Bosch LR 2 Professional: Srpski
Srpski: Bosch LR 2 Professional

OBJ_BUCH-821-003.book Page 150 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
150 | Srpski
Бракуване
Измервателния уред, допълнителните приспособления и опаковките трябва да
бъдат подложени на екологична преработка за усвояване на съдържащите се в
тях суровини.
Не изхвърляйте измервателни уреди и акумулаторни батерии/батерии при бито-
вите отпадъци!
Само за страни от ЕС:
Съгласно Европейска директива 2002/96/EО измервателни
уреди и съгласно Европейска директива 2006/66/ЕО акумула-
торни или обикновени батерии, които не могат да се използват
повече, трябва да се събират отделно и да бъдат подлагани на
подходяща преработка за оползотворяване на съдържащите се
в тях суровини.
Правата за изменения запазени.
Srpski
Uputstva o sigurnosti
Sva uputstva se moraju čitati i na njih obraćati pažnja. ČUVAJTE
OVA UPUTSTVA DOBRO.
Neka Vam merni alat popravlja stručno osoblje i samo sa originalnim
rezervnim delovima. Time se obezbedjuje, da sigurnost mernog alata ostaje
sačuvana.
Ne radite sa mernim alatom u okolini gde postoji opasnost od eksplozija, u
kojoj se nalaze zapaljive tečnosti, gasovi ili prašine. U mernom alatu se mogu
proizvesti varnice, koje bi zapalite prašinu ili isparenja.
Ne dovodite merni alat u blizinu pejsmejkera. Preko magnetne
ploče 5 proizvodi se polje, koje može oštetiti funkciju pejsmejkera.
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 151 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Srpski | 151
Držite merni alat podalje od magnetskih prenosnika podataka i magnetski
osetljivih uredjaja. Delovanjem magnetne ploče 5 može doći do nepovratnog
gubitka podataka.
Opis proizvoda i rada
Molimo da otvorite preklopljenu stranicu sa prikazom mernog alata, i ostavite ovu
stranicu otvorenu dok čitate uputstvo za rad.
Upotreba koja odgovara svrsi
Merni alat je zamišljen za brzo nalaženje pulsirajućih laserskih zraka.
Tehnički podaci
Laserski davač LR 2
Broj predmeta
3 601 K69 100
Radno područje
1)
5–50m
Prijemni ugao
90°
Merna tačnost
2)
– „Fino“ podešavanje
±1mm
– „Grubo“ podešavanje
±3mm
Radna temperatura
–10 °C...+50 °C
Temperatura skladišta
–20 °C...+70 °C
Baterija
1x9V(6LR61)
Trajanje rada ca.
30 h
Težina prema EPTA-Procedure 01/2003
0,2 kg
Vrsta zaštite
IP 54 (zaštićeno od prašine i
prskanja vode)
Dimenzije (dužina x širina x visina)
74 x 41 x 150 mm
1) Radno područje se može smanjiti usled nepovoljnih uslova okoline (na primer direktno sunčevo
zračenje).
2) zavisno od rastojanja izmedju laserskog prijemnika i linijskog lasera
Za jasniju identifikaciju Vašeg mernog alata služi serijski broj 12 na tipskoj tablici.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 152 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
152 | Srpski
Komponente sa slike
Označavanje brojevima komponenti sa slike odnosi se na prikaz mernog alata na
grafičkoj stranici.
1 Taster za podešavanje tačnosti merenja
2 Taster za uključivanje-isključivanje
3 Taster za signalni ton
4 Displej
5 Magnetna ploča
6 LED Pokazivač pravca se „pokreće na dole“
7 LED Pokazivač sredine
8 Središnji marker
9 LED Pokazivač pravca se „pokreće na gore“
10 Prijemno polje za laserski zrak
11 Blokiranje poklopca prostora za bateriju
12 Serijski broj
13 Poklopac prostora za bateriju
14 Prihvat za držač veličine navoja M6
Pribor sa slike ili koji je opisan ne spada u standardni obim isporuka.
