Bosch LR 2 Professional: Slovensky

Bosch

Slovensky: Bosch LR 2 Professional

OBJ_BUCH-821-003.book Page 110 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

110 | Slovensky

Pouze pro země EU:

Podle evropské směrnice 2002/96/ES musejí být neupotřebitelné

měřící přístroje a podle evropské směrnice 2006/66/ES vadné ne-

bo opotřebované akumulátory/baterie rozebrané shromážděny a

dodány k opětovnému zhodnocení nepoškozujícímu životní pro-

středí.

Změny vyhrazeny.

Slovensky

Bezpečnostné pokyny

Starostlivo si prečítajte a dodržiavajte všetky pokyny. TIETO PO-

KYNY SI DOBRE USCHOVAJTE.

Merací prístroj nechávajte opravovať len kvalifikovanému personálu, ktorý

používa originálne náhradné súčiastky. Tým sa zaručí, že bezpečnosť meracieho

prístroja zostane zachovaná.

Nepracujte s týmto meracím prístrojom v prostredí ohrozenom výbuchom, v

ktorom sa nachádzajú horľavé kvapaliny, plyny alebo horľavý prípadne vý-

bušný prach. V tomto meracom prístroji sa môžu vytvárať iskry, ktoré by mohli

uvedený prach alebo výpary zapáliť.

Nedávajte merací prístroj do blízkosti kardiostimulátorov.

Prostredníctvom magnetickej doštičky 5 sa vytvára magnetické po-

le, ktoré môže negatívne ovplyvňovať spôsob činnosti kardiostimu-

látorov.

Merací prístroj majte v dostatočnej vzdialenosti od magnetických dátových

nosičov a prístrojov citlivých na magnetické polia. Následkom účinku magne-

tickej doštičky 5 by mohlo dôjsť k nenahraditeľným stratám údajov.

1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 111 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

Slovensky | 111

Popis produktu a výkonu

Vyklopte si láskavo vyklápaciu stranu s obrázkami meracieho prístroja a nechajte si ju

vyklopenú po celý čas, keď čítate tento Návod na používanie.

Používanie podľa určenia

Tento merací prístroj je určený na rýchle vyhľadanie pulzujúceho laserového lúča.

Technické údaje

Laserový prijímač LR 2

Vecné číslo

3 601 K69 100

Pracovný dosah

1)

5–50m

Uhol príjmu

90°

Presnosť merania

2)

Nastavenie „jemné“

±1mm

Nastavenie „hrubé“

±3mm

Prevádzková teplota

–10 °C...+50 °C

Skladovacia teplota

–20 °C...+70 °C

Batéria

1x9V(6LR61)

Doba prevádzky cca

30 h

Hmotnosť podľa EPTA-Procedure 01/2003

0,2 kg

Druh ochrany

IP 54 (ochrana proti prachu a

proti striekajúcej vode)

Rozmery (dĺžka x šírka x výška)

74 x 41 x 150 mm

1) Pracovný dosah sa môže následkom nepriaznivých podmienok (napríklad priame žiarenie slneč-

ného svetla) zmenšiť.

2) v závislosti od vzdialenosti medzi laserovým prijímačom a líniovým laserom

Na jednoznačnú identifikáciu Vášho meracieho prístroja slúži sériové číslo 12 na typovom štítku.

Vyobrazené komponenty

Číslovanie jednotlivých zobrazených komponentov sa vzťahuje na vyobrazenie mera-

cieho prístroja na grafickej strane tohto Návodu na používanie.

1 Tlačidlo nastavenie presnosti merania

2 Tlačidlo vypínača

3 Tlačidlo zvukový signál

4 Displej

5 Magnetická doštička

Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 112 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

112 | Slovensky

6 LED indikáca smeru „pohybovať smerom dole“

7 Stredová indikácia LED

8 Stredová značka

9 LED indikáca smeru „pohybovať smerom hore“

10 Políčko príjmu laserového lúča

11 Aretácia veka priehradky na batérie

12 Sériové číslo

13 Viečko priehradky na batérie

14 Upevnenie pre držiak veľkosť závitu M6

Zobrazené alebo popísané príslušenstvo nepatrí do základnej výbavy produktu.

Zobrazovacie (indikačné) prvky

a Indikácia zvukový signál

b Indikácia smeru „pohybovať smerom hore“

c Stredová indikácia

d Indikácia smeru „pohybovať smerom dole“

e Výstraha slabej batérie

f Indikácia nastavenie „hrubé“

g Indikácia nastavenie „jemné“

Informácie o hlučnosti

Hodnotená hladina hluku A zvukového signálu má vo vzdialenosti 1 meter

hodnotu 80 dB(A).

