Bosch GPL 3 Professional: Lietuviškai

OBJ_BUCH-807-003.book Page 117 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

Lietuviškai | 117

nostiprinātu uz tirdzniecības vietās pieejama celtniecības

Pieprasot konsultācijas un nomainot rezerves daļas, lūdzam

statīva, izmantojiet 5/8" stiprinošo vītni 14.

noteikti norādīt 10 zīmju izstrādājuma numuru, kas atrodams

– Turētāju 8 var nostiprināt uz metāla daļām ar magnētu 12

uz mērinstrumenta marķējuma plāksnītes.

palīdzību.

Nosūtot mērinstrumentu remontam, ievietojiet to aizsarg-

– Turētāju 8 var nostiprināt uz sausbūvju daļām vai koka

somā 16.

sienām ar skrūvju palīdzību. Šim nolūkam ievietojiet vis-

maz 60 mm garas skrūves turētāja skrūvju atvērumos 10.

Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem

– Turētāju 8 var nostiprināt uz caurulēm vai citiem līdzīgiem

Klientu apkalpošanas dienests atbildēs uz Jūsu jautājumiem

priekšmetiem ar tirdzniecības vietās pieejamas jostas

par izstrādājumu remontu un apkalpošanu, kā arī par to

palīdzību, izverot to caur atverēm 11.

rezerves daļām. Kopsalikuma attēlus un informāciju par

Darbs ar statīvu (papildpiederums)

rezerves daļām var atrast arī interneta vietnē:

Statīvs 18 ir ierīce ar regulējamu augstumu mērinstrumenta

www.bosch-pt.com

stabilai nostiprināšanai. Novietojiet mērinstrumentu uz

Bosch klientu konsultāciju grupa centīsies Jums palīdzēt

statīva tā, lai tā vītne 6 atrastos pret statīva 1/4" skrūvi, un ar

vislabākajā veidā, atbildot uz jautājumiem par izstrādājumu

to stingri pieskrūvējiet mērinstrumentu pie statīva.

un to piederumu iegādi, lietošanu un regulēšanu.

Darbs ar mērplāksni (papildpiederums)

Latvijas Republika

Lietojot mērplāksni 15, ar mērinstrumenta palīdzību var

Robert Bosch SIA

izdarīt atzīmes uz grīdas vai arī pārnest tās uz sienas lāzera

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

stara augstumā.

Dzelzavas ielā 120 S

LV-1021 Rīga

Izmantojot kvadrātisko nulllauku un skalu, iespējams izmērīt

Tālr.: + 371 67 14 62 62

un atzīmēt attālumu no lāzera stara līdz vēlamajam

Telefakss: + 371 67 14 62 63

augstumam, ko pēc tam var pārnest un atzīmēt citās mērķa

E-pasts: service-pt@lv.bosch.com

vietās. Šādi nav nepieciešama mērinstrumenta augstuma pre-

cīza iestādīšana atbilstoši marķēšanas augstumam.

Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem

Lai uzlabotu lāzera stara redzamību lielā attālumā vai spilgtā

Nolietotie mērinstrumenti, to piederumi un iesaiņojuma

saules gaismā, mērplāksnes 15 virsma ir pārklāta ar gaismu

materiāli jāpārstrādā apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

atstarojošu slāni. Lāzera stara redzamība uzlabojas tad, ja

Neizmetiet nolietotos mērinstrumentus un akumulatorus vai

novērotājs raugās uz mērplāksni paralēli staram.

baterijas sadzīves atkritumu tvertnē!

Lāzera skatbrilles (papildpiederums)

Tikai ES valstīm

Lāzera skatbrillēm piemīt īpašība aizturēt apkārtējo gaismu,

Atbilstoši Eiropas Savienības direktīvai

kā rezultātā lāzera sarkanā gaisma liekas spilgtāka.

