Bosch GST 150 BCE Professional: Magyar
Magyar: Bosch GST 150 BCE Professional
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 94 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
94 | Magyar
Údržba a čistenie
Magyar
f Ručné elektrické náradie, jeho vetracie štrbiny a
upevňovací mechanizmus nástroja udržiavajte vždy v
čistote, aby ste mohli pracovať kvalitne a bezpečne.
Általános biztonsági előírások az
Ak je potrebná výmena prívodnej šnúry, musí ju vykonať firma
elektromos kéziszerszámokhoz
Bosch alebo niektoré autorizované servisné stredisko
Olvassa el az összes
ručného elektrického náradia Bosch, aby sa zabránilo
FIGYELMEZTETÉS
biztonsági figyelmeztetést
ohrozeniu bezpečnosti používateľa náradia.
és előírást. A következőkben leírt előírások betartásának
Upínací mechanizmus pílového listu pravidelne čistite. Pílový
elmulasztása áramütésekhez, tűzhöz és/vagy súlyos testi
list vyberte z ručného elektrického náradia a náradie na rovnej
sérülésekhez vezethet.
ploche zľahka vyklepte.
Kérjük a későbbi használatra gondosan őrizze meg ezeket
Pravidelne ošetrujte upínací mechanizmus pílového listu
az előírásokat.
nasprejovaním penetračného oleja (pozri obrázok 16,
Az alább alkalmazott „elektromos kéziszerszám” fogalom a
strana 181).
hálózati elektromos kéziszerszámokat (hálózati csatlakozó
Kontrolujte vodiacu kladku
pravidelne. Ak je opotrebovaná,
kábellel) és az akkumulátoros elektromos kéziszerszámokat
treba ju dať vymeniť v autorizovanej servisnej opravovni.
(hálózati csatlakozó kábel nélkül) foglalja magában.
Vodiacu kladku občas premastite jednou kvapkou oleja (pozri
obrázok 17, strana 181).
Munkahelyi biztonság
f Tartsa tisztán és jól megvilágított állapotban a
munkahelyét. A rendetlenség és a megvilágítatlan
Servisné stredisko a poradenská
munkaterület balesetekhez vezethet.
služba pre zákazníkov
f Ne dolgozzon a berendezéssel olyan
Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy
robbanásveszélyes környezetben, ahol éghető
a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.
folyadékok, gázok vagy porok vannak. Az elektromos
Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam
kéziszerszámok szikrákat keltenek, amelyek a port vagy a
nájdete aj na web-stránke:
gőzöket meggyújthatják.
www.bosch-pt.com
f Tartsa távol a gyerekeket és az idegen személyeket a
Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád
munkahelytől, ha az elektromos kéziszerszámot
pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia
használja. Ha elvonják a figyelmét, elvesztheti az uralmát a
produktov a príslušenstva.
berendezés felett.
Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok
Elektromos biztonsági előírások
uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené
na typovom štítku výrobku.
f A készülék csatlakozó dugójának bele kell illeszkednie
a dugaszolóaljzatba. A csatlakozó dugót semmilyen
Slovakia
módon sem szabad megváltoztatni. Védőföldeléssel
Tel.: +421 (02) 48 703 800
ellátott készülékekkel kapcsolatban ne használjon
Fax: +421 (02) 48 703 801
csatlakozó adaptert. A változtatás nélküli csatlakozó
E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com
dugók és a megfelelő dugaszoló aljzatok csökkentik az
www.bosch.sk
áramütés kockázatát.
f Kerülje el a földelt felületek, mint például csövek,
Likvidácia
fűtőtestek, kályhák és hűtőgépek megérintését. Az
áramütési veszély megnövekszik, ha a teste le van földelve.
