m

ože 

bez ikakvih preduvjeta transportirati cestovni

m

 transporto

m

.

Ako transport obavlja treća strana (npr. transport zrakoplo-

vo

m

 ili špedicijo

m

), treba se pridržavati posebnih zahtjeva 

obziro

m

 na a

m

balažu i označavanje. Kod pripre

m

e ovakvih 

pošiljki za transport prethodno se treba savjetovati sa struč-

njako

m

 za transport opasnih tvari.

Aku-bateriju šaljite neki

m

 transportni

m

 sredstvo

m

 sa

m

o ako 

je njeno kućište neoštećeno. Oblijepite otvorene kontakte i 

zapakirajte aku-bateriju tako da se ne 

m

ože po

m

icati u a

m

ba-

laži.

Moli

m

o pridržavajte se i eventualnih dodatnih nacionalnih 

propisa.

Zbrinjavanje

Kontrolnu ka

m

eru, aku-bateriju, pribor i a

m

balažu po-

šaljite na ekološki prihvatljivo zbrinjavanje u reciklaž-

no dvorište.

Kontrolnu ka

m

eru i aku-baterije ne bacajte u kućni otpad!

Samo za zemlje EU:

Pre

m

a europski

m

 s

m

jernica

m

a 

2

00

2

/

96

/EG neuporabivi električni uređaji 

i pre

m

a europski

m

 s

m

jernica

m

a 

2

00

6

/

66

/EG neispravne ili istrošene aku-

baterije 

m

oraju se odvojeno sakupljati i do-

vesti na ekološki prihvatljivo recikliranje.

Aku-baterije/baterije:

Li-ion:

Moli

m

o pridržavajte se uputa u poglav-

lju „Transport“ na stranici

9

8.

Zadržavamo pravo na promjene.

Eesti

Ohutusnõuded

Digitaalne kontrollkaamera

Kõik ohutusnõuded ja juhised tuleb läbi lu-

geda. 

Ohutusnõuete ja juhiste eira

m

ise taga-

järjeks võib olla elektrilöök, tulekahju ja/või 

rasked vigastused.



Laske kontrollkaamerat parandada üksnes vastava ala 

asjatundjatel, kes kasutavad originaalvaruosi. 

Nii taga-

te kontrollkaa

m

era ohutu töö.



Ärge kasutage kontrollkaamerat plahvatusohtlikus 

keskkonnas, kus leidub tuleohtlikke vedelikke, gaase 

või tolmu. 

Kontrollkaa

m

eras võivad tekkida säde

m

ed, 

m

il-

le toi

m

el võib tol

m

 või aur süttida.



Enne mis tahes tööde tegemist kontrollkaamera kallal 

(nt kokkupanek, hooldus vmt), samuti enne kaamera 

transporti ja hoiulepanekut võtke aku kaamerast välja.



Ärge avage akut. 

Esineb lühise oht.

Kaitske akut kuumuse, sealhulgas pideva päi-

kesekiirguse eest, samuti vee, tule ja niiskuse 

eest. 

Esineb plahvatusoht.



Kasutusvälisel ajal hoidke akut eemal kirjaklambritest, 

müntidest, võtmetest, naeltest, kruvidest ja teistest 

väikestest metallesemetest, mis võivad aku kontaktid 

omavahel ühendada. 

Metallese

m

etega kokkupuutest 

põhjustatud lühis aku kontaktide vahel tekitab põlengu 

ohu.



Väärkasutuse korral võib akuvedelik välja voolata. Väl-

tige sellega kokkupuudet. Juhusliku kokkupuute kor-

ral loputage kahjustatud kohta veega. Kui vedelik sa-

tub silma, pöörduge lisaks arsti poole. 

Väljavoolav aku-

vedelik võib põhjustada nahaärritusi või põletusi.



Aku vigastamisel ja ebaõigel käsitsemisel võib akust 

eralduda aure. Õhutage ruumi, halva enesetunde kor-

OBJ_BUCH-1311-003.book  Page 98  Tuesday, December 11, 2012  9:33 AM

 Eesti | 

99

Bosch Power Tools

1 

6

0

9

92

A 00D | (11.1

2

.1

2

)

ral pöörduge arsti poole. 

