Bosch RC 1 Professional: Română

OBJ_BUCH-934-003.book Page 117 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM

Română | 117

Óêðà¿íà

ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»

Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â

âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60

Óêðà¿íà

Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)

E-Mail: pt-service@ua.bosch.com

Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua

Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çàçíà÷åíà â

Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.

Óòèë³çàö³ÿ

Ïóëüò äèñòàíö³éíîãî óïðàâë³ííÿ, ïðèëàääÿ ³ óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè íà åêîëîã³÷íî

÷èñòó ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.

Íå âèêèäàéòå ïóëüòè äèñòàíö³éíîãî óïðàâë³ííÿ òà àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿/áàòàðåéêè

â ïîáóòîâå ñì³òòÿ!

Ëèøå äëÿ êðà¿í ªÑ:

³äïîâ³äíî äî ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè 2002/96/EÑ òà

ºâðîïåéñüêî¿ äèðåêòèâè 2006/66/EÑ â³äïðàöüîâàí³ åëåêòðî³í-

ñòðóìåíòè, ïîøêîäæåí³ àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿/áàòàðåéêè àáî

àêóìóëÿòîðí³ áàòàðå¿/áàòàðåéêè, ùî â³äïðàöþâàëè ñåáå, ïîâèíí³

çäàâàòèñÿ îêðåìî ³ óòèë³çóâàòèñÿ åêîëîã³÷íî ÷èñòèì ñïîñîáîì.

Ìîæëèâ³ çì³íè.

Română

Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii

Citiţi şi respectaţi toate instrucţiunile. PĂSTRAŢI ÎN CONDIŢII

BUNE PREZENTELE INSTRUCŢIUNI.

f Nu permiteţi repararea telecomenzii decât de către personal de specialitate

calificat şi numai cu piese de schimb originale. Astfel va fi asigurată menţinerea

funcţionalităţii telecomenzii.

Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)

OBJ_BUCH-934-003.book Page 118 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM

118 | Română

f Nu lucraţi cu telecomanada în mediu cu pericol de explozie, în care există

lichide, gaze sau pulberi inflamabile. În telecomandă se pot produce scântei,

care să aprindă praful sau vaporii.

f Citiţi şi respectaţi cu stricteţe indicaţiile cuprinse în instrucţiunile de folosire

ale nivelei cu laser.

Descrierea produsului şi a performanţelor

Vă rugăm să desfăşuraţi pagina pliantă cu schiţia telecomenzii şi să o lăsaţi dsfăşurată

cât timp citiţi instrucţiunile de folosire.

Utilizare conform destinaţiei

Telecomanda este destinată comandării nivelelelor laser rotative în mediul interior şi

exterior.

Elemente componente

Numerotarea componentelor ilustrate se referă la schiţa telecomenzii de la pagina

grafică.

1 Tastă pentru modul rotativ şi selectarea vitezei de rotaţie

2 Tastă pentru modul liniar şi selectarea lungimii liniei

3 Tastă Reset avertizare şocuri

4 Tastă „rotire în sensul mişcării acelor de ceasornic“

5 Tastă „rotire în sens contrar mişcării acelor de ceasornic“

6 Indicator mod de funcţionare

7 Orificiu de ieşire rază infraroşie

8 Capac compartiment baterie

9 Dispozitiv de blocare compartiment baterie

10 Număr de serie

Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt incluse în setul de livrare standard.

2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-934-003.book Page 119 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM

Română | 119

Date tehnice

Telecomandă RC 1

Professional

Număr de identificare

3 601 K69 900

Domeniu de lucru

1)

30 m

Temperatură de lucru

–10 °C... +50 °C

Temperatură de depozitare

–20 °C... +70 °C

Baterie

1x1,5VLR06(AA)

Greutate conform EPTA-Procedure 01/2003

69 g

1) Domeniul de lucru poate fi diminuat din cauza condiţiilor de mediu nefavorabile (de exemplu

expunere directă la radiaţii solare).

Vă rugăm să reţineţi numărul de identificare de pe plăcuţia indicatoare a telecomenzii

dumneavoastră, deoarece denumirile comerciale pot varia.

Numărul de serie 10 de pe plăcuţa indicatoare a tipului serveşte la identificarea precisă a

telecomenzii dumneavoastră.

Montare

Montarea/schimbarea bateriei

Pentru buna funcţionare a telecomenzii se recomandă utilizarea de baterii alcaline cu

mangan.

Pentru a deschide capacul compartimentului bateriei 8 apăsaţi dispozitivul de

blocare 9 în direcţia săgeţii şi scoateţi afară capacul compartimentului bateriei.

Respectaţi polaritatea corectă, conform schiţei din compartimentul bateriei.

f Dacă nu veţi folosi telecomanda un timp mai îndelungat, extrageţi bateria din

aceasta. Bateria se poate coroda sau autodescărca, în cazul unei depozitări mai

îndelungate.

Funcţionare

Punere în funcţiune

f Protejaţi telecomanda de umezeală şi radiaţii solare directe.

f Nu expuneţi telecomanda unor temperaturi extreme sau unor variaţii foarte

mari de temperatură. De ex. nu o lăsaţi un timp mai îndelungat în autovehicul. În

cazul unor variaţii mai mari de temperatură, lăsaţi telecomanda mai întâi să

aclimatizeze, înainte de a o pune în funcţiune.

Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)

OBJ_BUCH-934-003.book Page 120 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM

120 | Română

Atât timp cât în telecomandă este introdusă o baterie cu o tensiune suficientă,

telecomanda rămâne operaţională.

