Bosch GLM 150 Professional – страница 19

OBJ_BUCH-947-004.book Page 361 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

Latviešu | 361

Sienu laukuma mērīšana (skatīt attēlu L)

Attāluma mērīšana nogriežņu salikuma veidā

Sienu laukuma mērīšana ļauj noteikt summu

(skatīt attēlu M)

vairākiem atsevišķiem laukumiem ar vienu un to

Attāluma mērīšana nogriežņu salikuma veidā ļauj

pašu augstumu.

noteikt attālumu kā noteikta nogriežņa

Attēlā parādītajā piemērā jānosaka kopējais lau-

daudzkāršotu garumu, kur šā nogriežņu garums

kums vairākām sienām telpā ar vienu un to pašu

var tikt noteikts mērīšanas ceļā vai ievadīts ar

augstumu A, bet ar dažādu sienu garumu B.

roku. Tā var būt noderīga, piemēram, starpsienu

attāluma iezīmēšanai sausbūves darbu laikā.

Lai veiktu sienu laukuma mērīšanu, atkārtoti

nospiediet mērīšanas režīma izvēles taustiņu 3,

Lai pārietu uz attāluma mērīšanu nogriežņu

līdz uz displeja parādās sienu laukuma mērīša-

salikuma veidā, atkārtoti nospiediet mērīšanas

nas apzīmējums .

režīma izvēles taustiņu 3, līdz uz displeja parā-

dās apzīmējums attāluma mērīšanai nogriežņu

Izmēriet telpas augstumu A, rīkojoties līdzīgi, kā

salikuma veidā .

attāluma (garuma) tiešās mērīšanas gadījumā.

Mērījuma vērtība („cst“) tiek parādīta augšējā

Nogriežņa garumu var iestādīt šādi.

starprezultātu indikatorā a. Pēc mērījuma lāzera

– Lai mērinstrumentā ievadītu vajadzīgo

stars paliek ieslēgts.

nogriežņa garumu, atkārtoti nospiediet plus

taustiņu 6 vai mīnus taustiņu 12, līdz augšējā

Pēc tam izmēriet pirmās

starprezultātu indikatorā a kļūst redzama

sienas garumu B

1

. Sienas

vēlamā nogriežņa garuma vērtība. Ilgstoši

laukums tiek automātiski

nospiežot plus taustiņu 6 vai mīnus taustiņu

aprēķināts un parādīts rezul-

12, nogriežņa garuma vērtība ar noteiktu

tātu indikatorā c. Izmērītā

ātrumu pieaug vai samazinās. Šajā laikā

sienas garuma vērtība tiek

lāzera stars neieslēdzas.

parādīta vidējā starprezultātu

– Lai izmērītu nogriežņa garumu, vienreiz

indikatorā a. Pēc mērījuma

īslaicīgi nospiediet mērīšanas taustiņu 7,

lāzera stars paliek ieslēgts.

iezīmējot mērķa punktu, un tad vēlreiz

Tad izmēriet otrās sienas

īslaicīgi nospiediet šo taustiņu, lai veiktu

garumu B

2

. Vidējā starprezul-

mērīšanu. Pēc mērījuma lāzera stars paliek

tātu indikatorā a parādītā

ieslēgts.

izmērītā vērtība tiek pieskai-

– Izmērīto vai ievadīto nogriežņa garuma

tīta garumam B

1

. Abu garuma

vērtību var mainīt, nospiežot plus taustiņu 6

vērtību summa („sum“, kas

vai mīnus taustiņu 12.

parādīta apakšējā starprezul-

Lai pēc nogriežņa garuma vērtības iestādīšanas

tātu indikatorā a) tiek reizināta ar agrāk izmērīto

uzsāktu mērīšanu, ilgstoši nospiediet mērīšanas

augstuma A vērtību. Kopējā sienu laukuma

taustiņu 7.

vērtība tiek parādīta rezultātu indikatorā c.

Lai veiktu mērīšanu nogriežņu salikuma veidā,

Šādi var izmērīt neierobežoti daudzu sienu

pārvietojiet mērinstrumentu vēlamajā virzienā.

garumu B

X

, kuru vērtības tiek saskaitītas un to

Mērinstrumenta rezultātu indikatorā c tiek

summa reizināta ar garumu A.

parādīta kopējā izmērītā attāluma aktuālā

Lai sienu laukums tiktu aprēķināts pareizi, pir-

vērtība. Augšējā starprezultātu indikatorā a

majam izmērītajam garumam (aplūkotajā pie-

saglabājas izvēlētā nogriežņa garuma vērtība.

mērā tas ir telpas augstums A) jābūt identiskam

Vidējā un apakšējā starprezultātu indikatorā a

visiem atsevišķajiem laukumiem.

tiek parādīts koeficients („x“), kas rāda, cik

Lai atsāktu sienu laukuma mērīšanu jaunai

veselas reizes kopējā izmērītā attāluma vērtība ir

telpas augstuma vērtībai A, trīs reizes

lielāka par izvēlēto nogriežņa garumu, un star-

nospiediet taustiņu 16.

pība („dif“) starp veselas reizes daudzkāršotu

izvēlēto nogriežņa garumu un kopējo izmērīto

attālumu.

Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)

OBJ_BUCH-947-004.book Page 368 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

368 | Lietuviškai

Techniniai duomenys

Skaitmeninis lazerinis atstumo matuoklis GLM 150

GLM 250 VF

Professional

Professional

Gaminio numeris

3 601 K72 000 3 601 K72 100

Optinis nusitaikymo įtaisas

– z

Matavimo ribos

0,05–150 m

A)

0,05–250 m

A)

Matavimo tikslumas (tipinis) ± 1,0 mm

B)

± 1,0 mm

B)

Mažiausias rodmens vienetas 0,1 mm 0,1 mm

Darbinė temperatūra

–10 °C...+50 °C

C)

–10 °C...+50 °C

C)

Sandėliavimo temperatūra –20 °C...+70 °C –20 °C...+70 °C

Maks. santykinis oro drėgnumas

90 % 90 %

Lazerio klasė

22

Lazerio tipas

635 nm, <1 mW 635 nm, <1 mW

Lazerio spindulio skersmuo (esant 25 °C)

apie

– 10 m atstumu

6mm

6mm

– 150 m atstumu

90 mm

90 mm

Baterijos

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

4 x 1,5 V LR03 (AAA)

Akumuliatoriaus celės

4 x 1,2 V HR03 (AAA)

4x1,2VHR03(AAA)

Baterijos eksploatavimo trukmė apie

– atskirų matavimų

30000

D)

30000

D)

– nuolatinio matavimo

5val.

D)

5val.

D)

Svoris pagal „EPTA-Procedure 01/2003“ 0,24 kg 0,24 kg

Matmenys

66 x 120 x 37 mm 66 x 120 x 37 mm

Apsaugos tipas

IP 54 (apsaugota nuo

IP 54 (apsaugota nuo

dulkių ir nuo aptaškymo)

dulkių ir nuo aptaškymo)

A) Veikimo nuotolis tuo didesnis, kuo geriau lazerio šviesa atspindima nuo nusitaikymo objekto paviršiaus (sklaidant,

o ne atspindint veidrodiniu principu) ir kuo šviesesnis yra lazerio taškas palyginti su aplinkos šviesumu (vidaus

patalpose, prieblandoje). Esant nepalankioms sąlygoms (pvz., matuojant lauke, kai tiesiogiai šviečia saulė) gali reikti

naudoti nusitaikymo lentelę.

B) Esant nepalankioms sąlygoms, pvz., intensyviai šviečiant saulei arba turint blogai atspindintį paviršių, didžiausias

nuokrypis

±20 mm, 150 m atstumu. Esant palankioms sąlygoms, nuokrypis ±0,05 mm/m.

C) Veikiant nuolatinio matavimo režimu aukščiausia darbinė temperatūra +40 °C.

D) Su 1,2 V akumuliatoriais galima atlikti mažiau matavimų nei su 1,5 V baterijomis. Nurodyta baterijos eksploatavimo

trukmė galioja, kai matavimai atliekami neapšvietus ekrano apšvietimo ir be garsinio signalo.

Atkreipkite dėmesį į jūsų matavimo prietaiso gaminio numerį, nes atskirų matavimo prietaisų modelių pavadinimai

gali skirtis.

Prietaiso firminėje lentelėje yra nurodytas jūsų prietaiso serijos numeris 20, kad jį galima būtų vienareikšmiškai

identifikuoti.

1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools

Lietuviškai | 369

Ekrano simboliai

Pavaizduoti prietaiso elementai

a Matavimo verčių eilutės

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka

b Pranešimo apie gedimą indikatorius

matavimo prietaiso schemos numerius.

„ERROR“

1 Atraminio kaiščio fiksatorius

c Rezultato eilutė

2 Nenutrūkstamo lazerio spindulio mygtukas

d Matavimo verčių sąrašo indikatorius

3 Funkcijos keitimo mygtukas

e Matavimo funkcijos

4 Ilgio, ploto ir tūrio matavimo mygtukas

Ilgio matavimas

5 Rezultato mygtukas

Ploto matavimas

6 Pliuso mygtukas

Tūrio matavimas

7 Matavimo ir nuolatinio matavimo mygtukas

Nuolatinis matavimas

min

8 Bazinės plokštumos pasirinkimo mygtukas

max Minimalaus/maksimalaus atstumo

9 Ekranas

matavimas

10 Optinio nusitaikymo įtaiso ieškiklis

2

1

Paprastasis matavimas pagal

(GLM 250 VF)

Pitagoro teoremą

11 Ekrano apšvietimo mygtukas

1

32

Dvigubas matavimas pagal

12 Minuso mygtukas

Pitagoro teoremą

3

13 Minimalaus ir maksimalaus atstumo

1

2

Kombinuotas matavimas pagal

matavimo mygtukas

Pitagoro teoremą

1

Trapecijos matavimas

14 Gulsčiukas

Laikmačio funkcija

15 Matavimo verčių sąrašo mygtukas

Sienos ploto matavimas

16 Įjungimo-išjungimo mygtukas, atminties ir

Žymėjimo funkcija

trynimo mygtukas

f Įspėjamasis baterijos simbolis

17 Išėma rankenai, skirtai prietaisui nešti

g Bazinė matavimo plokštuma

18 Atraminis kaištis

h Lazeris įjungtas

19 Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas

i Įspėjamasis temperatūros simbolis

20 Serijos numeris

21 1/4" sriegis

22 Baterijų skyrelis

Montavimas

23 Baterijų skyriaus fiksatorius

24 Pagalbiniai nusitaikymo grioveliai

Baterijų įdėjimas ir keitimas

25 Optinio nusitaikymo įtaiso langelis

(GLM 250 VF)

Matavimo prietaisą patariama naudoti su šar-

minėmis mangano baterijomis arba akumulia-

26 Priėmimo lęšis

toriaus celėmis.

27 Lazerio spindulio išėjimo anga

Su 1,2 V akumuliatoriais galima atlikti mažiau

28 Apsauginis krepšys

matavimų nei su 1,5 V baterijomis.

