Bosch RC 1 Professional: Ðóññêèé
Ðóññêèé: Bosch RC 1 Professional
OBJ_BUCH-934-003.book Page 105 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Ðóññêèé | 105
Ðóññêèé
Óêàçàíèÿ ïî áåçîïàñíîñòè
Ïðî÷èòàéòå è âûïîëíÿéòå âñå óêàçàíèÿ. ÑÎÕÐÀÍÈÒÅ ÝÒÈ
ÓÊÀÇÀÍÈß.
f Ðåìîíò Âàøåãî ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ äîëæåí ïðîâîäèòüñÿ
òîëüêî êâàëèôèöèðîâàííûìè ñïåöèàëèñòàìè è òîëüêî ñ èñïîëüçîâàíèåì
îðèãèíàëüíûõ çàï÷àñòåé. Òîëüêî òàê ìîæíî ãàðàíòèðîâàòü ñîõðàíåíèå
ôóíêöèîíàëüíîñòè ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
f Íå ðàáîòàéòå ñ ïóëüòîì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âî âçðûâîîïàñíîé
ñðåäå, ïîáëèçîñòè îò ãîðþ÷èõ æèäêîñòåé, ãàçîâ è ïûëè.  èçìåðèòåëüíîì
èíñòðóìåíòå ìîãóò îáðàçîâàòüñÿ èñêðû, îò êîòîðûõ ìîæåò âîñïëàìåíèòüñÿ
ïûëü èëè ïàðû.
f Ïðî÷òèòå è íåóêîñíèòåëüíî ñîáëþäàéòå óêàçàíèÿ ïî òåõíèêå áåçîïàñíîñòè,
ñîäåðæàùèåñÿ â ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà.
Îïèñàíèå ïðîäóêòà è óñëóã
Ïîæàëóéñòà, îòêðîéòå ðàñêëàäíûå ñòðàíèöû ñ èçîáðàæåíèåì ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è îñòàâëÿéòå ýòè ñòðàíèöû îòêðûòûìè, ïîêà Âû
èçó÷àåòå ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè.
Ïðèìåíåíèå ïî íàçíà÷åíèþ
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ïðåäíàçíà÷åí äëÿ óïðàâëåíèÿ ñòðîèòåëüíûìè
ëàçåðàìè â ïîìåùåíèÿõ è íà îòêðûòîì âîçäóõå.
Èçîáðàæåííûå ñîñòàâíûå ÷àñòè
Íóìåðàöèÿ èçîáðàæåííûõ äåòàëåé âûïîëíåíà ïî ðèñóíêàì íà ñòðàíèöàõ ñ
èçîáðàæåíèåì ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
1 Êíîïêà ðîòàöèîííîãî ðåæèìà ðàáîòû è âûáîðà ñêîðîñòè âðàùåíèÿ
2 Êíîïêà ëèíåéíîãî ðåæèìà ðàáîòû è âûáîðà äëèíû ëèíèé
3 Êíîïêà ñáðîñà ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ
4 Êíîïêà «ïîâîðîò ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå»
5 Êíîïêà «ïîâîðîò ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè»
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)
OBJ_BUCH-934-003.book Page 106 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
106 | Ðóññêèé
6 Èíäèêàòîð ðåæèìà ðàáîòû
7 Îòâåðñòèå âûõîäà èíôðàêðàñíîãî ëó÷à
8 Êðûøêà áàòàðåéíîãî îòñåêà
9 Ôèêñàòîð êðûøêè áàòàðåéíîãî îòñåêà
10 Ñåðèéíûé íîìåð
Èçîáðàæåííûå èëè îïèñàííûå ïðèíàäëåæíîñòè íå âõîäÿò â ñòàíäàðòíûé êîìïëåêò
ïîñòàâêè.
