Bosch GCL 25 PROFESSIONAL: ÅëëçíéêÜ

OBJ_BUCH-1546-002.book Page 64 Monday, July 9, 2012 10:30 AM

64 | EëëçíéêÜ

Ç ðñïåéäïðïßçóç ìðáôáñßáò 3 áíáâïóâÞíåé ìå êüêêéíï ÷ñþìá

ÌåôÜ ôçí áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç ìðïñåßôå íá èÝóåôå ôï

üôáí åîáóèåíßóïõí ïé ìðáôáñßåò. ÐáñÜëëçëá áíáâïóâÞíïõí

åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðÜëé óå ëåéôïõñãßá Þ ùèþíôáò ôï äéáêüðôç

áíÜ 10 min ãéá 5 s ïé ãñáììÝò ëÝéæåñ. ÌåôÜ ôï ðñþôï

ON/OFF 4 ðñþôá óôç èÝóç «off» êáé óôç óõíÝ÷åéá èÝôïíôáò ôï

áíáâüóâçìá ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ìðïñåß íá ÷ñçóéìïðïéçèåß

åñãáëåßï ìÝôñçóçò êáíïíéêÜ óå ëåéôïõñãßá Þ ðáôþíôáò ìéá

ãéá 1 h ðåñßðïõ. ¼ôáí ïé ìðáôáñßåò áäåéÜóïõí ïé ãñáììÝò

öïñÜ ôï ðëÞêôñï ôñüðùí ëåéôïõñãßáò 2.

ëÝéæåñ áíáâïóâÞíïõí áêüìç ìéá öïñÜ, Üìåóá ðñéí ôçí

Ãéá íá áðåíåñãïðïéÞóåôå ôçí áõôüìáôç äéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò

áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç.

ðáôÞóôå (ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðñÝðåé íá Ý÷åé Þäç ôåèåß óå

ÁíôéêáèéóôÜôå ôáõôü÷ñïíá üëåò ôéò ìðáôáñßåò ìáæß. Íá ÷ñçóéìï-

ëåéôïõñãßá) êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôïõëÜ÷éóôïí 3 s ôï ðëÞêôñï

ðïéåßôå ðÜíôïôå ìðáôáñßåò ôïõ ßäéïõ êáôáóêåõáóôÞ êáé ìå ôçí

ôñüðùí ëåéôïõñãßáò 2. Ç áðåíåñãïðïßçóç ôçò áõôüìáôçò

ßäéá ÷ùñçôéêüôçôá.

äéáêïðÞò åðéâåâáéþíåôáé ìå óýíôïìï áíáâüóâçìá ôùí áêôéíþí

f ÁöáéñÝóôå ôéò ìðáôáñßåò áðü ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

ëÝéæåñ.

üôáí ðñüêåéôáé íá ìçí ôï ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ãéá áñêåôü

f Ìçí áöÞíåôå ôï åíåñãïðïéçìÝíï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

êáéñü. Ïé ìðáôáñßåò ìðïñåß íá äéáâñùèïýí êáé íá áõôïåê-

áíåðéôÞñçôï áëëÜ íá ôï èÝôåôå ìåôÜ ôç ÷ñÞóç ôïõ åêôüò

öïñôéóôïýí.

ëåéôïõñãßáò. Ìðïñåß íá ôõöëùèïýí Üëëá Üôïìá áðü ôçí

áêôßíá ëÝéæåñ.

Ëåéôïõñãßá

Ãéá íá åíåñãïðïéÞóåôå ôçí áõôüìáôç äéáêïðÞ ëåéôïõñãßáò

èÝóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åêôüò ëåéôïõñãßáò êáé êáôüðéí óå

ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá

ëåéôïõñãßá.

f Ðñïóôáôåýåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò áðü õãñáóßá êé áðü

Üìåóç çëéáêÞ áêôéíïâïëßá.

Ôñüðïé ëåéôïõñãßáò

f Íá ìçí åêèÝôåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå áêñáßåò

Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò äéáèÝôåé ìéá óåéñÜ áðü ôñüðïõò ëåéôïõñ-

èåñìïêñáóßåò êáé/Þ óå éó÷õñÝò äéáêõìÜíóåéò èåñìï-

ãßáò ìåôáîý ôùí ïðïßùí ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå áíÜ ðÜóá óôéãìÞ:

êñáóßáò. Ãéá ðáñÜäåéãìá, íá ìçí ôï áöÞíåôå ãéá ðïëëÞ þñá

óôï áõôïêßíçôï. Óå ðåñéðôþóåéò éó÷õñþí äéáêõìÜíóåùí ôçò

– Ëåéôïõñãßá óôáõñùôþí ãñáììþí êáé ãñáììþí óçìåßùí: Ôï

èåñìïêñáóßáò ðñÝðåé íá ðåñéìÝíåôå íá óôáèåñïðïéçèåß

åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðáñÜãåé ìéá ïñéæüíôéá êáé ìéá êÜèåôç