Nemajte merací prístroj tesne pri uchu!

Montáž

Vkladanie/výmena batérie

Pri prevádzke tohto meracieho prístroja odporúčame používanie alkalicko-mangáno-

vých batérií.

Potiahnite aretáciu 11 priehradky na batérie smerom von a veko priehradky na baté-

rie 13 vyklopte smerom hore.

Pri vkladaní batérií dávajte pozor na správne pólovanie podľa obrázka v priehradke na

batérie.

Od chvíle, keď sa po prvýkrát objaví výstraha slabej batérie e na displeji 4, bude sa dať

merací prístroj používať ešte cca 2 hodiny.

Keď merací prístroj dlhší čas nepoužívate, vyberte z neho batérie. Počas dlhšie-

ho skladovania by mohli batérie korodovať, alebo by sa mohli samočinne vybíjať.

1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 113 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

Slovensky | 113

Používanie

Uvedenie do prevádzky

Merací prístroj chráňte pred vlhkom a pred priamym slnečným žiarením.

Merací prístroj nevystavujte extrémnym teplotám ani žiadnemu kolísaniu

teplôt. Nenechávajte ho odložený dlhší čas napr. v motorovom vozidle. V prípade

väčšieho rozdielu teplôt nechajte najprv merací prístroj pred jeho použitím tempe-

rovať na teplotu prostredia, v ktorom ho budete používať. Pri extrémnych teplo-

tách alebo v prípade kolísania teplôt môže byť negatívne ovplyvnená precíznosť

meracieho prístroja.

Inštalácia meracieho prístroja (pozri obrázok A)

Postavte merací prístroj do vzdialenosti minimálne 5 m od líniového lasera. Zapnite

pulzovú funkciu líniového lasera. Zvoľte taký režim prevádzky líniového lasera, pri

ktorom sa vytvára buď len jedna vodorovná alebo len jedna zvislá laserová rovina.

Upozornenie: Nezvoľte režim prevádzky s vodorovnou a zvislou laserovou rovinou

súčasne (krížová prevádzka), pretože by sa v takom prípade mohli objavovať chybné

indikácie výšky laserového lúča.

Umiestnite merací prístroj tak, aby mohol laserový lúč vniknúť do políčka príjmu lase-

rového lúča 10. Nastavte ho tak, aby laserový lúč prebiehal cez políčko príjmu priečne

(podľa obrázka).

Zapínanie/vypínanie

Pri zapnutí meracieho prístroja sa ozve hlasný zvukový signál. Pri zapínaní dr-

žte preto merací prístroj v dostatočnej vzdialenosti od svojho ucha aj od uší

iných osôb. Hlasný zvuk prístroja by mohol spôsobiť poškodenie sluchových orgá-

nov.

Ak chcete merací prístroj zapnúť, stlačte tlačidlo vypínača 2. Na krátky okamih sa

rozsvietia na displeji všetky druhy indikácie a tiež všetky diódy LED a krátko zaznie

zvukový signál.

Ak chcete merací prístroj vypnúť, stlačte znova tlačidlo vypínača 2. Pred vypnutím sa

na krátky okamih rozsvietia všetky diódy LED.

Ak sa na meracom prístroji nestlačí cca 20 minút žiadne tlačidlo a políčko príjmu lase-

rového lúča 10 nezachytí 20 minút žiaden laserový lúč, z dôvodov šetrenia batérií sa

merací prístroj automaticky vypne. Vypnutie prístroja je indikované krátkym rozsvie-

tením všetkých diód LED.

Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 114 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

114 | Slovensky

Nastavenie strednej indikácie

Pomocou tlačidla 1 môžete určiť, s akou presnosťou (toleranciou) sa indikuje poloha

laserového lúča na políčku príjmu laserového lúča ako „stredová“:

Nastavenie stupňa „jemná“ (indikácia g na displeji),

Nastavenie stupňa „hrubá“ (indikácia f na displeji).

Po zapnutí sa merací prístroj vždy nastaví na presnosť indikácie „hrubá“.

Indikácie smeru

Poloha laserového lúča je v políčku príjmu laserového signálu 10 indikovaná:

indikáciami smeru „pohybovať smerom dole“ d, „pohybovať smerom hore“ b resp.

stred c na displeji 4 na prednej a zadnej strane meracieho prístroja,

indikáciami LED „pohybovať smerom dole“ 6, „pohybovať smerom hore“ 9 resp.

stred 7 na prednej strane meracieho prístroja,

opcionálne podľa želania zvukovým signálom (pozri „Zvukový signál na indikáciu

laserového lúča“, strana 114).