Aurud võivad ärritada hinga

m

is-

teid.



Laadige akut üksnes tootja poolt ette nähtud akulaadi-

misseadmega. 

Ühte tüüpi akude jaoks sobiv akulaadi

m

is-

seade võib teist tüüpi akude laadi

m

isel põhjustada põlen-

gu ohu.



Kasutage akut üksnes koos Boschi kontrollkaameraga. 

Ainult nii on aku ohtliku liigpinge eest kaitstud.



Kasutage üksnes Boschi originaalakusid, mille pinge 

vastab kontrollkaamera andmesildil toodud pingele. 

Muude akude, nt järeletehtud või parandatud akude või 

teiste tootjate akude kasuta

m

ine põhjustab plahvatuse, 

varalise kahju ja vigastuste ohu.



Pärast kontrollkaamera automaatset väljalülitumist är-

ge vajutage enam lülitile (sisse/välja). 

S

ee võib kahjus-

tada akut.



Ärge suunake valguskiirt inimeste ega loomade peale 

ja ärge vaadake ise valguskiire sisse ka mitte suurema 

vahemaa tagant.



Enne kontrollkaamera kasutamist kontrollige tööpiir-

kond üle. Mitte ükski kontrollkaamera osa ei tohi kokku 

puutuda elektrijuhtmete, liikuvate detailide ja keemi-

liste ainetega. Läbi tööpiirkonna kulgevates elektri-

juhtmetes katkestage vooluvarustus. 

Need 

m

eet

m

ed 

vähendavad plahvatuse, elektrilöögi ja varalise kahju ohtu.



Kui tööpiirkonnas esineb tervistkahjustavaid aineid, 

kandke sobivaid isikukaitsevahendeid, näiteks kaitse-

prille, kaitsekindaid ja hingamisteede kaitsemaski. 

Ka-

nalisatsioonikanalites j

m

t kohtades võib leiduda tahkeid, 

vedelaid või gaasilisi aineid, 

m

is on 

m

ürgised, nakkusohtli-

kud, söövitavad või 

m

uul viisil tervist kahjustavad.



Tagage puhtus eeskätt siis, kui töötate piirkonnas, kus 

leidub tervistkahjustavaid aineid. Ärge sööge töötami-

se ajal. 

Vältige kokkupuudet tervistkahjustavate ainetega 

ja pärast töö lõppu peske käed ja teised tervistkahjustava-

te ainetega kokkupuutunud kehaosad kuu

m

a seebiveega 

puhtaks. 

S

ee vähendab tervise kahjusta

m

ise ohtu.



Kontrollkaamera kasutamise ajal ärge seiske vees. 

Vees töötades esineb elektrilöögi oht.

Magnet

Ärge asetage magnetit 15 südamestimu-

laatorite lähedusse. 

Magnet tekitab välja, 

m

is võib süda

m

esti

m

ulaatorite tööd häiri-

da.



Hoidke magnetit 15 eemal magnetilistest andmekand-

jatest ja magnetiliselt tundlikest seadmetest. 

Magnet-

välja toi

m

e võib and

m

ed pöördu

m

atult hävitada.

Seadme ja selle funktsioonide  kirjeldus

Avage kasutusjuhendi ü

m

bris kontrollkaa

m

era joonistega ja 

jätke see kasutusjuhendi luge

m

ise ajaks lahti.

Nõuetekohane kasutus

Digitaalne kontrollkaa

m

era on ette nähtud raskesti ligipääse-

tavate või hä

m

arate kohtade kontrolli

m

iseks. Pärast ko

m

p-

lekti kuuluva abivahendi paigalda

m

ist kaa

m

era pea külge so-

bib kaa

m

era ka väikeste ja kergete ese

m

ete (nt väikeste kru-

vide) liiguta

m

iseks ja ee

m

alda

m

iseks.

Digitaalset kontrollkaa

m

erat ei tohi kasutada 

m

editsiinilisel 

otstarbel. 

S

a

m

uti ei sobi see torude u

mm

istuste kõrvalda

m

i-

seks ja kaablite sissetõ

m

ba

m

iseks.

