Bosch LR 2 Professional: Slovensko
Slovensko: Bosch LR 2 Professional

OBJ_BUCH-821-003.book Page 156 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
156 | Slovensko
Srpski
Bosch-Service
Dimitrija Tucovića 59
11000 Beograd
Tel.: (011) 2448546
Fax: (011) 2416293
E-Mail: asboschz@EUnet.yu
Uklanjanje djubreta
Merni alati, pribor i pakovanja treba da se dovoze na regeneraciju koja odgovara
zaštiti čovekove okoline.
Ne bacajte merne alate i akumulatore (baterije u kućno djubre).
Samo za EU-zemlje:
Prema evropskoj smernici 2002/96/EG ne moraju više
neupotrebljivi merni alati a prema evropskoj smernici 2006/66/EG
ne moraju više akumulatori/baterije u kvaru i istrošeni da se
odvojeno sakupljaju i odvoze reciklaži koja odgovara zaštiti
čovekove sredine.
Zadržavamo pravo na promene.
Slovensko
Varnostna navodila
Vsa navodila morate prebrati in jih upoštevati. TA NAVODILA DO-
BRO SHRANITE.
Merilno orodje lahko popravlja samo kvalificirano strokovno osebje z origial-
nimi nadomestnimi deli. Na ta način bo ohranjena varnost merilnega orodja.
Z merilnim orodjem ne smete delati v okolju, kjer je nevarnost eksplozije in
kjer se nahajajo gorljive tekočine, plini ali prah. Merilno orodje lahko povzroči
iskrenje, ki lahko vname prah ali hlape.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 157 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Slovensko | 157
Poskrbite za to, da se merilno orodje ne nahaja v bližini srčnih
spodbujevalnikov. Magnetne plošče 5 ustvarijo polje, ki lahko
vpljiva da delovanje srčnih spodbujevalnikov.
Merilno orodje se ne sme nahajati v bližini magnetnih nosilcev podatkov in na
magnet občutljivih naprav. Zaradi vpljivov magnetne plošče 5 lahko pride do ne-
popravljivih izgub podatkov.
Opis in zmogljivost izdelka
Prosimo odprite zloženo stran, kjer je prikazano merilno orodje in pustite to stran med
branjem navodila za uporabo odprto.
Uporaba v skladu z namenom
Merilno orodje je namenjeno za hitro najdenje pulzirajočih laserskih žarkov.
Tehnični podatki
Laserski sprejemnik LR 2
Številka artikla
3 601 K69 100
Delovno območje
1)
5–50m
Sprejemni kot
90°
Merilna natančnost
2)
– nastavitev „precizna“
±1mm
– nastavitev „groba“
±3mm
Delovna temperatura
–10 °C...+50 °C
Temperatura skladiščenja
–20 °C...+70 °C
Baterija
1x9V(6LR61)
Trajanje obratovanja pribl.
30 h
Teža po EPTA-Procedure 01/2003
0,2 kg
Vrsta zaščite
IP 54 (zaščita pred prahom in vodnimi curki)
Mere (dolžina x širina x višina)
74 x 41 x 150 mm
1) Delovno območje se lahko zaradi neugodnih pogojev v okolici (na primer direktno sončno seva-
nje) zmanjša.
2) Odvisno od razmaka med laserskim sprejemnikom in linijskim laserjem
Jasno identifikacijo Vašega merilnega orodja omogoča serijska številka 12 na tipski ploščici.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 158 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
158 | Slovensko
Komponente na sliki
Oštevilčenje naslikanih komponent se nanaša na prikaz merilnega orodja na strani z
grafiko.
1 Tipka za nastavitev natančnosti merjenja
2 Vklopno/izklopna tipka
3 Tipka zvočni signal
4 Zaslon
5 Magnetna plošča
6 LED smerokaz „pomikanje navzdol“
7 LED prikaz sredine
8 Sredinska oznaka
9 LED smerokaz „pomikanje navzgor“
10 Sprejemno polje laserskega žarka
11 Aretiranje pokrova predalčka za baterije
12 Serijska številka
13 Pokrov predalčka za baterije
14 Prijemalo za držalo velikosti navoja M6
Prikazan ali opisan pribor ne spada v standardni obseg dobave.
Prikazovalni elementi
a Prikaz zvočnega signala
b Smerokaz „pomikanje navzgor“
c Sredinski prikaz
d Smerokaz „pomikanje navzdol“
e Opozorilo o bateriji
f Prikaz nastavitve „groba“
g Prikaz nastavitve „precizna“
Informacija glede hrupa
Nivo hrupa zvočnega signala po vrednotenju A v razdalji enega metra znaša
80 dB(A).
Merilnega orodja ne pritiskajte na uho!
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 159 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Slovensko | 159
Montaža
Namestitev/zamenjava baterije
Pri uporabi merilnega orodja priporočamo uporabo alkalnih manganskih baterij.
Potegnite aretiranje 11 pokrova predalčka za baterije navzven in odprite pokrov 13.
Pri vstavljanju baterije pazite na pravilnost polov z ozirom na sliko v predalčku za ba-
terije.
Če se pojavi opozorilo o bateriji e prvič na displeju 4, lahko merilno orodje uporabljate
še ca. 2 h.
Če merilnega orodja dalj časa ne boste uporabljali, odstranite iz njega baterijo.
Med daljšim skladiščenjem lahko baterija korodira ali se samodejno izprazni.
Delovanje
Zagon
Zavarujte merilno orodje pred vlago in direktnim sončnim sevanjem.
Ne izpostavljajte merilnega orodja ekstremnim temperaturam ali ekstremne-
mu nihanju temperature. Poskrbite za to, da npr. ne bo ležalo dalj časa v avtomo-
bilu. Če je merilno orodje bilo izpostavljeno večjim temperaturnim nihanjem, naj-
prej pustite, da se temperatura pred uporabo uravna. Pri ekstremnih temperatu-
rah ali temperaturnih nihanjih se lahko poškoduje natančnost delovanja merilnega
orodja.
Namestitev merilnega orodja (glejte sliko A)
Merilno orodje postavite najmanj 5 m oddaljeno od linijskega laserja. Na linijskem la-
serju vklopite funkcijo pulziranja. Na linijskem laserju izberite vrsto delovanja, pri ka-
teri se ustvari ali izključno vodoravna ali pa navpična laserska ravnina.
Opozorilo: Ne izberite vrste delovanja istočasno z vodoravno in navpično lasersko
ravnino (križno linijsko obratovanje), ker bi se v nasprotnem primeru lahko prikazali
napačni podatki o višini laserskega žarka.
Namestite merilno orodje tako, da laserski žarek lahko doseže sprejemno polje 10.
Namestite merilno orodje tako, da laserski žarek prečno preide čez sprejemno polje
(kot je prikazano na sliki).
Vklop/izklop
Pri vkopu merilnega orodja se zasliši glasen zvočni signal. Merilno orodje se
zaradi tega pri vklopu ne sme nahajati v bližini ušesa oz. drugih oseb. Glasen
zvok lahko poškoduje sluh.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 160 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
160 | Slovensko
Za vklop merilnega orodja pritisnite vklopno/izklopno stikalo 2. Vsi prikazi na displeju
ter vse LED se za kratek čas vklopijo in pojavi se signalni zvok.
Za izklop merilnega orodja ponovno pritisnite vklopno/izklopno tipko 2. Pred izklo-
pom se za kratek čas vklopijo LED.
Če pribl. 20 min ne vklopite tipke na merilnem orodju in če sprejemno polje 10 za
20 min ni zadeto s strani laserskega žarka, se merilno orodje avtomatsko izklopi, tako
se varujejo baterije. Odklop se prikaže s kratko osvetlitvijo vseh LED.
Izbira nastavitve sredinskega prikaza
S tipko 1 lahko določite, s kakšno natančnostjo se prikaže položaj laserskega žarka na
sprejemnem polju „v sredini“:
– nastavitev „precizna“ (prikaz g na displeju),
– nastavitev „groba“ (prikaz f na displeju).
Po vklopu merilnega orodja je vedno nastavljena natančnost „groba“.
Smerokazi
Položaj laserskega žarka na sprejemnem polju 10 se prikaže:
– s smerokazi „pomikanje navzdol“ d, „pomikanje navzgor“ b oz. v sredino c na dis-
pleju 4 na sprednji in zadnji strani merilnega orodja,
– z LED „pomikanje navzdol“ 6, „pomikanje navzgor“ 9 oz. v sredino 7 na sprednji
strani merilnega orodja,
– opcionalno s signalnim zvokom (glejte „Zvočni signal za prikaz laserskega žarka“,
stran 160).
Merilno orodje prenizko: Če se pomakne laserski žarek skozi zgornjo polovico spre-
jemnega polja 10, potem svetita smerokaz b na dispelju in ustrezajoča LED 9.
Pri vklopljenem signalnem zvoku zaslišite signal v počasnem ritmu.
Pomikajte merilno orodje v smeri puščice navzgor.
Merilno orodje previsoko: Če se pomakne laserski žarek skozi spodnjo polovico
sprejemnega polja 10, potem svetita smerokaz d na displeju in ustrezajoča LED 6.
Pri vklopljenem zvočnem signalu zaslišite signal v hitrem ritmu.
Pomikajte merilno orodje v smeri puščice navzdol.
Merilno orodje v sredini: Če se pomika laserski žarek skozi sprejemno polje 10 na vi-
šini sredinske oznake 8, se zasvetita sredinski prikaz c na displeju in ustezajoča sre-
dinska LED
7. Pri vklopljenem zvočnem signalu zaslišite trajajoč zvok.
Zvočni signal za prikaz laserskega žarka
Položaj laserskega žarka na sprejemnem polju 10 lahko prikažete z zvočnim signalom.
Po vklopu merilnega orodja je zvočni signal vedno nastavljen na nizko glasnost.
Lahko povečate glasnost ali izklopite signalni zvok.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 161 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Slovensko | 161
Za menjavo oz. izklop signalnega zvoka pritisnite tipko signalni zvok 3 do prikaza že-
ljene glasnosti na displeju. Pri nizki glasnosti se pojavi prikaz signalnega zvoka a na di-
spleju s črto, pri visoki glasnosti s tremi črtami, pri izklopljenem signalnem zvoku črte
ugasnejo.
Neodvisno od nastavitve signalnega zvoka se pojavi pri vsakem pritisku tipke na me-
rilnem orodju za potrditev kratek tih zvok.
Navodila za delo
Označevanje
Na sredinski oznaki 8 desno in levo na merilnem orodju lahko označite višino laserske-
ga, ko preide čez sredino sprejemnega polja 10.
Pazite na to, da merilno orodje pri označevanju naravnate natančno pravokotno (pri
vodoravnem laserskem žarku) oz. vodoravno (pri navpičnem laserskem žarku), saj se
v nasprotnem primeru premaknejo označitve nasproti laserskemu žarku.
Pritrditev z magnetom (glejte sliko B)
V kolikor varna pritrditev ni neobhodno potrebna, lahko merilno orodje s pomočjo ma-
gnetne plošče 5 pritrdite s čelne strani na jeklene dele.
Vzdrževanje in servisiranje
Vzdrževanje in čiščenje
Merilno orodje naj bo vedno čisto.
Merilnega orodja nikoli ne potapljajte v vodo ali v druge tekočine.
Umazanijo obrišite z vlažno, mehko krpo. Uporaba čistil in topil ni dovoljena.
Če merilna naprava kljub skrbnim postopkom proizvodnje in preizkusov ne deluje,
morate poskrbeti za to, da se popravilo izvede s strani pooblaščenega servisa za ele-
ktrična orodja Bosch. Merilnega orodja sami ne smete odpirati.
V primeru kakršnihkoli vprašanj in pri naročanju nadomestnih delov obvezno navedite
10-mestno številko artikla, ki se nahaja na tipski ploščici merilnega orodja.
Servis in svetovanje o uporabi
Servis Vam bo dal odgovore na Vaša vprašanja glede popravila in vzdrževanja izdelka
ter nadomestnih delov. Risbe razstavljenega stanja in informacije o nadomestnih de-
lih se nahajajo tudi na spletu pod:
www.bosch-pt.com
Skupina svetovalcev o uporabi podjetja Bosch Vam bo z veseljem v pomoč pri vpraša-
njih o naših izdelkih in njihovega pribora.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)