ðñþôá ç èåñìïêñáóßá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ðñéí ôï

ãñáììÞ ëÝéæåñ ðñïò ôá åìðñüò, áðü ìéá êÜèåôç áêôßíá

÷ñçóéìïðïéÞóåôå. Ç áêñßâåéá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò

óçìåßùí ðñïò ôá åðÜíù êáé ðñïò ôá êÜôù êáèþò êáé áðü ìéá

ìðïñåß íá áëëïéùèåß õðü áêñáßåò èåñìïêñáóßåò Þ/êáé

ïñéæüíôéá áêôßíá óçìåßùí ðñïò ôá åìðñüò êáé ðñïò óôéò äõï

éó÷õñÝò äéáêõìÜíóåéò ôçò èåñìïêñáóßáò.

ðëåõñÝò.

f Ðñïóôáôåýåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò áðü ðôþóåéò êáé

– Ëåéôïõñãßá 5 óçìåßùí: Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðáñÜãåé áðü

éó÷õñÝò ðñïóêñïýóåéò. ÌåôÜ áðü ôõ÷üí éó÷õñÝò

ìéá êÜèåôç áêôßíá óçìåßùí ðñïò ôá åðÜíù êáé ðñïò ôá êÜôù

åîùôåñéêÝò åðéäñÜóåéò óôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò èá ðñÝðåé,

êáèþò êáé áðü ìéá ïñéæüíôéá áêôßíá óçìåßùí ðñïò ôá åìðñüò

ðñéí óõíå÷ßóåôå ôçí åñãáóßá óáò, íá äéåîÜãåôå Ýíáí Ýëåã÷ï

êáé ðñïò óôéò äõï ðëåõñÝò.

áêñéâåßáò (âëÝðå «Áêñßâåéá ÷ùñïóôÜèìçóçò»).

– Ëåéôïõñãßá ãñáììþí, ïñéæüíôéá: Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

f Íá èÝôåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åêôüò ëåéôïõñãßáò, ðñéí

ðáñÜãåé ìéá ïñéæüíôéá ãñáììÞ ëÝéæåñ ðñïò ôá åìðñüò.

ôï ìåôáöÝñåôå. ¼ôáí èÝôåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åêôüò

– Ëåéôïõñãßá ãñáììþí, êÜèåôá: Ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

ëåéôïõñãßáò ç ìïíÜäá áíôéññüðçóçò áóöáëßæåôáé, äéáöïñå-

ðáñÜãåé ìéá êÜèåôç ãñáììÞ ëÝéæåñ ðñïò ôá åìðñüò.

ôéêÜ, óå ðåñßðôùóç éó÷õñþí êéíÞóåùí, ìðïñåß íá õðïóôåß

¼ëåò ïé áêôßíåò óçìåßùí äéáóôáõñþíïíôáé õðü ãùíßá 90°. Ïé

âëÜâç.

ãñáììÝò ëÝéæåñ äéáóôáõñþíïíôáé êé áõôÝò õðü ãùíßá 90°.

ÈÝóç óå ëåéôïõñãßá êé åêôüò ëåéôïõñãßáò

ÌåôÜ ôçí åíåñãïðïßçóÞ ôïõ ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ìåôáâáßíåé

Ãéá íá èÝóåôå óå ëåéôïõñãßá ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ùèÞóôå ôï

óôç ëåéôïõñãßá óôáõñùôþí ãñáììþí êáé ãñáììþí óçìåßùí. Ãéá

äéáêüðôç ON/OFF 4 óôç èÝóç «on» (ãéá åñãáóßåò ÷ùñßò

íá áëëÜîåôå ôñüðï ëåéôïõñãßáò ðáôÞóôå ôï ðëÞêôñï ôñüðùí

áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç) Þ óôç èÝóç «on» (ãéá åñãáóßåò

ëåéôïõñãßáò 2.

ìå áõôüìáôç áðåíåñãïðïßçóç). ÁìÝóùò ìåôÜ ôçí åíåñãï-

¼ëïé ïé ôñüðïé ëåéôïõñãßáò ìðïñïýí íá åðéëå÷ôïýí êáé ìå

ðïßçóÞ ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò áðü ôéò åîüäïõò ëÝéæåñ 1

áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç êáé ÷ùñßò áõôÞí.

åîÝñ÷ïíôáé áêôßíåò ëÝéæåñ.

f Ìçí êáôåõèýíåôå ôçí áêôßíá ëÝéæåñ åðÜíù óå ðñüóùðá

Áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç

Þ æþá êáé ìçí êïéôÜæåôå ï ßäéïò/ç ßäéá óôçí áêôßíá

Åñãáóßá ìå ôçí áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç

ëÝéæåñ, áêüìç êé áðü ìåãÜëç áðüóôáóç.