Òåõíè÷åñêèå äàííûå
Ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ RC 1
Professional
Òîâàðíûé ¹
3 601 K69 900
Ðàáî÷èé äèàïàçîí
1)
30 ì
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà
–10 °C... +50 °C
Òåìïåðàòóðà õðàíåíèÿ
–20 °C... +70 °C
Áàòàðåÿ
1 x 1,5 Â LR06 (AA)
Âåñ ñîãëàñíî EPTA-Procedure 01/2003
69 ã
1) Ðàáî÷èé äèàïàçîí ìîæåò óìåíüøàòüñÿ â ðåçóëüòàòå íåáëàãîïðèÿòíûõ îêðóæàþùèõ óñëîâèé
(íàïðèìåð, ïðÿìûå ñîëíå÷íûå ëó÷è).
Ïîæàëóéñòà, ïðèìèòå âî âíèìàíèå òîâàðíûé íîìåð íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå Âàøåãî ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, òîðãîâûå íàçâàíèÿ íåêîòîðûõ ïóëüòîâ äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ ìîãóò ðàçëè÷àòüñÿ.
Ñåðèéíûé íîìåð 10 íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå ïîçâîëÿåò îäíîçíà÷íî èäåíòèôèöèðîâàòü Âàø ïóëüò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Ñáîðêà
Âñòàâêà/çàìåíà áàòàðåè
Äëÿ ðàáîòû ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü
ùåëî÷íî-ìàðãàíöåâûå (àëêàëèíîâûå) áàòàðåéêè.
×òîáû îòêðûòü êðûøêó áàòàðåéíîãî îòñåêà 8, íàæìèòå íà ôèêñàòîð 9 â
íàïðàâëåíèè ñòðåëêè è ñíèìèòå êðûøêó. Âñòàâüòå ïðèëàãàþùóþñÿ áàòàðåéêó.
Ïðè ýòîì ñëåäèòå çà ïðàâèëüíîñòüþ íàïðàâëåíèÿ ïîëþñîâ â ñîîòâåòñòâèè ñ
èçîáðàæåíèåì âíóòðè áàòàðåéíîãî îòñåêà.
f Åñëè Âû äëèòåëüíîå âðåìÿ íå áóäåòå ïîëüçîâàòüñÿ ïóëüòîì
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ, âûíüòå áàòàðåéêó èç íåãî. Ïðè äëèòåëüíîì
õðàíåíèè âîçìîæíà êîððîçèÿ èëè ñàìîðàçðÿäêà áàòàðåè.
2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-934-003.book Page 107 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Ðóññêèé | 107
Ðàáîòà ñ èíñòðóìåíòîì
Ýêñïëóàòàöèÿ
f Çàùèùàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ îò âîçäåéñòâèÿ âëàãè è
ïðÿìûõ ñîëíå÷íûõ ëó÷åé.
f Íå ïîäâåðãàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âîçäåéñòâèþ
ýêñòðåìàëüíûõ òåìïåðàòóð è òåìïåðàòóðíûì ïåðåïàäàì.  ÷àñòíîñòè, íå
îñòàâëÿéòå åãî íà äëèòåëüíîå âðåìÿ â ìàøèíå. Ïðè áîëüøèõ ïåðåïàäàõ
òåìïåðàòóðû ñíà÷àëà äàéòå ïóëüòó äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñòàáèëèçèðî-
âàòü òåìïåðàòóðó, ïðåæäå ÷åì íà÷èíàòü ðàáîòàòü ñ íèì.
Ñ ìîìåíòà óñòàíîâêè áàòàðåè ñ äîñòàòî÷íûì íàïðÿæåíèåì ïóëüò äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ ãîòîâ ê ðàáîòå.
Óñòàíîâèòå ñòðîèòåëüíûé ëàçåð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ñèãíàëû ïóëüòà äèñòàíöè-
îííîãî óïðàâëåíèÿ äîõîäèëè äî îäíîé èç ïðèåìíûõ ëèíç ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà â
ïðÿìîì íàïðàâëåíèè (ñì. ðóêîâîäñòâî ïî ýêñïëóàòàöèè ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà).
