Bosch FCS-320-TP Series Conventional Aspirating Smoke Detectors: Installatie

58

nl

FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2

F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Installatie

Systeemoverzicht FCS-320-TP1 en FCS-320-TP2

Zie 

Afbeelding 1, Pagina 4

Systeemoverzicht FCS-320-TT1 en FCS-320-TT2

Zie 

Afbeelding 2, Pagina 4

Jumperbezetting

Zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

LET OP! 

De installatie mag uitsluitend worden uitgevoerd door geautoriseerd en gespecialiseerd 

personeel! Schakel het systeem uit voordat u de volgende werkzaamheden gaat verrichten. U 

mag de detectormodule niet aansluiten of loskoppelen wanneer het systeem is ingeschakeld!

1

Bedrijfs-LED

2

Alarm-LED voor detectormodule 1

3

Alarm-LED voor detectormodule 2 (alleen voor FCS-320-TP2)

4

Verzamelstorings-LED

5

Voorbereide kabeldoorvoeren voor de aansluiting op brandmeldcentrale of 

voedingsspanning 

(ingang/uitgang) 

6

Aansluiting buizensysteem 1 

7

Aansluiting buizensysteem 2 (alleen vereist voor FCS-320-TP2)

8

Aansluiting voor luchtafvoerleiding 

1

Bedrijfs-LED

2

Verzamelstorings-LED

3

Infoalarm-LED voor detectormodule 1

4

Vooralarm-LED voor detectormodule 1

5

Hoofdalarm-LED voor detectormodule 1

6

Weergave van rookniveau met 10 niveaus, detectormodule 1

7

Infoalarm-LED voor detectormodule 2 (alleen voor FCS-320-TT2)

8

Vooralarm-LED voor detectormodule 2 (alleen voor FCS-320-TT2)

9

Hoofdalarm-LED voor detectormodule 2 (alleen voor FCS-320-TT2)

10

Weergave van rookniveau met 10 niveaus, detectormodule 2 (alleen voor FCS-320-TT2)

11

Voorbereide kabeldoorvoeren voor de aansluiting op brandmeldcentrale of 

voedingsspanning (ingang/uitgang) 

12

Aansluiting buizensysteem 1 

13

Aansluiting buizensysteem 2 (alleen vereist voor FCS-320-TT2)

14

Aansluiting voor luchtafvoerleiding 

Ventilatorspanning jumper JU1:

Pin 1+2

6,9 V

Gesloten

9 V

Open

Verzamelstoringscontact jumper JU2: voor detectormodule 

1

Pin 1+2

Pin 2+3

NC-contact

Gesloten

Open

NO-contact

Open

Gesloten

Verzamelstoringscontact jumper JU3: voor detectormodule 

2

Pin 1+2

Pin 2+3

NC-contact

Gesloten

Open

NO-contact

Open

Gesloten

Aantal detectormodules jumper JU4:

Pin 1+2

1 detectormodule

Gesloten

2 detectormodules

Open

FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2

nl

59

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12

Detectormodule installeren

Zie 

Afbeelding 3, Pagina 4

:

1.

Open het apparaat door de snelsluitingen op de behuizing voorzichtig met een 

schroevendraaier te ontgrendelen en de kap van de behuizing te verwijderen.

2.

Verwijder voorzichtig de aansluitkabel van de displayprintplaat op het moederbord 

(aansluiting "DISPL.") en verwijder de kap van de behuizing.

1.

Spreid de bevestigingsbeugels van de detectormodule voorzichtig.

2.

Plaats voorzichtig de detectormodule, totdat deze hoorbaar op zijn plaats vastklikt. 

Controleer of de gebruikte detectormodule stevig en veilig is bevestigd met behulp van 

de beugels door de beugels met de hand nog eens samen te drukken.

3.

Sluit detectormodule 1 aan op de aansluiting "HEAD1" op het moederbord met behulp 

van de platte kabel. 

Varianten FCS-320-TP2 en FCS-320-TT2: 

Sluit detectormodule 2 aan op de aansluiting "HEAD2" op het moederbord met behulp 

van de platte kabel.

