Bosch GDB 1600 WE Professional – страница 14

OBJ_BUCH-116-003.book Page 261 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Hrvatski | 261

Izjava o usklađenosti

Montaža/zamjena bušaće glave

Izjavljujemo uz punu odgovornost da je ovaj

f Rad sa stalcima za bušenje: Prije svih

proizvod opisan u „Tehnički podaci“ usklađen sa

radova na električnom alatu, u stankama

slijedećim normama ili normativnim dokumen-

rad kao i u vremenu kada se električni alat

tima: EN 60745, prema odredbama smjernica

ne koristi, osigurajte ga od nehotičnog

2004/108/EG, 2006/42/EG.

pomicanja blokiranjem posmaka. U tu svrhu

Tehnička dokumentacija se može dobiti kod:

pročitajte i pridržavajte se uputa za rad

Robert Bosch GmbH, PT/ESC,

stalka za bušenje.

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

Biranje bušaće glave

Dr. Egbert Schneider

Dr. Eckerhard Strötgen

GDB 1600 WE može raditi sa glavom za ispiranje

Senior Vice President

Head of Product

6 i usisnom glavom 19. Za primjenu krunastih

Engineering

Certification

svrdala za mokro bušenje montirajte glavu za

ispiranje, a za krunasta svrdla za suho bušenje

montirajte usisnu glavu.

GDB 1600 DE iz razloga sigurnosti može raditi

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division

samo sa usisnom glavom 19 za krunasta svrdla

D-70745 Leinfelden-Echterdingen

za suho bušenje. To se osigurava specijalnim

Leinfelden, 10.11.2010

kodiranjem električnog alata i bušaće glave.

Montaža bušaće glave

Montaža

Otpustite stezni vijak 15 na glavi za ispiranje 6,

odnosno na usisnoj glavi 19, toliko da se

f Prije svih radova na električnom alatu

sigurnosni zatik 14 do kraja uvuče u kućište.

izvucite mrežni utikač iz utičnice.

Utaknite glavu za ispiranje, odnosno usisnu

glavu, do graničnika na stezač bušaće glave 20.

Rad bez stalka za bušenje

Preskočni brjegovi 21 na stezaču bušaće glave

f Koristite pomoćne ručke isporučene sa

moraju zahvatiti u preskočni utor 7 na bušaćoj

električnim alatom. Gubitak kontrole nad

glavi. Pritom su moguća četiri položaja

električnim alatom može uzrokovati ozljede.

pomaknuta za 90°. Namjestite bušaću glavu u

Uvijte dodatnu ručku 16 u navoj 9 na bušaćoj

položaj u kojem možete lako doseći sve

glavi. Okrenite prema potrebi bušaću glavu u

komande.

jedan od četiri moguća položaja, kako bi se

Ponovno stegnite stezni vijak 15.

postigao rad bez zamora i siguran radni položaj

(vidjeti „Montaža bušaće glave“).

Demontaža bušaće glave

Do kraja odvijte stezni vijak 15 na glavi za

Rad sa stalkom za bušenje

ispiranje 6, odnosno na usisnoj glavi 19.

Otpustite stezanje laganim pritiskom na stezni

f Treba se strogo pridržavati uputa za

vijak.

sigurnost i rad, za korišteni stalak za

bušenje!

Glavu za ispiranje, odnosno usisnu glavu skinite

sa stezača bušaće glave 20.

Iz razloga sigurnosti se općenito električni alat

treba stegnuti u stalak za dijamantno bušenje

S500A.

Za primjenu električnog alata u stalcima za buše-

nje pročitajte i pridržavajte se ovih uputa za rad.

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 262 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

262 | Hrvatski

Vađenje krunastog svrdla

Umetanje/zamjena krunastog svrdla

f Kod zamjene krunastog svrdla nosite

f Rad sa stalcima za bušenje: Prije svih

zaštitne rukavice. Krunasto svrdlo se zagrije

radova na električnom alatu, u stankama

kod duljeg rada električnog alata.

rad kao i u vremenu kada se električni alat

ne koristi, osigurajte ga od nehotičnog

Otpustite krunasto svrdlo 12 sa viljuškastim

pomicanja blokiranjem posmaka. U tu svrhu

ključem (1 1/4"-UNC-krunasto svrdlo: otvor

pročitajte i pridržavajte se uputa za rad

ključa 41 mm; G 1/2" krunasto svrdlo: otvor

stalka za bušenje.

ključa 22 mm). Držite kod toga kontra sa drugim

viljuškastim ključem (otvora ključa 36 mm) na

Biranje krunastog svrdla

dvobridu bušaćeg vretena 13.

Krunasta svrdla za mokro bušenje smiju se

koristiti samo sa glavom za ispiranje 6, krunasta

Priključak vodenog hlađenja/usisavanja

svrdla za suho bušenje smiju se koristiti samo sa

prašine

usisnom glavom 19.

Ako se krunasta svrdla za mokro ili suho bušenje

Bosch krunasta svrdla za bušenje imaju oznaku

ne bi dovoljno hladila, mogli bi se oštetiti

bojom:

dijamantni segmenti ili bi se krunasto svrdlo

Krunasta svrdla za mokro bušenje plava

moglo blokirati u provrtu. Zbog toga kod mokrog

Krunasta svrdla za suho bušenje svijetlosiva

bušenja treba paziti na zadovoljavajuće vodeno

hlađenje, a kod suhog bušenja na ispravnost

Umetanje krunastog svrdla

djelovanja prašine.

f Prije umetanja kontrolirajte krunasta

Kod povećanja postojećeg provrta, isti se mora

svrdla. Umetnite samo besprijekorna

pažljivo zatvoriti, kako bi se omogućilo besprije-

krunasta svrdla. Oštećena ili deformirana

korno hlađenje krunastog svrdla.

krunasta svrdla mogu dovesti do opasnih

f Priključena crijeva, zaporni ventili ili pribor

situacija.

ne smiju ometati postupak bušenja.

Prije umetanja očistite krunasta svrdla.

Neznatno namažite mašću navoj krunastog

Vodeno hlađenje na glavi za ispiranje

svrdla ili ga poprskajte sredstvom za zaštitu od

(GDB 1600 WE)

korozije.

Zatvorite zapornu slavinu za vodu 10. Priključite

Uvijte G 1/2" krunasto svrdlo u bušaće vreteno

dovod vode na priključni komad slavine 5.