Seadme osad

Jooniste nu

m

eratsiooni aluseks on kontrollkaa

m

era jooniste 

leheküljel toodud nu

m

brid.

1

Käeshoitav seade

2

Valgustugevuse suurenda

m

ise nupp 

„+“

3

Lüliti (sisse/välja)

4

Valgustugevuse vähenda

m

ise nupp 

„–“

5

Ekraan

6

Kaa

m

era kaabel

7

Kaa

m

era pea

8

Kaa

m

era lääts

9

Kaa

m

era peas olev la

m

p

10

Aku*

11

Aku vabastusklahv

12

Kaa

m

era pikendusjuhe*

13

Kaa

m

era liit

m

iku hülss

14

Kaa

m

era liit

m

ik

15

Magnet

16

Konks

17

Peegel

18

Videoväljundi pesa

19

Videokaabel

*Tarnekomplekt ei sisalda kõiki kasutusjuhendis olevatel joonistel 

kujutatud või kasutusjuhendis nimetatud lisatarvikuid. Lisatarvi-

kute täieliku loetelu leiate meie lisatarvikute kataloogist.

Tehnilised andmed

Digitaalne kontrollkaamera

GOS 10,8 V-LI

Tootenu

m

ber

3 

6

01 B41 000

Ni

m

ipinge

V=

10,8

Tööte

m

peratuur

°C

–

2

0...+

6

5

S

äilituste

m

peratuur (käeshoitav 

seade il

m

a akuta)

°C

–30...+80

S

uhteline õhuniiskus

%

5 –

9

5

1)

Kaa

m

era juht

m

e 

m

ini

m

aalne 

painderaadius

mm

1

2

0

Kaa

m

era pea läbi

m

õõt

mm

17/

9

,5

Kaa

m

era läätse teravusta

m

ise 

vahe

m

ik

mm

38 –



Ekraani diagonaal

mm

6

8,

6

Ekraani resolutsioon

3

2

0 x

2

40

Videoväljundi for

m

aat

NT

S

C

1) kondensaadivaba

OBJ_BUCH-1311-003.book  Page 99  Tuesday, December 11, 2012  9:33 AM

100

 | Eesti 

1 

6

0

9

92

A 00D | (11.1

2

.1

2

)

Bosch Power Tools

Montaaž



Enne mis tahes tööde tegemist kontrollkaamera kallal 

(nt kokkupanek, hooldus vmt), samuti enne kaamera 

transporti ja hoiulepanekut võtke aku kaamerast välja.

Aku laadimine



Kasutage üksnes jooniste leheküljel toodud akulaadi-

misseadmeid. 

Üksnes need laadi

m

issead

m

ed on kohan-

datud Teie kontrollkaa

m

eras kasutatava liitiu

m

-ioon-aku 

laadi

m

iseks.

Märkus: 

Aku on tarni

m

isel osaliselt laetud. Et tagada aku täit 

m

ahtuvust, laadige aku enne es

m

akordset kasuta

m

ist akulaa-

di

m

issead

m

es täiesti täis.

Li-ioon-akut võib laadida igal ajal, il

m

a et see lühendaks aku 

kasutusiga. Laadi

m

ise katkesta

m

ine ei kahjusta akut.

Aku on varustatud NTC-te

m

peratuurikontrolliga, 

m

is lubab 

akut laadida üksnes te

m

peratuuril 0 °C kuni 45 °C. 

S

ee tagab 

aku pika kasutusea.

Aku täituvusastme indikaator

Kui kontrollkaa

m

era on sisse lülitatud, il

m

ub ekraanile 

5

 aku 

laetuse aste näit:

Aku eemaldamine

Aku 

10

 ee

m

alda

m

iseks vajutage vabastusklahvidele 

11

 ja 

tõ

mm

ake aku suunaga taha kontrollkaa

m

erast välja. 

Ärge ra-

kendage seejuures jõudu.

Kaamera kaabli paigaldamine (vt joonist A)

Kontrollkaa

m

era kasuta

m

iseks tuleb kaa

m

era kaabel 

6

 ühen-

dada käeshoitava sead

m

ega 

1

.