2002/96/EK, lietošanai nederīgie mērin-

f Nelietojiet lāzera skatbrilles kā aizsargbrilles. Lāzera

strumenti, kā arī, atbilstoši direktīvai

skatbrilles kalpo, lai uzlabotu lāzera stara redzamību, taču

2006/66/EK, bojātie vai nolietotie akumu-

tās nespēj pasargāt no lāzera starojuma.

latori un baterijas jāsavāc atsevišķi un

f Nelietojiet lāzera skatbrilles kā saulesbrilles un kā

jānogādā otrreizējai pārstrādei apkārtējai

aizsargbrilles, vadot satiksmes līdzekļus. Lāzera

videi nekaitīgā veidā.

skatbrilles nenodrošina pilnvērtīgu redzes aizsardzību no

Tiesības uz izmaiņām tiek saglabātas.

ultravioletā starojuma, taču pasliktina krāsu izšķirtspēju.

Apkalpošana un apkope

Lietuviškai

Apkalpošana un tīrīšana

Uzglabāšanas un transportēšanas laikā ievietojiet

mērinstrumentu kopā ar to piegādātajā aizsargsomā.

Saugos nuorodos

Uzturiet mērinstrumentu tīru.

Taškinis lazeris

Neiegremdējiet mērinstrumentu ūdenī vai citos šķidrumos.

Kad su matavimo prietaisu dirbtumėte

Apslaukiet izstrādājumu ar mitru, mīkstu lupatiņu. Nelietojiet

nepavojingai ir saugiai, perskaitykite visas

apkopei ķīmiski aktīvus tīrīšanas līdzekļus vai organiskos

nuorodas ir jų laikykitės. Pasirūpinkite, kad

šķīdinātājus.

įspėjamieji ženklai ant matavimo prietaiso

Regulāri un īpaši rūpīgi tīriet lāzera stara izvadlūku virsmas un

visada būtų įskaitomi. IŠSAUGOKITE ŠIĄ

sekojiet, lai uz tām neveidotos nosēdumi.

INSTRUKCIJĄ.

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti un rūpīgo

f Atsargiai – jei naudojami kitokie nei čia aprašyti

pēcražošanas pārbaudi, mērinstruments tomēr sabojājas, tas

valdymo ar justavimo įrenginiai arba taikomi kitokie

jāremontē Bosch pilnvarotā elektroinstrumentu remonta

metodai, spinduliavimas gali būti pavojingas.

darbnīcā. Neatveriet mērinstrumentu saviem spēkiem.

Bosch Power Tools 1 609 929 S08 | (13.3.12)

OBJ_BUCH-807-003.book Page 118 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

118 | Lietuviškai

f Matavimo prietaisas tiekiamas su įspėjamuoju ženklu

Pavaizduoti prietaiso elementai

anglų kalba (matavimo prietaiso schemoje pažymėta

Pavaizduotų sudedamųjų dalių numeriai atitinka matavimo

numeriu 5).

prietaiso schemos numerius.

1 Lazerio spindulio išėjimo anga

2 Baterijų skyriaus dangtelio fiksatorius

3 Baterijų skyriaus dangtelis

4 Įjungimo-išjungimo jungiklis

IEC 60825-1:2007-03

5 Įspėjamasis lazerio spindulio ženklas

<

1 mW, 635 nm

6 Sriegis prietaisui prie stovo tvirtinti 1/4"

7 Serijos numeris

f Prieš pradėdami naudoti pirmą kartą, ant įspėjamojo

8 Laikiklis

ženklo angliško teksto užklijuokite kartu su prietaisu

9 Laikiklio tvirtinimo varžtas

pateiktą lipduką jūsų šalies kalba.

10 Kiaurymės laikiklio varžtams

f Nenukreipkite lazerio spindulio į žmones ar gyvūnus ir

11 Išėma diržui

patys nežiūrėkite į lazerio spindulį. Šis matavimo

12 Magnetai

prietaisas skleidžia 2-osios lazerio klasės pagal

13 Laikiklio jungtis tvirtinti prie stovo 1/4"

IEC 60825-1 lazerinius spindulius. Lazeriniais spinduliais

14 Laikiklio jungtis tvirtinti prie stovo 5/8"

galite apakinti kitus žmones.