Ručné elektrické náradie, príslušenstvo a obal treba dať na
f Tartsa távol az elektromos kéziszerszámot az esőtől
recykláciu šetriacu životné prostredie.
vagy nedvességtől. Ha víz hatol be egy elektromos
Neodhadzujte ručné elektrické náradie do komunálneho
kéziszerszámba, ez megnöveli az áramütés veszélyét.
odpadu!
f Ne használja a kábelt a rendeltetésétől eltérő célokra,
Len pre krajiny EÚ:
vagyis a szerszámot soha ne hordozza vagy akassza fel
Podľa Európskej smernice 2002/96/ES o
a kábelnél fogva, és sohase húzza ki a hálózati csat-
starých elektrických a elektronických
lakozó dugót a kábelnél fogva. Tartsa távol a kábelt
výrobkoch a podľa jej aplikácií v národnom
hőforrásoktól, olajtól, éles élektől és sarkoktól és
práve sa musia už nepoužiteľné elektrické
mozgó gépalkatrészektől. Egy megrongálódott vagy cso-
náradia zbierať separovane a treba ich
mókkal teli kábel megnöveli az áramütés veszélyét.
dávať na recykláciu zodpovedajúcu ochrane
f Ha egy elektromos kéziszerszámmal a szabad ég alatt
životného prostredia.
dolgozik, csak szabadban való használatra
engedélyezett hosszabbítót használjon. A szabadban
Zmeny vyhradené.
való használatra engedélyezett hosszabbító használata
csökkenti az áramütés veszélyét.
2 609 932 837 | (12.12.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 95 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
Magyar | 95
f Ha nem lehet elkerülni az elektromos kéziszerszám
f Ne használjon olyan elektromos kéziszerszámot,
nedves környezetben való használatát, alkalmazzon
amelynek a kapcsolója elromlott. Egy olyan elektromos
egy hibaáram-védőkapcsolót. Egy hibaáram-védőkap-
kéziszerszám, amelyet nem lehet sem be-, sem kikapcsol-
csoló alkalmazása csökkenti az áramütés kockázatát.
ni, veszélyes és meg kell javíttatni.
f Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból
Személyi biztonság
és/vagy az akkumulátor-csomagot az elektromos
f Munka közben mindig figyeljen, ügyeljen arra, amit
kéziszerszámból, mielőtt az elektromos
csinál és meggondoltan dolgozzon az elektromos
kéziszerszámon beállítási munkákat végez,
kéziszerszámmal. Ha fáradt, ha kábítószerek vagy
tartozékokat cserél vagy a szerszámot tárolásra
alkohol hatása alatt áll, vagy orvosságokat vett be, ne
elteszi. Ez az elővigyázatossági intézkedés meggátolja a
használja a berendezést. Egy pillanatnyi figyelmetlenség
szerszám akaratlan üzembe helyezését.
a szerszám használata közben komoly sérülésekhez
f A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat
vezethet.
olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem
f Viseljen személyi védőfelszerelést és mindig viseljen
férhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek
védőszemüveget. A személyi védőfelszerelések, mint
használják az elektromos kéziszerszámot, akik nem
porvédő álarc, csúszásbiztos védőcipő, védősapka és fül-
ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az
védő használata az elektromos kéziszerszám használata
útmutatót. Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek,
jellegének megfelelően csökkenti a személyi sérülések
ha azokat gyakorlatlan személyek használják.
kockázatát.
f A készüléket gondosan ápolja. Ellenőrizze, hogy a
f Kerülje el a készülék akaratlan üzembe helyezését.
mozgó alkatrészek kifogástalanul működnek-e,
Győződjön meg arról, hogy az elektromos kéziszerszám
nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy
ki van kapcsolva, mielőtt bedugná a csatlakozó dugót a
megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással
dugaszolóaljzatba, csatlakoztatná az akkumulátor-
lehetnek az elektromos kéziszerszám működésére. A
csomagot, és mielőtt felvenné és vinni kezdené az
berendezés megrongálódott részeit a készülék
elektromos kéziszerszámot. Ha az elektromos kézi-
használata előtt javíttassa meg. Sok olyan baleset
szerszám felemelése közben az ujját a kapcsolón tartja, vagy
történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem
ha a készüléket bekapcsolt állapotban csatlakoztatja az
kielégítő karbantartására lehet visszavezetni.