29 Rankena prietaisui nešti

Norėdami atidaryti baterijų skyrelį 22, pasukite

30 Stovas*

fiksatorių 23 į padėtį ir baterijų skyrelį

31 Akiniai lazeriui matyti*

ištraukite.

32 Lazerio nusitaikymo lentelė*

Įdėdami baterijas ar akumuliatoriaus celes

* Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į stan-

atkreipkite dėmesį, kad jų poliai atitiktų baterijų

dartinį komplektą neįeina.

skyrelyje nurodytus polius.

Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)

OBJ_BUCH-947-004.book Page 369 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

2

OBJ_BUCH-947-004.book Page 370 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

370 | Lietuviškai

Ekrane pasirodžius baterijos simboliui , dar

Įjungimas ir išjungimas

galima atlikti mažiausiai 100 atskirų matavimų.

Norėdami matavimo prietaisą įjungti, galite

Nuolatinio matavimo funkcija yra deaktyvinta.

pasirinkti vieną iš šių galimybių:

Jei baterijos simbolis mirksi, baterijas ar

– Paspauskite įjungimo-išjungimo mygtuką 16:

akumuliatoriaus celes turite pakeisti. Toliau

prietaisas įjungiamas ir veikia ilgio matavimo

matuoti negalima.

režimu. Lazeris neįjungiamas.

Visada kartu pakeiskite visas baterijas ar aku-

– Trumpai paspauskite matavimo mygtuką 7:

muliatoriaus celes. Naudokite tik vieno gamin-

įjungiamas matavimo prietaisas ir lazeris. Ma-

tojo ir vienodos talpos baterijas ar akumulia-

tavimo prietaisas veikia ilgio matavimo režimu.

toriaus celes.

– Ilgai spauskite matavimo mygtuką 7: įjungia-

mas matavimo prietaisas ir lazeris. Matavimo

f Jei matavimo prietaiso ilgesnį laiką nenau-

prietaisas veikia nuolatinio matavimo režimu.

dosite, išimkite iš jo baterijas ar akumulia-

toriaus celes. Ilgiau sandėliuojamos bate-

f Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus as-

rijos ir akumuliatoriaus celės dėl korozijos

menis ar gyvūnus ir nežiūrėkite į lazerio

gali pradėti irti ir savaime išsikrauti.

spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo

prietaiso.

Norėdami prietaisą išjungti, ilgai spauskite

įjungimo-išjungimo mygtuką 16.

Naudojimas

Jei apytikriai per 5 min. nepaspaudžiamas joks

mygtukas, kad būtų taupomos baterijos, mata-

Parengimas naudoti

vimo prietaisas automatiškai išsijungia.

f Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės

Prietaisui automatiškai išsijungus, visos

ir tiesioginio saulės spindulių poveikio.

išsaugotos vertės išlieka.

f Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač

Matavimas

aukštos ir žemos temperatūros bei tempe-

ratūros svyravimų. Pvz., nepalikite jo ilgesnį

Įjungus matavimo prietaisą, automatiškai

laiką automobilyje. Esant didesniems tempe-

įsijungia ilgio matavimo funkcija arba nuolatinis

ratūros svyravimams, prieš pradėdami prie-

matavimas. Kitas matavimo funkcijas galite

taisą naudoti, palaukite, kol matavimo prie-

nustatyti spausdami atitinkamos funkcijos

taiso temperatūra stabilizuosis. Esant ypač

mygtuką (žr. „Matavimo funkcijos“, 372 psl.).

aukštai ir žemai temperatūrai arba tempe-

Kiekvieną kartą įjungus matavimo prietaisą, kaip

ratūros svyravimams, gali būti pakenkiama

bazinė plokštuma iš karto būna nustatytas mata-

matavimo prietaiso tikslumui.

vimo prietaiso užpakalinis kraštas. Spausdami

f Saugokite, kad matavimo prietaisas

bazinės plokštumos mygtuką 8, bazinę plokštu-

nenukristų ir nebūtų sutrenkiamas. Po

mą galite keisti (žr. „Bazinės plokštumos

stipraus išorinio poveikio matavimo prietai-

pasirinkimas“, 371 psl.).

sui, prieš tęsdami darbą, visada turėtumėte

Pasirinkus matavimo funkciją ir bazinę plokštu-

atlikti tikslumo patikrinimą (žr. „Prietaiso

mą, spaudžiant matavimo mygtuką 7 atliekami

tikslumo tikrinimas“, 379 psl.).

kiti žingsniai.

Matavimo prietaisą pasirinkta bazine matavimo

plokštuma padėkite ant norimos matavimo

linijos (pvz., sienos).

Kad įjungtumėte lazerio spindulį, trumpai

paspauskite matavimo mygtuką 7.

1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-947-004.book Page 371 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

Lietuviškai | 371

f Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus as-

Nenutrūkstamas lazerio spindulys

menis ar gyvūnus ir nežiūrėkite į lazerio

Jei reikia, galite nustatyti, kad matavimo prietai-

spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo

sas skleistų nenutrūkstamą lazerio spindulį. Tuo

prietaiso.

tikslu paspauskite nenutrūkstamo lazerio spin-

Nusitaikykite lazerio spinduliu į nusitaikymo

dulio mygtuką 2. Ekrane nuolat dega pranešimas

paviršių. Kad pradėtumėte matavimą, trumpai

„LASER“.

paspauskite matavimo mygtuką 7.

f Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus as-

Esant įjungtam nenutrūkstamam lazerio spin-

menis ar gyvūnus ir nežiūrėkite į lazerio

duliu, matuoti pradedama jau po pirmo mata-

spindulį patys, net ir būdami atokiau nuo

vimo mygtuko 7 paspaudimo. Esant nuolatinio

prietaiso.

matavimo funkcijai, matavimas įjungiamas iškart

Esant tokiam nustatymui, lazerio spindulys lieka

įjungiant funkciją.

