Bosch RC 1 Professional: Česky
Česky: Bosch RC 1 Professional

OBJ_BUCH-934-003.book Page 89 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Česky | 89
Infolinia Działu Elektronarzędzi: +48 (801) 100 900
(w cenie połączenia lokalnego)
E-Mail: elektronarzedzia.info@pl.bosch.com
www.bosch.pl
Usuwanie odpadów
Pilot, jego akcesoria i opakowanie należy oddać do powtórnego przetworzenia
zgodnego z obowiązującymi przepisami w zakresie ochrony środowiska.
Nie wolno wyrzucać pilotów i akumulatorów/baterii razem z odpadami z
gospodarstwa domowego!
Tylko dla państw należących do UE:
Zgodnie z europejską wytyczną 2002/96/WE, niezdatne do użytku
narzędzia elektryczne, a zgodnie z europejską wytyczną
2006/66/WE uszkodzone lub zużyte akumulatory/baterie, należy
zbierać osobno i doprowadzić do ponownego przetworzenia
zgodnego z zasadami ochrony środowiska.
Zastrzega się prawo dokonywania zmian.
Česky
Bezpečnostní upozornění
Veškeré pokyny je třeba číst a dbát jich. TYTO POKYNY DOBŘE
USCHOVEJTE.
f Dálkové ovládání nechte opravit pouze kvalifikovaným odborným
personálem a jen originálními náhradními díly. Tím bude zajištěno, že
funkčnost dálkového ovládání zůstane zachována.
f Nepracujte s dálkovým ovládáním v prostředí s nebezpečím výbuchu, v němž
se nacházejí hořlavé kapaliny, plyny nebo prach. V dálkovém ovládání se mohou
vytvářet jiskry, jež zapálí prach nebo plyny.
f Čtěte a striktně dbejte bezpečnostních upozornění v návodu k provozu
rotačního laseru.
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)

OBJ_BUCH-934-003.book Page 90 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
90 | Česky
Popis výrobku a specifikací
Odklopte prosím vyklápěcí stranu se zobrazením dálkového ovládání a nechte tuto
stranu během čtení návodu k provozu odklopenou.
Určující použití
Dálkové ovládání je určeno k řízení rotačních laserů v interiérech a exteriérech.
Zobrazené komponenty
Číslování vyobrazených komponentů se vztahuje na zobrazení dálkového ovládání na
grafické straně.
1 Tlačítko rotačního provozu a volba rychlosti rotace
2 Tlačítko přímkového provozu a volba délky čáry
3 Tlačítko Reset signalizace otřesů
4 Tlačítko „Otáčení ve směru hodinových ručiček“
5 Tlačítko „Otáčení proti směru hodinových ručiček“
6 Ukazatel provozu
7 Výstupní otvor infračerveného paprsku
8 Kryt přihrádky baterie
9 Aretace krytu přihrádky pro baterie
10 Sériové číslo
Zobrazené nebo popsané příslušenství nepatří do standardní dodávky.
Technická data
Dálkové ovládání RC 1
Professional
Objednací číslo
3 601 K69 900
Pracovní rozsah
1)
30 m
Provozní teplota
–10 °C... +50 °C
Skladovací teplota
–20 °C... +70 °C
Baterie
1x1,5VLR06(AA)
Hmotnost podle EPTA-Procedure 01/2003
69 g
1) Pracovní rozsah může být díky nevhodným podmínkám okolí (např. přímé sluneční záření)
zmenšen.
Dbejte prosím objednacího čísla na typovém štítku Vašeho dálkového ovládání, obchodní označení
jednotlivých dálkových ovládání se může měnit.
K jednoznačné identifikaci Vašeho dálkového ovládání slouží sériové číslo 10 na typovém štítku.
2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-934-003.book Page 91 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Česky | 91
Montáž
Vložení/výměna baterie
Pro provoz dálkového ovládání se doporučuje používání alkalicko-manganových baterií.
Pro otevření krytu přihrádky baterie 8 stiskněte aretaci 9 ve směru šipky a kryt
přihrádky baterie odejměte. Vložte dodávanou baterii. Dbejte přitom na správnou
polaritu podle vyobrazení v přihrádce baterie.
f Pokud dálkové ovládání delší dobu nepoužíváte, vyjměte z něj baterii. Baterie
může při delším skladování korodovat nebo se sama vybít.
Provoz
Uvedení do provozu
f Chraňte dálkové ovládání před vlhkem a přímým slunečním zářením.
f Nevystavujte dálkové ovládání žádným extrémním teplotám či teplotním výky-
vům. Nenechávejte jej např. delší dobu ležet v autě. Při větších teplotních výkyvech
nechte dálkové ovládání nejprve vytemperovat, než jej uvedete do provozu.
Dokud je vložena baterie s dostatečným napětím, zůstává dálkové ovládání
připraveno k provozu.
Rotační laser postavte tak, aby signály dálkového ovládání zasáhly v přímém směru
jednu z přijímacích čoček na rotačním laseru (k tomu viz návod k provozu rotačního
laseru). Nelze-li dálkové ovládání přímo nasměrovat na jednu přijímací čočku,
zmenšuje se pracovní rozsah. Díky odrazům signálu (např. na stěnách) může být
dosah i při nepřímém signálu opětovně zlepšen.
Po stisknutí tlačítka na dálkovém ovládání indikuje rozsvícení ukazatele provozu 6, že
byl vyslán signál.
Zapnutí/vypnutí rotačního laseru pomocí dálkového ovládání není možné.
Druhy provozu
Podrobné informace k funkcím rotačního laseru naleznete v návodu k provozu
rotačního laseru.
Rotační provoz
(150/300/600 min
-1
)
Funkce tlačítka rotačního provozu 1 na dálkovém ovládání je identická s tím na
rotačním laseru.
Po každém zapnutí se rotační laser nachází v rotačním provozu se střední rychlostí
rotace.
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)