13 ili navrnite 1 1/4"-UNC-krunasto svrdlo na

Dovod vode je moguć iz pokretnog tlačnog

bušaće vreteno 13.

spremnika s vodom (pribor) ili iz stacionarnog

priključka za vodu.

f Kontrolirajte krunasto svrdlo na čvrsto

dosjedanje. Pogrešno ili nesigurno

Ako je električni alat stegnut u stalak za bušenje,

pričvršćena krunasta svrdla mogu se tijekom

tada vodu koja izlazi iz provrta možete uhvatiti

rada otpustiti i ugroziti vas.

sa prstenom za hvatanje vode i univerzalnim

usisavačem (oba pribora).

Umetanje kliznog prstena 11 (pribora) između

bušaćeg vretena i 1 1/4"-UNC-krunastog svrdla

f Kod nadglavnog mokrog bušenja istekla

olakšava kasnije otpuštanje krunastog svrdla.

voda se mora uhvatiti. Električni alat

učvrstite u stalku za bušenje i montirajte

prsten za hvatanje vode.

Za montažu prstena za hvatanje vode pročitajte

i pridržavajte se njegovih uputa za rukovanje.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 263 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Hrvatski | 263

Usisavanje prašine na usisnoj glavi

Ispitivanje djelovanja FI-zaštitne sklopke

f Prašina od materijala kao što su premazi sa

(GDB 1600 WE)

sadržajem olova, neke vrste drva, mineralnih

Prije svakog početka rada kontrolirajte na

materijala i metala, može biti štetna za

propisnu funkciju FI-zaštitnu sklopku 4:

zdravlje. Dodirivanje ili udisanje prašine

– Pritisnite „RESET“ tipku na FI-zaštitnoj

može uzrokovati alergijske reakcije i/ili

sklopki. Pripravnost za djelovanje zaštitne

oboljenja dišnih putova korisnika električnog

sklopke signalizira se crvenom kontrolnom

alata ili osoba koje se nalaze u blizini.

lampicom.

Određena vrsta prašine, kao što je npr.

– Pritisnite „TEST“ tipku. Pokazivač iznad

prašina od hrastovine ili bukve smatra se

„RESET“ tipke biti će crne boje.

kancerogenom, posebno u kombinaciji sa

dodatnim tvarima za obradu drva (kromat,

Uključivanje

zaštitna sredstva za drvo). Materijal koji

GDB 1600 WE: Pritisnite „RESET“ tipku na

sadrži azbest smiju obrađivati samo stručne

FI-zaštitnoj sklopki 4.

osobe.

GDB 1600 WE s glavom za ispiranje 6:

– Po mogućnosti koristite usisavanje

Namjestite zapornu slavinu za vodu 10 na

prašine prikladno za materijal.

protok. Kontrolirajte protok vode na pokazivaču

– Osigurajte dobru ventilaciju radnog

protoka 8.

mjesta.

– Preporučuje se uporaba zaštitne maske sa

Za uključivanje električnog alata pritisnite

filterom klase P2.

prekidač za uključivanje/isključivanje 3.

Za utvrđivanje prekidača za uključivanje/isklju-

Pridržavajte se važećih propisa za obrađivane

čivanje držite isti pritisnut i dodatno koristite

materijale.

tipku za utvrđivanje 2.

Utaknite usisno crijevo 18 univerzalnog

usisavača (pribor) u usisni nastavak 17 na

Isključivanje

usisnoj glavi.

Otpustite prekidač za uključivanje/isključivanje

3. Kod utvrđenog prekidača za

uključivanje/isključivanje 3, najprije ga pritisnite

i nakon toga ga otpustite.

Rad

GDB 1600 WE s glavom za ispiranje 6: Zatvorite

zapornu slavinu za vodu 10. Nakon završetka

Puštanje u rad

rada skinite priključni komad slavine 5 sa

f Pridržavajte se mrežnog napona! Napon

dovoda vode. Otvorite zapornu slavinu za vodu

izvora struje mora se podudarati s

10 i ispustite preostalu vodu.

podacima na tipskoj pločici električnog

Reguliranje broja okretaja

alata. Električni alati označeni s 230 V mogu

raditi i na 220 V.

Broj okretaja uključenog električnog alata

možete bestupnjevito regulirati, ovisno od toga

f Prije početka rada zatražite savjet odgovor-

do kojeg stupnja ste pritisnuli prekidač za

nog statičara, arhitekta ili nadležnog ruko-

uključivanje/isključivanje

3.

vodstva gradilišta o bušenju planiranih

provrta. Armatura betona se smije rezati

Sa prekidačem za biranje brzina 22 možete

samo uz dopuštenje građevnog statičara.

prethodno odabrati 2 područja broja okretaja.

f Kod bušenja neizostavno kontrolirajte

Obje brzine se preporučuju za slijedeće

stjenke ili dno na eventualne zapreke.

promjere bušenja:

Ogradite mjesto rada i jezgre od bušenja

1. brzina 2. brzina

osigurajte oplatom od ispadanja.

Mokro bušenje 33–102 mm 10–32 mm

Suho bušenje 69–152 mm 32–68 mm

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 264 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

264 | Hrvatski

Vađenje jezgre od bušenja

Upute za rad

f Prije svih radova na električnom alatu

izvucite mrežni utikač iz utičnice.

Kod nabušivanja bez stalka za bušenje koristite

uvijek križ za centriranje (pribor).

U 1. brzine nabušite sa manjim brojem okretaja,

sve dok se krunasto svrdlo u materijalu ne počne

vrtjeti bez vibracija. Nakon toga prema potrebi

prebacite u 2. brzinu.

Pritisak kod bušenja prilagodite bušenom

materijalu. Bušite sa jednoličnim pritiskom.

Prema potrebi krunasato svrdlo izvucite lagano

GDB 1600 WE s glavom za ispiranje 6: Nakon

natrag iz provrta, kako bi se mulj od bušenja

bušenja ostavite da voda dalje kratko teče, kako

odnosno prašina odstranili sa dijamantnih

bi se isprao mulj od bušenja između krunastog

segmenata.

svrdla i jezgre od bušenja.