(âëÝðå åéêüíåò C–E)

Ãéá íá èÝóåôå åêôüò ëåéôïõñãßáò ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

ÔïðïèåôÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åðÜíù óå ìéá ïñéæüíôéá,

ùèÞóôå ôï äéáêüðôç ON/OFF 4 óôç èÝóç «off». ÊáôÜ ôç èÝóç

óôáèåñÞ åðéöÜíåéá Þ óôåñåþóôå ôï óôç âÜóç 15 Þ óôï ôñßðïäï

åêôüò ëåéôïõñãßáò ìáíäáëþíåôáé ç ìïíÜäá ðáëéíäñüìçóçò.

16.

Áðåíåñãïðïßçóç ôçò áõôüìáôçò áðåíåñãïðïßçóçò

Ãéá íá åñãáóôåßôå ìå áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç ùèÞóôå ôï

¼ôáí ãéá 30 min ðåñßðïõ äåí ðáôçèåß êÜðïéï ðëÞêôñï ôïõ

äéáêüðôç ON/OFF 4 óôç èÝóç «on».

åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò äéáêüðôåé áõôüìáôá

ÌåôÜ ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ç áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç áíôé-

ôç ëåéôïõñãßá ôïõ ðñïóôáôåýïíôáò Ýôóé ôéò ìðáôáñßåò.

óôáèìßæåé áõôüìáôá åíôüò ôçò ðåñéï÷Þò áõôï÷ùñïóôÜèìçóçò

1 618 C00 50R | (9.7.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1546-002.book Page 65 Monday, July 9, 2012 10:30 AM

EëëçíéêÜ | 65

ôõ÷üí áíùìáëßåò Ýùò ± 4°. Ç ÷ùñïóôÜèìçóç ôåñìáôßæåôáé ìüëéò

¸ëåã÷ïò ôçò áêñßâåéáò ÷ùñïóôÜèìçóçò ôïõ åãêÜñóéïõ

ôá óçìåßá ëÝéæåñ Þ, áíÜëïãá, ïé ãñáììÝò ëÝéæåñ óôáìáôÞóïõí íá

Üîïíá

êéíïýíôáé.

Ãéá ôïí Ýëåã÷ï ÷ñåéÜæåóôå ìéá åëåýèåñç äéáäñïìÞ ìÝôñçóçò

Ïé ãñáììÝò ëÝéæåñ áíáâïóâÞíïõí üôáí ç áõôüìáôç ÷ùñïóôÜ-

20 m åðÜíù óå ìéá óôáèåñÞ åðéöÜíåéá ìðñïóôÜ óå Ýíáí ôïß÷ï.

èìçóç åßíáé áíÝöéêôç, ð.÷. åðåéäÞ ç åðéöÜíåéá ôïðïèÝôçóçò

– ÓõíáñìïëïãÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åðÜíù óôç âÜóç Þ

ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò áðïêëßíåé áðü ôçí ïñéæüíôéï

åðÜíù óå Ýíá ôñßðïäï óå áðüóôáóç 20 m áðü ôïí ôïß÷ï, Þ

ðåñéóóüôåñï áðü 4°. Ãéá íá ìðïñÝóåôå íá ñõèìßóåôå ôï

ôïðïèåôÞóôå ôï åðÜíù óå ìéá óôáèåñÞ, åðßðåäç åðéöÜíåéá.

åñãáëåßï ìÝôñçóçò ôï áíáâüóâçóìá áðåíåñãïðïéåßôáé åíôüò

ÈÝóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå ëåéôïõñãßá êáé åðéëÝîôå ôç

10 s.

ëåéôïõñãßá 5 óçìåßùí.

Ïñéæïíôéþóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò êáé ðåñéìÝíåôå íá

ôåëåéþóåé ç áõôü÷ùñïóôÜèìçóç. Ïé ãñáììÝò ëÝéæåñ áíÜâïõí

äéáñêþò ìüëéò ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åéóÝëèåé óôçí ðåñéï÷Þ ôçò

áõôï÷ùñïóôÜèìçóçò ± 4°.

Ôï üñãáíï ìÝôñçóçò ÷ùñïóôáèìéÝôáé ðÜëé áõôüìáôá üôáí êáôÜ

ôç äéÜñêåéá ôçò ëåéôïõñãßáò ôïõ õðïóôåß êñáäáóìïýò Þ áëëÜîåé

ç èÝóç ôïõ. ÌåôÜ áðü ôç ÷ùñïóôÜèìçóç ðñÝðåé íá åëÝã÷åôå,

âÜóåé ãíùóôþí óçìåßùí áíáöïñÜò, ôç èÝóç ôùí áêôéíþí ëÝéæåñ

ãéá íá áðïöýãåôå ôõ÷üí óöÜëìáôá ëüãù ìåôáôüðéóçò ôïõ

20 m

åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.

Åñãáóßá ÷ùñßò áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç

(âëÝðå åéêüíá F)

Ãéá åñãáóßåò ÷ùñßò áõôï÷ùñïóôÜèìçóç ùèÞóôå ôï äéáêüðôç

– Êáôåõèýíåôå åðÜíù óôï ôïß÷ï ìéá áðü ôéò äõï áêôßíåò ëÝéæåñ

ON/OFF 4 óôç èÝóç « on». ¼ôáí ç áõôï÷ùñïóôÜèìçóç åßíáé

ðïõ ôñÝ÷ïõí êáôÜ ìÞêïò ôïõ åãêÜñóéïõ Üîïíá ôïõ åñãáëåßïõ

áðåíåñãïðïéçìÝíç ëÜìðïõí äéáñêþò ïé áêôßíåò ëÝéæåñ.

ìÝôñçóçò. ÁöÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò íá

¼ôáí ç áõôüìáôç ÷ùñïóôÜèìçóç åßíáé áðåíåñãïðïéçìÝíç

áõôï÷ùñïóôáèìçèåß. ÓçìáäÝøôå óôïí ôïß÷ï ôï êÝíôñï ôïõ

ìðïñåßôå íá êñáôÞóåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åëåýèåñá ìå ôï

óçìåßïõ ëÝéæåñ (óçìåßï I).

÷Ýñé óáò Þ íá ôï ôïðïèåôÞóåôå åðÜíù óå ìéá êáôÜëëçëç

åðéöÜíåéá. Ó’ áõôÞí ôçí ðåñßðôùóç äåí åßíáé õðï÷ñåùôéêü ïé

ãñáììÝò ëÝéæåñ íá äéáóôáõñþíïíôáé êÜèåôá.

d

Áêñßâåéá ÷ùñïóôÜèìçóçò

180°

ÅðéäñÜóåéò óôçí áêñßâåéá

Ôç ìåãáëýôåñç åðßäñáóç åîáóêåß ç èåñìïêñáóßá. Éäéáßôåñá ïé

äéáöïñÝò èåñìïêñáóßáò ðïõ îåêéíïýí áðü ôï Ýäáöïò êáé

áíåâáßíïõí ðñïò ôá åðÜíù ìðïñåß íá ðñïêáëÝóïõí áðüêëéóç

ôçò áêôßíáò ëÝéæåñ.

ÅðåéäÞ ç ýøéóôç èåñìïêñáóßá äçìéïõñãåßôáé êïíôÜ óôçí

åðéöÜíåéá ôïõ åäÜöïõò óáò óõìâïõëåýïõìå, íá óôåñåþíåôå ôï

åñãáëåßï ìÝôñçóçò, êáôÜ ôï äõíáôü, åðÜíù óå Ýíá ôñßðïäï áðü

ôï êïéíü åìðüñéï êáé íá ôï ôïðïèåôåßôå óôï êÝíôñï ôçò õðü

– Ãõñßóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò êáôÜ 180°, ÷ùñßò íá

ìÝôñçóçò åðéöÜíåéáò.

ìåôáâÜëëåôå ôï ýøïò. ÁöÞóôå ôï íá áõôï÷ùñïóôáèìçèåß

Åêôüò áðü ôéò ðåñéâáëëïíôéêÝò åðéäñÜóåéò, óå óöÜëìáôá êáé

êáé óçìáäÝøôå óôïí ôïß÷ï ôï êÝíôñï ôïõ óçìåßïõ ôçò Üëëçò

áðïêëßóåéò ìðïñåß íá ïäçãÞóåé êáé ç ßäéá ç óõóêåõÞ (ð.÷. ëüãù

áêôßíáò ëÝéæåñ (óçìåßï II). ÐñïóÝîôå, ôï óçìåßï II íá

ðôþóçò Þ éó÷õñþí êñïýóåùí). Ãé’ áõôü ðñÝðåé íá åëÝã÷åôå ôçí

âñßóêåôáé üóï ôï äõíáôü ðéï êÜèåôá ðÜíù Þ, áíÜëïãá, êÜôù

áêñßâåéá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò êÜèå öïñÜ ðñéí áñ÷ßóåôå ôçí

áðü ôï óçìåßï I.

åñãáóßá óáò.

– Ç äéáöïñÜ d ìåôáîý ôùí äõï, åðÜíù óôïí ôïß÷ï

¼ôáí ç áêñßâåéá ôùí ïñéæüíôéùí áêôéíþí óçìåßùí êõìáßíåôáé

óçìáäåìÝíùí óçìåßùí I êáé II áðïôåëåß ôçí ðñáãìáôéêÞ

åíôüò ôçò åãêåêñéìÝíçò ðåñéï÷Þò áðüêëéóçò, ôüôå åßíáé áêñéâåßò

áðüêëéóç ýøïõò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò êáôÜ ìÞêïò ôïõ

êáé ïé êÜèåôåò áêôßíåò óçìåßùí êáé ïé ïñéæüíôéåò ãñáììÝò ëÝéæåñ.