Ühendage kaa

m

era kaabel 

6

 kaa

m

era liit

m

ikuga 

14

 nii, et kaa-

m

era kaabli otsak fikseerub joonisel näidatud viisil kaa

m

era 

liit

m

iku vastavasse avasse. Lükake kaa

m

era liit

m

iku hülss 

13

üle kaa

m

era juht

m

e ja keerake see päripäeva kinni.

Kaa

m

era kaabli 

6

 ee

m

alda

m

iseks keerake hülss 

13

 vastupäe-

va lahti ja tõ

mm

ake kaa

m

era kaabel välja.

Kaamera pikendusjuhtme paigaldamine 

(lisatarvik)

Kaa

m

era pikendusjuht

m

e 

12

 paigalda

m

iseks tuleb ole

m

as-

olev kaa

m

era kaabel 

6

m

aha võtta.

S

eejärel ühendage pikendusjuhe 

12

 vastavalt punktile „Kaa-

m

era kaabli paigalda

m

ine“ kaa

m

era liit

m

ikuga 

14

 ja kruvige 

kinni.

Vajaduse korral võite sa

m

al viisil paigaldada ka teisi pikendus-

juht

m

eid. Ent kui kogupikkus ületab 10

m

 (koos kaa

m

era 

kaabliga), halveneb pildi kvaliteet.

Ühendage kaa

m

era kaabel 

6

 vii

m

ase pikendusjuht

m

ega 

12

, 

nagu kirjeldatud punktis „Kaa

m

era kaabli paigalda

m

ine“.



Kontrollige, kas kaamera kaabel ja pikendusjuhtmed 

on omavahel tugevasti ühendatud. 

Kaa

m

era kaabel ja pi-

kendusjuhe on veekindlad vaid siis, kui need on o

m

avahel 

tugevasti ühendatud. Lõdvad ühendused suurendavad 

elektrilöögi ja kontrollkaa

m

era kahjusta

m

ise ohtu.

Peegli, magneti või konksu paigaldamine 

(vt joonist B)

Peeglit 

17

, 

m

agnetit 

15

 ja konksu 

16

 saab kaa

m

era pea külge 

paigaldada abivahenditena 

7

.

Lükake üks kol

m

est abivahendist joonisel toodud viisil sisse 

avasse, 

m

is on kaa

m

era peas  

7

.

Märkus: 

Magnet 

15

 ja konks 

16

 sobivad vaid lõdvalt kinnita-

tud, väikeste ja kergete ese

m

ete liiguta

m

iseks. Liiga tugeva 

tõ

m

be puhul võib kontrollkaa

m

era või abivahend viga saada.

Ühendamine monitoriga (vt joonist C)

Kontrollkaa

m

era pildisignaali võite üle kanda eraldi 

m

onitori-

le, 

m

is suudab edastada NT

S

C-videosignaali.

Ühendage ko

m

plekti kuuluva videokaabli 

19

m

ust pistik kont-

rollkaa

m

era videoväljundi pessa 

18

. Ühendage videokaabel 

sobiva 

m

onitoriga.

Lugege läbi 

m

onitori kasutusjuhend ning järgige seda.

Kasutamine



Kaitske käeshoitavat seadet 1 ja akut 10 niiskuse ja ot-

sese päikesekiirguse eest. 

Kaa

m

era kaabel, kaa

m

era pea 

ja pikendusjuhe on õige paigalduse korral kuni 10

m

 süga-

vuseni veekindlad. Käeshoitav seade ja aku ei ole aga vee-

kindlad, veega kokkupuutu

m

ise korral esineb elektrilöögi 

ja viga saa

m

ise oht.



Ärge hoidke kontrollkaamerat väga kõrgetel ja väga 

madalatel temperatuuridel, samuti vältige tempera-

tuurikõikumisi. 

Ärge jätke seda näiteks pike

m

aks ajaks 

autosse. 

S

uure

m

ate te

m

peratuurikõiku

m

iste korral laske 

kontrollkaa

m

eral enne kasutuselevõttu keskkonna te

m

pe-

ratuuriga kohaneda.