Ne preopterećujte električni alat. Kod preopte-

Ako jezgra od bušenja čvrsto sjedi u krunastom

rećenja će zatreperiti kontrolna lampica 1

svrdlu, tada komadom mekog drva ili plastike

(vidjeti „Kontrolna lampica“).

udarite po krunastom svrdlu i na taj način

Spojka protiv preopterećenja

oslobodite jezgru od bušenja. Prema potrebi

istisnite krunasto svrdlo sa štapom kroz usadni

f Ako bi se radni alat ukliještio ili zaglavio,

kraj krunastog svrdla.

prekinut će se pogon do bušnog vretena.

Uvijek čvrsto držite električni alat s obje

Napomena: Ne udarajte tvrdim predmetima po

ruke, zbog sila koje kod toga nastaju, i

krunastom svrdlu (opasnost od deformacije)!

zauzmite stabilan položaj tijela.

Kontrolna lampica

Kontrolna lampica 1 treperi:

Električni alat radi u

području preopterećenja.

Smanjite pritisak. Prema

potrebi isključite električni

alat i naoštrite krunasto

svrdlo.

Ako se pritisak ne bi smanjio, elektronika će

regulirati broj okretaja prema natrag. Ako bi se

nastavilo sa preopterećenjem, električni alat će

se isključiti. Rasteretite električni alat i ponovno

ga uključite.

Kontrolna lampica 1 stalno

svijetli:

Moraju se zamijeniti četkice.

Bosch ovlašteni servis će

ove radove izvesti brzo i

pouzdano.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 265 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Hrvatski | 265

Održavanje i servisiranje

Servis za kupce i savjetovanje kupaca

Naš servis će odgovoriti na vaša pitanja o

Održavanje i čišćenje

popravku i održavanju vašeg proizvoda, kao i o

f Prije svih radova na električnom alatu

rezervnim dijelovima. Crteže u rastavljenom

izvucite mrežni utikač iz utičnice.

obliku i informacije o rezervnim dijelovima

možete naći i na našoj adresi:

f Električni alat i otvore za hlađenje

www.bosch-pt.com

održavajte čistim kako bi se moglo dobro i

Tim Bosch savjetnika za kupce rado će

sigurno raditi.

odgovoriti na vaša pitanja o kupnji, primjeni i

Nakon završetka rada očistite bušaće vreteno

podešavanju proizvoda i pribora.

13. Bušaće vreteno i krunasto svrdlo 12

poprskajte prema potrebi sredstvom za zaštitu

Hrvatski

od korozije.

Robert Bosch d.o.o

Ako bi električni alat unatoč brižljivih postupaka

Kneza Branimira 22

izrade i ispitivanja ipak prestao raditi, popravak

10040 Zagreb

treba prepustiti ovlaštenom servisu za Bosch

Tel.: +385 (01) 295 80 51

električne alate.

Fax: +386 (01) 5193 407

Za slučaj povratnih upita ili naručivanja rezerv-

nih dijelova, molimo vas neizostavno navedite

Zbrinjavanje

10-znamenkasti kataloški broj sa tipske pločice

Električni alat, pribor i ambalažu treba dovesti

električnog alata.

na ekološki prihvatljivu ponovnu primjenu.

Električne alate ne bacajte u kućni otpad!

Pribor/rezervni dijelovi

Glava za ispiranje. . . . . . . . . . . . 2 609 390 317

Samo za zemlje EU:

Usisna glava . . . . . . . . . . . . . . . . 2 609 390 318

Prema Europskim smjernicama

2002/96/EG za električne i

Stalak za dijamantno bušenje

elektroničke stare uređaje,

S 500 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 601 190 025

neuporabivi električni alati moraju

Primjena sa GDB 1600 WE:

se odvojeno sakupljati i dovoditi

– Žlijeb za hvatanje vode . . . . . 2 609 390 310

na ekološki prihvatljivo

– Brtveni poklopac žlijeba

recikliranje.

za hvatanje vode . . . . . . . . . . 2 609 390 311

Zadržavamo pravo na promjene.

Tlačni spremnik za vodu . . . . . . 2 609 390 308

Klizni prsten. . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 190 042

Produžni komad 300 mm:

– za krunasto svrdlo

G 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 608 598 044

– za krunasto svrdlo

1 1/4" UNC . . . . . . . . . . . . . . 2 608 598 045

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 272 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

272 | Eesti

Kroonpuuri paigaldamine/vahetamine

Veejahutus-/tolmueemaldusseadme

f Kasutamine koos rakisega: Enne mis tahes

ühendamine

tööde teostamist seadme kallal, samuti töö

Kui märg- või kuivkroonpuure puurimisel

vaheaegadel ja kasutusvälisel ajal

piisavalt ei jahutata, võivad teemantsegmendid

fikseerige seade ettenihke lukustusnupuga,

kahjustuda, samuti võib kroonpuur puuritavas

vältimaks seadme soovimatut

avas kinni kiilduda. Seetõttu veenduge

paigastliikumist. Lugege läbi rakise

märgpuurimisel piisava jahutusvee olemasolus,

kasutusjuhend ja järgige seda.

kuivpuurimisel tolmueemaldusseadme

toimivuses.

Kroonpuuri valik

Olemasoleva puurava suurendamisel tuleb see

Märgkroonpuure tohib kasutada üksnes koos

hoolikalt sulgeda, et võimaldada kroonpuuri

loputuspeaga 6, kuivkroonpuure üksnes koos

piisavat jahutamist.

tolmueemalduspeaga 19.

f Külgeühendatud voolikud, sulgemisventiilid

Boschi kroonpuuridel on järgmised värvikoodid:

ja lisatarvikud ei tohi puurimist takistada.

Märgkroonpuurid sinine

Kuivkroonpuurid helehall

Loputuspea vesijahutus (GDB 1600 WE)

Keerake kinni veesulgemiskraan 10. Ühendage

Kroonpuuri paigaldus

kraaniühendusdetailiga 5 veeühendus. Veeühen-

f Kontrollige kroonpuure enne paigaldamist.

dus on võimalik mobiilsest veesurvemahutist

Kasutage üksnes veatuid kroonpuure.

(lisatarvik) või statsionaarsest veevõrgust.