åãêÜñóéïõ Üîïíá.

Óå ðåñßðôùóç ðïõ ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå Ýíáí Ýëåã÷ï

Óå ìéá äéáäñïìÞ ìÝôñçóçò 2 x 20 m = 40 m ç ìÝãéóôç

îåðåñíÜ ôç ìÝãéóôç åðéôñåðôÞ áðüêëéóç, ôüôå äþóôå ôï ãéá

åðéôñåðôÞ áðüêëéóç áíÝñ÷åôáé óå:

åðéóêåõÞ óå Ýíá êáôÜóôçìá Service ôçò Bosch.

40 m x ± 0,3 mm/m = ± 12 mm.

ÊáôÜ óõíÝðåéá ç äéáöïñÜ d áíÜìåóá óôá óçìåßá I êáé II äåí

åðéôñÝðåôáé íá õðåñâáßíåé ôá 12 mm.

Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (9.7.12)

OBJ_BUCH-1546-002.book Page 66 Monday, July 9, 2012 10:30 AM

66 | EëëçíéêÜ

¸ëåã÷ïò ôçò áêñßâåéáò ôçò ïñéæüíôéáò ÷ùñïóôÜèìçóçò ôïõ

åðéìÞêç Üîïíá

Ãéá ôïí Ýëåã÷ï ÷ñåéÜæåóôå ìéá åëåýèåñç, óôáèåñÞ äéáäñïìÞ

A

B

180°

ìÝôñçóçò 20 m ìÝôñùí áíÜìåóá óå äõï ôïß÷ïõò Á êáé Â.

– ÓõíáñìïëïãÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò åðÜíù óôç âÜóç Þ

d

åðÜíù óå Ýíá ôñßðïäï êïíôÜ óôïí ôïß÷ï Á, Þ ôïðïèåôÞóôå ôï

åðÜíù óå ìéá óôáèåñÞ, åðßðåäç åðéöÜíåéá. ÈÝóôå ôï

åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå ëåéôïõñãßá êáé åðéëÝîôå ôç ëåéôïõñãßá

5 óçìåßùí.

A

B

– Ãõñßóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò êáôÜ 180°, ÷ùñßò íá

ìåôáâÜëëåôå ôï ýøïò. ÁöÞóôå ôï íá ÷ùñïóôáèìçèåß êáé

óçìáäÝøôå óôïí ôïß÷ï A (óçìåßï III). Äþóôå ðñïóï÷Þ, ôï

óçìåßï III íá âñßóêåôáé üóï ôï äõíáôü êÜèåôá ðÜíù, Þ êÜôù,

áðü ôï óçìåßï I.

– Ç äéáöïñÜ d ìåôáîý ôùí äõï óçìáäåìÝíùí óçìåßùí I êáé III

óôïí ôïß÷ï Á áðïôåëåß ôçí ðñáãìáôéêÞ áðüêëéóç ýøïõò ôïõ

åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò êáôÜ ìÞêïò ôïõ åðéìÞêç Üîïíá.

20 m

Óå ìéá äéáäñïìÞ ìÝôñçóçò 2 x 20 m = 40 m ìÝãéóôç åðéôñåðôÞ

– Êáôåõèýíåôå ôçí ïñéæüíôéá áêôßíá ëÝéæåñ ðïõ ôñÝ÷åé

áðüêëéóç áíÝñ÷åôáé óå:

ðáñÜëëçëá ðñïò ôïí åðéìÞêç Üîïíá ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò

40 m x ± 0,3 mm/m = ± 12 mm.

åðÜíù óôïí êïíôéíü ôïß÷ï Á êáé áöÞóôå ôï åñãáëåßï

Ç äéáöïñÜ d áíÜìåóá óôá óçìåßá I êáé III äåí åðéôñÝðåôáé êáôÜ

ìÝôñçóçò íá áõôï÷ùñïóôáèìçèåß. Óçìåéþóôå óôïí ôïß÷ï ôï

óõíÝðåéá íá õðåñâáßíåé ôá 12 mm.

êÝíôñï ôïõ óçìåßïõ ëÝéæåñ (óçìåßï I).

Õðïäåßîåéò åñãáóßáò

A

f Ãéá ôï óçìÜäåìá íá ÷ñçóéìïðïéåßôå ðÜíôïôå ôï êÝíôñï

180°

B

ôïõ óçìåßïõ ëÝéæåñ Þ, áíÜëïãá ôçò ãñáììÞò ëÝéæåñ. Ôï

ìÝãåèïò ôïõ óçìåßïõ ëÝéæåñ Þ ôï ðëÜôïò ôçò ãñáììÞò ëÝéæåñ

ìåôáâÜëëïíôáé áíÜëïãá ìå ôçí áðüóôáóç.

Åñãáóßá ìå ôï ôñßðïäï (åéäéêü åîÜñôçìá)

Ôï ôñßðïäï ðñïóöÝñåé ìéá óôáèåñÞ êáé êáè’ ýøïò ñõèìéæüìåíç

âÜóç ìÝôñçóçò. ÔïðïèåôÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ìå ôçí

õðïäï÷Þ ôñéðüäïõ 1/4" 7 óôï óðåßñùìá ôïõ ôñéðüäïõ 16 Þ

åðÜíù óå Ýíá ôñßðïäï ãéá öùôïãñáöéêÞ ìç÷áíÞ áðü ôï êïéíü

– Ãõñßóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò êáôÜ 180°, áöÞóôå ôï íá

åìðüñéï. Ãéá ôç óôåñÝùóç óå Ýíá ôñßðïäï áðü ôï êïéíü åìðüñéï

÷ùñïóôáèìçèåß êáé óçìáäÝøôå åðÜíù óôïí áíôéêñéíü ôïß÷ï

÷ñçóéìïðïéÞóôå ôçí õðïäï÷Þ ôñéðüäïõ 5/8" 6. Óôåñåþóôå ôï

ôï êÝíôñï ôïõ óçìåßïõ ôçò áêôßíáò ëÝéæåñ B (óçìåßï II).

åñãáëåßï ìÝôñçóçò ìå ôç âßäá óôåñÝùóçò ôïõ ôñéðüäïõ.

– ÔïðïèåôÞóôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò – ÷ùñßò íá ôï ãõñßóåôå

Ñõèìßóôå êáôÜ ðñïóÝããéóç ôï ôñßðïäï ðñéí èÝóåôå ôï åñãáëåßï

– êïíôÜ óôïí ôïß÷ï B, èÝóôå ôï óå ëåéôïõñãßá êáé áöÞóôå ôï

ìÝôñçóçò óå ëåéôïõñãßá.

íá ÷ùñïóôáèìçèåß.

ÓôåñÝùóç ìå ôç âÜóç ãåíéêÞò ÷ñÞóçò (åéäéêü åîÜñôçìá)

Ìå ôç âïÞèåéá ôçò âÜóçò ãåíéêÞò ÷ñÞóçò 15 ìðïñåßôå íá óôåñåþ-

A

B

óåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ð.÷. óå êÜèåôåò åðéöÜíåéåò, óùëÞíåò

Þ ìáãíçôéêÜ õëéêÜ. Ç âÜóç ãåíéêÞò ÷ñÞóçò ìðïñåß åðßóçò íá ÷ñç-

óéìïðïéçèåß êáé óáí ôñßðïäï äáðÝäïõ, ðñÜãìá ðïõ äéåõêïëýíåé

ôçí åõèõãñÜììéóç êáè’ ýøïò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.

Ñõèìßóôå êáôÜ ðñïóÝããéóç ôç âÜóç ãåíéêÞò ÷ñÞóçò 15 ðñéí

èÝóåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå ëåéôïõñãßá.

Åñãáóßá ìå ôçí ðëÜêá ìÝôñçóçò (åéäéêü åîÜñôçìá)

(âëÝðå åéêüíåò A–B)

– Ñõèìßóôå ôï ýøïò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò (ìå ôç âïÞèåéá

Ìå ôç âïÞèåéá ôçò ðëÜêáò ìÝôñçóçò 14 ìðïñåßôå íá

ôïõ ôñéðüäïõ Þ ôïðïèåôþíôáò êÜôé êÜôù áðü ôï åñãáëåßï

ìåôáöÝñåôå ôï óçìÜäé ëÝéæåñ óôï äÜðåäï Þ ôï ýøïò ëÝéæåñ ó’

ìÝôñçóçò) êáôÜ ôÝôïéï ôñüðï, þóôå ôï êÝíôñï ôïõ óçìåßïõ

Ýíáí ôïß÷ï.

ôçò áêôßíáò ëÝéæåñ íá ôáõôéóôåß áêñéâþò ìå ôï êÝíôñï ôïõ

Ìå ôï ìçäåíéêü ðåäßï êáé ôçí êëßìáêá ìðïñåßôå íá ìåôñÞóåôå ôç

óçìåßïõ II ðïõ åß÷áôå óçìáäÝøåé ðñïçãïõìÝíùò åðÜíù

äéáöïñÜ áðü ôï åðéèõìçôü ýøïò êé áêïëïýèùò íá ôï ìåôáöÝ-

óôïí ôïß÷ï B.

1 618 C00 50R | (9.7.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1546-002.book Page 67 Monday, July 9, 2012 10:30 AM

EëëçíéêÜ | 67

ñåôå óå êÜðïéá Üëëç èÝóç. ¸ôóé äå ÷ñåéÜæåôáé íá ñõèìßóåôå ôï

Áí, ðáñ’ üëåò ôéò åðéìåëçìÝíåò ìåèüäïõò êáôáóêåõÞò êáé

åñãáëåßï ìÝôñçóçò áêñéâþò óôï õðü ìåôáöïñÜ ýøïò.

åëÝã÷ïõ, ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óôáìáôÞóåé êÜðïôå íá

Ç ðëÜêá ìÝôñçóçò 14 äéáèÝôåé ìéá áíáêëáóôéêÞ åðßóôñùóç, ç

ëåéôïõñãåß, ôüôå ç åðéóêåõÞ ôïõ ðñÝðåé íá áíáôåèåß ó’ Ýíá åîïõ-

ïðïßá âåëôéþíåé ôçí ïñáôüôçôá ôçò áêôßíáò ëÝéæåñ óå ìåãÜëåò

óéïäïôçìÝíï óõíåñãåßï ãéá çëåêôñéêÜ åñãáëåßá ôçò Bosch. Ìçí

áðïóôÜóåéò Þ õðü ðïëý éó÷õñü çëéáêü öùò. Ç åíßó÷õóç ôçò öùô-

áíïßîåôå ï ßäéïò/ç ßäéá ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò.

åéíüôçôáò áîéïðïéåßôáé ìüíï üôáí êïéôÜæåôå åðÜíù óôçí ðëÜêá

Ðáñáêáëïýìå, üôáí êÜíåôå äéáóáöçôéêÝò åñùôÞóåéò êáèþò êáé

ìÝôñçóçò, ðáñÜëëçëá ùò ðñïò ôçí áêôßíá ëÝéæåñ.

êáôÜ ôçí ðáñáããåëßá áíôáëëáêôéêþí, íá áíáöÝñåôå ðÜíôïôå ôï

10øÞöéï áñéèìü åõñåôçñßïõ ðïõ âñßóêåôáé óôçí ðéíáêßäá

Åñãáóßá ìå ôïí ðßíáêá óôü÷åõóçò

êáôáóêåõáóôÞ ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò.

Ï ðßíáêáò óôü÷åõóçò ëÝéæåñ 13 âåëôéþíåé ôçí ïñáôüôçôá ôçò

Íá áðïóôÝëëåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ãéá åðéóêåõÞ ìÝóá óôç

áêôßíáò ëÝéæåñ õðü äõóìåíåßò óõíèÞêåò êáé óå ìåãÜëåò

âáëßôæá.

áðïóôÜóåéò.

Ôï áíáêëáóôéêü Þìéóõ ôïõ ðßíáêá óôü÷åõóçò ëÝéæåñ 13

Service êáé óýìâïõëïò ðåëáôþí

âåëôéþíåé ôçí ïñáôüôçôá ôá áêôßíáò ëÝéæåñ, åíþ äéá ìÝóïõ ôïõ

To Service áðáíôÜ óôéò åñùôÞóåéò óáò ó÷åôéêÜ ìå ôçí åðéóêåõÞ

äéáöáíïýò Þìéóõ ìðïñåßôå íá äéáêñßíåôå ôç ãñáììÞ ëÝéæåñ êáé

êáé ôç óõíôÞñçóç ôïõ ðñïúüíôïò óáò êáèþò êáé ãéá ôá áíôßóôïé÷á

áðü ôçí ðßóù ðëåõñÜ ôïõ ðßíáêá óôü÷åõóçò ëÝéæåñ.

áíôáëëáêôéêÜ. ËåðôïìåñÞ ó÷Ýäéá êáé ðëçñïöïñßåò ãéá ôá

ÃõáëéÜ ðáñáôÞñçóçò ëÝéæåñ (åéäéêü åîÜñôçìá)

áíôáëëáêôéêÜ èá âñåßôå óôçí çëåêôñïíéêÞ äéåýèõíóç:

www.bosch-pt.com

Ôá ãõáëéÜ ðáñáôÞñçóçò ëÝéæåñ öéëôñÜñïõí ôï öùò ôïõ

Ç ïìÜäá óõìâïýëùí ôçò Âosch óáò õðïóôçñßæåé åõ÷áñßóôùò

ðåñéâÜëëïíôïò. ¸ôóé ôï êüêêéíï öùò ôïõ ëÝéæåñ öáßíåôáé ðéï

üôáí Ý÷åôå åñùôÞóåéò ó÷åôéêÝò ìå ôçí áãïñÜ, ôç ÷ñÞóç êáé ôç

öùôåéíü.

ñýèìéóç ôùí ðñïúüíôùí êáé áíôáëëáêôéêþí.

f Ìç ÷ñçóéìïðïéÞóåôå ôá ãõáëéÜ ðáñáôÞñçóçò ëÝéæåñ óáí

ðñïóôáôåõôéêÜ ãõáëéÜ. Ôá ãõáëéÜ ðáñáôÞñçóçò ëÝéæåñ

ÅëëÜäá

÷ñçóéìåýïõí ãéá ôçí êáëýôåñç áíáãíþñéóç ôçò áêôßíáò

Robert Bosch A.E.

