Bosch FCS-320-TM Series Conventional Aspirating Smoke Detectors: Prezentare sistemInstalarea dispozitivului
Prezentare sistemInstalarea dispozitivului: Bosch FCS-320-TM Series Conventional Aspirating Smoke Detectors

FCS-320-TM | FCS-320-TM-R
ro
55
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
F.01U.123.590 | 1.0 | 2009.11
Prezentare sistem Instalarea dispozitivului
1.
Mai întâi, marcaţi clar punctele de fixare pe poziţia de instalare furnizată pe echipament.
Pentru a garanta o fixare sigură şi cu vibraţii reduse, soclul carcasei trebuie fixată cu
patru şuruburi (
∅
max. 4 mm (0,2 inci)).
2.
Fixaţi soclul carcasei la suprafaţă cu ajutorul a patru şuruburi în conformitate cu tipul de
montare. Asiguraţi-vă că soclul carcasei nu este fixat sub tensiune mecanică şi că
şuruburile nu sunt strânse excesiv. În caz contrar, dispozitivul poate fi deteriorat sau pot
apărea zgomote secundare.
3.
Utilizând o şurubelniţă, detaşaţi cu grijă intrările pentru cabluri din soclul carcasei.
4.
Montaţi cu grijă bridele pentru cabluri cu intrări pentru cabluri M20 sau M25 (2 x M20 şi
1 x M25 incluse la livrare) inserându-le în intrare/intrările de cabluri corespunzătoare.
5.
Detaşaţi intrările pentru cabluri utilizând un obiect ascuţit.
Atenţie: Nu tăiaţi intrările pentru cabluri cu un cuţit!
6.
Dirijaţi cablurile sub formă de bandă (max. 2,5 mm²) prin intrările cabluri M20 sau M25
pregătite în dispozitiv şi tăiaţi la lungimea necesară în interiorul dispozitivului.
7.
Cablaţi dispozitivul conform informaţiilor referitoare la conexiune descrise mai jos.
Conectarea seriilor FCS-320-TM
Figura 1
,
Pagina 4
Conexiuni
seria
FCS-320-TM
1
Conexiune pentru ţeava de aspiraţie
2
Conexiune pentru ţeava de retur al aerului
3
Intrări pre-perforate M 25 pentru cabluri pentru conexiunea la panoul detecţie sau la
sursa auxiliară de alimentare (intrare/ieşire)
4
Intrări pre-perforate M 20 pentru cabluri pentru conexiunea la panoul detecţie sau la
sursa auxiliară de alimentare (intrare/ieşire)
Figura 2
,
Pagina 4
Afişaje
seria
FCS-320-TM
1
LED de operare
2
LED alarmă principală
3
LED defect
4
Port infraroşii
5
Afişaje identificare sursă incendiu pentru zonele A-E
AVERTISMENT!
Echipamentul poate fi instalat doar de personal autorizat şi calificat!
Opriţi dispozitivul înainte de a efectua orice lucrare de conectare!
INDICATIE!
-
Atunci când selectaţi locaţia de instalare, trebuie să vă asiguraţi că afişajele dispozitivului
sunt uşor vizibile.
-
Reţineţi în momentul planificării că ventilatoarele dispozitivului generează un nivel de
zgomot de aproximativ 40 dB(A).
-
Ieşirea pentru aer de pe unitate nu trebuie obturată. Distanţa dintre ieşirea pentru aer şi
componentele învecinate, de ex. un perete, trebuie să fie cel puţin 10 cm (4 inci).
-
Detectorul de fum prin aspirare poate fi instalat cu dispozitivul de aspiraţie îndreptat în
sus sau în jos (pentru aceasta, capacul dispozitivului de detecţie trebuie să fie rotit cu
180°). Dacă conducta de aspiraţie este orientată în jos, asiguraţi-vă că nu intră niciun fel
de impurităţi sau picături de apă în conducta de retur al aerului, care va fi orientată în
sus.
Figura 3
,
Pagina 4
Denumire
Bornă
Funcţie
V+
1a
Sursă alimentare, intrare
V-
2a
L+
3a
Zonă alarmă, intrare
L-
4a
Оглавление
- Přehled systémuInstalace zařízení
- Konfigurace
- Technické údaje
- SystemoversigtInstallation af enheden
- Konfiguration
- Tekniske data
- SystemübersichtInstallation des Gerätes
- Anschaltung FCS-320-TM SerieKonfiguration
- Inbetriebnahme
- Technische Daten
- Ανασκόπηση συστήματοςΕγκατάσταση της συσκευής
- Σύνδεση της σειράς FCS-320-TM Διαμόρφωση
- Θέση σε λειτουργία
- Τεχνικά δεδομένα
- System OverviewInstalling the Device
- Connecting the FCS-320-TM seriesConfiguration
- Commissioning
- Technical data
- Descripción del sistemaInstalación del dispositivo
- Conexión de la serie FCS-320-TMConfiguración
- Puesta en marcha
- Datos técnicos
- Présentation du systèmeInstallation de l'appareil
- Connexion de la série FCS-320-TMConfiguration
- Mise en service
- Caractéristiques techniques
- Pregled sustavaInstalacija uređaja
- Priključivanje FCS-320-TM serijeKonfiguracija
- Puštanje u rad
- Tehnički podaci
- A rendszer áttekintéseAz eszköz felszerelése
- Beállítás
- Üzembehelyezés
- Műszaki adatok
- Panoramica del sistemaInstallazione del dispositivo
- Collegamento delle serie FCS-320-TMConfigurazione
- Messa in funzione
- Dati tecnici
- SysteemoverzichtInstalleren van het apparaat
- FCS-320-TM Serie aansluitenConfiguratie
- Ingebruikname
- Technische specificaties
- Podstawowe informacjeInstalacja urządzenia
- Podłączanie urządzeń serii FCS-320-TMKonfiguracja
- Pierwsze uruchomienie
- Parametry techniczne
- Vista geral do sistemaInstalação do dispositivo
- Ligação da série FCS-320-TMConfiguração
- Entrada em serviço
- Dados técnicos
- Prezentare sistemInstalarea dispozitivului
- Configuraţie
- Punere în funcţiune
- Date tehnice
- Внешний видУстановка устройства
- Подключение извещателя FCS-320-TM Конфигурирование
- Ввод в эксплуатацию
- Технические характеристики
- Pregled sistemaNamestitev naprave
- Konfiguracija
- Potek nastavitev
- Tehnični podatki
- SystemöversiktInstallera enheten
- Konfiguration
- Tekniska data
- Sisteme Genel BakışCihazın Kurulumu
- Konfigürasyon
- Teknik veriler