Bosch LR 2 Professional: Suomi
Suomi: Bosch LR 2 Professional
OBJ_BUCH-821-003.book Page 76 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
76 | Suomi
Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi det 10-sifrede produkt-
nummeret som er angitt på måleverktøyets typeskilt.
Kundeservice og rådgivning ved bruk
Kundeservicen svarer på dine spørsmål om reparasjon og vedlikehold av produktet
samt om reservedeleler. Sprengskisser og informasjon om reservedeler finner du og-
så på:
www.bosch-pt.com
Bosch rådgivningsteamet hjelper deg gjerne ved spørsmål angående våre produkter
og deres tilbehør.
Norsk
Robert Bosch AS
Postboks 350
1402 Ski
Tel.: 64 87 89 50
Faks: 64 87 89 55
Deponering
Måleverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljøvennlig gjenvinning.
Måleverktøy og batterier må ikke kastes i vanlig søppel!
Kun for EU-land:
Iht. det europeiske direktivet 2002/96/EF om ubrukelige måleap-
parater og iht. det europeiske direktivet 2006/66/EF må defekte
eller oppbrukte batterier/oppladbare batterier samles inn adskilt
og leveres inn til en miljøvennlig resirkulering.
Rett til endringer forbeholdes.
Suomi
Turvallisuusohjeita
Kaikki ohjeet täytyy lukea ja noudattaa. SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET
HYVIN.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-821-003.book Page 77 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Suomi | 77
Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden korjata mittaustyökalusi
ja salli korjauksiin käytettävän vain alkuperäisiä varaosia. Täten varmistat, et-
tä mittaustyökalu säilyy turvallisena.
Älä työskentele mittaustyökalulla räjähdysalttiissa ympäristössä, jossa on
palavaa nestettä, kaasua tai pölyä. Mittaustyökalussa voi muodostua kipinöitä,
jotka saattavat sytyttää pölyn tai höyryt.
Älä käytä mittaustyökalua sydämentahdistimien lähellä. Mag-
neettilevy 5 muodostaa kentän, joka voi häiritä sydämentahdisti-
mia.
Pidä mittaustyökalu poissa magneettisista taltioista ja magnetismille herkis-
tä laitteista. Magneettilevy 5 saattaa aikaansada pysyvän tietohäviön.
Tuotekuvaus
Käännä auki taittosivu, jossa on mittaustyökalun kuva ja pidä se uloskäännettynä luki-
essasi käyttöohjetta.
Määräyksenmukainen käyttö
Mittaustyökalu on tarkoitettu sykkivien lasersäteiden nopeaan löytämiseen.
Tekniset tiedot
Laservastaanotin LR 2
Tuotenumero
3 601 K69 100
Kantama
1)
5–50m
Vastaanottokulma
90°
Mittaustarkkuus
2)
– Säätö ”hieno”
±1mm
– Säätö ”karkea”
±3mm
Käyttölämpötila
–10 °C...+50 °C
Varastointilämpötila
–20 °C...+70 °C
Paristo
1x9V(6LR61)
Käyttöaika n.
30 h
1) Kantama saattaa pienentyä epäsuotuisten ympäristöolosuhteiden (esim. suora auringonpaiste)
vaikutuksesta.
2) riippuu laservastaanottimen ja linjalaserin välisestä etäisyydestä
Tyyppikilvessä oleva sarjanumero 12 mahdollistaa mittaustyökalun yksiselitteisen tunnistuksen.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)
OBJ_BUCH-821-003.book Page 78 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
78 | Suomi
Laservastaanotin LR 2
Paino vastaa EPTA-Procedure 01/2003
0,2 kg
Suojaus
IP 54 (pöly- ja roiskevesisuojattu)
Mitat (pituus x leveys x korkeus)
74 x 41 x 150 mm
1) Kantama saattaa pienentyä epäsuotuisten ympäristöolosuhteiden (esim. suora auringonpaiste)
vaikutuksesta.
2) riippuu laservastaanottimen ja linjalaserin välisestä etäisyydestä
Tyyppikilvessä oleva sarjanumero 12 mahdollistaa mittaustyökalun yksiselitteisen tunnistuksen.
Kuvassa olevat osat
Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa olevaan mittaustyökalun
kuvaan.