OBJ_BUCH-934-003.book Page 92 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
92 | Česky
Pro změnu z přímkového na rotační provoz stiskněte tlačítko rotačního provozu 1.
Rotační provoz startuje se střední rychlostí rotace.
Pro změnu rychlosti rotace stlačujte znovu tlačítko rotačního provozu 1 až se dosáhne
požadované rychlosti.
Přímkový, bodový provoz
(10°/25°/50°, 0°)
Funkce tlačítka přímkového provozu 2 na dálkovém ovládání je identická s tím na
rotačním laseru.
Pro změnu do přímkového resp. bodového provozu stiskněte tlačítko přímkového pro-
vozu 2. Rotační laser se změní do přímkového provozu s nejmenším úhlem rozevření.
Pro změnu úhlu rozevření stiskněte tlačítko přímkového provozu 2. Úhel rozevření se
ve dvou stupních zvětšuje, současně se při každém stupni zvyšuje rychlost rotace. Při
třetím stisknutí tlačítka přímkového provozu 2 změní rotační laser po krátkém
zakmitání do bodového provozu. Nové stisknutí tlačítka 2 vede zpátky k přímkovému
provozu s nejmenším úhlem rozevření.
Upozornění: Na základě setrvačnosti může laser nepatrně překmitnout přes koncové
body přímky laseru.
Otáčení laserové přímky/laserového bodu resp. roviny rotace
(viz obr. A)
Otáčení laserové přímky/laserového bodu resp. roviny rotace je možné pouze pomocí
dálkového ovládání.
Při vodorovné poloze rotačního laseru můžete laserovou přímku (při přímkovém
provozu) resp. laserový bod (při bodovém provozu) polohovat uvnitř roviny rotace
laseru. Otáčení je možné o 360°.
Pro otáčení ve směru hodinových ručiček stiskněte tlačítko 4, pro otáčení proti směru
hodinových ručiček tlačítko 5. U rotačního provozu nemá stisknutí tlačítek žádný účinek.
Při svislé poloze rotačního laseru můžete otáčet laserový bod, laserovou přímku
nebo rovinu rotace okolo svislé osy. Otáčení je možné pouze uvnitř rozsahu
samonivelace (5° doleva nebo doprava).
Pro otáčení doprava stiskněte tlačítko 4, pro otáčení doleva tlačítko 5.
Reset funkce signalizace otřesů
Rotační laser má funkci signalizace otřesů, která při změnách polohy příp. při
otřesech rotačního laseru nebo při vibracích podkladu zabraňuje znivelování na
změněnou výšku a tím výškové chybě.
Zapnutí a vypnutí funkce signalizace otřesů je možné pouze na rotačním laseru. Zapůso-
bila-li funkce signalizace otřesů, lze ji pomocí dálkového ovládání znovu nastartovat.
2 610 A12 918 | (13.7.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-934-003.book Page 93 Wednesday, July 13, 2011 9:51 AM
Česky | 93
Po zapůsobení funkce signalizace otřesů se na rotačním laseru zastaví rotace laseru,
laser bliká, ukazatel nivelace zhasne a ukazatel signalizace otřesů bliká červeně.
Aktuální druh provozu se uloží do paměti.
Při vyvolané signalizaci otřesů stiskněte tlačítko Reset signalizace otřesů 3. Funkce
signalizace otřesů se znovu nastartuje a rotační laser začne s nivelací. Jakmile je
rotační laser znivelován (ukazatel nivelace na rotačním laseru svítí trvale zeleně),
startuje v uloženém druhu provozu. Nyní zkontrolujte výšku laserového paprsku na
referenčním bodě a výšku případně zkorigujte.
Příklad práce
Otočení roviny rotace při svislé poloze (viz obr. B)
Pro vyrovnání svislé laserové přímky nebo roviny rotace na referenčním bodě na
stěně postavte rotační laser do svislé polohy a laserovou přímku resp. rovinu rotace
vyrovnejte zhruba na referenční bod. Pro přesné vyrovnání na referenční bod
stiskněte tlačítko 4 (otáčení doprava) nebo 5 (otáčení doleva).
Údržba a servis
Údržba a čištění
Dálkové ovládání udržujte neustále čisté.
Dálkové ovládání neponořujte do vody nebo jiných kapalin.
Nečistoty otřete vlhkým, měkkým hadříkem. Nepoužívejte žádné čistící prostředky a
rozpouštědla.
Pokud přes pečlivé výrobní a zkušební postupy dojde někdy u dálkového ovládání k
výpadku, pak nechte provést opravu autorizovaným servisním střediskem pro
elektronářadí Bosch. Dálkové ovládání sami neotvírejte.
Při všech dotazech a objednávkách náhradních dílů nezbytně prosím uvádějte 10-
místné objednací číslo podle typového štítku dálkového ovládání.
Zákaznická a poradenská služba
Zákaznická služba zodpoví Vaše dotazy k opravě a údržbě Vašeho výrobku a též k
náhradním dílům. Technické výkresy a informace k náhradním dílům naleznete i na:
www.bosch-pt.com
Tým poradenské služby Bosch Vám rád pomůže při otázkách ke koupi, používání a
nastavení výrobků a příslušenství.
Bosch Power Tools 2 610 A12 918 | (13.7.11)