Ïðè íåâîçìîæíîñòè íàïðàâèòü ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ íàïðÿìóþ íà
ïðèåìíóþ ëèíçó ðàáî÷èé äèàïàçîí ñîêðàùàåòñÿ. Äîñÿãàåìîñòü – âêëþ÷àÿ è ïðè
íåïðÿìîì ñèãíàëå – ìîæíî óâåëè÷èòü îòðàæåíèåì ñèãíàëà (íàïð., îò ñòåí).
Ïîñëå íàæàòèÿ îäíîé èç êíîïîê íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ñâå÷åíèå
èíäèêàòîðà ðåæèìà ðàáîòû 6 ïîêàçûâàåò, ÷òî ñèãíàë áûë ïîñëàí.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà ñ ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ íåâîçìîæíî.
Ðåæèìû ðàáîòû
Ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ î ôóíêöèÿõ ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà Âû íàéäåòå â
ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ê íåìó.
Ðîòàöèîííûé ðåæèì
(150/300/600 ìèí
-1
)
Ôóíêöèÿ êíîïêè ðîòàöèîííîãî ðåæèìà 1 íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
èäåíòè÷íà àíàëîãè÷íîé êíîïêå íà ñòðîèòåëüíîì ëàçåðå.
Ïîñëå âêëþ÷åíèÿ ñòðîèòåëüíûé ëàçåð âñåãäà íàõîäèòñÿ â ðîòàöèîííîì ðåæèìå
ïðè ñðåäíåé ñêîðîñòè âðàùåíèÿ.
×òîáû ïåðåêëþ÷èòüñÿ èç ëèíåéíîãî ðåæèìà â ðîòàöèîííûé, íàæìèòå íà êíîïêó
ðîòàöèîííîãî ðåæèìà 1. Ðîòàöèîííûé ðåæèì âêëþ÷àåòñÿ íà ñðåäíåé ñêîðîñòè
âðàùåíèÿ.
Äëÿ èçìåíåíèÿ ñêîðîñòè âðàùåíèÿ íàæèìàéòå íà êíîïêó ðîòàöèîííîãî ðåæèìà 1
äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò äîñòèãíóòà íåîáõîäèìàÿ ñêîðîñòü.
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)
OBJ_BUCH-934-003.book Page 108 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
108 | Ðóññêèé
Ëèíåéíûé ðåæèì, òî÷å÷íûé ðåæèì
(10°/25°/50°, 0°)
Ôóíêöèÿ êíîïêè ëèíåéíîãî ðåæèìà 2 íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ
èäåíòè÷íà àíàëîãè÷íîé êíîïêå íà ñòðîèòåëüíîì ëàçåðå.
Äëÿ ïåðåêëþ÷åíèÿ â ëèíåéíûé èëè òî÷å÷íûé ðåæèì íàæìèòå êíîïêó ëèíåéíîãî
ðåæèìà 2. Ñòðîèòåëüíûé ëàçåð ïåðåêëþ÷àåòñÿ íà ëèíåéíûé ðåæèì ñ íàèìåíüøèì
óãëîì ðàñòâîðà.
Äëÿ èçìåíåíèÿ óãëà ðàñòâîðà íàæìèòå íà êíîïêó ëèíåéíîãî ðåæèìà 2. Óãîë
ðàñòâîðà óâåëè÷èâàåòñÿ â äâà ïðèåìà, îäíîâðåìåííî ñ êàæäîé ñòóïåíüþ
óâåëè÷èâàåòñÿ ñêîðîñòü âðàùåíèÿ. Ïðè òðåòüåì íàæàòèè íà êíîïêó ëèíåéíîãî
ðåæèìà 2 ñòðîèòåëüíûé ëàçåð ïîñëå êîðîòêîãî äðîæàíèÿ ëó÷à ïåðåêëþ÷àåòñÿ â
òî÷å÷íûé ðåæèì. Ïîâòîðíûì íàæàòèåì íà êíîïêó 2 ëàçåð âîçâðàùàåòñÿ â
ëèíåéíûé ðåæèì ñ íàèìåíüøèì óãëîì ðàñòâîðà.