įjungtas ir tarp matavimų, todėl norint matuoti,

Matavimo vertė paprastai parodoma maždaug

tik vieną kartą trumpai reikia paspausti mata-

po 0,5 s, vėliausiai po 4 s. Matavimo trukmė

vimo mygtuką 7.

priklauso nuo atstumo, šviesos sąlygų ir nusitai-

Norėdami išjungti nenutrūkstamą lazerio spin-

kymo paviršiaus atspindžio. Apie matavimo

dulį, dar kartą paspauskite mygtuką 2 arba

pabaigą praneša garsinis signalas. Matavimui

išjunkite matavimo prietaisą.

pasibaigus, lazerio spindulys išjungiamas

automatiškai.

Jei nenutrūkstamas lazerio spindulys išjungia-

mas vykstant matavimui, matavimas automatiš-

Jei nusitaikius, maždaug per 20 s neatliekamas

kai pabaigiamas.

joks matavimas, kad būtų taupomos baterijos,

prietaisas išsijungia automatiškai.

Ekrano apšvietimas

Bazinės plokštumos pasirinkimas

Norėdami įjungti ar išjungti ekrano apšvietimą,

(žr. pav. A – E)

spauskite mygtuką 11. Jei praėjus 10 s po

ekrano apšvietimo įjungimo nepaspaudžiamas

Matavimui atlikti galite pasirinkti vieną iš keturių

joks mygtukas, kad būtų taupomos baterijos,

bazinių plokštumų:

apšvietimas išjungiamas.

– matavimo prietaiso užpakalinis kraštas arba į

šoną atlenkto atraminio kaiščio priekinis

Garsinis signalas

kraštas 18 (pvz., pridedant prie išorinių

Norėdami įjungti ar išjungti

kampų),

garsinį signalą, pakartotinai

– atgal atlenkto atraminio kaiščio 18 smaigalys

spauskite funkcijos keitimo

(pvz., matuojant iš kampo),

mygtuką

3, kol ekrane atsiras

– matavimo prietaiso priekinis kraštas

garso nustatymo indikato-

(pvz., matuojant nuo salo krašto),

rius. Spausdami pliuso myg-

– sriegis 21 (pvz., matuojant su stovu).

tuką 6 ar minuso mygtuką 12,

Norėdami pasirinkti bazinę plokštumą,

nustatykite pageidaujamą

pakartotinai spauskite mygtuką 8, kol ekrane

garsumą.

pasirodys norima bazinė plokštuma. Kiekvieną

Matavimo prietaisą išjungiant ar įjungiant,

kartą įjungus matavimo prietaisą, iš karto būna

pasirinktas garso nustatymas išsaugomas.

nustatyta matavimo prietaiso užpakalinio krašto

bazinė plokštuma.

Jei matavimas jau yra atliktas (pvz., matavimo

vertės rodomos matavimo verčių sąraše),

bazinės plokštumos keisti nebegalima.

Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)

OBJ_BUCH-947-004.book Page 372 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

372 | Lietuviškai

Matavimo vienetų keitimas

Esamoji matavimo vertė

Norėdami, kad būtų parodomos matavimo ver-

rodoma rezultato eilutėje c.

tės, bet kada galite pakeisti matavimo vienetus.

Trumpai paspaudus mata-

Galima pasirinkti iš šių matavimo vienetų:

vimo mygtuką 7, nuolatinis

– Ilgio matavimas: m, cm, mm,

matavimas nutraukiamas.

Paskutinė matavimo vertė

– Ploto matavimas: m

2

,

3

rodoma rezultato eilutėje c.

– Tūrio matavimas: m

.

Ilgai spaudžiant matavimo mygtuką 7, vėl

Norėdami pakeisti matavimo

įsijungia nuolatinio matavimo režimas.

vienetus, pakartotinai spaus-

Po 5 min. nuolatinis matavimas automatiškai

kite funkcijos keitimo myg-

išsijungia. Paskutinė matavimo vertė rodoma

tuką 3, kol ekrane atsiras

rezultato eilutėje c.

matavimo vienetų indikato-

rius. Spausdami pliuso myg-

Minimalaus ir maksimalaus atstumo

tuką 6 ar minuso mygtuką 12,

matavimas (žr. pav. F–G)

nustatykite pageidaujamą

Minimalaus atstumo matavimas skirtas

matavimo vienetą.

trumpiausiam atstumui nuo stabilaus atskaitos

taško nustatyti. Jis naudojamas nustatant

Matavimo funkcijos

statmenis arba horizontales.

Paprastas ilgio matavimas

Maksimalaus atstumo matavimas skirtas ilgiau-

Norėdami matuoti ilgį, pakartotinai spauskite

siam atstumui nuo stabilaus atskaitos taško

mygtuką 4, kol ekrane pasirodys ilgio matavimo

nustatyti. Jis naudojamas nustatant įstrižaines.

simbolis .

Norėdami atlikti paprastą minimalaus ar maksi-

Norėdami nusitaikyti ir

malaus atstumo matavimą, pirmiausia pasirin-

matuoti, vieną kartą trumpai

kite ilgio matavimo funkciją ir tada paspauskite

paspauskite matavimo

mygtuką 13. Rezultato eilutėje c rodomas mini-

mygtuką 7.

malaus atstumo matavimo simbolis „min“.