1 Mittaustarkkuuden säätöpainike
2 Käynnistyspainike
3 Äänimerkin painike
4 Näyttö
5 Magneettilevy
6 Siirrä LED suuntanäyttö ”alaspäin”
7 LED keskipisteen näyttö
8 Keskiömerkintä
9 Siirrä LED suuntanäyttö ”ylöspäin”
10 Lasersäteen vastaanottokenttä
11 Paristokotelon kannen lukitus
12 Sarjanumero
13 Paristokotelon kansi
14 Pidikkeen kiinnitin, kierrekoko M6
Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoimitukseen.
Näyttöelementit
a Näytön äänimerkki
b Siirrä suuntanäyttö ”ylöspäin”
c Keskipisteen näyttö
d Siirrä suuntanäyttö ”alaspäin”
e Paristovaroitus
f Säädön näyttö ”karkea”
g Näytön säätö ”hieno”
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-821-003.book Page 79 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Suomi | 79
Melutieto
Merkkiäänen A-arvioitu äänen painetaso on metrin etäisyydellä 80 dB(A).
Älä pidä mittaustyökalua tiukasti korvaa vasten!
Asennus
Paristojen asennus/vaihto
Mittaustyökalun voimanlähteenä suosittelemme käyttämään alkali-mangaaniparistoja.
Vedä paristokotelon kannen lukitus 11 ulospäin ja käännä paristokotelon kansi 13 auki.
Ota paristoja asennettaessa huomioon oikea napaisuus, paristokotelon kuvan mukai-
sesti.
Kun paristonäyttö e ensin ilmestyy näyttöön 4, voidaan mittaustyökalua käyttää vielä
n. 2 h.
Poista paristo mittauslaitteesta, ellet käytä sitä pitkään aikaan. Paristo saat-
taa hapettua tai purkautua itsestään pitkäaikaisessa varastoinnissa.
Käyttö
Käyttöönotto
Suojaa mittaustyökalu kosteudelta ja suoralta auringonvalolta.
Älä aseta mittaustyökalua alttiiksi äärimmäisille lämpötiloille tai lämpötilan
vaihteluille. Älä esim. jätä sitä pitkäksi aikaa autoon. Anna suurten lämpötilavaih-
telujen jälkeen mittaustyökalun lämpötilan tasaantua, ennen kuin käytät sitä. Ää-
rimmäiset lämpötilat tai lämpötilavaihtelut voivat vaikuttaa mittaustyökalun tark-
kuuteen.
Mittaustyökalun asentaminen (katso kuva A)
Aseta mittaustyökalu vähintään 5 m etäisyydelle linjalaserista. Käynnistä linjalaserin
syketoiminta. Valitse linjalaserista käyttömuoto, jossa muodostetaan joko vaaka-
suora tai pystysuora lasertaso.
Huomio: Älä valitse käyttömuotoa, jossa samanaikaisesti on vaakasuora ja pystysuo-
ra lasertaso (ristilinjakäyttö), koska muuten voi esiintyä virhenäyttöjä lasersäteen
korkeutta koskien.
Sijoita mittaustyökalu niin, että lasersäde pystyy saavuttamaan vastaanottokenttää
10. Suuntaa se niin, että lasersäde kulkee poikittain vastaanottokentän läpi (kuvan
osoittamalla tavalla).
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)
OBJ_BUCH-821-003.book Page 80 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
80 | Suomi
Käynnistys ja pysäytys
Kun mittaustyökalu käynnistetään, kuuluu voimakas äänimerkki. Pidä tämän
takia mittaustyökalu kaukana korvasta ja toisista henkilöistä, sitä käynnis-
tettäessä. Voimakas ääni saattaa vahingoittaa kuuloa.
Käynnistä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 2. Kaikki näytöt ja kaikki
LED:it syttyvät hetkeksi ja äänimerkki kuuluu.
Pysäytä mittaustyökalu painamalla käynnistyspainiketta 2 uudelleen. Kaikki LED:it
syttyvät hetkeksi ennen poiskytkentää.
Jos n. 20 minuutin aikana ei paineta mitään mittaustyökalun näppäintä, ja vastaanot-
tokenttään 10 ei osu lasersädettä 20 minuutin aikana, mittaustyökalu sammuttaa it-
sensä automaattisesti paristojen säästämiseksi. Mittauksen loppu osoitetaan kaikki-
en LED:ien lyhyellä syttymisellä.
Keskipisteen näytön valinta
Näppäimellä 1 voit määrätä, millä tarkkuudella lasersäteen asento vastaanottoken-
tässä osoitetaan olevan ”keskellä”:
– Asento ”hieno” (näytössä g),
– Asento ”karkea” (näytössä f).
