Bosch FCS-320-TP Series Conventional Aspirating Smoke Detectors: Instalacija
Instalacija: Bosch FCS-320-TP Series Conventional Aspirating Smoke Detectors
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
hr
41
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Instalacija
Pregled sustava FCS-320-TP1 i FCS-320-TP2
Pogledajte
Slika 1, Stranica 4
Pregled sustava FCS-320-TT1 i FCS-320-TT2
Pogledajte
Slika 2, Stranica 4
Dodjela kratkospojnika
Pogledajte
Slika 4, Stranica 5
OPREZ!
Ugradnju smije izvoditi isključivo stručno i obučeno osoblje! Prije izvođenja radova na
priključivanju obavezno isključite jedinicu. Dok je jedinica uključena, nemojte priključivati ili
odvajati modul detektora!
1
LED indikator za prikaz rada
2
LED indikator alarma za modul 1. detektora
3
LED indikator alarma za modul 2. detektora (samo za model FCS-320-TP2)
4
LED indikator zajedničke pogreške
5
Pripremljeni uvodi za priključivanje kabela na upravljačku ploču sustava za dojavu
požara i napajanje
(ulaz/izlaz)
6
Priključak za 1. cjevovod
7
Priključak za 2. cjevovod (potreban samo za model FCS-320-TP2)
8
Priključak za cijev povratnog toka zraka
1
LED indikator za prikaz rada
2
LED indikator zajedničke pogreške
3
LED indikator informativnog alarma za modul 1. detektora
4
LED indikator predalarma za modul 1. detektora
5
LED indikator glavnog alarma za modul 1. detektora
6
Prikaz razine dima u deset razina, modul 1. detektora
7
LED indikator informativnog alarma za modul 2. detektora (samo za model FCS-320-
TT2)
8
LED indikator predalarma za modul 2. detektora (samo za model FCS-320-TT2)
9
LED indikator glavnog alarma za modul 2. detektora (samo za model FCS-320-TT2)
10
Prikaz razine dima u deset razina, modul 2. detektora (samo za model FCS-320-TT2)
11
Pripremljeni uvodi za priključivanje kabela na upravljačku ploču sustava za dojavu
požara i napajanje (ulaz/izlaz)
12
Priključak za 1. cjevovod
13
Priključak za 2. cjevovod (potreban samo za model FCS-320-TT2)
14
Priključak za cijev povratnog toka zraka
Napon kratkospojnika JU1: ventilatora
Pin 1+2
6,9 V
Premošćen
9 V
Otvoren
Kontakt zajedničke pogreške kratkospojnika JU2: za modul
1. detektora
Pin 1+2
Pin 2+3
Isklopni kontakt (NC)
Premošćen
Otvoren
Uklopni kontakt (NO)
Otvoren
Premošćen
Kontakt zajedničke pogreške kratkospojnika JU3: za modul
2. detektora
Pin 1+2
Pin 2+3
Isklopni kontakt (NC)
Premošćen
Otvoren
Uklopni kontakt (NO)
Otvoren
Premošćen
Broj kratkospojnika JU4: za module detektora
Pin 1+2
Modul 1. detektora
Premošćen
Modul 2. detektora
Otvoren
42
hr
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Ugradnja modula detektora
Pogledajte
Slika 3, Stranica 4
:
1.
Odvijačem pažljivo otključajte brave za brzo oslobađanje poklopca kućišta kako biste
otvorili jedinicu, a zatim skinite poklopac s kućišta.
2.
Priključak upravljačke ploče za prikaz pažljivo odvojite od matične ploče (priključak
"DISPL.") i skinite poklopac kućišta.
1.
Razdvojite isporučene nosače za pričvršćivanje modula detektora malo na stranu.
2.
Pažljivo umećite modul detektora dok ne začujete da je uskočio na svoje mjesto.
Dodatnim ručnim guranjem nosača provjerite jesu li se spojili i je li modul detektora
čvrsto i sigurno fiksiran.
3.
Pomoću plosnatog kabela spojite modul detektora 1 s "HEAD 1" priključkom na matičnoj
ploči.
Varijante FCS-320-TP2 i FCS-320-TT2:
Pomoću plosnatog kabela spojite modul detektora 2 s "HEAD 2" priključkom na matičnoj
ploči.
4.
Ponovno spojite kabel priključka upravljačke ploče za prikaz s "DISPL." priključkom na
matičnoj ploči.
