Bosch LR 2 Professional: Bahasa Indonesia
Bahasa Indonesia: Bosch LR 2 Professional

OBJ_BUCH-821-003.book Page 213 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Bahasa Indonesia | 213
2869 – 2869/1
4 ()
10110
02 / 6 71 78 00 – 4
02 / 2 49 42 96
02 / 2 49 52 99
/ !
Bahasa Indonesia
Petunjuk-Petunjuk untuk Keselamatan Kerja
Semua petunjuk-petunjuk harus dibaca dan ditaati. SIMPANKAN
PETUNJUK-PETUNJUK INI DENGAN SEKSAMA.
Biarkan alat pengukur ini direparasikan oleh orang-orang yang ahli dan
berpengalaman saja dan hanya dengan menggunakan suku cadang yang asli
bermerek Bosch. Dengan demikian keselamatan kerja dengan alat pengukur ini
selalu terjamin.
Janganlah menggunakan alat pengukur di ruangan yang terancam bahaya
terjadinya ledakan, di mana ada cairan, gas atau debu yang mudah terbakar.
Di dalam alat pengukur bisa terjadi bunga api, yang lalu menyulut debu atau uap.
Janganlah mendekatkan alat pengukur ini pada alat pemacu
jantung (pacemaker). Pelat magnet 5 mengadakan medan magnet
yang bisa mengganggu fungsi dari alat pemacu jantung.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 214 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
214 | Bahasa Indonesia
Jauhkan alat pengukur ini dari media penyimpanan data yang magnetis dan
alat-alat yang peka magnet. Daya magnet dari pelat magnet 5 bisa
mengakibatkan data-data hilang untuk selamanya.
Penjelasan tentang produk dan daya
Bukakan halaman lipatan dengan gambar dari alat pengukur dan biarkan halaman ini
terbuka selama Anda membaca petunjuk-petunjuk untuk penggunaan.
Penggunaan
Alat pengukur ini cocok untuk mencari dengan cepat sinar laser yang berkedip-kedip
pada frekuensi yang sangat tinggi.
Data teknis
Alat penerima laser LR 2
Nomor model
3 601 K69 100
Jarak pengukuran hingga
1)
5–50m
Sudut penerimaan
90°
Ketelitian pengukuran
2)
– penyetelan „halus“
±1mm
– penyetelan „kasar“
±3mm
Suhu kerja
–10 °C...+50 °C
Suhu penyimpanan
–20 °C...+70 °C
Baterai
1x9V(6LR61)
Kemampuan baterai kira-kira
30 h
Berat sesuai dengan EPTA-Procedure 01/2003
0,2 kg
Jenis keamanan
IP 54 (lindungan terhadap debu
dan air penyiraman)
Ukuran (panjang x lebar x tinggi)
74 x 41 x 150 mm
1) Jarak pengukuran bisa berkurang, jika keadaan sekeliling tidak menguntungkan (misalnya sinar
matahari yang langsung).
2) tergantung dari jarak antara alat penerima laser dan laser garis
Anda bisa mengidentifikasikan alat pengukur Anda dengan pasti, dengan nomor seri 12 pada label
tipe.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 215 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Bahasa Indonesia | 215
Bagian-bagian pada gambar
Nomor-nomor dari bagian-bagian alat pengukur pada gambar sesuai dengan gambar
alat pengukur pada halaman bergambar.
1 Tombol untuk menyetel ketepatan pengukuran
2 Tombol untuk menghidupkan dan mematikan
3 Tombol untuk nada sinyal
4 Display
5 Pelat magnet
6 LED simbol arah „menggerakkan ke bawah“
7 LED simbol tengah-tengah
8 Petanda tengah-tengah
9 LED simbol arah „menggerakkan ke atas“
10 Medan penerimaan sinar laser
11 Penguncian tutup kotak baterai
12 Nomor model
13 Tutup kotak baterai
14 Pemegang penopang ukuran ulir M6
Aksesori yang ada dalam gambar atau yang dijelaskan tidak termasuk dalam alat standar
yang dipasok.
Simbol pada display
a Simbol nada sinyal
b Simbol arah „menggerakkan ke atas“
c Simbol tengah-tengah
d Simbol arah „menggerakkan ke bawah“
e Petanda untuk baterai
f Simbol penyetelan „kasar“
g Simbol penyetelan „halus“
Cara memasang
Memasang/mengganti baterai
Untuk menjalankan alat pengukur ini dianjurkan penggunaan baterai-baterai mangan-
alkali.
Tarikkan penguncian 11 dari tutup kotak baterai ke luar dan bukakan tutup kotak
baterai 13.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 216 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
216 | Bahasa Indonesia
Pada waktu memasangkan baterai-baterai, perhatikanlah positip dan negatip sesuai
dengan gambar dalam kotak baterai.