Kahjustuste või deformatsioonidega kroon-

Kui seade on asetatud rakisesse, saate

puurid võivad põhjustada ohtlikke olukordi.

puuritavast avast väljavoolava vee

Puhastage kroonpuur enne paigaldamist.

veekogumisrõnga ja universaalse tolmuimeja

Määrige kroonpuuri keeret kergelt või pihustage

abil (lisatarvikud) kokku koguda.

sellele korrosioonivastast vahendit.

f Pea kohal puurides tuleb eralduv vesi kokku

Keerake G 1/2"-kroonpuur spindlisse 13 või

koguda. Selleks asetage seade rakisesse ja

1 1/4"-UNC-kroonpuur spindli 13 peale.

monteerige külge veekogumisrõngas.

f Kontrollige, kas kroonpuur kinnitub korrali-

Veekogumisrõnga paigaldamiseks lugege läbi

kult. Valesti või lõdvalt kinnitatud kroonpuu-

selle kasutusjuhend ja järgige selles toodud

rid võivad töötamise ajal lahti tulla ja Teid

juhiseid.

vigastada.

Liugrõnga 11 (lisatarvik) asetamine spindli ja

1 1/4"-UNC-kroonpuuri vahele kergendab

kroonpuuri hilisemat vabastamist.

Kroonpuuri eemaldamine

f Kroonpuuri vahetamisel kandke kaitsekin-

daid. Seadme pikemaajalisel töötamisel võib

kroonpuur muutuda kuumaks.

Eemaldage kroonpuur 12 lehtvõtmega (1 1/4"-

UNC-kroonpuur: ava laius 41 mm; G 1/2"-

kroonpuur: ava laius 22 mm). Seejuures hoidke

spindlit 13 teise lehtvõtmega (ava laius 36 mm)

kinni.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 273 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Eesti | 273

Tolmuimemine tolmueemalduspeaga

FI-kaitselüliti toimivustest (GDB 1600 WE)

f Pliisisaldusega värvide, teatud puiduliikide,

Iga kord enne töö algust kontrollige, kas

mineraalide ja metalli tolm võib kahjustada

FI-kaitselüliti 4 on töökorras:

tervist. Tolmuga kokkupuude ja tolmu sisse-

– Vajutage „RESET“-nuppu FI-kaitselülitil.

hingamine võib põhjustada seadme kasutajal

Kaitselüliti töövalmidust signaliseerib

või läheduses viibivatel inimestel allergilisi

punane kontrolltuli.

reaktsioone ja/või hingamisteede haigusi.

– Vajutage „TEST“-nuppu. Näit „RESET“-nupu

Teatud tolm, näiteks tamme- ja pöögitolm, on

kohal muutub mustaks.

vähkitekitava toimega, iseäranis kombinat-

sioonis puidutöötlemisel kasutatavate

Sisselülitamine

lisaainetega (kromaadid, puidukaitsevahen-

GDB 1600 WE: Vajutage „RESET“-nuppu

did). Asbesti sisaldavat materjali tohivad

FI-kaitselülitil 4.

töödelda üksnes vastava ala asjatundjad.

GDB 1600 WE koos loputuspeaga 6: Seadme

– Kasutage konkreetse materjali

veesulgemiskraan 10 läbivoolule. Kontrollige

eemaldamiseks sobivat tolmuimejat.

veevoolu läbivoolunäidikul 8.

– Tagage töökohas hea ventilatsioon.

– Soovitav on kasutada hingamisteede

Seadme sisselülitamiseks vajutage lülitile

kaitsemaski filtriga P2.

(sisse/välja) 3.

Lüliti (sisse/välja) lukustamiseks hoidke seda

Pidage kinni töödeldavate materjalide suhtes

all ja vajutage samal ajal lukustusnupule 2.

Teie riigis kehtivatest eeskirjadest.

Ühendage tolmuimeja (lisatarvik) imivoolik 18

Väljalülitamine

imipea küljes oleva tolmueemaldusliitmikuga 17.

Vabastage lüliti (sisse/välja) 3. Kui lüliti

(sisse/välja) 3 on lukustatud, vajutage sellele

kõigepealt ja laske siis lahti.

Kasutus

GDB 1600 WE koos loputuspeaga 6: Keerake

kinni veesulgemiskraan 10. Pärast töö lõppu

lahutage kraaniühendusdetail 5 veeühendusest.

Seadme kasutuselevõtt

Avage veesulgemiskraan 10 ja laske jääkveel ära

f Pöörake tähelepanu võrgupingele! Võrgu-

voolata.

pinge peab ühtima tööriista andmesildil

Pöörete reguleerimine

märgitud pingega. Andmesildil toodud

230 V seadmeid võib kasutada ka 220 V

Sisselülitatud seadme pöörete arvu saate

võrgupinge korral.

sujuvalt reguleerida vastavalt lülitile

(sisse/välja) 3 rakendatavale survele.

f Enne töö alustamist kooskõlastage kavan-

datavad puurimistööd pädeva staatika-

Käiguvaliku lülitiga 22 saab valida 2 pöörete

spetsialisti, arhitekti või projektijuhiga.

vahemikku.

Armatuure tohib läbi lõigata ainult staatika-

Järgmiste läbimõõtude jaoks on soovitav

spetsialisti loal.

kasutada kahte käiku:

f Seinu või põrandaid läbindavate puurimis-

1. käik 2. käik

tööde korral kontrollige asjaomaseid ruume

Märgpuurimine 33–102 mm 10–32 mm

takistuste suhtes. Piirake ehitusplats ja

Kuivpuurimine 69–152 mm 32–68 mm

rajage saalung, et hoida ära puursüdamiku

allakukkumist.

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 274 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

274 | Eesti

Puursüdamiku eemaldamine

Tööjuhised

f Enne mistahes tööde teostamist elektrilise

tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast

välja.

Puurimise alustamisel ilma rakiseta kasutage

alati tsentreerimisristi (lisatarvik).

Alustage puurimist 1. käigul madalate pööretega,

kuni kroonpuur toorikus vibratsioonivabalt

pöörleb. Seejärel lülitage seade vajadusel korral

2. käigule.

Kohandage puurimisel rakendatav surve

puuritava materjaliga. Puurige ühtlase survega.

GDB 1600 WE koos loputuspeaga 6: Laske veel

Tõmmake kroonpuuri aeg-ajalt puuritavast avast

pärast puurimist veel veidi aega voolata, et

kergelt tagasi, et puurmeid või tolmu teemant-

eemaldada puurmeid kroonpuuri ja puursüda-

segmentidest eemaldada.

miku vahelt.