Óêàçàíèå: Ïî ïðè÷èíå èíåðòíîñòè ëàçåð ìîæåò ñëåãêà âûõîäèòü çà êîíå÷íûå
òî÷êè ëàçåðíîé ëèíèè.
Ïîâîðîò ëàçåðíîé ëèíèè/ëàçåðíîé òî÷êè èëè ïëîñêîñòè
âðàùåíèÿ (ñì. ðèñ. À)
Ïîâîðîò ëàçåðíîé ëèíèè/ëàçåðíîé òî÷êè èëè ïëîñêîñòè âðàùåíèÿ âîçìîæåí
òîëüêî ñ ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
 ãîðèçîíòàëüíîì ïîëîæåíèè ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà Âû ìîæåòå ðàñïîëàãàòü
ëàçåðíóþ ëèíèþ (ïðè ëèíåéíîì ðåæèìå) èëè ëàçåðíóþ òî÷êó (ïðè òî÷å÷íîì
ðåæèìå) â ïëîñêîñòè âðàùåíèÿ ëàçåðà. Âîçìîæåí ïîâîðîò íà 360°.
Äëÿ ïîâîðîòà ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå íàæìèòå êíîïêó 4, äëÿ ïîâîðîòà ïðîòèâ ÷àñîâîé
ñòðåëêè – êíîïêó 5. Â ðîòàöèîííîì ðåæèìå êíîïêè íå äåéñòâóþò.
 âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà Âû ìîæåòå ïîâîðà÷èâàòü
ëàçåðíóþ òî÷êó, ëàçåðíóþ ëèíèþ èëè ïëîñêîñòü âðàùåíèÿ âîêðóã âåðòèêàëüíîé
îñè. Ïîâîðîò âîçìîæåí òîëüêî â ïðåäåëàõ äèàïàçîíà ñàìîíèâåëèðîâàíèÿ (5°
âëåâî èëè âïðàâî).
Äëÿ ïîâîðîòà âïðàâî íàæìèòå êíîïêó 4, äëÿ ïîâîðîòà âëåâî – êíîïêó 5.
Ñáðîñ ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ
Ñòðîèòåëüíûé ëàçåð îñíàùåí ôóíêöèåé ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ, êîòîðàÿ
ïðè èçìåíåíèè ïîëîæåíèÿ, ñîòðÿñåíèÿõ ñòðîèòåëüíîãî ëàçåðà èëè âèáðàöèè
ãðóíòà ïðåäîòâðàùàåò ñàìîíèâåëèðîâàíèå íà èçìåíèâøåéñÿ âûñîòå è, òàêèì
îáðàçîì, îøèáêè âûñîòû.
Âêëþ÷åíèå/âûêëþ÷åíèå ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ âîçìîæíî
òîëüêî íà ñòðîèòåëüíîì ëàçåðå. Ïðè ñðàáîòàâøåé ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ î
2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-934-003.book Page 109 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Ðóññêèé | 109
ñîòðÿñåíèÿõ îíà ìîæåò áûòü ïåðåçàïóùåíà íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî
óïðàâëåíèÿ.
Ïîñëå ñðàáàòûâàíèÿ ôóíêöèè ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ ñòðîèòåëüíûé
ëàçåð îñòàíàâëèâàåò âðàùåíèå ëàçåðíîãî ëó÷à è íà÷èíàåò ìèãàòü, èíäèêàòîð
íèâåëèðîâàíèÿ ãàñíåò, à èíäèêàòîð ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ ìèãàåò
êðàñíûì öâåòîì. Àêòóàëüíûé ðåæèì ðàáîòû ñîõðàíÿåòñÿ â ïàìÿòè.
Ïðè ñðàáîòàâøåì ïðåäóïðåæäåíèè î ñîòðÿñåíèÿõ íàæìèòå êíîïêó ñáðîñà
ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ 3. Ôóíêöèÿ ïðåäóïðåæäåíèÿ î ñîòðÿñåíèÿõ
âêëþ÷àåòñÿ çàíîâî, è ñòðîèòåëüíûé ëàçåð ïðîèçâîäèò ñàìîíèâåëèðîâàíèå.