ëÝéæåñ ÷ùñßò, üìùò, íá ðñïóôáôåýïõí áðü ôçí áêôéíïâïëßá

Åñ÷åßáò 37

ëÝéæåñ.

19400 Êïñùðß – ÁèÞíá

f Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ôá ãõáëéÜ ðáñáôÞñçóçò ëÝéæåñ óá

Tel.: +30 (0210) 57 01 270

ãõáëéÜ çëßïõ Þ óôçí ïäéêÞ êõêëïöïñßá. Ôá ãõáëéÜ ðáñá-

Fax: +30 (0210) 57 01 283

ôÞñçóçò ëÝéæåñ äåí ðñïóôáôåýïõí åðáñêþò áðü ôçí

www.bosch.com

õðåñéþäç áêôéíïâïëßá (UV) êáé ìåéþíïõí ôçí áíáãíþñéóç

www.bosch-pt.gr

ôùí ÷ñùìÜôùí.

ABZ Service A.E.

Ðáñáäåßãìáôá åñãáóßáò (âëÝðå åéêüíåò C – F)

Tel.: +30 (0210) 57 01 380

Fax: +30 (0210) 57 01 607

Ðáñáäåßãìáôá äõíáôïôÞôùí ÷ñÞóçò ôïõ åñãáëåßïõ ìÝôñçóçò

èá âñåßôå óôéò óåëßäåò ìå ôá ãñáöéêÜ.

Áðüóõñóç

Íá ôïðïèåôåßôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðÜíôïôå êïíôÜ óôçí

åðéöÜíåéá Þ ôçí áêìÞ ðïõ èÝëåôå íá åëÝãîåôå êáé ðñéí áðü êÜèå

Ôá åñãáëåßá ìÝôñçóçò, ôá åîáñôÞìáôá êáé ïé óõóêåõáóßåò ðñÝðåé

ìÝôñçóç íá ôï áöÞíåôå íá ÷ùñïóôáèìéÝôáé.

íá áíáêõêëþíïíôáé ìå ôñüðï öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.

Íá ìåôñÜôå ôéò áðïóôÜóåéò áíÜìåóá óôç ãñáììÞ ëÝéæåñ Þ,

Ìçí ñßîåôå ôá åñãáëåßá ìÝôñçóçò êáé ôéò ìðáôáñßåò óôá

áíÜëïãá, ôçí áêôßíá ëÝéæåñ êáé ôçí åðéöÜíåéá Þ áêìÞ óå äõï

áðïññßììáôá ôïõ óðéôéïý óáò!

óçìåßá, üóï ôï äõíáôü ðéï ìáêñéÜ ôï Ýíá áðü ôï Üëëï (ð.÷. ìå

Ìüíï ãéá ÷þñåò ôçò ÅÅ:

ôçí ðëÜêá ìÝôñçóçò 14).

Óýìöùíá ìå ôçí ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá

2002/96/EÊ ôá Ü÷ñçóôá åñãáëåßá ìÝôñçóçò,

ÓõíôÞñçóç êáé Service

êáé óýìöùíá ìå ôçí ÊïéíïôéêÞ Ïäçãßá

2006/66/EÊ ïé ÷áëáóìÝíåò Þ áíáëùìÝíåò

ÓõíôÞñçóç êáé êáèáñéóìüò

ìðáôáñßåò äåí åßíáé ðëÝïí õðï÷ñåùôéêü íá

Íá áðïèçêåýåôå êáé íá ìåôáöÝñåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò

óõëëÝãïíôáé îå÷ùñéóôÜ ãéá íá áíáêõêëùèïýí

ðÜíôïôå ìÝóá óôçí âáëßôæá ðïõ ôï óõíïäåýåé.

ìå ôñüðï öéëéêü ðñïò ôï ðåñéâÜëëïí.

Íá äéáôçñåßôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò ðÜíôá êáèáñü.

Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí.

Ìç âõèßóåôå ôï åñãáëåßï ìÝôñçóçò óå íåñü Þ óå Üëëá õãñÜ.

Êáèáñßæåôå ôõ÷üí ñýðïõò êáé âñùìéÝò ì’ Ýíá õãñü, ìáëáêü

ðáíß. Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ìÝóá êáèáñéóìïý Þ äéáëýôåò.

Íá êáèáñßæåôå ôáêôéêÜ éäéáßôåñá ôéò åðéöÜíåéåò êïíôÜ óôçí

Ýîïäï ôçò áêôßíáò ëÝéæåñ êáé íá ðñïóÝ÷åôå íá ìç

äçìéïõñãïýíôáé ÷íïýäéá.

Bosch Power Tools 1 618 C00 50R | (9.7.12)