Kun mittaustyökalu on käynnistetty tarkkuus on aina ”karkea”.
Suuntanäytöt
Lasersäteen sijainti vastaanottokentässä 10 osoitetaan käyttämällä:
– suuntanäyttöjä ”siirrä alaspäin” d, ”siirrä ylöspäin” b tai keskellä c, näytössä 4 mit-
taustyökalun etu- ja takasivussa,
– LED:eillä ”siirrä alaspäin” 6 ”siirrä ylöspäin” 9 tai keskellä 7 mittaustyökalun etusi-
vussa,
– valinnaisesti äänimerkillä (katso ”Lasersädettä osoittava äänimerkki”, sivu 81).
Mittaustyökalu on liian matalalla: Jos lasersäde kulkee vastaanottokentän 10,
ylemmän puoliskon läpi, ilmestyy näyttöön suuntanäyttö b ja vastaava LED 9.
Jos äänimerkki on kytkettynä, kuuluu hidastempoinen äänimerkki.
Siirrä mittaustyökalu nuolen suunnassa ylöspäin.
Mittaustyökalu on liian korkealla: Jos lasersäde kulkee vastaanottokentän 10
alemman puoliskon läpi, suuntanäyttö d näytössä ja vastaava LED 6 syttyvät.
Kytketyllä äänimerkillä kuuluu nopeatempoinen äänimerkki.
Liikuta tässä tapauksessa mittaustyökalua nuolen suuntaan alaspäin.
Lasersäde keskellä: Jos lasersäde kulkee vastaanottokentän
10 läpi keskiömerkin-
nän 8 korkeudelta, näytössä oleva keskinäyttö c ja vastaava keskimmäinen LED 7 syt-
tyvät. Kytketyllä äänimerkillä kuuluu jatkuva ääni.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-821-003.book Page 81 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Suomi | 81
Lasersädettä osoittava äänimerkki
Lasersäteen sijainti vastaanottokentässä 10 voidaan osoittaa äänimerkillä.
Kun mittaustyökalu käynnistetään, äänimerkki on aina asetettu pienelle äänenvoi-
makkuudelle.
Voit nostaa äänenvoimakkuutta tai sammuttaa äänimerkin.
Paina äänimerkin muuttamiseksi tai poiskytkemiseksi äänimerkkinäppäintä 3, kun-
nes haluttu äänenvoimakkuus näkyy näytössä. Pienellä äänenvoimakkuudella ääni-
merkkinäyttö a näkyy näytössä yhdellä palkilla, suurella äänenvoimakkuudella kol-
mella palkilla ja poiskytketyllä äänimerkillä se sammuu.
Riippumatta äänimerkin asetuksesta kuuluu aina mittaustyökalun näppäintä painetta-
essa lyhyt hiljainen äänimerkki näppäilyn vahvistuksena.
Työskentelyohjeita
Merkintä
Keskiömerkinnässä 8 oikealla ja vasemmalla mittaustyökalussa voidaan merkitä la-
sersäteen korkeus, sen kulkiessa vastaanottokentän 10 keskipisteen läpi.
Varmista, että merkittäessä suuntaat mittaustyökalun täsmälleen pystysuoraan (vaa-
kasuoralla lasersäteellä) tai vaakasuoraan (pystysuoralla lasersäteellä), koska mer-
kinnät muuten siirtyvät suhteessa lasersäteeseen.
Kiinnitys magneetin kanssa (katso kuva B)
Ellei tukevaa kiinnitystä välttämätta tarvita, voidaan mittaustyökalu kiinnittää mag-
neettiIevyn 5 avulla otsapinnastaan teräsosiin.
Hoito ja huolto
Huolto ja puhdistus
Pidä aina mittaustyökalu puhtaana.
Älä koskaan upota mittaustyökalua veteen tai muihin nesteisiin.
Pyyhi pois lika kostealla pehmeällä rievulla. Älä käytä puhdistusaineita tai liuottimia.
Jos mittaustyökalussa huolellisesta valmistuksesta ja koestusmenettelystä huolimat-
ta esiintyy vikaa, tulee korjaus antaa Bosch-huollon tehtäväksi. Älä itse avaa mittaus-
työkalua.
Ilmoita ehdottomasti kaikissa kyselyissä ja varaosatilauksissa 10-numeroinen tuote-
numero, joka löytyy mittaustyökalun tyyppikilvestä.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)
