Bosch GSA 1300 PCE Professional: Suomi

Suomi | 53

Arbeidshenvisninger

En sterk tilsmussing av elektroverktøyet kan føre til funksjons-

 Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støp-

feil. Sag derfor ikke sterkt støvutviklende materialer nedenfra

selet trekkes ut av stikkontakten.

eller over hodet.

Hvis det er nødvendig å skifte ut tilkoplingsledningen, må det-

Tips

te gjøres av Bosch eller Bosch-serviceverksteder, slik at det

 Ved saging av lette bygningsmaterialer må du følge lo-

ikke oppstår fare for sikkerheten.

ver og bestemmelser og materialprodusentens anbefa-

linger.

Kundeservice og rådgivning ved bruk

Før du sager i tre, sponplater, bygningsmateriell etc. må du

Kundeservicen svarer på dine spørsmål om reparasjon og

sjekke om det finnes spikre, skruer e.l. og bruk egnet sagblad.

vedlikehold av produktet samt om reservedeleler. Spreng-

Slå på elektroverktøyet og før det inn mot arbeidsstykket som

skisser og informasjon om reservedeler finner du også på:

skal bearbeides. Sett fotplaten 2 på arbeidstykkets overflate

www.bosch-pt.com

og sag med jevnt trykk hhv. fremføring gjennom materialet.

Bosch rådgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål

Når arbeidet er over slår du av elektroverktøyet.

angående våre produkter og deres tilbehør.

Hvis sagbladet er fastklemt, må du straks slå av elektroverk-

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi

tøyet. Sprik sagespalten litt med et egnet verktøy og trekk ut

det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på elektro-

elektroverktøyet.

verktøyets typeskilt.

Dykksaging (se bilde E)

Norsk

 Det må kun bearbeides myke materialer som tre, gips-

Robert Bosch AS

kartong o. l. med dykksagemetoden! Du må ikke bear-

Postboks 350

beide metall med dykksagemetoden!

1402 Ski

Bruk kun korte sagblad til dykksaging.

Tel.: 64 87 89 50

Sett elektroverktøyet med kanten til fotplaten 2 på arbeids-

Faks: 64 87 89 55

stykket og slå det på. Velg maksimalt slagtall for elektroverk-

tøy med slagtallstyring. Trykk elektroverktøyet godt fast mot

Deponering

arbeidsstykket og la sagbladet dykke langsomt inn i arbeids-

Elektroverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljø-

stykket.

vennlig gjenvinning.

Såsnart fotplaten 2 ligger med hele flaten mot arbeidsstykket,

Elektroverktøy må ikke kastes i vanlig søppel!

sager du videre langs ønsket skjærelinje.

Til visse typer arbeid kan sagbladet 1 også snus 180° og bajo-

Kun for EU-land:

nettsagen føres snudd på tilsvarende måte.

Jf. det europeiske direktivet 2012/19/EU

Kantsaging (se bilde F)

vedr. gamle elektriske og elektroniske ap-

Med elastiske bi-metall-sagblad kan f.eks. bygningselementer

parater og tilpassingen til nasjonale lover

som peker ut, slik som vannrør, kappes direkte langs veggen.

må gammelt elektroverktøy som ikke lenger

kan brukes samles inn og leveres inn til en

 Pass på at sagbladet alltid er lengre enn diameteren på

miljøvennlig resirkulering.

arbeidsstykket som skal bearbeides. Det er fare for til-

bakeslag.

Rett til endringer forbeholdes.

Legg sagbladet direkte mot veggen og bøy det litt med side-

trykk på elektroverktøyet til fotplaten ligger mot veggen. Slå

på elektroverktøyet og sag gjennom arbeidsstykket med kon-

stant sidetrykk.

Suomi

Kjøle-/smøremiddel

Påfør kjøle- hhv. smøremidler langs skjærelinjen ved saging

av metall e. l. fordi materialet oppvarmes.

Turvallisuusohjeita

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

Service og vedlikehold

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet.

Vedlikehold og rengjøring

Turvallisuusohjeiden noudattamisen

laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai va-

 Før alle arbeider på elektroverktøyet utføres må støp-

kavaan loukkaantumiseen.

selet trekkes ut av stikkontakten.