Norėdami atlikti maksimalaus atstumo mata-

Matavimo vertė rodoma

vimą, dar kartą paspauskite mygtuką 13, kad

rezultato eilutėje c.

rezultato eilutėje būtų rodomas „max“ simbolis.

Vieną po kito atlikus kelis ilgio matavimus,

Tada paspauskite matavimo mygtuką 7. Lazeris

matavimo verčių eilutėse a parodomi paskutinių

įjungiamas ir matavimas pradedamas.

matavimų rezultatai.

Vedžiokite lazerį per nusitaikymo objektą (pvz.,

per patalpos kampą, norint nustatyti įstrižaines)

Nuolatinis matavimas

taip, kad matavimo atskaitos taškas (pvz.,

Atliekant nuolatinį matavimą, matavimo prietai-

atraminio kaiščio viršūnė 18) visada būtų toje

są galima artinti link nusitaikymo taško, artinant

pačioje vietoje.

matavimo vertė atnaujinama maždaug kas 0,5 s.

Rezultato eilutėje c

Pvz., jūs galite tolti nuo sienos iki tam tikro

(priklausomai nuo pasirink-

norimo atstumo – ekrane visada bus rodoma

tos funkcijos) rodoma mini-

esamas nuotolis.

mali ar maksimali matavimo

Kad prietaisas atliktų nuolatinį matavimą,

vertė. Ši vertė kaskart

pirmiausia pasirinkite ilgio matavimo funkciją ir

pakeičiama, kai esamoji ilgio

spauskite matavimo mygtuką 7 tol, kol ekrane

matavimo vertė yra mažesnė

pasirodys nuolatinio matavimo simbolis .

ar didesnė už ligi šiol nustatytą minimalią ar

Lazeris įjungiamas ir matavimas pradedamas

maksimalią vertę. Matavimo verčių eilutėse a

iškart.

rodoma maksimali („max“), minimali („min“) ir

esamoji matavimo vertė.

1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-947-004.book Page 373 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

Lietuviškai | 373

Norėdami baigti minimalaus ar maksimalaus

Tūrio matavimas

atstumo matavimą, trumpai paspauskite mata-

Norėdami matuoti tūrį, pakartotinai spauskite

vimo mygtuką 7. Dar kartą paspaudus matavimo

mygtuką 4, kol ekrane pasirodys tūrio matavimo

mygtuką, vėl įsijungia matavimo režimas.

simbolis .

Minimalaus ar maksimalaus atstumo matavimo

Tada vieną po kito išmatuokite ilgį, plotį ir

funkcijomis galima pasinaudoti ir matuojant ilgį,

aukštį, kaip aprašyta ilgio matavimo skyrelyje.

kai yra pasirinktos kitos matavimo funkcijos

Tarp trijų matavimų lazerio spindulys lieka

(pvz., ploto matavimas). Tuo tikslu atitinka-

įjungtas.

moms atskiroms vertėms nustatyti, jei norite

Pasibaigus trečiajam matavi-

matuoti minimalų atstumą, mygtuką 13 spaus-

mui, tūris apskaičiuojamas

kite vieną kartą, o jei norite matuoti maksimalų

automatiškai ir parodomas

atstumą – du kartus. Kad įjungtumėte lazerio

rezultato eilutėje c. Atskirų

spindulį, paspauskite matavimo mygtuką 7.

matavimų vertės rodomos

Judinkite prietaisą taip, kad būtų išmatuojamas

matavimo verčių eilutėse a.

pageidaujamas mažiausias ar didžiausias atstu-

mas, ir paspauskite matavimo mygtuką 7, kad

Vertės, viršijančios 999999 m

3

, negali būti

minimali ar maksimali vertė būtų perimta į

parodytos; tokiu atveju ekrane rodomas

einamuosius skaičiavimus.

pranešimas „ERROR“ ir „––––“. Tūrį, kurį reikia

Matuojant ilgį su laiko uždelsimo funkcija ar

išmatuoti, padalinkite į dalis ir išmatavę

pasirinkus žymėjimo funkciją, minimalaus ar

susumuokite atskirų matavimų rezultatus.

maksimalaus atstumo išmatuoti negalima.

Netiesioginis ilgio matavimas (žr. pav. H–K)

Po 5 min. minimalaus ar maksimalaus atstumo

matavimas automatiškai išsijungia.

Netiesioginio ilgio matavimo funkcija skirta

nustatyti atstumams, kurių negalima išmatuoti

Ploto matavimas

tiesiogiai, nes spindulio kelyje yra kliūtis, arba

Norėdami matuoti plotą, pakartotinai spauskite

nėra galinčio atspindėti nusitaikymo paviršiaus.

mygtuką 4, kol ekrane pasirodys ploto matavimo

Teisingi rezultatai gaunami tik tada, jei tiksliai

simbolis .

išlaikomi statūs kampai, reikalingi šiam

matavimui atlikti (Pitagoro teorema).

Tada vieną po kito išmatuokite ilgį ir plotį, kaip

aprašyta ilgio matavimo skyrelyje. Tarp dviejų

Stebėkite, kad matavimo bazinis taškas (pvz.,

matavimų lazerio spindulys lieka įjungtas.

matavimo prietaiso užpakalinis kraštas) per

visus šios matavimo operacijos atskirus mata-

Pasibaigus antrajam matavi-

vimus būtų tiksliai toje pačioje vietoje (išimtis:

mui, plotas apskaičiuojamas

trapecijos matavimas).

automatiškai ir parodomas

rezultato eilutėje c. Atskirų

Tarp atskirų matavimų lazerio spindulys lieka

matavimų vertės rodomos

įjungtas.

matavimo verčių eilutėse a.