15 Matavimo lentelė su kojele*

f Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių

akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau

16 Apsauginis krepšys

matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti

17 Lazerio matymo akiniai*

apsaugai nuo lazerio spindulių poveikio.

18 Stovas*

f Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių

* Pavaizduota ar aprašyta papildoma įranga į standartinį

akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio

komplektą neįeina.

matymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių

spindulių ir apsunkina spalvų matymą.

Techniniai duomenys

f Matavimo prietaisą taisyti turi tik kvalifikuoti meistrai

Taškinis lazeris GPL 3

ir naudoti tik originalias atsargines dalis. Taip bus

garantuota, kad matavimo prietaisas išliks saugus naudoti.

Gaminio numeris

3 601 K66 1..

f Saugokite, kad vaikai be suaugusiųjų priežiūros

Veikimo nuotolis

30 m

nenaudotų lazerinio matavimo prietaiso. Jie gali netyčia

Niveliavimo tikslumas

± 0,3 mm/m

apakinti žmones.

Tipinis savaiminio išsilyginimo

f Nedirbkite su matavimo prietaisu sprogioje aplinkoje,

diapazonas išilgai

kurioje yra degių skysčių, dujų ar dulkių. Matavimo

– išilginės ašies

± 5°

prietaisui kibirkščiuojant, nuo kibirkščių gali užsidegti

– skersinės ašies

± 3°

dulkės arba susikaupę garai.

Horizonto suradimo laikas tipiniu

Laikiklis

atveju

<4s

Nelaikykite laikiklio 8 arti širdies

Darbinė temperatūra

–10 °C...+40 °C

stimuliatorių. Magnetai 12 sukuria lauką,

Sandėliavimo temperatūra

–20 °C...+70 °C

kuris gali pakenkti širdies stimuliatorių

veikimui.

Maks. santykinis oro drėgnis

90 %

Lazerio klasė

2

f Laikiklį 8 laikykite toliau nuo magnetinių laikmenų ir

Lazerio tipas

635 nm, <1 mW

magneto poveikiui jautrių prietaisų. Dėl magnetų 12

Sriegis prietaisui prie stovo tvirtinti

1/4"

poveikio duomenys gali negrįžtamai dingti.

Baterijos

3x1,5VLR06(AA)

Gaminio ir techninių duomenų aprašas

Veikimo laikas apie

24 val.

Svoris pagal

Atverskite išlankstomąjį lapą su matavimo prietaiso schema

„EPTA-Procedure 01/2003“

0,25 kg

ir, skaitydami naudojimo instrukciją, palikite šį lapą atverstą.

Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)

104 x 40 x 80 mm

Prietaiso paskirtis

Apsaugos tipas

IP 5X

Prietaisas skirtas horizontalioms ir vertikalioms linijoms

Prietaiso firminėje lentelėje yra nurodytas jūsų prietaiso serijos numeris

nustatyti ir patikrinti bei statmens taškams pažymėti.

7, kad jį galima būtų vienareikšmiškai identifikuoti.

1 609 929 S08 | (13.3.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-807-003.book Page 119 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

Lietuviškai | 119

Montavimas

Automatinio išjungimo įtaiso nustatymas

Esant standartiniam nustatymui, matavimo prietaisas

Baterijų įdėjimas ir keitimas

automatiškai išsijungia po įjungimo praėjus 20 min.