Elementi za pokazivanje
a Pokazivanje signalnog tona
b Pokazivač pravca „pokreće se na gore“
c Pokazivanje sredine
d Pokazivač pravca „pokreće se na dole“
e Opomena za bateriju
f Pokazivač podešavanja „grubog“
g Pokazivač podešavanja „fini“
Informacija o šumovima
Nivo zvučnog pritiska signalnog tona vrednovanog sa A iznosi na metar
rastojanja 80 dB(A).
Ne držite merni alat odmah do uva!
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 153 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Srpski | 153
Montaža
Ubacivanje baterije/promena
Za rad mernog alata preporučuje se primena alkalno-manganskih baterija.
Povucite blokadu poklopca prostora za bateriju 11 napolje i otvorite poklopac
prostora za bateriju 13.
Pazite pri ubacivanju baterije na prave polove prema slici na prostoru za bateriju.
Ako se opomena baterije pojavi e prvi put na displeju 4, može merni alat da radi još
ca. 2 h.
Izvadite bateriju iz mernog alata, ako ga duže vreme ne koristite. Baterija
može kod dužeg čuvanja korodirati ili se isprazniti.
Rad
Puštanje u rad
Čuvajte merni alat od vlage i direktnog sunčevog zračenja.
Ne izlažite merni alat ekstremnim temperaturama ili temperaturnim
kolebanjima. Ne ostavljajte ga na primer u autu duže vreme. Pustite merni alat pri
većim temperaturnim kolebanjima da se prvo temperira, pre nego ga pustite u rad.
Pri ekstremnim temperaturama ili temperaturnim kolebanjima može se oštetiti
preciznost mernog alata.
Postavljanje mernog alata (pogledajte sliku A)
Postavite merni alat najmanje 5 m udaljen od linije lasera. Uključite pulsirajuću
funkciju na linijskom laseru. Izaberite na linijskom laseru vrstu rada, kod koje se dobija
ili samo horizonalna ili samo vertikalna ravan lasera.
Pažnja: Ne birajte vrstu rada sa horizontalnom i vertikalnom laserskom ravni u isto
vreme (rad sa kratkim linijama), pošto inače mogu nastati pogrešna pokazivanja do
visine laserskog zraka.
Namestite merni alat tako, da laserski zrak 10 može da dostigne prijemno polje.
Centrirajte ga tako, da laserski zrak prolazi popreko kroz prijemno polje (kao što
pokazuje slika).
Uključivanje-isključivanje
Kod uključivanja mernog alata čuje se glasan signalni ton. Držite stoga merni
alat pri uključivanju podalje od uva odnosno od drugih osoba. Glavni ton može
da ošteti sluh.
Za uključivanje mernog alata pritisnite taster za uključivanje-isključivanje 2. Svi
Display pokazivači kao i sve LED zasvetle na kratko i čuje se signalni ton.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)

OBJ_BUCH-821-003.book Page 154 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
154 | Srpski
Za isključivanje mernog alata pritisnite ponovo taster za uključivanje-isključivanje 2.
Sve LED će zasvetleti na kratko pre isključivanja.
Ako se ca. 20 min ne pritisne nijedan taster na mernom alatu i nijedan laserski zrak ne
dosegne prijemno polje 10 20 min dugo, onda se merni alat automatski isključuje radi
čuvanja baterije. Isključivanje se pokazuje kratkim svetlenjem svih LED.
Biranje podešavanja pokazivača sredine
Sa tasterom 1 možete utvrditi, sa kojom tačnošću se pokazuje pozicija laserskog
zraka na prijemnom polju kao „srednja“:
– „fino“ podešavanje (pokazivač g na displeju),
– „grubo“ podešavanje (pokazivač f na displeju).
Posle uključivanja mernog alata je tačnost uvek „grubo“ podešena.