Jika petanda untuk baterai e pertama kali tampil pada display 4, alat pengukur masih
dapat digunakan selama kira-kira 2 h.
Keluarkanlah baterai dari alat pengukur, jika alat pengukur tidak digunakan
untuk waktu yang lama. Baterai bisa berkorosi atau mengosong sendiri jika
disimpan untuk waktu yang lama.
Penggunaan
Cara penggunaan
Lindungilah alat pengukur terhadap cairan dan sinar matahari yang langsung.
Jagalah supaya alat pengukur tidak terkena suhu yang luar biasa atau
perubahan suhu yang luar biasa. Misalnya, janganlah meninggalkan alat
pengukur untuk waktu yang lama di dalam mobil. Jika ada perubahan suhu yang
besar, biarkan alat pengukur mencapai suhu yang merata dahulu sebelum Anda
mulai menggunakannya. Pada suhu yang luar biasa atau jika ada perubahan suhu
yang luar biasa, ketelitian pengukuran alat pengukur bisa terganggu.
Memasang alat pengukur (lihat gambar A)
Tempatkan alat pengukur paling sedikit 5 m dari laser garis. Hidupkan fungsi pulsa
pada laser garis. Pilihkan jenis penggunaan pada laser garis, yang menghasilkan
hanya satu bidang laser mendatar atau hanya satu bidang laser tegak lurus.
Petunjuk: Janganlah memilih jenis penggunaan yang menghasilkan bidang laser
mendatar dan tegak lurus sekaligus (penggunaan garis silang), karena dapat tampil
ketidak tepatan terkait tinggi dari garis laser.
Tempatkan alat pengukur sedemikian, sehingga sinar laser bisa mencapai medan
penerimaan sinar laser 10. Arahkan alat pengukur sedemikian, sehingga sinar laser
melalui medan penerimaan sinar laser secara melintang (seperti terlihat pada
gambar).
Menghidupkan/mematikan
Pada waktu alat pengukur dihidupkan, berbunyi satu nada sinyal dengan
kerasnya. Oleh sebab itu, jika menghidupkan alat pengukur, janganlah
mendekatkan alat pengukur pada telinga Anda atau telinga orang lain. Bunyi
yang keras bisa merusakkan daya pendengaran.
Untuk menghidupkan alat pengukur, tekan tombol untuk menghidupkan dan
mematikan 2. Semua simbol-simbol pada display serta semua LED menyala sebentar
dan satu nada sinyal berbunyi.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 217 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Bahasa Indonesia | 217
Untuk mematikan alat pengukur, tekan sekali lagi tombol untuk menghidupkan dan
mematikan 2. Semua LED menyala sebentar sebelum alat mati.
Jika selama kira-kira 20 menit tidak ada tombol pada alat pengukur yang ditekan dan
jika pada medan penerimaan sinar laser 10 selama 20 menit tidak ada sinar laser
yang mengena, alat pengukur akan padam secara otomatis untuk menghemat baterai.
Pemadaman ini ditandakan oleh semua LED yang menyala sebentar.
Memilih penyetelan petanda tengah-tengah
Dengan tombol 1 Anda bisa menentukan, dengan ketelitian yang bagaimana
kedudukan sinar laser pada medan penerimaan sinar laser ditandakan sebagai
„tengah-tengah“:
– penyetelan „halus“ (simbol g pada display),
– penyetelan „kasar“ (simbol f pada display).
Setelah alat pengukur dihidupkan, penyetelan ketelitiannya adalah selalu pada
„kasar“.
Simbol-simbol arah
Kedudukan sinar laser pada medan penerimaan sinar laser 10 ditunjukkan:
– oleh simbol-simbol arah „menggerakkan ke bawah“ d, „menggerakkan ke atas“ b
atau tengah-tengah c pada display 4 di sebelah depan dan belakang dari alat
pengukur,
– oleh LED „menggerakkan ke bawah“ 6, „menggerakkan ke atas“ 9 atau tengah-
tengah 7 pada sebelah depan dari alat pengukur,
– atau bisa dipilih dengan nada sinyal (lihat „Nada sinyal untuk menandakan sinar
laser“, halaman 218).
Alat pengukur terlalu rendah: Jika sinar laser mengena pada bagian paruh atas dari
medan penerimaan sinar laser 10, maka simbol arah b menyala pada display dan LED
9 yang bersangkutan.
Jika nada sinyal dihidupkan, berbunyi satu nada sinyal perlahan-lahan.
Gerakkan alat pengukur dalam arah panah ke atas.