Ärge koormake seadet üle. Ülekoormuse korral

Kroonpuuri kinni jäänud puursüdamiku saate

hakkab kontrolltuli 1 vilkuma (vt „Kontrolltuli“).

lahti, kui lööte pehme puidu- või

Ülekoormuskaitse

plastmassesemega kroonpuuri pihta. Vajaduse

korral suruge puursüdamik kroonpuurist välja.

f Puurimistarviku kinnikiildumisel või haaku-

misel seadme spindel seiskub. Sellega

Märkus: Ärge lööge kroonpuuri pihta kunagi

kaasnevate jõudude tasakaalustamiseks

kõvade esemetega (deformatsiooni oht)!

tuleb seadet hoida alati kahe käega ja võtta

stabiilne tööasend.

Kontrolltuli

Kontrolltuli 1 vilgub:

Seade töötab ülekoormu-

sega.

Vähendage rakendatavat

survet. Lülitage seade

vajaduse korral välja ja

teritage kroonpuuri.

Kui rakendatavat survet ei vähendata, reguleerib

elektroonika pöörded madalamaks.

Ülekoormuse jätkumisel lülitub seade välja.

Vabastage seade koormuse alt ja lülitage uuesti

sisse.

Kontrolltuli 1 põleb pideva

tulega:

Grafiitharjad tuleb välja

vahetada.

Boschi volitatud parandus-

töökojas tehakse need tööd

kiiresti ja usaldusväärselt.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 275 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Eesti | 275

Hooldus ja teenindus

Müügijärgne teenindus ja nõustamine

Müügiesindajad annavad vastused toote

Hooldus ja puhastus

paranduse ja hooldusega ning varuosadega

f Enne mistahes tööde teostamist elektrilise

seotud küsimustele. Joonised ja lisateabe

tööriista kallal tõmmake pistik pistikupesast

varuosade kohta leiate ka veebiaadressilt:

välja.

www.bosch-pt.com

Boschi müügiesindajad nõustavad Teid toodete

f Seadme laitmatu ja ohutu töö tagamiseks

ja lisatarvikute ostmise, kasutamise ja

hoidke seade ja selle ventilatsiooniavad

seadistamisega seotud küsimustes.

puhtad.

Pärast töö lõppu puhastage spindel 13.

Eesti Vabariik

Pihustage spindlile ja kroonpuurile 12 aeg-ajalt

Mercantile Group AS

korrosioonikaitsevahendit.

Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja

Antud seade on hoolikalt valmistatud ja testitud.

hooldus

Kui seade sellest hoolimata rikki läheb, tuleb

Pärnu mnt. 549

see lasta parandada Boschi elektriliste

76401 Saue vald, Laagri

käsitööriistade volitatud remonditöökojas.

Tel.: + 372 (0679) 1122

Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade

Fax: + 372 (0679) 1129

tellimisel näidake kindlasti ära seadme

andmesildil olev 10-kohaline tootenumber.

Kasutuskõlbmatuks muutunud

seadmete käitlus

Lisatarvikud/varuosad

Elektriseadmed, lisatarvikud ja pakendid tuleks

Loputuspea . . . . . . . . . . . . . . . . 2 609 390 317

keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

Tolmueemalduspea . . . . . . . . . . 2 609 390 318

Ärge visake kasutusressursi ammendanud elekt-

rilisi tööriistu olmejäätmete hulka!

Teemantpuurimisrakis

S 500 A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0 601 190 025

Üksnes EL liikmesriikidele:

Kasutamine seadmega

Vastavalt Euroopa Liidu

GDB 1600 WE:

direktiivile 2002/96/EÜ elektri- ja

– Veekogumisrõngas . . . . . . . . 2 609 390 310

elektroonikaseadmete jäätmete

– Veekogumisrõnga tihend . . . 2 609 390 311

kohta ning direktiivi

kohaldamisele liikmesriikides

Veesurvemahuti . . . . . . . . . . . . . 2 609 390 308

tuleb kasutusressursi

Liugrõngas . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 600 190 042

ammendanud elektrilised tööriistad eraldi

kokku koguda ja keskkonnasäästlikult ringlusse

Pikendus 300 mm:

võtta.

– kroonpuurile G 1/2" . . . . . . . 2 608 598 044

– kroonpuurile 1 1/4" UNC . . . 2 608 598 045

Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 276 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

276 | Latviešu

lv

Drošības noteikumi

b) Darba laikā nepieskarieties sazemētiem

priekšmetiem, piemēram, caurulēm, ra-

diatoriem, plītīm vai ledusskapjiem. Pie-

Vispārējie drošības noteikumi darbam

skaroties sazemētām virsmām, pieaug

ar elektroinstrumentiem

risks saņemt elektrisko triecienu.

BRĪDINĀJUMS

Uzmanīgi izlasiet visus

c) Nelietojiet elektroinstrumentu lietus lai-

drošības noteikumus. Šeit

kā, neturiet to mitrumā. Mitrumam

sniegto drošības noteikumu un norādījumu

iekļūstot elektroinstrumentā, pieaug risks

neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par

saņemt elektrisko triecienu.

cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam

d) Nenesiet un nepiekariet elektroinstru-

savainojumam.

mentu aiz elektrokabeļa. Neraujiet aiz

Pēc izlasīšanas uzglabājiet šos noteikumus

kabeļa, ja vēlaties atvienot instrumentu

turpmākai izmantošanai.

no elektrotīkla kontaktligzdas. Sargājiet

Turpmākajā izklāstā lietotais apzīmējums „elek-

elektrokabeli no karstuma, eļļas, asām

troinstruments“ attiecas gan uz tīkla elektroin-

šķautnēm un elektroinstrumenta kustī-

strumentiem (ar elektrokabeli), gan arī uz aku-

gajām daļām. Bojāts vai samezglojies

mulatora elektroinstrumentiem (bez elektro-

elektrokabelis var būt par cēloni elektris-

kabeļa).

kajam triecienam.

e) Darbinot elektroinstrumentu ārpus tel-

1) Drošība darba vietā

pām, izmantojiet tā pievienošanai vienīgi

a) Sekojiet, lai darba vieta būtu tīra un

tādus pagarinātājkabeļus, kuru lietošana

sakārtota. Nekārtīgā darba vietā un sliktā

ārpus telpām ir atļauta. Lietojot elektro-

apgaismojumā var viegli notikt nelaimes

kabeli, kas piemērots darbam ārpus tel-

gadījums.

pām, samazinās risks saņemt elektrisko

b) Nelietojiet elektroinstrumentu eksplo-

triecienu.

zīvu vai ugunsnedrošu vielu tuvumā un

f) Ja elektroinstrumentu tomēr nepiecie-

vietās ar paaugstinātu gāzes vai putekļu

šams lietot vietās ar paaugstinātu mitru-

saturu gaisā. Darba laikā elektroinstru-

mu, izmantojiet tā pievienošanai noplū-

ments nedaudz dzirksteļo, un tas var

des strāvas aizsargreleju. Lietojot noplū-

izsaukt viegli degošu putekļu vai tvaiku

des strāvas aizsargreleju, samazinās risks

aizdegšanos.

saņemt elektrisko triecienu.

c) Lietojot elektroinstrumentu, neļaujiet

3) Personiskā drošība

nepiederošām personām un jo īpaši bēr-

niem tuvoties darba vietai. Citu personu

a) Darba laikā saglabājiet paškontroli un

klātbūtne var novērst uzmanību, kā rezul-

rīkojieties saskaņā ar veselo saprātu.

tātā jūs varat zaudēt kontroli pār elektro-

Pārtrauciet darbu, ja jūtaties noguris vai

instrumentu.

atrodaties alkohola, narkotiku vai medi-

kamentu izraisītā reibumā. Strādājot ar

2) Elektrodrošība

elektroinstrumentu, pat viens neuzmanī-

a) Elektroinstrumenta kontaktdakšai jābūt

bas mirklis var būt par cēloni nopietnam

piemērotai elektrotīkla kontaktligzdai.

savainojumam.

Kontaktdakšas konstrukciju nedrīkst

b) Izmantojiet individuālos darba aizsardzī-

nekādā veidā mainīt. Nelietojiet kontakt-

bas līdzekļus. Darba laikā nēsājiet aiz-

dakšas salāgotājus, ja elektroinstru-

sargbrilles. Individuālo darba aizsardzī-

ments caur kabeli tiek savienots ar aiz-

bas līdzekļu (putekļu maskas, neslīdošu

sargzemējuma ķēdi. Neizmainītas kon-

apavu un aizsargķiveres vai ausu aizsargu)

strukcijas kontaktdakša, kas piemērota

pielietošana atbilstoši elektroinstrumenta

kontaktligzdai, ļauj samazināt elektriskā

tipam un veicamā darba raksturam ļauj

trieciena saņemšanas risku.

izvairīties no savainojumiem.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 277 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Latviešu | 277

c) Nepieļaujiet elektroinstrumenta patvaļī-

c) Pirms elektroinstrumenta apkopes, re-

gu ieslēgšanos. Pirms elektroinstrumen-

gulēšanas vai darbinstrumenta nomaiņas

ta pievienošanas elektrotīklam, akumu-

atvienojiet tā kontaktdakšu no barojošā

latora ievietošanas vai izņemšanas, kā

elektrotīkla vai izņemiet no tā akumula-

arī pirms elektroinstrumenta pārnešanas

toru. Šādi iespējams novērst elektro-

pārliecinieties, ka tas ir izslēgts. Pārne-

instrumenta nejaušu ieslēgšanos.

sot elektroinstrumentu, ja pirksts atrodas

d) Ja elektroinstruments netiek lietots, uz-

uz ieslēdzēja, kā arī pievienojot to elektro-

glabājiet to piemērotā vietā, kur elek-

barošanas avotam laikā, kad elektro-

troinstruments nav sasniedzams bēr-

instruments ir ieslēgts, var viegli notikt

niem un personām, kuras neprot ar to

nelaimes gadījums.

rīkoties vai nav iepazinušās ar šiem no-

d) Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas

teikumiem. Ja elektroinstrumentu lieto

neaizmirstiet izņemt no tā regulējošos

nekompetentas personas, tas var apdrau-

instrumentus vai atslēgas. Regulējošais

dēt cilvēku veselību.

instruments vai atslēga, kas ieslēgšanas

e) Rūpīgi veiciet elektroinstrumenta apkal-

brīdī atrodas elektroinstrumenta kustīga-

pošanu. Pārbaudiet, vai kustīgās daļas

jās daļās, var radīt savainojumu.

darbojas bez traucējumiem un nav ie-

e) Darba laikā izvairieties ieņemt neērtu vai

spiestas, vai kāda no daļām nav salauzta

nedabisku ķermeņa stāvokli. Vienmēr

vai bojāta, vai katra no tām pareizi funk-

ieturiet stingru stāju un centieties sagla-

cionē un pilda tai paredzēto uzdevumu.

bāt līdzsvaru. Tas atvieglo elektroinstru-

Nodrošiniet, lai bojātās daļas tiktu sav-

menta vadību neparedzētās situācijās.

laicīgi nomainītas vai remontētas pilnva-

f) Izvēlieties darbam piemērotu apģērbu.

rotā remonta darbnīcā. Daudzi nelaimes

Darba laikā nenēsājiet brīvi plandošas

gadījumi notiek tāpēc, ka elektroinstru-

drēbes un rotaslietas. Netuviniet matus,

ments pirms lietošanas nav pienācīgi

apģērbu un aizsargcimdus elektroinstru-

apkalpots.

menta kustīgajām daļām. Elektroinstru-

f) Savlaicīgi notīriet un uzasiniet griezošos

menta kustīgajās daļās var ieķerties

darbinstrumentus. Rūpīgi kopti elektro-

vaļīgas drēbes, rotaslietas un gari mati.

instrumenti, kas apgādāti ar asiem griezēj-

g) Ja elektroinstrumenta konstrukcija ļauj

instrumentiem, ļauj strādāt daudz ražīgāk

tam pievienot ārējo putekļu uzsūkšanas

un ir vieglāk vadāmi.

vai savākšanas/uzkrāšanas ierīci, seko-

g) Lietojiet vienīgi tādus elektroinstrumen-

jiet, lai tā būtu pievienota un pareizi dar-

tus, papildpiederumus, darbinstrumen-

botos. Pielietojot putekļu uzsūkšanu vai

tus utt., kas atbilst šeit sniegtajiem

savākšanu/uzkrāšanu, samazinās to

norādījumiem, ņemot vērā arī konkrētos

kaitīgā ietekme uz strādājošās personas

darba apstākļus un pielietojuma īpat-

veselību.