áramforráshoz, ez balesetekhez vezethet.
f Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat.
f Az elektromos kéziszerszám bekapcsolása előtt
Az éles vágóélekkel rendelkező és gondosan ápolt vágó-
okvetlenül távolítsa el a beállítószerszámokat vagy
szerszámok ritkábban ékelődnek be és azokat könnyebben
csavarkulcsokat. Az elektromos kéziszerszám forgó
lehet vezetni és irányítani.
részeiben felejtett beállítószerszám vagy csavarkulcs
f Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat,
sérüléseket okozhat.
betétszerszámokat stb. csak ezen előírásoknak és az
f Ne becsülje túl önmagát. Kerülje el a normálistól eltérő
adott készüléktípusra vonatkozó kezelési
testtartást, ügyeljen arra, hogy mindig biztosan álljon
utasításoknak megfelelően használja. Vegye
és az egyensúlyát megtartsa. Így az elektromos
figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendő
kéziszerszám felett váratlan helyzetekben is jobban tud
munka sajátosságait. Az elektromos kéziszerszám
uralkodni.
eredeti rendeltetésétől eltérő célokra való alkalmazása
f Viseljen megfelelő ruhát. Ne viseljen bő ruhát vagy
veszélyes helyzetekhez vezethet.
ékszereket. Tartsa távol a haját, a ruháját és a
kesztyűjét a mozgó részektől. A bő ruhát, az ékszereket
Szervíz-ellenőrzés
és a hosszú hajat a mozgó alkatrészek magukkal
f Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett
ránthatják.
személyzet csak eredeti pótalkatrészek
f Ha az elektromos kéziszerszámra fel lehet szerelni a
felhasználásával javíthatja. Ez biztosítja, hogy az
por elszívásához és összegyűjtéséhez szükséges
elektromos kéziszerszám biztonságos maradjon.
berendezéseket, ellenőrizze, hogy azok megfelelő
módon hozzá vannak kapcsolva a készülékhez és ren-
Biztonsági előírások a szúrófűrészek
deltetésüknek megfelelően működnek. A porgyűjtő
berendezések használata csökkenti a munka során
számára
keletkező por veszélyes hatását.
f Az elektromos kéziszerszámot csak a szigetelt
fogantyúfelületeknél fogva tartsa, ha olyan munkát
Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése
végez, amelynek során a betétszerszám feszültség
és használata
alatt álló, kívülről nem látható vezetékekhez, vagy a
f Ne terhelje túl a berendezést. A munkájához csak az
készülék saját hálózati csatlakozó kábeljéhez érhet. Ha
arra szolgáló elektromos kéziszerszámot használja.
a berendezés egy feszültség alatt álló vezetékhez ér, az
Egy alkalmas elektromos kéziszerszámmal a megadott
elektromos kéziszerszám fémrészei szintén feszültség alá
teljesítménytartományon belül jobban és
kerülhetnek és áramütéshez vezethetnek.
biztonságosabban lehet dolgozni.
Bosch Power Tools 2 609 932 837 | (12.12.11)
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 96 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
96 | Magyar
További biztonsági és munkavégzési
tartalmazó anyagokat csak szakembereknek szabad
megmunkálniuk.
útmutató
– A lehetőségek szerint használjon az anyagnak megfelelő
f Tartsa távol a kezét a fűrészelési területtől. Ne nyúljon
porelszívást.
a megmunkálásra kerülő munkadarab alá. Ha megérinti
– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
a fűrészlapot, sérülésveszély áll fenn.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú
f Az elektromos kéziszerszámot csak bekapcsolt
porvédő álarcot használni.