Ärge kasutage kontrollkaamerat, kui kaamera pea 7 

lääts on udune. Lülitage kontrollkaamera sisse alles 

siis, kui niiskus on aurustunud. 

Vastasel korral võib kont-

rollkaa

m

era kahjustuda.

Kasutuselevõtt

Aku paigaldamine



Kasutage üksnes Boschi liitium-ioon-originaalakusid, 

mille pinge vastab kontrollkaamera andmesildil toodud 

pingele. 

Teiste akude kasuta

m

ine võib põhjustada vigas-

tuste ja tulekahju ohu.

Tööaeg ca

h/Ah

11,5

Kaal EPTA-Procedure 01/

2

003 

järgi

kg

0,

6

8

Mõõt

m

ed  (pikkus x  laius x  kõrgus)

mm

1

66

x

66

x 45

Näit

Mahtuvus

>1/

2

<1/

2

Reserv

Digitaalne kontrollkaamera

GOS 10,8 V-LI

1) kondensaadivaba

OBJ_BUCH-1311-003.book  Page 100  Tuesday, December 11, 2012  9:33 AM

 Eesti | 

101

Bosch Power Tools

1 

6

0

9

92

A 00D | (11.1

2

.1

2

)

Märkus: 

Kontrollkaa

m

era jaoks sobi

m

atute aku-de kasuta

m

i-

ne võib põhjustada häireid kontrollkaa

m

era töös või kontroll-

kaa

m

erat kahjustada.

Asetage laetud aku 

10

 pide

m

esse, kuni see tuntavalt kohale 

fikseerub ja pide

m

ega ühetasa asub.

Sisse-/väljalülitus

Kontrollkaa

m

era 

sisselülitamiseks

 vajutage lülitile (sisse/

välja) 

3

. Ekraanile 

5

 il

m

ub kaa

m

era pea poolt salvestatud pilt.

Kontrollkaa

m

era 

väljalülitamiseks

 vajutage lülitile (sisse/

välja) 

3

 uuesti.

Kui u

m

bes 

2

0

m

inuti vältel ei ole vajutatud kontrollkaa

m

era 

ühelegi nupule, lülitub seade patareide sääst

m

iseks auto-

m

aatselt välja.

Kaamera peas oleva lambi reguleerimine

S

elleks et kaa

m

era pilti ekraanil 

5

 heleda

m

aks 

m

uuta, saate 

sisse lülitada kaa

m

era peas oleva la

m

bi 

9

 ja valgusastet regu-

leerida.

La

m

bi 

9

 sisselülita

m

iseks ja valgustugevuse suurenda

m

iseks 

vajutage nupule 

„+“

2

 seni, kuni soovitud valgusaste on saa-

vutatud.



Ärge suunake pilku otse lambi 9 poole ja ärge rihtige 

lampi teiste inimeste poole. 

La

m

bi valgus võib sil

m

i pi-

m

estada.

Valgustugevuse vähenda

m

iseks ja la

m

bi 

9

 väljalülita

m

iseks 

vajutage nupule 

„–“

4

 seni, kuni soovitud valgusaste on saa-

vutatud või kuni la

m

p on välja lülitatud.

Tööjuhised

Vaadake piirkond, 

m

ida soovite kontrollida, üle ja tehke kind-

laks eeskätt takistused ja ohtlikud kohad.

Painutage kaa

m

era kaablit 

6

 nii, et kaa

m

era pead saaks uuri-

tavasse piirkonda kergesti sisse viia. 

S

isestage ettevaatlikult 

kaa

m

era kaabel.

Kohandage kaa

m

era la

m

bi 

9

 valgustugevust nii, et pilt oleks 

hästi nähtav. Tugevasti peegelduvate pindade puhul saab pa-

re

m

a pildi väikse

m

a valgustugevuse juures.

Kui uuritavate ese

m

ete pilt ei ole terav, vähendage või suuren-

dage vahe

m

aad kaa

m

era pea 

7

 ja ese

m

e vahel.

Vajaduse korral painutage kaa

m

era kaablit 

6

 nii, et kaa

m

era 

pilti kuvatakse ekraanil 

5

 vertikaalselt.