nības. Elektroinstrumentu lietošana

citiem mērķiem, nekā tiem, kuriem to ir

4) Saudzējoša apiešanās un darbs ar elektro-

paredzējusi ražotājfirma, ir bīstama un var

instrumentiem

novest pie neparedzamām sekām.

a) Nepārslogojiet elektroinstrumentu. Kat-

ram darbam izvēlieties piemērotu elektro-

5) Apkalpošana

instrumentu. Elektroinstruments darbojas

a) Nodrošiniet, lai elektroinstrumenta

labāk un drošāk pie nominālās slodzes.

remontu veiktu kvalificēts personāls,

b) Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bo-

nomaiņai izmantojot oriģinālās rezerves

jāts tā ieslēdzējs. Elektroinstruments, ko

daļas un piederumus. Tikai tā iespējams

nevar ieslēgt un izslēgt, ir bīstams lieto-

panākt un saglabāt vajadzīgo darba

šanai un to nepieciešams remontēt.

drošības līmeni.

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 278 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

278 | Latviešu

f Regulāri pārbaudiet, vai elektrokabelī nav

Drošības noteikumi dimanta

radušies bojājumi, un vajadzības gadījumā

urbjmašīnām

nogādājiet to remontam Bosch pilnvarotā

elektroinstrumentu remonta darbnīcā.

Vispārējie drošības noteikumi dimanta

Nomainiet bojāto pagarinātājkabeli. Tas

urbjmašīnām

ļaus elektroinstrumentam saglabāt

f Veicot darbu, kura laikā darbinstruments

nepieciešamo darba drošības līmeni.

var skart slēptus elektriskos vadus vai paša

f Nēsājiet neslīdošus apavus. Tas ļaus

instrumenta elektrokabeli, turiet

izvairīties no savainojumiem, kas var rasties,

instrumentu tikai aiz izolētajām virsmām.

kājām paslīdot uz gludas virsmas.

Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus

vadus, spriegums nonāk arī uz instrumenta

f Izmantojiet vienīgi Bosch oriģinālos piede-

metāla daļām un var būt par cēloni

rumus.

elektriskajam triecienam.

f Pievienojiet elektroinstrumentu tikai tādam

f Lietojot piemērotu metālmeklētāju, pārbau-

elektrotīklam, kas apgādāts ar efektīvu aiz-

diet, vai apstrādes vietu nešķērso slēptas

sargzemējumu. Elektrotīkla kontaktligzdai

komunālapgādes līnijas, vai arī griezieties

un pagarinātājkabelim jābūt droši

pēc konsultācijas vietējā komunālās saim-

savienotiem ar pareizi funkcionējošu

niecības iestādē. Darbinstrumenta saskarša-

aizsargzemējuma ķēdi.

nās ar elektropārvades līniju var izraisīt aiz-

Norādījumi darbam bez urbšanas statnes

degšanos vai būt par cēloni elektriskajam

triecienam. Bojājums gāzes pārvades līnijā

f Lietojiet kopā ar elektroinstrumentu

var izraisīt sprādzienu. Darbinstrumentam

piegādāto(s) papildrokturi(us). Kontroles

skarot ūdensvada cauruli, var tikt bojātas

zaudēšana pār instrumentu var būt par cēloni

materiālās vērtības, kā arī strādājošā persona

savainojumiem.

var saņemt elektrisko triecienu.

f Pirms elektroinstrumenta novietošanas no-

f Darba laikā stingri jāievēro izmantojamajai

gaidiet, līdz tas pilnīgi apstājas. Kustībā

urbšanas statnei un darbinstrumentam

esošs darbinstruments var iestrēgt, izsaucot

paredzētie drošības noteikumi un norā-

kontroles zaudēšanu pār elektroinstrumentu.

dījumi pareizai lietošanai!

f Darba laikā stingri turiet elektroinstru-

f Laikā, kad elektroinstruments netiek lie-

mentu ar abām rokām un centieties ieturēt

tots, uzglabājiet to drošā vietā. Uzglabāša-

drošu stāju. Elektroinstrumentu ir drošāk

nas vietai jābūt sausai un aizslēdzamai. Tas

vadīt ar abām rokām.

ļaus novērst elektroinstrumenta sabojāšanos

f Ja iestrēgst darbinstruments, vispirms

uzglabāšanas laikā vai nonākšanu nekompe-

izslēdziet elektroinstrumentu. Tad

tentu personu rokās.

izbrīvējiet darbinstrumentu.

f Sekojiet, lai elektroinstrumenta rokturi

f

Pirms elektroinstrumenta ieslēgšanas

būtu sausi un tīri un lai uz tiem nenokļūtu

pārbaudiet, vai darbinstruments var brīvi

eļļa vai smērvielas. Ar smērvielu pārklāti vai

griezties. Mēģinot ieslēgt

eļļaini rokturi ir slideni un var būt par cēloni

elektroinstrumentu, kurā iestiprinātais

kontroles zaudēšanai pār

urbšanas darbinstruments ir iestrēdzis,

elektroinstrumentu.

veidojas liels reaktīvais griezes moments.

f Nelietojiet elektroinstrumentu, ja ir bojāts

tā elektrokabelis. Ja elektrokabelis tiek

bojāts darba laikā, nepieskarieties tam, bet

izvelciet kabeļa kontaktdakšu no elektro-

tīkla kontaktligzdas. Strādājot ar

instrumentu, kuram ir bojāts elektrokabelis,

pieaug risks saņemt elektrisko triecienu.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-116-003.book Page 279 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

Latviešu | 279

Norādījumi darbam ar urbšanas statni

Funkciju apraksts

f Neizlaidiet elektroinstrumentu no rokām,

Uzmanīgi izlasiet visus drošības

pirms tas nav pilnīgi apstājies. Pēc

noteikumus. Šeit sniegto drošības

instrumenta izslēgšanas tajā iestiprinātais

noteikumu un norādījumu neievēro-

darbinstruments zināmu laiku turpina rotēt

šana var izraisīt aizdegšanos un būt

un var izraisīt savainojumus.

par cēloni elektriskajam triecienam

f Veicot darbu, kura laikā darbinstruments

vai nopietnam savainojumam.

var skart slēptus elektriskos vadus vai paša

Lūdzam atvērt atlokāmo lappusi ar elektroin-

instrumenta elektrokabeli, turiet urbšanas

strumenta attēlu un turēt to atvērtu visu laiku,

statni tikai aiz izolētajām virsmām.

kamēr tiek lasīta lietošanas pamācība.