Matavimo prietaisą patariama naudoti su šarminėmis

Šio automatinio išjungimo įtaiso 20 min nustatymą galima

mangano baterijomis.

pakeisti 8 h nustatymu. Tuo tikslu matavimo prietaisą

Norėdami atidaryti baterijų skyriaus dangtelį 3, pasukite

įjunkite, tada greitai išjunkite ir per 4 s vėl įjunkite. Kad buvo

fiksatorių 2 pagal laikrodžio rodyklę į padėtį ir baterijų

atliktas pakeitimas, patvirtina po antrojo įjungimo 2 s greitai

skyriaus dangtelį ištraukite. Įdėkite kartu su prietaisu

mirksintys visi lazerio spinduliai.

tiekiamas baterijas. Įdėdami baterijas atkreipkite dėmesį į

f Nepalikite įjungto matavimo prietaiso be priežiūros, o

baterijų skyriaus viduje nurodytus baterijų polius.

baigę su prietaisu dirbti, jį išjunkite. Lazerio spindulys

Baterijų skyriaus dangtelio apatinę dalį įstatykite į korpusą ir

gali apakinti kitus žmones.

viršutinę jo dalį prispauskite. Pasukite fiksatorių 2 prieš

Kitą kartą įjungus matavimo prietaisą, automatinio išjungimo

laikrodžio rodyklę į padėtį , kad baterijų skyriaus dangtelį

įtaisas vėl bus nustatytas 20 min.

užfiksuotumėte.

Automatinis niveliavimas

Jei prietaisui veikiant lazerio spinduliai mirksi lėtai, vadinasi

Pastatykite prietaisą ant horizontalaus, tvirto pagrindo arba

baterijos yra beveik išsikrovusios. Po pirmojo sumirksėjimo

pritvirtinkite jį ant laikiklio 8 arba stovo 18.

prietaisą dar galima naudoti apie 8 h.

Prietaisą įjungus, automatinio niveliavimo įtaisas

Visada kartu pakeiskite visas baterijas. Naudokite tik vieno

automatiškai išlygina nelygumus ± 5° (išilgine ašimi) ar ± 3°

gamintojo ir vienodos talpos baterijas.

(skersine ašimi) savaiminio išsilyginimo diapazone.

f Jei ilgą laiką nenaudojate prietaiso, išimkite iš jo

Niveliavimas baigiamas, kai lazerio taškai nustoja judėti.

baterijas. Ilgiau sandėliuojant prietaisą, baterijas gali

Jei automatinio niveliavimo atlikti neįmanoma, pvz., jei

paveikti korozija arba jos gali išsikrauti.

plokštumos, ant kurios yra pastatytas matavimo prietaisas,

nuokrypa nuo horizontalės yra didesnė kaip 5° ar 3°, lazerio

Naudojimas

spinduliai mirksi greitu taktu. Tokiu atveju pastatykite

matavimo prietaisą horizontaliai ir palaukite, kol jis savaime

Parengimas naudoti

susiniveliuos. Kai matavimo prietaisas yra ±5° ar ± 3°

f Saugokite matavimo prietaisą nuo drėgmės ir

savaiminio išsilyginimo diapazone, lazerio spinduliai vėl dega

tiesioginio saulės spindulių poveikio.

nuolat.

f Saugokite matavimo prietaisą nuo ypač aukštos ir

Jei veikimo metu matavimo prietaisas sujudinamas arba

žemos temperatūros bei temperatūros svyravimų.

pakeičiama jo padėtis, jis automatiškai vėl suniveliuojamas.

Pvz., nepalikite jo ilgesnį laiką automobilyje. Esant

Kad dėl matavimo prietaiso pasislinkimo išvengtumėte klaidų,

didesniems temperatūros svyravimams, prieš pradėdami

po niveliavimo patikrinkite lazerio spindulių padėtį atskaitos

prietaisą naudoti, palaukite, kol matavimo prietaiso

taškų atžvilgiu.

temperatūra stabilizuosis. Esant ypač aukštai ir žemai

temperatūrai arba temperatūros svyravimams, gali būti

Niveliavimo tikslumas

pakenkiama matavimo prietaiso tikslumui.

Įtaka niveliavimo tikslumui

f Su prietaisu reikia elgtis atsargiai ir saugoti jį nuo

Didžiausią įtaką niveliavimo tikslumui turi aplinkos

stiprių smūgių bei kritimo. Jei prietaisas buvo sutrenktas

temperatūra ir ypač tie jos pokyčiai, kurie atsiranda kylant

ar patyrė kitokį išorinį stiprų poveikį, prieš pradėdami su

nuo žemės į viršų: jie gali nukreipti lazerio spindulį.

juo dirbti visada patikrinkite jo tikslumą (žr. skyrių

Kadangi temperatūros sluoksniai arti žemės yra ypač ryškūs,

„Niveliavimo tikslumas“).

matavimo prietaisą, jei yra galimybė, reikia pritvirtinti ant

f Jei matavimo prietaisą norite transportuoti, jį

standartinio stovo ir jį pastatyti darbinio ploto viduryje.

išjunkite. Prietaisą išjungus švytavimo mazgas

Be išorinių faktorių nuokrypius gali sąlygoti ir prietaiso

užblokuojamas, nes prietaisui labai judant neužblokuotas

specifinės savybės (pvz., prietaisui nukritus ar jį stipriai

mazgas gali būti pažeidžiamas.

sutrenkus). Todėl kiekvieną kartą prieš pradėdami dirbti

Įjungimas ir išjungimas

patikrinkite matavimo prietaiso tikslumą.

Norėdami matavimo prietaisą įjungti, įjungimo-išjungimo

Jei atlikus vieną iš patikrinimų matavimo prietaisas nors vieną

jungiklį 4 pastumkite į viršų, kad ant jungiklio matytųsi „I“.

kartą viršijo didžiausią nuokrypą, dėl prietaiso remonto

Matavimo prietaisą įjungus, per lazerio spindulio išėjimo

kreipkitės į Bosch įrankių remonto dirbtuves.

angas 1 tuoj pat siunčiama po lazerio spindulį.

Horizontalaus niveliavimo tikslumo tikrinimas

f Nenukreipkite lazerio spindulio į kitus asmenis ar

Norint atlikti patikrinimą, jums reikia laisvo 20 m ilgio

gyvūnus ir nežiūrėkite į lazerio spindulį patys, net ir

matavimo atstumo ant tvirto pagrindo tarp dviejų sienų A ir B.

būdami atokiau nuo prietaiso.

– Pritvirtinkite matavimo prietaisą arti sienos A ant laikiklio

Norėdami matavimo prietaisą išjungti, įjungimo-išjungimo

ar stovo arba pastatykite ant tvirto, lygaus pagrindo.

jungiklį 4 pastumkite žemyn, kad ant jungiklio matytųsi „0“.

Matavimo prietaisą įjunkite.

Prietaisą išjungus švytavimo mazgas užblokuojamas.

Bosch Power Tools 1 609 929 S08 | (13.3.12)

OBJ_BUCH-807-003.book Page 120 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

120 | Lietuviškai

lazerio spindulio taško vidurį (taškas III). Atkreipkite

dėmesį, kad taškas III virš ar po tašku I būtų kaip galima

A

B

statmeniau.

– Skirtumas d ant sienos A pažymėtų abiejų taškų I ir III rodo

faktinę matavimo prietaiso aukščio nuokrypą.

Esant matavimo atstumui 2 x 20 m = 40 m, maksimalus

leistinas nuokrypis yra:

40 m x ± 0,3 mm/m = ± 12 mm.

Skirtumas d tarp taškų I ir III turi būti ne didesnis kaip

12 mm.

20 m

Vertikalaus niveliavimo tikslumo tikrinimas

– Nukreipkite horizontalų lazerio spindulį į arti esančią sieną

Norint atlikti patikrinimą, jums reikia laisvo apie 5 m ilgio

A ir leiskite matavimo prietaisui susiniveliuoti. Ant sienos

matavimo atstumo ant tvirto pagrindo tarp grindų ir lubų.

pažymėkite lazerio taško vidurį (taškas I).

– Ant lubų nubrėžkite tiesią liniją.

– Matavimo prietaisą pritvirtinkite ant laikiklio ar stovo.

A

B

Matavimo prietaisą įjunkite ir pasukite taip, kad ant grindų

180˚

galėtumėte matyti apatinį vertikalų lazerio spindulį.

5 m

– Tada pasukite prietaisą 180° kampu, leiskite jam susinive-

liuoti ir tiksliai pažymėkite spindulio vidurio tašką II prie-

šais esančioje sienoje B.

– Po to, nesukiodami prietaiso, perkelkite jį prie sienos B,

įjunkite ir leiskite jam susiniveliuoti.

– Matavimo prietaisą nustatykite į tokią padėtį, kad viršutinis

vertikalus lazerio spindulys eitų per brūkšnį ant lubų.

Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos. Ant

A

B

brūkšnio, nubrėžto ant lubų, pažymėkite viršutinio lazerio

taško vidurį (taškas I). Taip pat pažymėkite apatinio lazerio

taško vidurį ant grindų (taškas II).

d

– Prietaiso aukštį sureguliuokite (panaudodami stovą ar

padėdami ką nors po prietaisu) taip, kad lazerio spindulio

centras būtų tiksliai tame pat ant sienos B pažymėtame

taške II.

A

180˚

B

– Pasukite matavimo prietaisą 180°. Nustatykite jį taip, kad

apatinio lazerio taško vidurys būtų ant jau pažymėto taško

II, o viršutinis lazerio taškas –

ant brūkšnio, nubrėžto ant

d

lubų. Palaukite, kol matavimo prietaisas susiniveliuos. Ant

brūkšnio, nubrėžto ant lubų, pažymėkite viršutinio lazerio

taško vidurį (taškas III).

– Skirtumas d ant lubų pažymėtų abiejų taškų I ir III rodo

faktinę matavimo prietaiso nuokrypą nuo vertikalės.

Esant matavimo atstumui 2x5m=10m, maksimalus

leistinas nuokrypis yra:

– Pasukite matavimo prietaisą 180°, nepakeisdami aukščio.

10 m x ± 0,3 mm/m = ± 3mm.

Palaukite, kol jis susiniveliuos, ir ant sienos A pažymėkite

Skirtumas d tarp taškų I ir III turi būti ne didesnis kaip 3 mm.

1 609 929 S08 | (13.3.12) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-807-003.book Page 121 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

Lietuviškai | 121

Darbo patarimai

Priežiūra ir servisas

f Darant atžymas reikia žymėti lazerio spindulio

fokusuojamo taško centrą. Spindulio skersmuo kinta

Priežiūra ir valymas

priklausomai nuo atstumo.

Sandėliuokite ir transportuokite matavimo prietaisą tik įdėję jį

Tvirtinimas laikikliu

į komplekte esantį apsauginį krepšį.

Kad pritvirtintumėte matavimo prietaisą ant laikiklio 8, sukite

Matavimo prietaisas visuomet turi būti švarus.

laikiklio tvirtinimo varžtą 9 į matavimo prietaiso jungtį tvirtinti

Nepanardinkite matavimo prietaiso į vandenį ir kitokius skys-

prie stovo 1/4" 6. Kad matavimo prietaisą pasuktumėte ant

čius.

laikiklio, šiek tiek atlaisvinkite varžtą 9.

Visus nešvarumus nuvalykite drėgnu minkštu skudurėliu.

– Pasukite matavimo prietaisą ant laikiklio 8 į šoną arba atgal,

Negalima naudoti jokių aštrių plovimo priemonių ir tirpiklių.

kad galėtumėte matyti apatinį vertikalų lazerio spindulį.

