Bosch THD2026 Heißwasserspender Filtrino Tea Moments: Table of Contents
Table of Contents: Bosch THD2026 Heißwasserspender Filtrino Tea Moments

3
THD20..06/2012
en
Table of Contents
¡
Danger of electric shock!
– Connectandoperatetheapplianceonly
accordingtothetypeplatespeciications.
– Useonlyifpowercordandappliance
shownosignsofdamage.
– Useindoorsatroomtemperatureonly
andnotabove2000msealevel.
– Usetheapplianceonlyinfrost-free
rooms.
– Thisapplianceisnotintendedforuseby
persons(includingchildren)withreduced
physical,sensoryormentalcapabilities,
orlackofexperienceandknowledge,
unlesstheyhavebeengivensupervision
orinstructionconcerninguseofthe
appliancebyapersonresponsiblefor
theirsafety.
– Keepchildrenawayfromtheappliance.
– Childrenshouldbesupervisedtoensure
thattheydonotplaywiththeappliance.
– Intheeventofmalfunction,unplugthe
applianceimmediately.
– Repairstotheappliance,suchasreplac-
ingadamagedpowercord,mayonlybe
carriedoutbyourcustomerservicein
ordertoavoidrisks.
– Neverimmersetheapplianceorpower
cordinwater.
– Emptywatertankdailyandillonlywith
cool,fresh,non-carbonatedwater.Do
notusechemicallysoftenedwater.
¡
Risk of scalding
– Keepinmindthatwithsettingsbetween
70 °C
and
Q
thewaterwillbeveryhot.
– Whendrawingwater,steammayescape
orhotwatermaysplutterfromthewater
outlet.
¡
Risk of suffocation
– Donotallowchildrentoplaywith
packagingmaterial.
Congratulations on purchasing this
Bosch appliance.
You have acquired a highquality
product that will bring you a lot of
enjoyment.
Check your new appliance for any
transport damage.
Dispose of the packaging (and of any
old appliance being replaced) in an
environmentally responsible manner.
Safetynotes.............................................13
Overview..................................................14
Operatingcontrols....................................14
Displayelements......................................14
Usingtheappliance..................................15
Heightadjustment....................................15
Fillquantity...............................................16
Childlock..................................................16
BRITAMAXTRAwateriltersystem........16
Descaling.................................................18
Maintenanceanddailycleaning...............19
Disposal....................................................19
Guarantee................................................19
Simpletroubleshooting............................19
Technicaldata..........................................20
Safety notes
Please read the operating instructions
carefully and keep them for future refer
ence. Please pass on these manuals to
the new owner if you sell the appliance.
Thisapplianceisdesignedfordomestic
useorforuseinnon-commercial,
household-likeenvironments.Household-
likeenvironmentsincludestaffareasin
shops,ofices,agriculturalandothersmall
businessesorforusebyguestsatbed-
and-breakfastestablishments,smallhotels
andsimilarresidentialfacilities.
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Anzeigeelemente
- Gebrauch
- Füllmenge einstellen
- Entkalken
- Plege und tägliche Reinigung
- Probleme selbst beheben
- Technische Daten
- Table of Contents
- Display elements
- Using the appliance
- Fill quantity
- Descaling
- Maintenance and daily cleaning
- Technical data
- Содержание Указания по технике безопасности
- Обзор
- Элементы управления
- Использование прибора
- Блокировка для безопасности детей
- Удаление накипи
- Уход и ежедневная чистка
- Гарантийные условия
- Sommaire
- Eléments de commande
- Eléments d’afichage
- Réglage en hauteur
- Sécurité enfant
- Détartrage
- Entretien et nettoyage quotidiens
- Eliminer soimême les problèmes simples
- Caractéristiques techniques
- Inhoudsopgave
- Indicaties
- Gebruik
- Afnamehoeveelheid instellen
- Ontkalken
- Onderhoud en dagelijkse reiniging
- Eenvoudige problemen zelf oplossen
- Technische gegevens
- Indice
- Panoramica
- Elementi di visualizzazione
- Regolazione altezza
- Sicurezza bambini
- Decalciicazione
- Cura e pulizia quotidiana
- Soluzione dei problemi più semplici
- Dati tecnici
- İçindekiler
- Gösterge elemanları
- Kullanım
- Dolum miktarının ayarlanması
- Kireçlenmeyi temizleme
- Bakım ve günlük temizlik
- Basit sorunların giderilmesi
- Teknik bilgiler
- Índice
- De un vistazo
- Indicadores
- Ajuste de altura
- Seguro para niños
- Descalciicación
- Mantenimiento y cuidado diario
- Garantía
- Resolución de problemas sencillos
- Índice
- Descrição
- Indicadores
- Ajuste da altura
- Sistema de iltragem de água BRITA MAXTRA
- Descalciicar
- Manutenção e cuidados diários
- Pesquisa de avarias
- Dados técnicos
- Περιεχόμενα
- Με μια ματιά
- Στοιχεία ενδείξεων
- Ρύθμιση του ύψους
- Ασφάλεια παιδιών
- Απασβέστωση
- Φροντίδα και καθημερινός καθαρισμός
- Όροι εγγύησης
- Επιλύστε μόνοι σας τα απλά προβλήματα
- Τεχνικά στοιχεία
- Tartalom
- Első pillantásra
- Használat
- Töltési mennyiség beállítása
- Vízkőmentesítés
- Ápolás és napi tisztítás
- Egyszerű problémák önálló elhárítása
- Műszaki adatok
- Bosch-Infoteam