Merací prístroj príliš nízko: Keď laserový lúč prechádza hornou polovicou políčka

príjmu laserového lúča 10, vtedy svieti na displeji indikácia smeru b a súčasne svieti

korešpondujúcia dióda LED 9.

Pri zapnutom zvukovom signále sa zvukový signál ozýva v pomalom takte.

Posúvajte merací prístroj smerom hore v smere šípky.

Merací prístroj príliš vysoko: Keď laserový lúč prechádza dolnou polovicou políčka

príjmu laserového lúča 10, vtedy svieti na displeji indikácia smeru d a súčasne svieti

korešpondujúcia dióda LED 6.

Pri zapnutom zvukovom signále sa zvukový signál ozýva v rýchlom takte.

Posúvajte merací prístroj smerom dole v smere šípky.

Merací prístroj v strede: V takom prípade, keď laserový lúč prechádza políčkom príjmu

10 vo výške stredovej značky 8, bliká na displeji stredová indikácia c a korešpondujúcia

stredná indikácia LED 7. Keď je zvukový signál zapnutý, zaznieva trvalý zvukový signál.

Zvukový signál na indikáciu laserového lúča

Poloha laserového lúča na políčku príjmu laserového lúča 10 môže byť indikovaná

zvukovým signálom.

Po zapnutí meracieho prístroja je zvukový signál vždy nastavený na nízku hlasitosť.

V prípade potreby môžete hlasitosť zvýšiť alebo zvukový signál vypnúť.

Ak chcete zmeniť resp. vypnúť zvukový signál, stlačte tlačidlo Zvukový signál 3 a po-

držte ho stlačené dovtedy, kým sa na displeji zobrazí požadovaná hlasitosť. Ak je hla-

sitosť nízka, na displeji sa objaví indikácia zvukového signálu a s jednou čiarkou, pri

vysokej hlasitosti s troma čiarkami, keď je zvukový signál vypnutý, indikácia zhasne.

Bez ohľadu na nastavenie zvukového signálu sa pri každom stlačení nejakého tlačidla

na meracom prístroje ozve na potvrdenie krátky zvukový signál s nízkou hlasitosťou.

1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 115 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM

Slovensky | 115

Pokyny na používanie

Označovanie

Naľavo aj napravo pri stredovej značke 8 môžete na meracom prístroji označovať výš-

ku laserového lúča v tých prípadoch, keď prechádza stredom políčka príjmu laserové-

ho lúča 10.

Dávajte pozor na to, aby sa pri označovaní nachádzal merací prístroj presne v zvislej

polohe (pri vodorovnom laserovom lúči) resp. vo vodorovnej polohe (pri zvislom lase-

rovom lúči), pretože inak budú značky oproti laserovému lúču posunuté.

Upevnenie pomocou magnetu (pozri obrázok B)

Ak spoľahlivé upevnenie prístroja nie je bezpodmienečne potrebné, môžete merací

prístroj upevniť na nejaké oceľové súčiastky pomocou magnetickej doštičky 5 na čel-

nej strane.

Údržba a servis

Údržba a čistenie

Udržiavajte svoj merací prístroj vždy v čistote.

Neponárajte merací prístroj do vody ani do iných kvapalín.

Znečistenia utrite vlhkou mäkkou handričkou. Nepoužívajte žiadne čistiace prostried-

ky ani rozpúšťadlá.

Ak by merací prístroj napriek starostlivej výrobe a kontrole predsa len prestal niekedy

fungovať, treba dať opravu vykonať autorizovanej servisnej opravovni ručného elek-

trického náradia Bosch. Merací prístroj sami nikdy neotvárajte.

Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok uvádzajte bezpodmie-

nečne 10-miestne vecné číslo uvedené na typovom štítku výrobku.

Servisné stredisko a poradenstvo pri používaní

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy a údržby Vášho produk-

tu ako aj náhradných súčiastok. Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčias-

tkam nájdete aj na web-stránke:

www.bosch-pt.com

Tím poradcov Bosch Vám s radosťou poskytne pomoc pri otázkach týkajúcich sa na-

šich produktov a ich príslušenstva.

Slovakia

Tel.: (02) 48 703 800

Fax: (02) 48 703 801

E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com

www.bosch.sk

Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)