Norint atlikti netiesioginį ilgio matavimą, galima

pasirinkti vieną iš keturių matavimo funkcijų,

kuriomis galima nustatyti skirtingus atstumus.

Norėdami pasirinkti matavimo funkciją,

pakartotinai spauskite funkcijos keitimo

mygtuką 3, kol ekrane pasirodys pageidaujamos

matavimo funkcijos simbolis.

Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)

374 | Lietuviškai

a) Paprastasis matavimas pagal Pitagoro

d) Trapecijos matavimas (žiūr. pav. K)

teoremą (žr. pav. H)

Pakartotinai spauskite funkcijos keitimo myg-

Pakartotinai spauskite funkcijos keitimo myg-

tuką

3, kol ekrane pasirodys trapecijos mata-

tuką 3, kol ekrane pasirodys paprastojo mata-

vimo simbolis .

1

vimo pagal Pitagoro teoremą simbolis .

2

1

Išmatuokite atstumą „1“, „2“, o po to „3“ taip

Išmatuokite atstumą „1“, o po to „2“ taip pat,

pat, kaip ir atlikdami ilgio matavimą. Stebėkite,

kaip ir atlikdami ilgio matavimą. Atkreipkite

kad „3“ atstumas būtų matuojamas tiksliai iš „1“

dėmesį, kad tarp atstumo „1“ ir ieškomo

atstumo galo, o tarp „1“ ir „2“ atstumų bei tarp

atstumo „E“ turi būti status kampas.

„1“ ir „3“ būtų status kampas.

Pasibaigus paskutiniam

Pasibaigus paskutiniam

matavimui, rezultato eilutėje

matavimui, rezultato eilutėje

c parodomas ieškomo atstu-

c parodomas ieškomo atstu-

mo „E“ rezultatas. Atskirų

mo „E“ rezultatas. Atskirų

matavimų vertės rodomos

matavimų vertės rodomos

matavimo verčių eilutėse a.

matavimo verčių eilutėse a.

b) Dvigubas matavimas pagal Pitagoro

teoremą (žiūr. pav. I)

Ilgio matavimas su laiko uždelsimo funkcija

Pakartotinai spauskite funkcijos keitimo myg-

Ilgio matavimas su laiko uždelsimo funkcija

tuką 3, kol ekrane pasirodys dvigubo matavimo

naudojamas, pvz., sunkiai prieinamose vietose

pagal Pitagoro teoremą simbolis .

1

matuoti arba jei matuojant negalima judinti

32

matavimo prietaiso.

Išmatuokite atstumą „1“, „2“, o po to „3“ taip

pat, kaip ir atlikdami ilgio matavimą. Atkreipkite

Norėdami matuoti ilgį su laiko uždelsimo funk-

dėmesį, kad tarp atstumo „1“ ir ieškomo

cija, pakartotinai spauskite funkcijos keitimo

atstumo „E“ turi būti status kampas.

mygtuką 3, kol ekrane pasirodys ilgio matavimo

Pasibaigus paskutiniam

su laiko uždelsimo funkcija simbolis .

matavimui, rezultato eilutėje

Matavimo verčių eilutėje a parodomas laiko in-

c parodomas ieškomo atstu-

tervalas nuo įjungimo iki matavimo. Spaudžiant

mo „E“ rezultatas. Atskirų

pliuso 6 ar minuso mygtuką 12, laiko intervalą

matavimų vertės rodomos

galima nustatyti nuo 1 s iki 60 s.

matavimo verčių eilutėse a.

Tada, kad įjungtumėte lazerį

ir nusitaikytumėte į reikiamą

c) Kombinuotas matavimas pagal Pitagoro

tašką, paspauskite matavimo

teoremą (žiūr. pav. J)

mygtuką 7. Kad įjungtumėte

Pakartotinai spauskite funkcijos keitimo myg-

matavimą, dar kartą paspaus-

tuką 3, kol ekrane pasirodys kombinuoto mata-

kite matavimo mygtuką 7.

vimo pagal Pitagoro teoremą simbolis .

3

1

2

Matavimas pradedamas po

Išmatuokite atstumą „1“, „2“, o po to „3“ taip

nustatyto laiko intervalo. Matavimo vertė

pat, kaip ir atlikdami ilgio matavimą. Atkreipkite

rodoma rezultato eilutėje c.

dėmesį, kad tarp atstumo „1“ ir ieškomo

Matuojant ilgį su laiko uždelsimo funkcija,

atstumo „E“ turi būti status kampas.

matavimo rezultatų sudėtis ir atimtis, o taip pat

Pasibaigus paskutiniam

minimalaus ar maksimalaus atstumo matavimas

matavimui, rezultato eilutėje

negalimi.

c parodomas ieškomo atstu-

mo „E“ rezultatas. Atskirų

matavimų vertės rodomos

matavimo verčių eilutėse a.

1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-947-004.book Page 374 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

2

OBJ_BUCH-947-004.book Page 375 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

Lietuviškai | 375

Sienos ploto matavimas (žiūr. pav. L)

Žymėjimo funkcija (žiūr. pav. M)

Sienos ploto matavimo funkcija skirta kelių

Žymėjimo funkcija skirta pažymėti fiksuotam

atskirų plotų, kurių aukštis yra vienodas, sumai

atstumui (žymėjimo vertei), kurį galima arba

nustatyti.

išmatuoti, arba įvesti. Ji padeda, pvz., žymint

Pateiktame pavyzdyje reikia nustatyti bendrą

atstumus tarp sausosios statybos tarpinių sienų.

kelių sienų plotą, kai patalpos sienų aukštis A,

Norėdami pasirinkti žymėjimo funkciją,

yra vienodas, o ilgis B skiriasi.

pakartotinai spauskite funkcijos keitimo

Norėdami matuoti sienos plotą, pakartotinai

mygtuką 3, kol ekrane pasirodys žymėjimo

spauskite funkcijos keitimo mygtuką 3, kol

funkcijos simbolis .

ekrane pasirodys sienos ploto matavimo

Žymėjimo atstumo vertę galima nustatyti taip:

simbolis .