Paviršius ties lazerio spindulio išėjimo anga valykite

– Pasukite matavimo prietaisą ant laikiklio 8, kad su

reguliariai. Atkreipkite dėmesį, kad po valymo neliktų

horizontaliu lazerio spinduliu perkeltumėte aukščius.

prilipusių siūlelių.

Naudodamiesi laikikliu 8, turite šias matavimo prietaiso

Jei, nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo, matavimo

tvirtinimo galimybes:

prietaisas sugestų, jo remontas turi būti atliekamas įgaliotose

– Pritvirtinkite laikiklio 8 jungtį 1/4" 13 ant stovo 18 arba

Bosch elektrinių įrankių remonto dirbtuvėse. Patys

standartinio trikojo stovo. Tvirtinti prie standartinio

neatidarykite matavimo prietaiso.

statybinio stovo naudokite 5/8" jungtį 14.

Teiraudamiesi informacijos ir užsakydami atsargines dalis,

– Prie plieninio paviršiaus laikiklį 8 galima pritvirtinti

būtinai nurodykite dešimtženklį gaminio numerį, nurodytą

magnetais 12.

prietaiso firminėje lentelėje.

– Prie sausosios statybos ir medinių sienų laikiklį 8 galite

tvirtai prisukti varžtais. Tuo tikslu ne trumpesnius kaip

Remonto atveju matavimo prietaisą atsiųskite apsauginiame

60 mm ilgio varžtus įstatykite į laikiklyje esančias kiaury-

krepšyje 16.

mes varžtams 10.

– Prie vamzdžių ar panašių objektų laikiklį 8 galima

Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų

pritvirtinti standartiniu diržu, kuris tokiu atveju yra

konsultavimo tarnyba

perkišamas per išėmą diržui 11.

Klientų aptarnavimo skyriuje gausite atsakymus į klausimus,

Naudojimas su trikoju stovu (pap. įranga)

susijusius su jūsų gaminio remontu, technine priežiūra bei

Ant stovo 18 prietaisas stovi stabiliai ir juo galima reguliuoti

atsarginėmis dalimis. Detalius brėžinius ir informaciją apie

prietaiso aukštį. Matavimo prietaiso jungtį, skirtą prietaisui

atsargines dalis rasite čia:

prie stovo tvirtinti, 6 įstatykite ant stovo 1/4" sriegio ir tvirtai

www.bosch-pt.com

užveržkite stovo fiksuojamuoju varžtu.

Bosch klientų konsultavimo tarnybos specialistai mielai jums

patars gaminių ir papildomos įrangos pirkimo, naudojimo bei

Darbas su matavimo lentele (pap. įranga)

nustatymo klausimais.

Naudojant matavimo lentelę 15, lazerio spindulį galima perkelti

ant grindų arba ant sienos ir pažymėti aukščio atžymas.

Lietuva

Naudojant kvadratinį nulinį laukelį ir skalę, galima išmatuoti

Bosch įrankių servisas

nuokrypį nuo pageidaujamo aukščio ir pažymėti jį kitose

Informacijos tarnyba: +370 (037) 713350

vietose. Tuomet nereikia tiksliai sureguliuoti prietaiso

ļrankių remontas: +370 (037) 713352

norimame perkelti aukštyje.

Faksas: +370 (037) 713354

Matavimo lentelė 15 yra padengta šviesą atspindinčia danga,

El. paštas: service-pt@lv.bosch.com

kad pagerintų lazerio spindulio matomumą didesniame

nuotolyje ar esant stipriai saulės šviesai. Ryškumo padidėjimo

Šalinimas

efektas yra pastebimas tiktai žiūrint nuo prietaiso pusės,

Matavimo prietaisai, papildoma įranga ir pakuotė turi būti

todėl žvilgsnį į matavimo lentelę nukreipkite išilgai lazerio

surenkami ir perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

spindulio.

Matavimo prietaisų, akumuliatorių bei baterijų nemeskite į

Akiniai lazeriui matyti (pap. įranga)

buitinių atliekų konteinerius!