állapotban vezesse rá a megmunkálásra kerülő
A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be
munkadarabra. Ellenkező esetben fennáll egy visszarúgás
az adott országban érvényes előírásokat.
veszélye, ha a betétszerszám beékelődik a munkadarabba.
f Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne
f Ügyeljen arra, hogy az
alaplap a fűrészelés során
gyűlhessen össze por. A porok könnyen
biztosan felfeküdjön. Egy beékelődött fűrészlap eltörhet,
meggyulladhatnak.
vagy visszarúgáshoz vezethet.
f Ügyeljen a helyes hálózati feszültségre! Az áramforrás
feszültségének meg kell egyeznie az elektromos
f A munkafolyamat befejezése után kapcsolja ki az
kéziszerszám típustábláján található adatokkal. A
elektromos kéziszerszámot, és a fűrészlapot csak
230 V-os berendezéseket 220 V hálózati feszültségről
azután emelje ki a vágásból, miután az teljesen leállt.
is szabad üzemeltetni.
Így elkerüli a készülék visszarúgását, és biztonságosan
leteheti az elektromos kéziszerszámot.
f A házra felszerelt védőkengyel (lásd a 15 ábrát a 180.
oldalon) meggátolja a fűrészlapnak a munka során való
f Csak megrongálatlan, kifogástalan állapotú
akaratlan megérintését, ezért ezt nem szabad
fűrészlapokat használjon. A meggörbült vagy életlen
eltávolítani.
fűrészlapok eltörhetnek, negatív befolyással lehetnek a
vágásra, vagy visszarúgáshoz vezethetnek.
f
A fában, faforgácslemezekben, építési anyagokban
stb. végzett fűrészelés előtt ellenőrizze, nincsenek-e
f A fűrészlapot a kikapcsolás után sohase fékezze le
idegen anyagok, például szögek, csavarok stb. a
oldalirányú nyomással. A fűrészlap megrongálódhat,
megmunkálásra kerülő munkadarabban, és szükség
eltörhet, vagy egy visszarúgáshoz vezethet.
esetén távolítsa el azokat.
f A rejtett vezetékek felkutatásához használjon alkalmas
f Merülő fűrészeléssel csak puha anyagokat, mint
fémkereső készüléket, vagy kérje ki a helyi
például fát, gipszkartont, stb. szabad megmunkálni.
energiaellátó vállalat tanácsát. Ha egy elektromos
A merülő fűrészeléshez csak rövid fűrészlapokat
vezetéket a berendezéssel megérint, ez tűzhöz és
használjon.
áramütéshez vezethet. Egy gázvezeték megrongálása
f A csúszósaru megakadályozhatja a felület
robbanást eredményezhet. Ha egy vízvezetéket szakít meg,
megkarcolását. A felszakadásgátló faanyagok
anyagi károk keletkeznek, vagy villamos áramütést kaphat.
fűrészelése közben meggátolhatja a megmunkált
f A megmunkálásra kerülő munkadarabot megfelelően
felület felszakadását. A felszakadásgátlót
rögzítse. Egy befogó szerkezettel vagy satuval rögzített
sarokvágáshoz ne használja.
munkadarab biztonságosabban van rögzítve, mintha csak
f Az elektromos kéziszerszámot mindig a mindenkori
a kezével tartaná.
alkalmazásnak megfelelően állítsa be. Például fém
f Várja meg, amíg az elektromos kéziszerszám teljesen
megmunkálása vagy éles görbék vágása során
leáll, mielőtt letenné. A betétszerszám beékelődhet, és a
csökkentse le a löketszámot és a rezgőmozgást.
kezelő elvesztheti az uralmát az elektromos kéziszerszám
f Kisebb vagy vékonyabb munkadarabok meg-
felett.
munkálásához használjon mindig egy stabil alaplapot
f Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
vagy egy fűrészasztalt (külön tartozék).