Amplasaţi astfel nivela laser rotativă încât semnalele emise de telecomandă să ajungă

direct la una din lentilele receptoare ale nivelei cu laser (vezi instrucţiunie de folosire

ale nivelei cu laser). Dacă telecomanda nu poate fi îndreptată direct spre o lentilă

receptoare, domeniul de lucru al acesteia se va reduce. Raza de acţiune se poate

îmbunătăţi din nou prin reflexiile semnalului (de ex. în pereţi) chiar în caz de semnal

indirect.

După apăsarea tastei de pe telecomandă, aprinderea indicatorului de funcţionare 6

arată faptul că a fost emis un semnal.

Nu este posibilă pornirea/oprirea nivelei cu laser cu ajutorul telecomenzii.

Moduri de funcţionare

Informaţii detaliate despre funcţiile nivelei cu laser găsiţi în instrucţiunile de folosire

ale acesteia.

Modul rotativ

(150/300/600 rot./min)

Funcţia tastei pentru modul rotativ 1 de pe telecomandă este identică cu cea de pe

nivela cu laser.

După conectare, nivela cu laser se află în modul liniar cu viteză de rotaţie medie.

Pentru a comuta din modul liniar în modul rotativ apăsaţi tasta pentru modul rotativ 1.

Modul rotativ porneşte cu viteză de rotaţie medie.

Pentru a modifica viteza de rotaţie apăsaţi din nou tasta pentru modul rotativ 1, până

când va fi atinsă viteza dorită.

Modul liniar, modul punctiform

(10°/25°/50°, 0°)

Funcţia tastei pentru modul liniar 2 de pe telecomandă este identică cu cea de pe

nivela cu laser.

Pentru a comuta în modul liniar resp. modul punctiform apăsaţi tasta pentru modul

liniar 2. Nivela cu laser va trece în modul liniar, cu unghiul de deschidere minim.

Pentru modificarea unghiului de deschidere apăsaţi tasta pentru modul liniar 2.

Unghiul de deschidere se va mări în două trepte iar simultan viteza de rotaţie va creşte

la fiecare treaptă. La a treia apăsare a tastei pentru modul liniar 2, după o scurtă

oscilaţie nivela cu laser comută în modul punctiform. Printr-o nouă apăsare a tastei 2

se va putea reveni înapoi în modul liniar, cu unghiul de deschidere minim.

Indicaţie: Din cauza inerţiei, laserul poate oscila puţin în afara capetelor liniei laser.

2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-934-003.book Page 121 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM

Română | 121

Rotirea liniei laser/punctului laser resp. a planului de rotaţie

(vezi figura A)

Rotirea liniei laser/punctului laser resp. a planului de rotaţie este posibilă numai cu

telecomanda.

În poziţia orizontală a nivelei cu laser puteţi poziţiona linia laser (în modul liniar)

resp. punctul laser (în modul punctiform) în cadrul planului de rotaţie al laserului. Este

posibiliă rotirea la 360°.

Pentru rotirea în sensul mişcării acelor de ceasornic, apăsaţi tasta 4, pentru rotirea în

sens contrar mişcării acelor de ceasornic apăsaţi tasta 5. În modul rotativ, apăsarea

tastelor nu are niciun efect.

În poziţia verticală a nivelei cu laser puteţi roti punctul laser, linia laser sau planul de

rotaţie în jurul axei verticale. Rotirea este posibilă numai în cadrul domeniului de

autonivelare (5° spre stânga sau spre dreapta).

Pentru rotirea spre dreapta, apăsaţi tasta 4, pentru rotirea spre stânga, apăsaţi tasta 5.

Reset funcţie de avertizare la şoc

Nivela cu laser are o funcţie de avertizare la şoc, care, în cazul modificărilor de poziţie

resp. trepidaţii ale nivelei cu laser sau în caz de vibraţii ale suprafeţei, împiedică

nivelarea la o înălţime modificată, iar prin aceasta se evită erorile altimetrice.

Activarea şi dezactivarea funcţiei de avertizare la şoc este posibilă numai la nivela cu

laser. Dacă a fost declanşată funcţia de avertizare la şoc, ea poate fi restartată cu

ajutorul telecomenzii.

După declanşarea funcţiei de avertizare la şoc, la nivela cu laser se opreşte rotirea

laserului, laserul clipeşte, indicatorul de nivelare se stinge iar indicatorul de avertizare

la şoc clipeşte roşu. Este memorat modul de funcţionare curent.

Cu funcţia de avertizare la şoc declanşată apăsaţi tasta Reset avertizare la şoc 3.

Funcţia de avertizare la şoc este restartată iar nivela cu laser începe să se niveleze.

Imediat ce nivela cu laser s-a nivelat (indicatorul de nivelare al nivelei cu laser

luminează continuu verde), ea va începe să funcţioneze în modul de funcţionare

memorat. Verificaţi acum înălţimea razei laser faţă de un punct de referinţă iar dacă

este necesar, corectaţi înălţimea acesteia.

Exemplu de lucru

Rotirea planului de rotaţie în cazul poziţiei verticale (vezi figura B)

Pentru a alinia linia laser sau planul de rotaţie la un punct de referinţă de pe un perete,

aşezaţi nivela cu laser în poziţie verticală şi aliniaţi grosier linia laser resp. planul de

rotaţie la punctul de referinţă. Pentru alinierea exactă la punctul de referinţă apăsaţi

tasta 4 (rotire spre dreapta) sau 5 (rotire spre stânga).

Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)