Šie akiniai išfiltruoja aplinkos šviesą, todėl akys geriau pastebi

Tik ES šalims:

raudoną lazerio spindulį.

Pagal Europos direktyvą 2002/96/EB,

f Nenaudokite lazerio matymo akinių kaip apsauginių

naudoti nebetinkami matavimo įrankiai ir,

akinių. Specialūs lazerio matymo akiniai padeda geriau

pagal Europos direktyvą 2006/66/EB,

matyti lazerio spindulį, tačiau jokiu būdu nėra skirti

pažeisti ir išeikvoti akumuliatoriai bei

apsaugai nuo lazerio spindulių poveikio.

baterijos turi būti surenkami atskirai ir

f Nenaudokite lazerio matymo akinių vietoje apsauginių

perdirbami aplinkai nekenksmingu būdu.

akinių nuo saulės ir nedėvėkite vairuodami. Lazerio

matymo akiniai tinkamai neapsaugo nuo ultravioletinių

Galimi pakeitimai.

spindulių ir apsunkina spalvų matymą.

Bosch Power Tools 1 609 929 S08 | (13.3.12)

OBJ_BUCH-807-003.book Page 128 Tuesday, March 13, 2012 9:26 AM

128 | 中文

– 使用支撐或三腳架把測量儀固定在靠近牆 A 的地方，

記號 （點 III）。盡量讓點 III 位在點 I 的正上方或正

您也可以把儀器放置在結實平坦的底墊上。開動測量

下方。

儀。

– 牆 A 上點 I 和點 III 的差距 d，便是測量儀的實際高度

偏差。

A

B

測量的距離是 2x20米 =40米。 而最大的許可誤差為 :

40 米 x

±0,3 毫米 / 米 = ±12 毫米。

點 I 和點 III 的差距 d 不可以超過 12 毫米。

檢查垂直的找平精度

檢查的工作要在空曠的空間執行，地板和天花板的距離

必須在 5 米左右，地板得結實平坦。

– 在天花板上畫一道直線。

20 m

– 把測量儀器安裝在三腳架或支撐上。開動測量儀，轉

– 把水平激光投射在靠近儀器的牆 A 上，讓儀器找平。

動儀器至能夠在地板上看見儀器下部的垂直激光為

在投射于牆上的激光中心點打上記號 （點 I）。

止。

A

B

180˚

5 m

– 把測量儀旋轉 180 度，讓儀器找平，並在投射于牆 B

– 調整測量儀器讓儀器上端的垂直激光投射在天花板的

上的激光中心點打上記號 （點 II）。

線段上。讓儀器找平。在天花板的線段上的激光中心

– 把儀器移近牆 B （無須旋轉測量儀），開動測量儀，

點做記號 （點 I）。另外在地板上的下部激光中心點

並讓儀器找平。

做記號 （點 II）。

d

A

B

– 調整測量儀的高度 （借助三腳架，必要時得使用墊

塊），讓激光中心點準確地投射在牆 B 的點 II 上。

– 把測量儀旋轉 180 度， 調整測量儀器讓儀器下端的垂

直激光的中心點投射在 點 II 上，而上端的激光點投

射在天花板的線段上。讓儀器找平。在天花板的線段

A

180˚

B

上的激光中心點做記號 （點 III）。

– 天花板上點 I 和點 III 的差距 d，便是測量儀在垂直方

向的實際偏差。

d

測量的距離是 2x5米 =10米。而最大的許可誤差為 :

10 米 x

±0,3 毫米 / 米 = ±3 毫米。

點 I 和點 III 的差距 d 不可以超過 3 毫米。

有關操作方式的指點

– 把測量儀旋轉 180 度，但是不可改變測量儀的高度。

f 記號只能打在激光的中心點上。 激光點的大小會隨著

讓測量儀找平，並在投射于牆 A 上的激光中心點上做

距離的遠近而改變。

1 609 929 S08 | (13.3.12) Bosch Power Tools