Pokazivači smera
Pokazuje se pozicija laserskog zraka u prijemnom polju 10:
– preko pokazivanja pravca „pokretanja na dole“ d, „pokretanja na gore“ b odnosno
sredina c na Display 4 na prednjoj i zadnjoj strani mernog alata,
– preko LED „pokretanjem na dole“ 6, „pokretanjem na gore“ 9 odnosno sredina 7
na prednjoj strani mernog alata,
– opciono putem signalnog tona (pogledajte „Signalni ton za pokazivanje laserskog
zraka“, stranicu 154).
Merni alat je prenisko: Ako laserski zrak prolazi gornju polovinu prijemnog polja 10,
onda svetli pokazivač pravca b na displeju i odgovarajući LED 9.
Pri uključenom signalnom tonu čuje se signal u laganom taktu.
Pokrenite merni alat u pravcu strelice na gore.
Merni alat je previsoko: Ako laserski zrak prolazi donju polovinu prijemnog polja 10,
onda svetli pokazivač pravca d na displeju i odgovarajući LED 6.
Pri uključenom signalnom tonu čuje se signal u brzom taktu.
Pokrenite merni alat u pravcu strelice na dole.
Merni alat je u sredini: Ako laserski zrak prolazi prijemno polje 10 na visini srednje
oznake 8, onda svetle pokazivač sredine c na displeju i odgovarajući LED 7. Kod
uključenog signalnog tona čuje se trajni ton.
Signalni ton za pokazivanje laserskog zraka
Pozicija laserskog zraka na prijemnom polju 10
može da se pokazuje preko signalnog
tona.
Posle uključivanja mernog alata signalni ton je uvek podešen na manju glasnoću.
Možete povećati glasnoću ili isključiti signalni ton.
Pritiskajte za promenu odnosno isključivanje signalnog tona taster signalni ton 3, dok
se na displaju ne pokaže željena glasnoća. Kod manje glasnoće pojavljuje se pokazivač
1 609 92A 05F | (20.12.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-821-003.book Page 155 Thursday, December 20, 2012 12:37 PM
Srpski | 155
signalnog tona a na dispelju sa crtom, kod jače glasnoće sa dve crte, kod isključenog
signalnog tona se crta gasi.
Nezavisno od podešavanja signalnog tona čuje se pri svakom pritisnivanju tastera na
mernom alatu radi potvrdjivanja kratak ton male glasnoće.
Uputstva za rad
Markiranje
Na srednjoj oznaci 8 desno i levo na mernom alatu možete označiti visinu laserskog
zraka, ukoliko isti sredinu prijemnog polja 10 prolazi.
Pazite na to, da se merni alat pri obeležavanju tačno vertikalno centrira (pri
horizontalnom laserskom zraku) odnosno horizontalno centrira (pri vertikalnom
laserskom zraku), jer su inače oznake u odnosu na laserski zrak pomerene.
Pričvršćivanje sa magnetom (pogledajte sliku B)
Ako neko sigurno pričvršćivanje nije neophodno potrebno, možete zaheftati merni
alat pomoću magnetne ploče 5 na čeonoj strani čeličnog dela.
Održavanje i servis
Održavanje i čišćenje
Držite merni alat uvek čist.
Ne uranjajte merni alat u vodu ili druge tečnosti.
Brišite zaprljanja sa vlažnom, mekom krpom. Ne upotrebljavajte nikakva sredstva za
čišćenje ili rastvarače.
Ako bi merni alat i pored brižljivog postupka proizvodnje i kontrole nekada otkazao,
popravku mora vršiti neki stručni servis za Bosch-električne alate. Ne otvarajte merni
alat sami.
Kod svih pitanja i naručivanja rezervnih delova navedite neizostavno broj predmeta
prema tipskoj tablici mernog alata koja ima 10 brojčanih mesta.
Servisna služba i savetovanje o upotrebi
Servisna služba odgovoriće na vaša pitanja o popravcima i održavanju vašeg
proizvoda i o rezervnim delovima. Uvećane crteže i informacije o rezervnim delovima
možete naći na našoj adresi:
www.bosch-pt.com
Bosch tim za savetovanje o upotrebi će vam rado pomoći ako imate pitanja o našim
proizvodima i priboru.
Bosch Power Tools 1 609 92A 05F | (20.12.12)