Podešavanje napona ventilatora
Pogledajte
Slika 4, Stranica 5
: kod kratkospojnika JU1, napon ventilatora podešava se na
matičnoj ploči. Unaprijed zadano podešavanje označeno je podebljano.
Broj modula detektora
Pogledajte
Slika 4, Stranica 5
: broj modula detektora koji se mogu povezati tvornički je
usklađen s varijantom modela (kratkospojnik JU4 na matičnoj ploči jedinice).
NAPOMENA!
Samo DM-TP-50(80), DM-TP-10(25) i DM-TP-01(05) moduli detektora koji posjeduju certifikat
u skladu sa zahtjevima certifikacijskog tijela VdS (Vertrauen durch Sicherheit) mogu se
koristiti u sustavu FCS-320-TP1/TP2. Samo DM-TT-50(80), DM-TT-10(25) i DM-TT-01(05)
moduli detektora koji posjeduju certifikat u skladu sa zahtjevima certifikacijskog tijela VdS
(Vertrauen durch Sicherheit) mogu se koristiti u sustavu FCS-320-TT1/TT2. Konfiguriranje
postavki modula detektora obavljeno je pomoću DIP sklopki na modulu detektora. Vrijednost
osjetljivosti temelji se na mjerenjima sa standardnim probnim požarima (stara vrijednost u
zagradama).
NAPOMENA!
Varijante
FCS-320-TP2
i
FCS-320-TT2
:
Tvornički su ove jedinice pripremljene za instalaciju dva modula detektora:
-
Uklonjeni su poklopci ventilatora za obje usisne cijevi.
-
Oba priključka za cjevovode su isključena.
-
Pinski par na kratkospojniku JU4 je otvoren (pogledajte
Slika 4, Stranica 5
).
Napon ventilatora
Kratkospojnik JU1, br. pina 1+2
6,9 V X
9 V
O
X = pinski par premošćen / O = pinski par otvoren
Varijanta
Broj modula detektora
Kratkospojnik JU4, br. pina
1+2
FCS-320-TP1 / FCS-320-TT1
Modul 1. detektora
X
FCS-320-TP2 / FCS-320-TT2
Modul 2. detektora
O
X = pinski par premošćen / O = pinski par otvoren
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
hr
43
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Montaža jedinice
1.
Najprije vidljivo označite točke za pričvršćivanje na položaj za ugradnju u skladu s onim na
opremi. Kao pomoć upotrijebite isporučeni predložak za bušenje. Kako bi se osigurao
siguran dosjed sa što manje vibracija, jedinicu kod zidne montaže pričvrstite pomoću
četiri vijka (maks. 6 mm
∅
(0,4 inča), a maks. 4 mm
∅
(0,2 inča) kod montaže pomoću
MT-1 jedinice).
2.
Upotrijebite sva četiri vijka u skladu s načinom montaže te sigurno pričvrstite jedinicu na
površinu ili na montažnu jedinicu. Pripazite da prilikom pričvršćivanja jedinice nema
mehaničke napetosti te da vijci nisu prejako pritegnuti. U suprotnom, jedinica se može
oštetiti ili se povećati neželjena rezonantna buka.
Za izravnavanje i/ili sprečavanje vibracija upotrijebite ublaživače vibracija (mogu se
zasebno naručiti).
3.
Odvijačem pažljivo probušite samo one kabelske uvode na kućištu koji su vam potrebni
(maks. 5 x M20 i 2 x M25).
4.
Postavite otvorene kabelske ulaze pomoću odgovarajućih M20 ili M25 priključaka (2 x
M25 i 1 x M20 uključene su u opseg isporuke) tako da ih ugurate u kabelske uvode.
5.
Provucite kabele priključka (maks. 2,5 mm
2
) kroz pripremljene M20 ili M25 priključke i
zatim u uređaj. Skratite ih unutar jedinice na potrebnu duljinu.
6.
Spojite kabele jedinice prema uputama navedenim ispod u tekstu.
Priključivanje FCS-320-TP/-TT serije
Pogledajte
Slika 4, Stranica 5
:
NAPOMENA!
-
Prilikom odabira lokacije za instalaciju provjerite možete li bez problema vidjeti sve
prikaze (zaslone) na jedinici.
-
Kod projektiranja uvažite činjenicu da ventilatori jedinice stvaraju buku približne razine
od 45 dB(A).
-
Izlazni otvor za zrak na jedinici ne smije biti blokiran. Udaljenost između izlaznog otvora
za zrak i komponenti koji ga okružuju, npr. zida, mora biti najmanje 10 cm (4 inča).
-
Detektor za usisavanje dima može se ugraditi s jedinicom za usisavanje usmjerenom
prema gore ili dolje (odabir se obavlja zakretanjem poklopca kućišta za 180°). Kada je
usisna cijev usmjerena prema dolje, zaštitite cijev za povratni tok zraka koja je pritom
usmjerena prema gore, od prodiranja prljavštine.
-
Detektor za usisavanje dima obično se sa stražnjom pločom izravno pričvršćuje na zid za
instalaciju ili se pomoću jedinice za montažu tipa MT-1, ugrađuje npr. na okvire
(pogledajte
Slika 5, Stranica 5
: 1 = horizontalna instalacija, 2 = vertikalna instalacija).
Priključn
a
stezaljka
Blok priključnih
stezaljki X6
Funkcija
1
Al 1
Uklopni kontakt (NO) za 1. relej alarma
2
Zatvoreni kontakt (C) za 1. relej alarma
3
Isklopni kontakt (NC) za 1. relej alarma
4
+ Ext. Displ.1
Daljinski indikator za modul 1. detektora
5
- Ext. Displ.1
6
+ Reset
+24 V ulaz za vraćanje na početne vrijednosti
7
- Reset
0 V ulaz za vraćanje na početne vrijednosti
8
+ 24V
+24 V napajanje
9
- 24V
0 V napajanje
44
hr
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Priključivanje FCS-320-TP/-TT serije
Pogledajte
Slika 4, Stranica 5
:
Podešavanje parametara pomoću DIP sklopke
Parametri detektora za usisavanje dima podešavaju se pomoću DIP sklopke na modulima
detektora. Unaprijed zadano podešavanje za svako stanje označeno je podebljano. Odaberite
sve ostale parametre (pogledajte tablice).
Priključn
a
stezaljka
Blok priključnih
stezaljki X7
1
Fault 2
Kontakt kvara za modul 2. detektora
2
3
Al 2
Uklopni kontakt (NO) za 2. relej alarma
4
Zatvoreni kontakt (C) za 2. relej alarma
5
Isklopni kontakt (NC) za 2. relej alarma
6
+ Ext. Displ.2
Daljinski indikator za modul 2. detektora
7
- Ext. Displ.2
8
Fault 1
Kontakt kvara za modul 2. detektora
9
Osjetljivost
Podešavanje DIP
DM-TP-01(05)
DM-TT-01(05)
DM-TP10(25)
DM-TT-10(25)
DM-TP50(80)
DM-TT-50(80)
sklopke 1
sklopke 2
0,12 %/m(0,4 %/m) 0,8 %/m(2 %/m)
uklj.
uklj.
0,06 %/m(0,2 %/m) 0,4 %/m(1 %/m)
isklj.
uklj.
0,03 %/m(0,1 %/m) 0,2 %/m(0,5 %/m)
1,0 %/m(1,6 %/m)
uklj.
isklj.
0,015 %/m(0,05 %/
m)
0,1 %/m(0,25 %/m)
0,5 %/m(0,8 %/m)
isklj.
isklj.
Kašnjenje alarma
Podešavanje DIP
sklopke 3
sklopke 4
0 sekundi
isklj.
isklj.
10 sekundi
uklj.
isklj.
30 sekundi
isklj.
uklj.
60 sekundi
uklj.
uklj.
Prag za aktiviranje kod smetnji u strujanju zraka
Podešavanje DIP
sklopke 5
sklopke 6
Niski (+/- 10% promjene količine protoka)
uklj.
isklj.
Prosječni (+/- 20% promjene količine protoka)
isklj.
uklj.
Visoki (+/- 30% promjene količine protoka)
isklj.
isklj.
Iznimno visoki (+/- 50% promjene količine protoka)
uklj.
uklj.
Kašnjenje kod smetnje u strujanju zraka
Podešavanje DIP
sklopke 7
sklopke 8
30 sekundi
isklj.
uklj.
2 minute
uklj.
isklj.
15 minuta
uklj.
uklj.
60 minuta
isklj.
isklj.
Evidentiranje problema
Podešavanje DIP
LOGIC·SENS filtar
Podešavanje DIP
sklopke 9
sklopke 10
bez spremanja
isklj.
isklj.
isklj.
uz spremanje
uklj.
uklj.
uklj.
NAPOMENA!
Vrijednost osjetljivosti temelji se na mjerenjima sa standardnim probnim požarima (stara
vrijednost u zagradama).