– Norėdami įvesti žinomą vertę, pakartotinai

Išmatuokite patalpos aukštį A, kaip aprašyta

spauskite pliuso 6 ar minuso mygtuką 12, kol

ilgio matavimo skyrelyje. Matavimo vertė („cst“)

viršutinėje matavimo verčių eilutėje a pasiro-

parodoma viršutinėje matavimo verčių eilutėje

dys pageidaujama vertė. Ilgai spaudžiant

a. Lazeris lieka įjungtas.

pliuso 6 ar minuso mygtuką 12, vertės

nuosekliai keičiasi. Lazeris dar neįjungiamas.

Tada išmatuokite pirmosios

sienos ilgį B

1

. Plotas

– Norėdami žymėjimo vertę išmatuoti, vieną

apskaičiuojamas automatiš-

kartą trumpai paspauskite matavimo myg-

kai ir parodomas rezultato

tuką 7, kad nusitaikytumėte, ir antrą kartą,

eilutėje c. Ilgio matavimo

kad išmatuotumėte. Po to lazerio spindulys

vertė rodoma vidurinėje

lieka įjungtas.

matavimo verčių eilutėje a.

– Išmatuotą ar įvestą žymėjimo vertę galima

Lazeris lieka įjungtas.

pakoreguoti paspaudus pliuso 6 ar minuso

12 mygtuką.

Tada išmatuokite antrosios

sienos ilgį B

. Vidurinėje

Nustatę žymėjimo vertę, kad pradėtumėte

2

matavimo verčių eilutėje a

matavimą, ilgai spauskite matavimo mygtuką 7.

parodyta atskiro matavimo

Norėdami žymėti, stumkite matavimo prietaisą

vertė pridedama prie ilgio B

1

.

pageidaujama kryptimi. Rezultato eilutėje c

Abiejų ilgių suma („sum“,

nuolat rodoma viso atstumo esamoji matavimo

parodyta apatinėje matavimo

vertė. Viršutinėje matavimo verčių eilutėje a ir

verčių eilutėje a), padauginama iš išsaugoto

toliau rodoma pasirinkta žymėjimo vertė.

aukščio A. Bendro ploto vertė rodoma rezultato

Vidurinėje ir apatinėje matavimo verčių eilutėje

eilutėje c.

a rodomas daugiklis („x“), kiek kartų žymėjimo

Galite išmatuoti kiek tik reikia ilgių B

X

, jie yra

vertę galima pažymėti per visą išmatuotą atstu-

automatiškai sumuojami ir padauginami iš

mą, ir skirtumas, gautas iš viso atstumo atėmus

aukščio A.

žymėjimo vertės bei daugiklio sandaugą („dif“).

Kad plotas būtų apskaičiuojamas teisingai,

Jei visas išmatuotas atstumas yra šiek tiek

būtina, kad pirmasis išmatuotas ilgis (pavyzdyje

mažesnis už žymėjimo vertės ir daugiklio

– patalpos aukštis A) visų dalinių plotų atveju

sandaugą, rodomas neigiamas skirtumas ir

būtų identiškas.

artimiausias didesnis žymėjimo vertės daugiklis.

Norėdami iš naujo matuoti sienų plotą su nauju

Stumkite matavimo prietaisą tol, kol vidurinėje

patalpos aukščiu A, tris kartus paspauskite

matavimo verčių eilutėje a pasirodys pageidauja-

mygtuką 16.

mas žymėjimo vertės daugiklis, o skirtumas apa-

tinėje matavimo verčių eilutėje a

bus „0,0 m“.

Tada pažymėkite matavimo bazinį tašką.

Bosch Power Tools 1 609 929 T67 | (3.7.09)

OBJ_BUCH-947-004.book Page 376 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

376 | Lietuviškai

Pavyzdžiui:

Jei dar kartą paspaudus mygtuką 15 daugiau

a) Teigiama skirtumo vertė:

išsaugotų matavimų nėra, matavimo prietaisas

7,4 m = (12 x 0,6 m) + 0,2 m

grįžta į paskutinę buvusią matavimo funkciją.

Per visą 7,4 m atstumą 0,6 m

Norėdami išeiti iš matavimo verčių sąrašo, pas-

žymėjimo vertę galima pažy-

pauskite vieną iš matavimo funkcijų mygtukų.

mėti 12 kartų. Be to, visas

Norėdami pašalinti parodytą matavimo verčių

atstumas dar turi 0,2 m likutį.

sąrašo įrašą, trumpai paspauskite mygtuką 16.

Sutrumpinkite atstumą tarp

Norėdami pašalinti visą matavimo verčių sąrašą,

matavimo prietaiso ir pradi-

laikykite paspaustą matavimo verčių sąrašo

nio taško skirtumu 0,2 m ir

mygtuką 15 ir tuo pačiu metu trumpai paspaus-

pažymėkite atstumą.

kite mygtuką 16.

b) Neigiama skirtumo vertė:

Matavimo verčių trynimas

7,0 m = (12 x 0,6 m) – 0,2 m

Trumpai paspaudę mygtuką 16 galite ištrinti

Per visą 7,0 m atstumą

visose matavimų funkcijose nustatytas paskuti-

trūksta 0,2 m, kad 0,6 m

nes atskiras matavimų vertes. Kelis kartus

žymėjimo vertę būtų galima

trumpai paspaudus mygtuką, atskiros matavimų

pažymėti 12 kartų. Padidin-

vertės ištrinamos atbuline tvarka.

kite atstumą tarp matavimo

Esant sienos ploto matavimo funkcijai, pirmą

prietaiso ir pradinio taško

kartą trumpai paspaudus mygtuką 16 pašalina-

0,2 m ir pažymėkite atstumą.

ma paskutinė atskira matavimo vertė, paspau-

Trumpai paspaudus matavimo mygtuką 7,

dus antrą kartą – visi ilgiai B

x

, o paspaudus

žymėjimo funkcija nutraukiama. Ilgai spaudžiant

trečią kartą – patalpos aukštis A.

matavimo mygtuką 7, vėl įsijungia žymėjimo

funkcija (su tokia pačia žymėjimo verte).

Matavimo verčių sudėtis

Po 5 min. žymėjimo funkcija automatiškai

Norėdami sudėti matavimo vertes, pirmiausia

išsijungia. Norėdami anksčiau išjungti šią funk-

atlikite bet kokį matavimą arba pasirinkite įrašą

ciją, paspauskite vieną iš matavimo funkcijų

iš matavimo verčių sąrašo. Tada paspauskite

mygtukų.

pliuso mygtuką 6. Ekrane rodomas „+“. Tada

atlikite antrąjį matavimą arba pasirinkite kitą

Paskutinių matavimo verčių sąrašas

įrašą iš matavimo verčių sąrašo.

Matavimo prietaisas išsaugo 30 paskutinių

Norėdami, kad būtų parodyta

matavimo verčių bei jų apskaičiavimų ir parodo

abiejų matavimų suma,

juos atbuline seka (paskutinė matavimo vertė

paspauskite rezultato myg-

parodoma pirmiausia).

tuką 5. Skaičiavimas rodomas

Norėdami iškviesti išsaugo-

matavimo verčių eilutėse a,

tus matavimus, paspauskite

suma rodoma rezultato

mygtuką 15. Ekrane parodo-

eilutėje c.

mas paskutinio matavimo

Apskaičiavus sumą, jei prieš matavimą

rezultatas, matavimo verčių

paspaudžiamas pliuso mygtukas 6, prie šio

sąrašo indikatorius d paro-

rezultato galima pridėti kitas matavimo vertes

dytų matavimų numeravimo

arba matavimo verčių sąrašo įrašus. Sudėtis

skaitiklis.

nutraukiama paspaudus rezultato mygtuką 5.

1 609 929 T67 | (3.7.09) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-947-004.book Page 377 Friday, July 3, 2009 8:44 AM

Lietuviškai | 377

Sudėties nuorodos:

Įtaka matavimo rezultatams

– Negalima tarpusavyje sudėti ilgių, plotų ir

Dėl fizikinių veiksnių, matuojant įvairių paviršių

tūrių verčių. Jei, pvz, sudedama ilgio ir ploto

plotus, matavimai gali būti klaidingi. Tai gali

vertė, paspaudus rezultato mygtuką 5, ekrane

pasitaikyti, matuojant:

trumpai parodomas pranešimas „ERROR“. Po

– permatomus paviršius (pvz., stiklą, vandenį),

to matavimo prietaisas persijungia į

– veidrodinius paviršius (pvz., poliruotą

paskiausia suaktyvintą matavimo funkciją.

metalą, stiklą),

– Pridedamas atitinkamai vieno matavimo rezul-

– akytus paviršius (pvz., izoliacines

tatas (pvz., tūrio vertė), o atliekant nuolatinius

medžiagas),

matavimus – rezultato eilutėje c parodyta

– struktūrinius paviršius (pvz., struktūrinį

matavimo vertė. Sudėti atskiras matavimų

tinką, natūralų akmenį).

vertes iš matavimo verčių eilučių a negalima.

Jei reikia, matuodami šiuos paviršius naudokite

– Atliekant ilgio matavimą su laiko uždelsimo

lazerio nusitaikymo lentelę 32 (papildoma

funkcija ir pasirinkus žymėjimo funkciją,

įranga).

sudėtis negalima, o pradėta sudėties opera-

cija perjungiant į šias funkcijas nutraukiama.

Matavimo rezultatai gali būti klaidingi taip pat,

jei kreivai nusitaikoma į nusitaikymo paviršių.

Matavimo verčių atimtis

Matavimo vertei įtakos taip pat gali padaryti

Norėdami atimti matavimo

skirtingų temperatūrų oro sluoksniai arba

vertes, paspauskite minuso

netiesiogiai sugauti atspindžiai.

mygtuką 12, ekrane parodo-

mas „–“. Toliau reikia atlikti

Matavimas su atraminiu kaiščiu

tokius veiksmus, kaip

(žr. pav. B, C, F ir G)

aprašyta „Matavimo verčių

Atraminis kaištis 18 skirtas matuoti, pvz., iš

sudėtis“.

kampo (patalpos įstrižainė) arba sunkiai

prieinamų vietų, pvz., žaliuzių bėgelių.

Norėdami atraminį kaištį atlenkti, nulenkti ar

Darbo patarimai

pakeisti jo padėtį, paspauskite atraminio kaiščio

Bendrosios nuorodos

fiksatorių 1.