Juhised aku käsitsemiseks

Kaitske akut niiskuse ja vee eest.

Hoidke akut te

m

peratuuril 0 °C kuni 50 °C. Ärge jätke akut 

suvel autosse.

Oluliselt lühenenud kasutusaeg pärast laadi

m

ist näitab, et aku 

on 

m

uutunud kasutuskõlb

m

atuks ja tuleb välja vahetada.

Järgige kasutusressursi a

mm

endanud sead

m

ete käitle

m

ise 

juhiseid.

Hooldus ja teenindus

Hooldus ja puhastus

Ärge kastke käeshoitavat seadet 

1

 vette ega teistesse vedeli-

kesse.

Hoidke kontrollkaa

m

era alati puhas. Pärat tööta

m

ist piirkon-

dades, kus leidub tervistkahjustavaid aineid, puhastage 

kontrollkaa

m

erat ja kõiki abivahendeid eriti hoolikalt.

Pühkige seade puhtaks niiske, peh

m

e lapiga. Ärge kasutage 

puhastusvahendeid ega lahusteid.

Puhastage regulaarselt eeskätt kaa

m

era läätse 

8

 ja veenduge, 

et sellel ei ole ebe

m

eid.

Kontrollkaa

m

era on hoolikalt val

m

istatud ja testitud. Kui kont-

rollkaa

m

era peaks sellest hooli

m

ata rikki 

m

ine

m

a, tuleb see 

lasta parandada Boschi elektriliste tööriistade volitatud pa-

randustöökojas. Ärge avage kontrollkaa

m

erat ise.

Järelepäri

m

iste esita

m

isel ja varuosade telli

m

isel näidake 

kindlasti ära kontrollkaa

m

era and

m

esildil olev 10-kohaline 

tootenu

m

ber. 

Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine

Klienditeeninduses vastatakse toote paranduse ja hoolduse 

ning varuosade kohta esitatud küsi

m

ustele. Joonised ja teabe 

varuosade kohta leiate ka veebisaidilt:

www.bosch-pt.com

Boschi nõustajad osutavad Teile toodete ja tarvikute küsi

m

us-

tes 

m

eeleldi abi.

Eesti Vabariik

Mercantile Group A

S

Boschi elektriliste käsitööriistade re

m

ont ja hooldus

Pärnu 

m

nt. 54

9

7

6

401 

S

aue vald, Laagri

Tel.: 

6

7

9

 11

22

Faks: 

6

7

9

 11

29

Transport

Ko

m

plektis sisalduvate liitiu

m

-ioon-akude suhtes kohaldatak-

se ohtlike ainete vedu reguleerivaid nõudeid. Akude puhul on 

lubatud kasutajapoolne piiranguteta 

m

aanteevedu.

Kol

m

andate isikute teostatava veo korral (nt õhuvedu või eks-

pedeeri

m

ine) tuleb järgida pakendi ja tähistuse osas kehti-

vaid erinõudeid. 

S

ellisel juhul peab pakendi etteval

m

ista

m

i-

sel alati osale

m

a ohtlike ainete veo ekspert.

Aku vedu on lubatud vaid siis, kui aku korpus on vigastusteta. 

Katke lahtised kontaktid teibiga ja pakkige aku nii, et see pa-

kendis ei liiguks.

Järgige ka või

m

alikke täiendavaid siseriiklikke nõudeid.

Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus

Kontrollkaa

m

era, akud, lisatarvikud ja pakendid tuleb 

keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

Ärge visake kontrollkaa

m

erat ja akusid/patareisid ol

m

ejäät-

m

ete hulka!

Üksnes EL liikmesriikidele:

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile 

2

00

2

/

96

/EÜ elektri- ja elektroonikasead-

m

ete jäät

m

ete kohta ja vastavalt direktiivile 

2

00

6

/

66

/EÜ tuleb defektsed või kasutus-

ressursi a

mm

endanud akud/patareid eraldi 

kokku koguda ja keskkonnasäästlikult kor-

duskasutada.

OBJ_BUCH-1311-003.book  Page 101  Tuesday, December 11, 2012  9:33 AM