Prag za aktiviranje u slučaju smetnji u strujanju zraka unaprijed je podešen na 20% promjene
količine protoka. U skladu sa standardom EN 54-20 nisu dopuštene više vrijednosti.
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
hr
45
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Puštanje u rad
Pogledajte
Slika 5, Stranica 5
:
1.
Nakon instalacije provjerite sustav pomoću FAS-ASD-DIAG dijagnostičkog softvera.
2.
Jedinica mora raditi najmanje 30 minuta prije nego se pokrene strujanje zraka, kako bi
dostigla radnu temperaturu.
3.
Na modulu odgovarajućeg detektora pritišćite radi inicijalizacije cjevovoda gumb za
pokretanje strujanja zraka (protoka) S2 (pogledajte
Slika 5, Stranica 5
), dok na jedinici ne
počne treperiti zeleni LED indikator za rad. Inicijalizacija se završava nakon
približno 10 sekundi. Ako je inicijalizacija uspješno provedena, LED indikator za rad
neprestano svijetli.
4.
Tijekom i nakon inicijalizacije nisu dopuštene nikakve daljnje preinake na cjevovodu.
Napon ventilatora na jedinici također mora ostati nepromijenjen tijekom inicijalizacije. U
suprotnom, bit će potrebno ponoviti inicijalizaciju.
Rješavanje problema pomoću treptavog koda
Na pogrešno funkcioniranje i stanja jedinice ukazuju treptavi kodovi LED indikatora modula
detektora.
Tehnički podaci
Treptavi kod LED indikatora modula detektora
1 treptaj
Inicijalizacija strujanja zraka (flow-init) je aktivna
2 treptaja
Preslabo strujanje zraka (prepreka)
3 treptaja
Prejako strujanje zraka (prekid)
4 treptaja
Preuzimanja na jedinicu (približno 2 minute)
Trajno svijetli
Kvar hardvera na modulu detektora
Treptavi kod LED indikatora na matičnoj pločici (LED1/LED2)
1 treptaj
Pogreška: interno nadgledanje napona 1
2 treptaja
Pogreška: interno nadgledanje napona 2
3 treptaja
Pogreška: nadgledanje napona ventilatora
4 treptaja
Pogreška: nadgledanje napona ispravljanja tlaka zraka
5 treptaja
Softverska pogreška
6 treptaja
Interna pogreška 1
7 treptaja
Interna pogreška 2
8 treptaja
Preuzimanja na jedinicu (približno 2 minute)
Napajanje
14 V DC do 30 V DC
Nazivni napon napajanja
24 V DC
Maksimalna potrošnja struje (pri 24 V)
FCS-320
-TP1/-TT1
FCS-320
-TP2/-TT2
-
Struja za pokretanje 6,9 V (bez ploče za vraćanje na početne
vrijednosti)
300/300 mA 320/330 mA
-
Struja za pokretanje 9 V (bez ploče za vraćanje na početne
vrijednosti)
300/300 mA 320/330 mA
-
U stanju mirovanja, napon ventilatora 6,9 V (bez ploče za
vraćanje na početne vrijednosti)
200/200 mA 220/230 mA
-
U stanju mirovanja, napon ventilatora 9 V (bez ploče za
vraćanje na početne vrijednosti)
275/260 mA 295/310 mA
-
U slučaju alarma, napon ventilatora 6,9 V (bez ploče za
vraćanje na početne vrijednosti)
210/230 mA 240/290 mA
-
U slučaju alarma, napon ventilatora 9 V (bez ploče za vraćanje
na početne vrijednosti)
285/290 mA 315/370 mA
Potrošnja struje ploče za vraćanje na početne vrijednosti
Maks. 20 mA
Maks. presjek kabela
2,5 mm
2
Materijal kućišta
Plastika (ABS)
Boja kućišta
Papirus bijela, RAL 9018
Klasa zaštite sukladno EN 60529
IP 20
Dopušteni raspon temperature
-
FCS-320 serija detektora za usisavanje dima
-20 °C do +60 °C
46
hr
FCS-320-TP1 | FCS-320-TP2 | FCS-320-TT1 | FCS-320-TT2
F.01U.130.927 | 2.0 | 2010.12
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
-
Sustav PVC cijevi
-10 °C do +60 °C
-
Sustav ABS cijevi
-40 °C do +80 °C
Dopuštena relativna vlažnost (bez kondenzacije)
10 do 95%
Razina buke
45 dB(A)
Vijek trajanja ventilatora (12 V)
43,500 sati pri 24 °C