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
f Nehéz üzemeltetési feltételek esetén lehetőség szerint
dugaszolóaljzatból.
mindig használjon egy elszívó rendszert. Fújja ki
f A fűrészlap ne legyen hosszabb, mint amire az
gyakran a szellőzőnyílásokat, és iktasson be a hálózati
előirányzott vágáshoz szükség van. Kis sugarú görbék
vezeték elé egy hibaáram védőkapcsolót (FI). Fémek
vágásához használjon keskeny fűrészlapot.
megmunkálása során vezetőképes por juthat az
f Ellenőrizze, szorosan be van-e fogva a fűrészlap. Egy
elektromos kéziszerszám belsejébe. Ez hátrányos hatással
laza fűrészlap kieshet és sérüléseket okozhat.
lehet az elektromos kéziszerszám védőszigetelésére.
f A fűrészlap kivetésekor úgy tartsa az elektromos
kéziszerszámot, hogy a kirepülő fűrészlap ne
Jelképes ábrák
okozhassa se személyek, se állatok sérülését.
Az ezt követő jelmagyarázat az Üzemeltetési útmutató
f Egyes anyagok, mint például ólomtartalmú festékek,
elolvasásának és megértésének megkönnyítésére szolgál.
bizonyos fafajták, ásványok és fémek porai
Jegyezze meg ezeket a szimbólumokat és jelentésüket. A
egészségkárosító hatásúak lehetnek és allergiás
szimbólumok helyes interpretálása segítségére lehet az
reakciókat, légúti betegségeket és/vagy rákos megbe-
elektromos kéziszerszám jobb és biztonságosabb
tegedéseket válthatnak ki. A készülékkel azbesztet
használatában.
2 609 932 837 | (12.12.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 97 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
Magyar | 97
Jel Magyarázat
Jel Magyarázat
GST 150 CE: Szúrófűrész
Bekapcsolás
konstantelektronikával
szürke tartomány: Fogantyú
Kikapcsolás
(szigetelt fogantyú-felület)
A be-/kikapcsoló rögzítése
GST 150 BCE: Szúrófűrész
Tilos tevékenység
konstantelektronikával és
kengyelfogantyúval
szürke tartomány: Fogantyú
Helyes eredmény
(szigetelt fogantyú-felület)
Mértéktartó nyomással fűrészeljen,
hogy optimális és precíz vágási
Olvassa el valamennyi biztonsági
eredményt érjen el.
előírást és utasítást
Fémekben végzett vágásokhoz a
megmunkálásra kerülő
Az elektromos kéziszerszámon
munkadarabra a vágási vonal
végzendő bármely munka
mentén vigyen fel hűtő- illetve
megkezdése előtt húzza ki a
kenőanyagot
csatlakozó dugót a dugaszoló
Megrendelési szám (10-jegyű)
aljzatból
Viseljen védő kesztyűt
P
1
Névleges felvett teljesítmény
Kiegészító információ
n
0
Üresjárati löketszám
Legnagyobb vágási mélység
Mozgásirány
Fában
Alumínium
A reakció iránya
Fém
Forgácslemez
Következő munkalépés
Súly az „EPTA-Procedure 01/2003”
(2003/01 EPTA-eljárás) szerint
Forgácsfúvó berendezés
/II A II védelmi osztály (teljesen
szigetelt kivitel) jele
Elszívás
L
pA
Hangnyomás-szint
L
wA
Hangteljesítmény-szint
KSzórás
Sarkalószög
a
h
Rezgési összérték
Szállítmány tartalma
Alacsony löketszám/sebesség
Szúrófűrész, felszakadásgátló és elszívó készlet.
A párhuzamos ütköző, a csúszósarú, a betétszerszám és a
képeken látható vagy a szövegben leírt további tartozékok
Magas löketszám/sebesség
nem tartoznak a standard szállítmányhoz.
Tartozékprogramunkban valamennyi tartozék megtalálható.