Alat pengukur terlalu tinggi: Jika sinar laser mengena pada bagian paruh bawah dari
medan penerimaan sinar laser 10, maka simbol arah d menyala pada display dan LED
6 yang bersangkutan.
Jika nada sinyal dihidupkan, berbunyi satu nada sinyal dengan urutan cepat.
Gerakkan alat pengukur dalam arah panah ke bawah.
Alat pengukur di tengah-tengah: Jika sinar laser mengena medan penerimaan sinar
laser 10 pada ketinggian petanda tengah-tengah 8, maka simbol tengah-tengah
c
menyala pada display dan LED 7 di tengah yang bersangkutan. Jika nada sinyal
dihidupkan, berbunyi satu nada menerus.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 218 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
218 | Bahasa Indonesia
Nada sinyal untuk menandakan sinar laser
Kedudukan dari sinar laser pada medan penerimaan sinar laser 10 bisa ditandakan
oleh satu nada sinyal.
Setelah alat pengukur dihidupkan, nada sinyal yang tersetelkan adalah selalu pada
penyetelan yang tidak keras.
Anda bisa mengeraskan nada sinyal atau memadamkan nada sinyal.
Untuk merubah penyetelan atau memadamkan nada sinyal, tekan tombol untuk nada
sinyal 3, sampai kekerasan nada yang dibutuhkan tampil pada display. Jika nada
sinyal tidak keras, simbol untuk nada sinyal a tampil pada display dengan satu balok,
pada kekerasan nada yang tinggi tampil dengan tiga balok, jika nada sinyal
dipadamkan, simbol padam.
Dengan tidak tergantung dari penyetelan nada sinyal, setiap kali jika ada tombol pada
alat pengukur yang ditekan, berbunyi satu nada secara pendek dan tidak keras,
sebagai konfirmasi.
Petunjuk-petunjuk untuk pemakaian
Memberi tanda
Pada petanda tengah-tengah 8 di sebelah kanan dan kiri dari alat pengukur, Anda bisa
memberi tanda ketinggian sinar laser, jika sinar laser melalui tengah-tengah dari
medan penerimaan sinar laser 10.
Pada waktu Anda membuat tanda-tanda, perhatikanlah supaya alat pengukur
kedudukannya tegak lurus (pada sinar laser yang mendatar) atau mendatar (pada
sinar laser tegak lurus), jika tidak tanda-tanda tergeser terhadap sinar laser.
Mengencangkan dengan magnet (lihat gambar B)
Jika alat pengukur tidak mutlak harus dikencangkan dengan teguh, Anda bisa
mengencangkan alat pengukur pada bagian atasnya pada benda-benda dari baja
dengan memanfaatkan pelat magnet 5.
Rawatan dan servis
Rawatan dan kebersihan
Jagalah supaya alat pengukur selalu bersih.
Janganlah memasukkan alat pengukur ke dalam air atau cairan lainnya.
Jika alat kotor, bersihkannya dengan lap yang lembab dan lunak. Janganlah
menggunakan deterjen atau tiner.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 219 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Bahasa Indonesia | 219
Jika pada suatu waktu alat pengukur tidak berfungsi meskipun alat pengukur telah
diproduksikan dan diperiksa dengan teliti, maka reparasinya harus dilakukan oleh
Service Center perkakas listrik Bosch yang resmi. Janganlah sekali-kali membuka
sendiri alat pengukur.
Jika Anda hendak menanyakan sesuatu atau memesan suku cadang, sebutkan selalu
nomor model yang terdiri dari 10 angka dan tercantum pada label tipe alat pengukur.
Layanan pasca beli dan konseling terkait pengoperasian
Layanan pasca beli Bosch menjawab semua pertanyaan Anda terkait reparasi dan
maintenance serta suku cadang produk ini. Gambar tiga dimensi dan informasi terkait
suku cadang dapat Anda lihat di:
www.bosch-pt.com
Tim konseling pengoperasian dari Bosch dengan senang hati membantu Anda, jika
Anda hendak bertanya tentang produk-produk kami dan aksesorisnya.
Indonesia
PT. Multi Mayaka
Kawasan Industri Pulogadung
Jalan Rawa Gelam III No. 2
Jakarta 13930
Indonesia
Tel.: (021) 46832522
Fax: (021) 46828645/6823
E-Mail: sales@multimayaka.co.id
www.bosch-pt.co.id
Cara membuang
Alat pengukur, aksesori dan kemasan sebaiknya didaur ulangkan sesuai dengan
upaya untuk melindungi lingkungan hidup.
Janganlah membuang alat pengukur dan baterai isi ulang/baterai ke dalam sampah
rumah tangga!
Perubahan adalah hak Bosch.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)