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta

 Hold elektroverktøyet og ventilasjonsspaltene alltid

varten.

rene, for å kunne arbeide bra og sikkert.

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” käsittää

Rengjør sagbladfestet helst med trykkluft eller med en myk

verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku-

pensel. Ta da sagbladet ut av elektroverktøyet. Hold sagblad-

käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

festet funksjonsdyktig ved bruk av egnede smøremidler.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0CN | (8.8.13)

OBJ_BUCH-1366-005.book Page 53 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM

OBJ_BUCH-1366-005.book Page 54 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM

54 | Suomi

Työpaikan turvallisuus

see laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantu-

 Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.

miseen.

Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voi-

 Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tuke-

vat johtaa tapaturmiin.

vasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit pa-

 Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ym-

remmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteissa.

päristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä.

 Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä

Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyt-

löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja

tää pölyn tai höyryt.

käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut

 Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttä-

ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

essäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan huomiosi suun-

 Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee

tautuessa muualle.

sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että niitä käyte-

tään oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää

Sähköturvallisuus

pölyn aiheuttamia vaaroja.

 Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan.

Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä

Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely

mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkö-

 Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoi-

työkalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pisto-

tettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen

tulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle

sähkötyökalu on tarkoitettu.

 Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten put-

kia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara

 Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja py-

kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

säyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei

enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä,

 Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudel-

on vaarallinen ja se täytyy korjata.

le. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa

sähköiskun riskiä.

 Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat

säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun

 Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyö-

varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkö-

kalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan ir-

työkalun tahattoman käynnistyksen.

rottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla

 Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun nii-

kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista

tä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää

osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvatta-

sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole

vat sähköiskun vaaraa.

lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaaralli-

 Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan

sia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön so-

 Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat

veltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristukses-

 Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei ole

sa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittunei-

vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä. Vika-

ta osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkö-

virtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaaraa.

työkalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet

Henkilöturvallisuus

osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huo-

 Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nouda-

nosti huolletuista laitteista.

ta tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käy-

 Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti

tä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumei-

hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat terä-

den, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

viä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä

 Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.

saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työ-

 Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilö-

olosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun

kohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin,

käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön saattaa joh-

luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulon-

taa vaarallisiin tilanteisiin.

suojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavas-

Huolto

ta, vähentää loukkaantumisriskiä.

 Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden

 Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkö-

korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain al-

työkalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähkö-

kuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu

verkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat

säilyy turvallisena.

sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä

Puukkosahojen turvallisuusohjeet

tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan käyn-

nistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi on-

 Pidä laitteesta kiinni sen eristetyistä kahvapinnoista,

nettomuuksille.

kun teet sellaisia töitä, jossa käyttötarvike saattaa osua

piilossa oleviin sähköjohtoihin tai laitteen omaan virta-

 Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin

johtoon. Kosketus jännitteiseen johtoon voi tehdä myös lait-

käynnistät sähkötyökalun.

Työkalu tai avain, joka sijait-

teen metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.

1 609 92A 0CN | (8.8.13) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1366-005.book Page 55 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM

Suomi | 55

 Pidä kädet loitolla sahauskohdasta. Älä pane käsiä työ-

Kuvassa olevat osat

kappaleen alle. Sahanterää kosketettaessa on olemassa

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-

loukkaantumisvaara.

vaan sähkötyökalun kuvaan.

 Vie ainoastaan käynnissä oleva sähkötyökalu työkap-

1 Sahanterä*

paletta vasten. Muussa tapauksessa on olemassa takais-

kun vaara vaihtotyökalun tarttuessa työkappaleeseen.

2 Säädettävä jalkalevy

 Kiinnitä huomiota siihen, että jalkalevy 2 sahattaessa

3 Sahanterän kiinnitys

aina on tukevasti työkappaletta vasten. Sahanterä saat-

4 Sahanterän lukkohylsy

taa juuttua kiinni johtaen sähkötyökalun hallinnan menet-

5 Iskutanko

tämiseen.

6 Ripustushakanen

 Pysäytä työvaiheen jälkeen sähkötyökalu ja vedä sa-

7 Käynnistyskytkin

hanterä ulos urasta vasta tämän jälkeen, sahanterän

8 Käynnistyskytkimen käynnistysvarmistin

pysähdyttyä. Täten menetellen vältät takaiskun ja voit tur-

9 Jalkalevyn vapautuspainike

vallisesti asettaa sähkötyökalun käsistäsi.

10 ”Power Light”-lamppu

 Käytä yksinomaan virheettömiä, moitteettomassa

kunnossa olevia sahanteriä. Taipuneet tai tylsät sahante-

11 Kahva (eristetty kädensija)

rät voivat katketa, vaikuttaa kielteisesti sahausjälkeen tai

*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-

aiheuttaa takaiskun.

mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-

tamme.

 Älä jarruta sahanterää laitteen pysäyttämisen jälkeen

painamalla sitä sivuttain. Sahanterä saattaa vahingoit-

Tekniset tiedot

tua, katketa tai aiheuttaa takaiskun.

Puukkosaha GSA 1300 PCE

 Kiinnitä materiaali hyvin. Älä tue työkappaletta kädellä

tai jalalla. Älä kosketa mitän esinettä tai maata käyn-

Tuotenumero

3 601 F4E 2..

nissä olevalla sahalla. On olemassa takaiskuvaara.

Ottoteho

W1300

 Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttöjoh-

Tyhjäkäyntiiskuluku n

-1

0

min

0–2900

tojen paikallistamiseksi tai käänny paikallisen jakeluyh-

Työkalunpidin

SDS

tiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa johtaa tulipa-

loon ja sähköiskuun. Kaasuputken vahingoittaminen saattaa

Heiluriliike



johtaa räjähdykseen. Vesijohtoon tunkeutuminen aiheuttaa

Vakioelektroniikka



aineellista vahinkoa tai saattaa johtaa sähköiskuun.

Isku

mm 28

 Pidä työn aikana sähkötyökalua kaksin käsin ja ota tu-

Suurin sahaussyvyys

keva seisoma-asento. Sähkötyökalua pystyy ohjaamaan

– puuhun

mm

220

varmemmin kahdella kädellä.

– teräkseen, seostamaton

mm

20

 Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkkiin

–Putken halkaisija

mm

175

kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan kuin

kädessä pidettynä.

Paino vastaa

EPTA-Procedure 01/2003

kg 4,1

 Odota, kunnes sähkötyökalu on pysähtynyt, ennen kuin

asetat sen pois käsistäsi. Vaihtotyökalu saattaa juuttua

Suojausluokka

/II

kiinni johtaen sähkötyökalun hallinnan menettämiseen.

Tiedot koskevat 230 V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja

maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella.

Tuotekuvaus

Melu-/tärinätiedot

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Tur-

vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti

Melun mittausarvot on määritetty EN 60745 mukaan.

saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

Laitteen tyypillinen A-painotettu äänen painetaso on: Äänen

vakavaan loukkaantumiseen.

painetaso 95 dB(A); äänen tehotaso 106 dB(A). Epävarmuus

K=3dB.

Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se ulos-

Käytä kuulonsuojaimia!

käännettynä lukiessasi käyttöohjetta.

Värähtelyn yhteisarvot a

h

(kolmen suunnan vektorisumma) ja

Määräyksenmukainen käyttö

epävarmuus K mitattuna EN 60745 mukaan:

Lastulevyn sahaus: a

2

2

Työkalu on tarkoitettu puun, muovin, metallin, ja rakennus-

h

=17,5m/s

, K=1,5 m/s

,

Puupalkkien sahaus: a

2

2

materiaalien sahaamiseen kiinteällä ohjaimella. Se soveltuu

h

=23,5m/s

, K=1,5 m/s

.

sekä suoriin että kaareviin sahuksiin. Käytettäessä tarkoituk-

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu EN 60745

seen soveltuvia bimetallisahanteriä voidaan suorittaa katkai-

standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti ja sitä voidaan

susahauksia pintaa pitkin. Sahanteräsuositukset tulee ottaa

käyttää sähkötyökalujen vertailussa. Se soveltuu myös väräh-

huomioon.

telyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.

Sähkötyökalun valo on tarkoitettu sähkötyökalun työalueen

Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia

suoraan valaisuun, se ei sovellu kotitalouden huonevaloksi.

käyttötapoja. Jos sähkötyökalua kuitenkin käytetään muissa

Bosch Power Tools 1 609 92A 0CN | (8.8.13)

OBJ_BUCH-1366-005.book Page 56 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM

56 | Suomi

töissä, poikkeavilla vaihtotyökaluilla tai riittämättömästi huol-

Sahanterän irrotus (katso kuva B)

lettuna, saattaa värähtelytaso poiketa. Tämä saattaa kasvat-

 Anna sahanterän jäähtyä, ennen kuin irrotat sen. Kuu-

taa koko työaikajakson värähtelyrasitusta huomattavasti.

maa sahanterää kosketettaessa on olemassa loukkaantu-

Värähtelyrasituksen tarkkaa arviointia varten määrätyn työ-

misvaara.

aikajakson aikana tulisi ottaa huomioon myös se aika, jolloin

Kierrä lukkohylsyä 4 n. 90° nuolen suuntaan ja pidä se paikal-

laite on sammutettuna tai käy, mutta sitä ei tosiasiassa käyte-

laan. Poista leikkuuterä 1.

tä. Tämä voi selvästi pienentää koko työaikajakson värähtely-

rasitusta.

Pölyn ja lastun poistoimu

Määrittele lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojaksi värähtelyn

 Materiaalien, kuten lyijypitoisen pinnoitteen, muutamien

vaikutukselta, kuten esimerkiksi: Sähkötyökalujen ja vaihto-

puulaatujen, kivennäispölyt ja metallipölyt voivat olla ter-

työkalujen huolto, käsien pitäminen lämpiminä, työnkulun or-

veydelle vaarallisia. Pölyn kosketus tai hengitys saattaa ai-

ganisointi.

heuttaa käyttäjälle tai lähellä oleville henkilöille allergisia

Standardinmukaisuusvakuutus

reaktioita ja/tai hengitystiesairauksia.

Määrättyjä pölyjä, kuten tammen- tai pyökinpölyä pidetään

Täten vakuutamme, että ”teknisissä tiedoissa” kuvattu tuote

karsinogeenisina, eritoten yhdessä puukäsittelyssä käy-

vastaa seuraavien normien tai ohjeasiakirjojen vaatimuksia:

tettyjen lisäaineiden kanssa (kromaatti, puunsuoja-aine).

EN 60745 direktiivien 2009/125/EY (asetus 1194/2012),

Asbestipitoisia aineita saavat käsitellä vain ammattilaiset.

2011/65/EU, 2004/108/EY, 2006/42/EY määräysten mu-

– Huolehdi työkohteen hyvästä tuuletuksesta.

kaan.

– Suosittelemme käyttämään suodatusluokan P2 hengi-

Tekninen tiedosto (2006/42/EY):

tyssuojanaamaria.

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,

Ota huomioon maassasi voimassaolevat säännökset koski-

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

en käsiteltäviä materiaaleja.

Henk Becker

Helmut Heinzelmann

 Vältä pölynkertymää työpaikalla. Pöly saattaa helposti

Executive Vice President

Head of Product Certification

syttyä palamaan.

Engineering

PT/ETM9

Käyttö

Käyttömuodot

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

 Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö-

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

työkaluun kohdistuvia töitä.

Leinfelden, 08.07.2013

Kallistettava ja ulosvedettävä jalkalevy (katso kuva C)

Asennus

Jalkalevyn 2 liikkuvuuden ansiosta se sopii kulloinkin pinnan

kulma-asentoon.

Sahanterän asennus/vaihto

Jalkalevyä 2 voidaan riippuen käytettävästä sahanterästä ja

 Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö-

käyttötapauksesta siirtää kolmessa portaassa pituussuunnas-

työkaluun kohdistuvia töitä.

sa. Paina vapautuspainiketta 9 ja siirrä jalkalevy 2 haluttuun

 Käytä suojakäsineitä sahanterää asentaessasi. Sahan-

asentoon. Päästä vapautuspainike 9 vapaaksi ja tarkista, että

terää kosketettaessa on olemassa loukkaantumisvaara.

jalkalevy 2 on lukkiutunut hyvin. Työnnä tarvittaessa jalkale-

 Tarkista sahanterää vaihdettaessa, että sahanteränpi-

vyä 2 kunnes se lukkiutuu kunnolla.

timessä ei ole materiaalijäännöksiä, esim. puu- tai me-

Ripustushakanen (katso kuva D)

tallilastuja.

Ripustushakasella 6 voit ripustaa sähkötyökalun esim. tika-

Sahanterän valinta

puihin. Käännä tällöin ripustushakanen 6 haluttuun asentoon.

Löydät katsauksen suositeltavista sahanteristä tämän ohjeen

 Ripustaessasi sähkötyökalu tulee sinun varmistaa, että

alussa. Asenna ainoastaan sahanteriä, joissa on ½"-yleisvarsi.

sahanterä on suojassa tahattomalta kosketukselta.

Valitun sahanterän ei tulisi olla kyseisen sahaustyön tarvetta

Loukkaantumisvaara.

pitempi.

Käännä taas ripustushakanen 6 sisään, kun aloitat työskente-

Käytä jyrkkien kaarteiden sahaamiseen kapeaa sahanterää.

lyn sähkötyökalun kanssa.

Sahanterän asennus (katso kuva A)

Käyttöönotto

Kierrä lukkohylsyä 4 n. 90° nuolen suuntaan ja pidä se paikal-

 Ota huomioon verkkojännite! Virtalähteen jännitteen

laan. Paina sahanterä 1 sahanterän kiinnitykseen 3. Päästä

tulee vastata laitteen tyyppikilvessä olevia tietoja.

lukkohylsy 4 vapaaksi.

230 V merkittyjä laitteita voidaan käyttää myös 220 V

 Tarkista, että sahanterä on tiukasti paikallaan. Löysä

verkoissa.

sahanterä voi irrota ja vahingoittaa sinua.

Lamppu 10 palaa, kun verkkopistoke on liitettynä ja mahdol-

Määrättyjä töitä varten voidaan sahanterä 1 myös kääntää

listaa työalueen valaisun epäsuotuisissa valo-olosuhteissa.

180° (hampaat ovat ylöspäin) ja asentaa sitten uudelleen.

1 609 92A 0CN | (8.8.13) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1366-005.book Page 57 Thursday, August 8, 2013 10:18 AM

Suomi | 57

Käynnistys ja pysäytys

tiukasti työkappaletta vasten ja upota hitaasti sahanterä työ-

Sähkötyökalun käyttöönotto painamalla ensin käynnistys-

kappaleeseen.

varmistinta 8 ja painamalla samalla käynnistyskytkintä 7 sekä

Heti jalkalevyn 2 koskettaessa työkappaletta koko pinnallaan,

pitämällä se painettuna.

jatkat sahaamista haluttua sahausviivaa pitkin.

Sähkötyökalu pysähtyy, kun päästät käynnistyskytkimen 7

Määrättyjä töitä varten voidaan sahanterä 1 myös asentaa

vapaaksi.

180° käännettynä ja puukkosahaa käyttää vastaavasti kään-

Huomio: Turvallisuussyistä laitteen käynnistyskytkintä 7 ei

nettynä.

voida lukita, vaan sitä on painettava koko käytön ajan.

Sahaus pintaa pitkin (katso kuva F)

Käynnistä energiansäästön takia sähkötyökalu vain, kun käy-

Taipuvilla bimetallisahanterillä voidaan esim. ulkonevia ra-

tät sitä.

kennusosia, kuten vesiputkia jne. sahata poikki aivan seinan

Heiluriliike

pinnasta.

Heiluriliike on jatkuvasti käytössä suuren sahausnopeuden

 Tarkista aina, että sahanterä on työstettävän kappa-

saavuttamiseksi.

leen läpimittaa pidempi. On olemassa takaiskuvaara.

Aseta sahanterä suoraan seinää vasten ja taivuta sitä jonkin

Vakioelektroniikka

verran painamalla sähkötyökalua sivuttain, kunnes jalakalevy

Vakioelektroniikka pitää iskuluvun kuormittamattomana ja

koskettaa seinää. Käynnistä sähkötyökalu ja sahaa työkappa-

kuormitettuna lähes vakiona, mikä takaa tasaisen työn edisty-

le poikki tasaisesti painaen.

misen.

Jäähdytys-/voiteluaineet

Iskuluvun ohjaus/asetus

Metallia sahattaessa, tulisi materiaalin kuumenemisen takia

Painamalla käynnistyskytkintä 7 enemmän tai vähemmän voit

sahausviivaa pitkin käyttää jäähdytys- tai voiteluainetta.

portaattomasti säätää käynnissä olevan sähkötyökalun isku-

lukua.

Hoito ja huolto

Käynnistyskytkimen 7 kevyt painallus aikaansaa alhaisen is-

kuluvun. Paineen kasvaessa nousee iskuluku.

Huolto ja puhdistus

Tarvittava iskuluku riippuu materiaalista ja työolosuhteista ja

 Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö-

se voidaan määrittää käytännön kokein.

työkaluun kohdistuvia töitä.

Suosittelemme alentamaan iskulukua, kun sahanterä asetetaan

 Pidä aina sähkötyökalua ja sähkötyökalun tuuletusaukot

työkappaletta vasten sekä sahattaessa muovia tai alumiinia.

puhtaina, jotta voit työskennellä hyvin ja turvallisesti.

Puhdista sahanteränpidike etusijaisesti paineilmalla tai peh-

Työskentelyohjeita

meällä siveltimellä. Irrota sitä varten sahanterä sähkötyöka-

 Irrota pistotulppa pistorasiasta ennen kaikkia sähkö-

lusta. Pidä sahanteränpidin toimintakykyisenä käyttämällä

työkaluun kohdistuvia töitä.

soveltuvia voiteluaineita.

Vihjeitä

Sähkötyökalun voimakas likaantuminen saattaa johtaa toi-

 Ota huomioon kevytrakennusaineita sahattaessa laki-

mintahäiriöihin. Älä siksi sahaa voimakkaasti pölyäviä aineita

sääteiset määräykset ja materiaalin valmistajan suosi-

pään yläpuolella, altapäin.

tukset.

Jos liitäntäjohdon vaihto on välttämätön, tulee tämän suorit-

Tarkista ennen sahausta puuhun, lastulevyihin, rakennusma-

taa Bosch tai Bosch-sähkötyökalujen sopimushuolto turvalli-

teriaaleihin jne., että niissä ei ole vieraita esineitä, kuten

suuden vaarantamisen välttämiseksi.

nauloja, ruuveja tai vastaavia ja käytä soveltuvaa sahanterää.

Asiakaspalvelu ja käyttöneuvonta

Käynnistä sähkötyökalu ja siirrä se työstettävää työkappaletta

Asiakaspalvelu vastaa tuotteesi korjausta ja huoltoa sekä va-

vastaan. Aseta jalkalevy 2 työkappaleen pintaa vasten ja sa-

raosia koskeviin kysymyksiin. Räjähdyspiirustuksia ja tietoja

haa tasaisella paineella ja syötöllä. Katkaise virta sähkötyöka-

varaosista löydät myös osoitteesta:

lusta työvaiheen jälkeen.

www.bosch-pt.com

Pysäytä sähkötyökalu välittömästi, jos sahanterä jää puristuk-

Boschin asiakaspalvelu auttaa mielellään sinua tuotteitamme

seen. Levitä sahausuraa vähän sopivalla työkalulla ja vedä sa-

ja niiden lisätarvikkeita koskevissa kysymyksissä.

hanterä pois.

Ilmoita kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroi-

Upposahaus (katso kuva E)

nen tuotenumero, joka löytyy laitteen mallikilvestä.

 Ainoastaan pehmeitä materiaaleja, kuten puuta, kipsi-

Suomi

kartonkia ja vastaavaa saa työstää upposahausmene-

Robert Bosch Oy

telmällä! Älä käytä upposahausta metalleissa!

Bosch-keskushuolto

Käytä upposahaukseen vain lyhyitä sahanteriä.

Pakkalantie 21 A

Aseta sähkötyökalun jalkalevyn 2 reuna työkappaletta vasten

01510 Vantaa

ja käynnistä saha. Valitse sähkötyökaluissa, joissa on iskulu-

Puh.: 0800 98044

vun säätömahdollisuus, suurin iskuluku. Paina sähkötyökalua

Faksi: 010 296 1838

www.bosch.fi

Bosch Power Tools 1 609 92A 0CN | (8.8.13)