Ïîñëå îêîí÷àíèÿ íèâåëèðèðîâàíèÿ (èíäèêàòîð íèâåëèðîâàíèÿ íà ñòðîèòåëüíîì
ëàçåðå ãîðèò çåëåíûì öâåòîì), ñòðîèòåëüíûé ëàçåð íà÷èíàåò ðàáîòó â
ñîõðàíåííîì ðåæèìå. Ïðîâåðüòå âûñîòó ëàçåðíîãî ëó÷à ïî ðåïåðíîé òî÷êå è ïðè
íåîáõîäèìîñòè ïîäïðàâüòå âûñîòó.
Ïðèìåð ðàáîòû
Ïîâîðîò ðîòàöèîííîé ïëîñêîñòè â âåðòèêàëüíîì ïîëîæåíèè (ñì. ðèñ. Â)
×òîáû âûðîâíÿòü ëàçåðíóþ ëèíèþ èëè ðîòàöèîííóþ ïëîñêîñòü ïî ðåïåðíîé òî÷êå
íà ñòåíå, ïðèâåäèòå ñòðîèòåëüíûé ëàçåð â âåðòèêàëüíîå ïîëîæåíèå è íàïðàâüòå
ëàçåðíóþ ëèíèþ/ðîòàöèîííóþ ïëîñêîñòü ãðóáî íà ðåïåðíóþ òî÷êó. Äëÿ òî÷íîé
îðèåíòèðîâêè íà ðåïåðíóþ òî÷êó íàæìèòå êíîïêó 4 (ïîâîðîò âïðàâî) èëè 5
(ïîâîðîò âëåâî).
Òåõîáñëóæèâàíèå è ñåðâèñ
Òåõîáñëóæèâàíèå è î÷èñòêà
Âñåãäà ñîäåðæèòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â ÷èñòîòå.
Íèêîãäà íå îêóíàéòå ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ â âîäó èëè äðóãèå
æèäêîñòè.
Âûòèðàéòå çàãðÿçíåíèÿ ñóõîé è ìÿãêîé òðÿïêîé. Íå èñïîëüçóéòå íèêàêèõ
î÷èùàþùèõ ñðåäñòâ èëè ðàñòâîðèòåëåé.
Åñëè íåñìîòðÿ íà òùàòåëüíóþ ïðîöåäóðó èçãîòîâëåíèÿ è èñïûòàíèÿ ïóëüò
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ âûéäåò èç ñòðîÿ, ðåìîíò äîëæíà ïðîèçâîäèòü
àâòîðèçèðîâàííàÿ ñåðâèñíàÿ ìàñòåðñêàÿ äëÿ ýëåêòðîèíñòðóìåíòîâ Bosch. Íå
âñêðûâàéòå ñàìîñòîÿòåëüíî ïóëüò äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Ïðè âñåõ äîïîëíèòåëüíûõ âîïðîñàõ è çàêàçå çàï÷àñòåé îáÿçàòåëüíî óêàçûâàéòå
10-çíà÷íûé òîâàðíûé íîìåð, óêàçàííûé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå ïóëüòà
äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ.
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)
OBJ_BUCH-934-003.book Page 110 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
110 | Ðóññêèé
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ
Âàøåãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî çàï÷àñòÿì. Ìîíòàæíûå ÷åðòåæè è èíôîðìàöèþ ïî
çàï÷àñòÿì Âû íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó:
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â âîïðîñàõ ïîêóïêè,
ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðîèíñòðóìåíòà, ñ ñîáëþäåíèåì
òðåáîâàíèé è íîðì èçãîòîâèòåëÿ ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí òîëüêî â
ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ öåíòðàõ «Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè îïàñíî â
ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè ïðåñëåäóåòñÿ ïî Çàêîíó â
àäìèíèñòðàòèâíîì è óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåìèêà Êîðîëåâà, ñòð. 13/5
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-service@ru.bosch.com
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ öåíòðîâ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà
îôèöèàëüíîì ñàéòå www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-ñåðâèñíîé
ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service@by.bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools
