Bosch THD2026 Heißwasserspender Filtrino Tea Moments: Eléments de commande
Eléments de commande: Bosch THD2026 Heißwasserspender Filtrino Tea Moments

32
RobertBoschHausgeräteGmbH
fr
Eléments de commande
Interrupteur on/off (marche/arrêt)
L’interrupteur
on/off
(marche/arrêt)permet
demettrel’appareilenmarcheoude
l’arrêtercomplètement.Lorsdelamiseen
marcheles9élémentsd’afichages’allu-
mentbrièvement.Latempératureréglée,
parex.
L
s’allumetantquel’appareilesten
marche.
Remarque :
Pourdesraisonsd’économie
d’énergie,l’appareildoitêtrearrêtécomplè-
tementaprèschaqueutilisation.
Touche start/stop (démarrage/arrêt)
L’appuisurlatouche
start/stop
(démar-
rage/arrêt)permetdedémarrerleprélè-
vementd’eau.Unnouvelappuipendant
leprélèvementd’eaupermetdel’arrêter
prématurément.
Remarque :
Latempératureréglée
clignotependantleprélèvement.
Sélecteur de température temp. set
(réglage temp.)
L’appuisurlatouche
temp. set
(réglage
temp.)permetdesélectionnerdifférents
niveauxdetempérature.Leréglage
sélectionnés’allume.
¡
Risque de brûlure !
– Noterquel’eauesttrèschaudelorsque
lesréglagessontde
70 °C
à
Q
.
– Lorsquel’eauestprélevée,ilpeutyavoir
formationdevapeurouprojectiond’eau
trèschaudeauniveaudubecverseur.
¡
Risque d’asphyxie !
– Nepaslaisserlesenfantsjoueravec
l’emballage.
Présentation
1
Interrupteur
on/off
(marche/arrêt)
2
Becverseur
3
Touche
start/stop
(démarrage/arrêt)
4
Touche
temp. set
(réglagetemp.)
5
Elémentsd’afichage
a
L
Eautempératureambiante
b
Eau
70 °C
c
Eau
80 °C
d
Eau
90 °C
e
Q
Eautrèschaude
f
P
Sécuritéenfant
g
O
Remplird’eau/Réservoirmanque
h
N
Détartrer
i
M
Remplacerleiltre
6
Réservoird’eauamovible
a
Couvercleduréservoird’eau
b
Flotteur
7
Cartoucheiltrante
8
Porte-iltre
9
Logementducâble
10
Réglageenhauteur
11
Supportdetasse
a
Baccollecteur
b
Grilled’égouttage
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Anzeigeelemente
- Gebrauch
- Füllmenge einstellen
- Entkalken
- Plege und tägliche Reinigung
- Probleme selbst beheben
- Technische Daten
- Table of Contents
- Display elements
- Using the appliance
- Fill quantity
- Descaling
- Maintenance and daily cleaning
- Technical data
- Содержание Указания по технике безопасности
- Обзор
- Элементы управления
- Использование прибора
- Блокировка для безопасности детей
- Удаление накипи
- Уход и ежедневная чистка
- Гарантийные условия
- Sommaire
- Eléments de commande
- Eléments d’afichage
- Réglage en hauteur
- Sécurité enfant
- Détartrage
- Entretien et nettoyage quotidiens
- Eliminer soimême les problèmes simples
- Caractéristiques techniques
- Inhoudsopgave
- Indicaties
- Gebruik
- Afnamehoeveelheid instellen
- Ontkalken
- Onderhoud en dagelijkse reiniging
- Eenvoudige problemen zelf oplossen
- Technische gegevens
- Indice
- Panoramica
- Elementi di visualizzazione
- Regolazione altezza
- Sicurezza bambini
- Decalciicazione
- Cura e pulizia quotidiana
- Soluzione dei problemi più semplici
- Dati tecnici
- İçindekiler
- Gösterge elemanları
- Kullanım
- Dolum miktarının ayarlanması
- Kireçlenmeyi temizleme
- Bakım ve günlük temizlik
- Basit sorunların giderilmesi
- Teknik bilgiler
- Índice
- De un vistazo
- Indicadores
- Ajuste de altura
- Seguro para niños
- Descalciicación
- Mantenimiento y cuidado diario
- Garantía
- Resolución de problemas sencillos
- Índice
- Descrição
- Indicadores
- Ajuste da altura
- Sistema de iltragem de água BRITA MAXTRA
- Descalciicar
- Manutenção e cuidados diários
- Pesquisa de avarias
- Dados técnicos
- Περιεχόμενα
- Με μια ματιά
- Στοιχεία ενδείξεων
- Ρύθμιση του ύψους
- Ασφάλεια παιδιών
- Απασβέστωση
- Φροντίδα και καθημερινός καθαρισμός
- Όροι εγγύησης
- Επιλύστε μόνοι σας τα απλά προβλήματα
- Τεχνικά στοιχεία
- Tartalom
- Első pillantásra
- Használat
- Töltési mennyiség beállítása
- Vízkőmentesítés
- Ápolás és napi tisztítás
- Egyszerű problémák önálló elhárítása
- Műszaki adatok
- Bosch-Infoteam