4.

Sluit de aansluitkabel van de displayprintplaat weer aan op de aansluiting "DISPL." op het 

moederbord.

Instelling van de ventilatorspanning

Zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

: via jumper JU1 wordt de ventilatorspanning op het moederbord 

ingesteld. De standaardinstelling is vetgedrukt.

Aantal detectormodules

Zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

: Het aantal detectormodules is in de fabriek ingesteld, afhankelijk 

van de modelvariant (jumper JU4 op het moederbord van het apparaat).

AANWIJZING!

Alleen DM-TP-50(80), DM-TP-10(25) en DM-TP-01(05) detectormodules met VdS-goedkeuring 

mogen worden gebruikt in de FCS-320-TP1/TP2. Alleen DM-TT-50(80), DM-TT-10(25) en 

DM-TT-01(05) detectormodules met VdS-goedkeuring mogen worden gebruikt in de 

FCS-320-TT1/TT2. De detectormodule-instellingen worden geconfigureerd via de DIP-switch 

op de detectormodule. De gevoeligheidswaarde is gebaseerd op metingen tijdens standaard 

testbranden (vorige waarde tussen haakjes).

AANWIJZING!

Varianten

FCS-320-TP2

en FCS-320-TT2

:

Deze apparaten worden in de fabriek voorbereid voor de installatie van twee detectormodules:

-

De ventilatorafdekkingen van beide aanzuigbuizen zijn verwijderd.

-

Voor beide aansluitingen voor de buizensystemen wordt in de fabriek een opening 

gemaakt.

-

Het pinpaar op jumper JU4 is open (zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

).

Ventilatorspanning

Jumper JU1, pin nr.  1+2

6,9 V X

9 V

O

X = pinpaar gesloten / O = pinpaar open

Variant

Aantal detectormodules

Jumper JU4, pin nr. 1+2

FCS-320-TP1 / FCS-320-TT1

1 detectormodule

X

FCS-320-TP2 / FCS-320-TT2

2 detectormodules

O

X = pinpaar gesloten / O = pinpaar open

60

nl

FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2

F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Installeren van de unit 

1.

Markeer eerst duidelijk de bevestigingspunten op de montageplaats, die zijn aangegeven 

op het apparaat. Gebruik de meegeleverde boorsjabloon als hulpmiddel. Om te zorgen 

voor een stevige, trillingsarme bevestiging, moet het apparaat met vier schroeven (max. 

6 mm 

∅

 voor wandmontage en max. 4 mm 

∅

 voor MT-1 apparaathouders) worden 

vastgezet.

2.

Bevestig het apparaat stevig aan de muur of op de apparaathouder met vier voor deze 

installatiemethode geschikte schroeven. Zorg ervoor dat het apparaat niet onder 

mechanische spanning wordt vastgezet en dat de schroeven niet te strak worden 

vastgedraaid, anders kan er schade optreden of kunnen er ongewenste resonerende 

geluiden ontstaan.

Om oneffenheden te compenseren en/of trillingen te voorkomen moeten (apart te 

bestellen) trillingsdempers gebruikt worden.

3.

Druk met een schroevendraaier de benodigde kabelingangen voorzichtig uit de behuizing 

(max. 5 x M20 en 2 x M25).

4.

Voorzie de kabeldoorvoer(en) waar nodig van M20- of M25-aansluitingen (2 x M25 en 1 x 

M20, meegeleverd) door ze in de desbetreffende kabeldoorvoer(en) te drukken. 

5.

Voer de aansluitkabel(s) (max. 2,5 mm

2

) door de voorbereide M20 of M25 aansluitingen 

en in het apparaat. Knip ze af op de gewenste lengte aan de binnenkant van het apparaat.

6.

Sluit de unit aan volgens onderstaande instructies.

FCS-320-TP/-TT Serie aansluiten

Zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

:

AANWIJZING!

-

Bij de keuze van de installatieplaats moet er rekening mee worden gehouden dat de 

indicatoren van het apparaat goed zichtbaar moeten zijn.

-

Houd er bij het ontwerp rekening mee dat de ventilatoren van de unit een geluidsniveau 

van ongeveer 45 dB(A) produceren.

-

De luchtuitlaat van het systeem mag niet afgedekt worden. De afstand tussen de 

luchtuitlaat en de naastgelegen componenten, bijv. een muur, moet ten minste 10 cm 

bedragen.

-

Het rookaanzuigsysteem kan worden gemonteerd met het aanzuigsysteem omhoog of 

omlaag gericht (hiervoor moet de kap van de behuizing 180° gedraaid worden). Als de 

aanzuigbuis naar beneden wordt gericht, dient u ervoor te zorgen dat er geen vuil in de 

luchtafvoerleiding komt, die dan naar boven is gericht.

-

Het rookaanzuigsysteem wordt óf direct tegen de muur vastgeschroefd met het 

achterpaneel óf gemonteerd met behulp van de apparaathouder type MT-1, bijv. op 

frames (zie 

Afbeelding 5, Pagina 5

: 1 = horizontale installatie , 2 = verticale installatie).

Klem

Klemmenblok X6

Functie

1

Al 1

NO-contact voor 1e alarmrelais

2

C-contact voor 1e alarmrelais

3

NC-contact voor 1e alarmrelais

4

+ Ext. Displ.1

Nevenindicator voor 1e detectormodule

5

- Ext. Displ.1

6

+ Reset

+24 V reset-ingang

7

- Reset

0 V reset-ingang

8

+ 24V

+24 V voeding

9

-  24V

0 V  voeding

FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2

nl

61

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12

FCS-320-TP/-TT Serie aansluiten

Zie 

Afbeelding 4, Pagina 5

:

Parameters instellen met DIP-switch

De parameters van het rookaanzuigsysteem worden ingesteld met de DIP-switch op de 

detectormodules. Voor elke situatie zijn de standaardinstellingen vetgedrukt aangegeven. 

Selecteer alle overige parameters (zie tabellen).

Klem

Klemmenblok X7

1

Fault 2

Storingscontact voor 2e detectormodule

2

3

Al 2

NO-contact voor 2e alarmrelais

4

C-contact voor 2e alarmrelais

5

NC-contact voor 2e alarmrelais

6

+ Ext. Displ.2

Nevenindicator voor 2e detectormodule

7

- Ext. Displ.2

8

Fault 1

Storingscontact voor 1e detectormodule

9

Gevoeligheid

DIP-instellingen

DM-TP-01(05)

DM-TT-01(05)

DM-TP10(25)

DM-TT-10(25)

DM-TP50(80)

DM-TT-50(80)

Switch 1

Switch 2

0,12 %/m(0,4 %/m) 0,8 %/m(2 %/m)

aan

aan

0,06 %/m(0,2 %/m) 0,4 %/m(1 %/m)

uit

aan

0,03 %/m(0,1 %/m) 0,2 %/m(0,5 %/m)

1,0 %/m(1,6 %/m)

aan

uit

0,015 %/m(0,05 %/

m)

0,1 %/m(0,25 %/m)

0,5 %/m(0,8 %/m)

uit

uit

Alarmvertraging

DIP-instellingen

Switch 3

Switch 4

0 seconden 

uit

uit

10 seconden

aan

uit

30 seconden

uit

aan

60 seconden

aan

aan

Activeringsdrempel bij luchtstroomstoring

DIP-instellingen

Switch 5

Switch 6

Laag (+/- 10% verandering van luchtstroomvolume)

aan

uit

Gemiddeld (+/- 20% verandering van 

luchtstroomvolume)

uit

aan

Hoog (+/- 30% verandering van luchtstroomvolume)

uit

uit

Zeer hoog (+/- 50% verandering van 

luchtstroomvolume)

aan

aan

Vertraging voor luchtstroomstoring

DIP-instellingen

Switch 7

Switch 8

30 seconden

uit

aan

2 minuten

aan

uit

15 minuten

aan

aan

60 minuten

uit

uit

Logboekregistratie van 

storingen

DIP-instellingen

LOGIC·SENS filter

DIP-instellingen

Switch 9

Switch 10

niet opslaan

uit

uit

uit

opslaan

aan

aan

aan

AANWIJZING!