Bosch Power Tools 2 609 932 837 | (12.12.11)
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 98 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
98 | Magyar
Rendeltetésszerű használat
Dr. Egbert Schneider
Dr. Eckerhard Strötgen
Senior Vice President
Engineering Director
A készülék rögzített alapra való felfekvés mellett fában,
Engineering
PT/ESI
műanyagban, fémekben, kerámialapokban és gumiban
végzett daraboló vágásokra és kivágásokra szolgál. A
berendezés a következő sarkalószögig bezárólag egyenes és
görbe vágásokra is alkalmazható: 45°. Tartsa be a
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
fűrészlapokkal kapcsolatos javaslatokat.
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
Leinfelden, 14.11.2011
Műszaki adatok
Zaj és vibráció értékek
A termék műszaki adatai a 170. oldalon, a táblázatban
találhatók.
A termék mért értékei a 170. oldalon, a táblázatban
találhatók.
Az adatok [U] = 230 V névleges feszültségre vonatkoznak.
Ettől eltérő feszültségek esetén és az egyes országok számára
A zaj- és rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) az
készült különleges kivitelekben ezek az adatok változhatnak.
EN 60745 szabványnak megfelelően kerültek meghatározásra.
Kérjük vegye figyelembe az elektromos kéziszerszáma
Az ezen előírásokban megadott rezgésszint az EN 60745
típustábláján található cikkszámot. Egyes elektromos
szabványban rögzített mérési módszerrel került
kéziszerszámoknak több különböző kereskedelmi
meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok
megnevezése is lehet.
összehasonlítására ez az érték felhasználható. Ez az érték a
rezgési terhelés ideiglenes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint az elektromos kéziszerszám fő
Megfelelőségi nyilatkozat
alkalmazási területein való használat során fellépő érték. Ha
az elektromos kéziszerszámot más alkalmazásokra, eltérő
Egyedüli felelőséggel kijelentjük, hogy a „Műszaki adatok”
betétszerszámokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett
alatt leírt termék megfelel a következő szabványoknak, illetve
használják, a rezgésszint a fenti értéktől eltérhet. Ez az egész
irányadó dokumentumoknak: EN 60745 a 2011/65/EU,
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
2004/108/EK, 2006/42/EK irányelveknek megfelelően.
megnövelheti.
A műszaki dokumentációja (2006/42/EK) a következő helyen
A rezgési terhelés pontos megbecsüléséhez figyelembe kell
található:
venni azokat az időszakokat is, amikor a berendezés
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
kapcsolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész
munkaidőre vonatkozó rezgési terhelést lényegesen
csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos
kéziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek
melegen tartása, a munkamenetek megszervezése.
Felszerelés és üzemeltetés
A következő táblázat az elektromos kéziszerszám felszerelési és üzemeltetési műveleteinek célját tartalmazza. Az egyes műveleti
célokhoz tartozó előírások a megadott ábrán találhatók. Az alkalmazástól függően az egyes előírások különböző kombinációira
van szükség. Tartsa be a biztonsági előírásokat.
A tevékenység célja Ábra Kérjük vegye tekintetbe a
Oldal
következőket:
A fűrészlap behelyezése
1 171
A fűrészlap kivetése
2 171
A forgácsfúvó berendezés
3 171
bekapcsolása
2 609 932 837 | (12.12.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1027-002.book Page 99 Monday, December 12, 2011 11:45 AM
Magyar | 99
A tevékenység célja Ábra Kérjük vegye tekintetbe a
Oldal
következőket:
Az elszívás csatlakoztatása 4 172–173
A sarkalószög beállítása
5 173–174
A csúszósaru felszerelése
6 175
A kiszakadásgátló felszerelése
7 175
A rezgőmozgás beállítása
8 176
A löketszám előválasztás beállítása
9 176
Be-/kikapcsolás
10 177
Az elektromos kéziszerszámot csak
11 178
bekapcsolt állapotban tegye fel a
munkadarabra
Kenés fém megmunkálása esetén
12 178
Besüllyesztéses fűrészelés
13 178–179
A párhuzamvezető felszerelése és
14 179–180
alkalmazása
Tartozék kiválasztása
– 182–184
Bosch Power Tools 2 609 932 837 | (12.12.11)