Darbinstrumentam skarot spriegumnesošus

vadus, spriegums var nonākt arī uz urbšanas

statnes metāla daļām un kļūt par cēloni

Pielietojums

elektriskajam triecienam.

GDB 1600 WE: elektroinstruments ir paredzēts

mitrajai urbšanai betonā un dzelzsbetonā, to

Norādījumi darbam ar elektroinstrumentu

izmantojot kopā ar mitrās urbšanas dimanta

GDB 1600 WE

kroņurbjiem un aprīkojumu ūdens padevei.

Nelietojiet elektroinstrumentu

Elektroinstrumentam var pievienot uzsūkšanas

bez noplūdes strāvas aizsarg-

aprīkojumu (ūdens savākšanas gredzenu un

releja, kas ietilpst tā piegādes

universālo vakuumsūcēju). Nostiprinot uz

komplektā.

elektroinstrumenta Bosch uzsūkšanas galvu, to

var izmantot arī sausajai urbšanai.

f Pirms darba pārliecinieties, ka noplūdes

GDB 1600 DE: elektroinstruments ir paredzēts

strāvas aizsargrelejs pareizi darbojas. Ja

sausajai urbšanai ķieģeļos, silikātķieģeļos,

aizsargrelejs ir bojāts, nodrošiniet, lai tā

gāzbetonā un flīzēs, to izmantojot kopā ar

remonts vai nomaiņa notiktu Bosch pilnva-

sausās urbšanas dimanta kroņurbjiem un

rotā elektroinstrumentu remonta darbnīcā.

piemērotu aprīkojumu putekļu uzsūkšanai.

f Sekojiet, lai elektroinstruments un perso-

nas, kas atrodas darba vietas tuvumā,

Attēlotās sastāvdaļas

nenonāktu saskarē ar apstrādes vietai

Attēloto sastāvdaļu numerācija atbilst

pievadāmo ūdeni.

numuriem elektroinstrumenta attēlā, kas

Veicot mitro urbšanu

sniegts ilustratīvajā lappusē.

ar virs galvas paceltu

elektroinstrumentu,

1 Kontroles indikators

jānodrošina urbumam

2 Taustiņš ieslēdzēja fiksēšanai

pievadāmā ūdens

3 Ieslēdzējs

savākšana. Šim nolūkam iestipriniet elektro-

4 Noplūdes strāvas aizsargrelejs

instrumentu urbšanas statnē un nostipriniet uz

(GDB 1600 WE)

tā ūdens savākšanas gredzenu.

5 Krāna savienotājs (ūdens padeves galvai)

f Sekojiet, lai ūdens pievadšļūtenes, savieno-

6 Ūdens padeves galva (GDB 1600 WE)

jošās daļas un ūdens savākšanas gredzens

7 Fiksējošās gropes uz urbšanas galvas

(papildpiederums) būtu nevainojamā stā-

voklī. Ik reizi pirms elektroinstrumenta

8 Ūdens plūsmas indikators (ūdens padeves

lietošanas nomainiet bojātās vai

galvai)

nolietojušās daļas. Ūdens nonākšana uz

9 Vītne papildroktura stiprināšanai

elektroinstrumenta daļām paaugstina

10 Ūdens padeves ventilis (ūdens padeves

elektriskā trieciena saņemšanas risku.

galvai)

11 Slīdgredzens*

Bosch Power Tools 1 609 929 V13 | (18.11.10)

OBJ_BUCH-116-003.book Page 280 Thursday, November 18, 2010 11:49 AM

280 | Latviešu

12 Kroņurbis*

20 Urbšanas galvas stiprinājums

13 Darbvārpsta

21 Urbšanas galvas stiprinājuma fiksējošais

14 Drošinājuma tapa

izcilnis

15 Urbšanas galvas savilcējskrūve

22 Pārnesumu pārslēdzējs

16 Papildrokturis (ar izolētu noturvirsmu)

23 Rokturis (ar izolētu noturvirsmu)

17 Uzsūkšanas īscaurule (uzsūkšanas galvai)

*Šeit attēlotie vai aprakstītie piederumi neietilpst

18 Uzsūkšanas šļūtene*

standarta piegādes komplektā. Pilns pārskats par

izstrādājuma piederumiem ir sniegts mūsu piederumu

19 Uzsūkšanas galva

katalogā.

Tehniskie parametri

Dimanta urbjmašīna GDB 1600 WE

GDB 1600 DE

Professional

Professional

Izstrādājuma numurs

0 601 189 6.. 0 601 188 6..

Nominālā patērējamā jauda

W16001600

Mehāniskā jauda

W800800

Nominālais griešanās ātrums n

0

:

– 1. pārnesumam

min.

-1

0–980

0–980

– 2. pārnesumam

min.

-1

0–2400

0–2400

Urbja diametrs, strādājot bez urbšanas

statnes:

– mūrī

mm

32–102*

32–102

– betonā

mm

10–40

–

Urbja diametrs, strādājot ar urbšanas statni:

– mūrī (optimālais)

mm

52–132*

52–132

– mūrī (iespējamais)

mm

32–152

32–152

– betonā (optimālais)

mm

30–82

–

– betonā (iespējamais)

mm

10–102

–

Darbinstrumenta turētājs

1 1/4" UNC, G 1/2" 1 1/4" UNC, G 1/2"

Maks. spiediens ūdensapgādes sistēmā

bāri 6 –

Svars atbilstoši EPTA-Procedure 01/2003

kg 5,9 5,5

Elektroaizsardzības klase

/I /I

*ar uzsūkšanas galvu

Šādi parametri tiek nodrošināti pie nominālā elektrobarošanas sprieguma [U] 230 V. Iekārtām, kas paredzētas citam

spriegumam vai ir modificētas atbilstoši nacionālajiem standartiem, šie parametri var atšķirties.

Lūdzam vadīties pēc elektroinstrumenta izstrādājuma numura. Atsevišķiem izstrādājumiem tirdzniecības apzīmējumi

var mainīties.

1 609 929 V13 | (18.11.10) Bosch Power Tools