De gevoeligheidswaarde is gebaseerd op metingen tijdens standaard testbranden (vorige 

waarde tussen haakjes).

De activeringsdrempel voor de luchtstroomstoring is standaard ingesteld op 20% verandering 

van het luchtstroomvolume. Hogere waarden zijn niet toegestaan binnen EN 54-20.

62

nl

FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2

F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Ingebruikname

Zie 

Afbeelding 5, Pagina 5

:

1.

Controleer het systeem na de montage met de FAS-ASD-DIAG Diagnosesoftware. 

2.

Het apparaat moet eerst minimaal 30 min in bedrijf zijn geweest voordat de luchtstroom 

kan worden geïnitieerd om het apparaat op bedrijfstemperatuur te brengen.

3.

Om het aangesloten buizensysteem te initialiseren drukt u op de flow-init-toets S2 (zie 

Afbeelding 5, Pagina 5

) op de betreffende detectormodule totdat de groene bedrijfs-LED 

op het apparaat begint te knipperen. De initialisering is na ca. 10 seconden gereed. Na 

succesvolle initialisering gaat de LED permanent branden.

4.

Tijdens en na de initialisering mag het buizensysteem meer niet worden veranderd. Dit 

geldt ook voor de ventilatorspanning na de initialisering. Anders moet de 

initialiseringsprocedure worden herhaald.

Problemen oplossen met knippercodes

Storingen en apparaatstatussen worden weergegeven met de knippercodes van LED's op de 

detectormodule:

Technische specificaties

Knippercodes van LED's op de detectormodule.

1 x knipperen

Luchtstroominitialisatie (flow-init) actief

2 x knipperen

Luchtstroom te klein (verstopping)

3 x knipperen

Luchtstroom te groot (breuk)

4 x knipperen

Uploaden van apparaat (ca. 2 minuten)

Permanent 

branden

Hardwaredefect in de detectormodule

LED-knippercode op het moederbord (LED1/LED2)

1 x knipperen

Fout: interne spanningsbewaking 1

2 x knipperen

Fout: interne spanningsbewaking 2

3 x knipperen

Fout: ventilatorspanningsbewaking

4 x knipperen

Fout: spanningsbewaking luchtdrukcorrectie

5 x knipperen

Softwarefout

6 x knipperen

Interne fout 1

7 x knipperen

Interne fout 2

8 x knipperen

Uploaden van apparaat (ca. 2 min)

Voeding

14 VDC tot 30 VDC

Nominale voedingsspanning

24 VDC

Max. stroomverbruik (bij 24 V)

FCS-320

-TP1/-TT1

FCS-320

-TP2/-TT2

-

Startstroom 6,9 V (zonder resetprint)

300/300 mA 320/330 mA

-

Startstroom 9 V (zonder resetprint)

300/300 mA 320/330 mA

-

In stand-by, ventilatorspanning 6,9 V (zonder resetprint)

200/200 mA 220/230 mA

-

In stand-by, ventilatorspanning 9 V (zonder resetprint)

275/260 mA 295/310 mA

-

Bij alarm, ventilatorspanning 6,9 V (zonder resetprint)

210/230 mA 240/290 mA

-

Bij alarm, ventilatorspanning 9 V (zonder resetprint)

285/290 mA 315/370 mA

Stroomverbruik van resetprint

Max. 20 mA

Max. draaddiameter

2,5 mm

2

Materiaal van behuizing

Kunststof (ABS)

Kleur van behuizing

Papyruswit, RAL 9018

Beschermingsklasse conform EN 60529

IP 20

Toegestaan temperatuurbereik 

-

FCS-320 Serie Rookaanzuigsysteem

-20 °C tot +60 °C

-

PVC-buizensysteem

-10°C tot +60°C

-

ABS-buizensysteem

-40°C tot +80°C

Toegestane relatieve vochtigheid (niet-condenserend)

10 tot 95 %

Geluidniveau

45 dB(A)

Levensduur van de ventilator (12 V)

43.500 uur bij 24 °C