Bosch FCS-320-TM Series Conventional Aspirating Smoke Detectors: Connexion de la série FCS-320-TMConfiguration
Connexion de la série FCS-320-TMConfiguration: Bosch FCS-320-TM Series Conventional Aspirating Smoke Detectors

28
fr
FCS-320-TM | FCS-320-TM-R
F.01U.123.590 | 1.0 | 2009.11
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Connexion de la série FCS-320-TM Configuration
Le détecteur et le dispositif de détection sont configurés dès lors que le détecteur de fumée à
aspiration est connecté à la centrale incendie.
Les détecteurs de fumée à aspiration de la série FCS-320-TM sont préconfigurés en usine.
Assurez-vous que cette configuration est conforme à la réglementation locale en vigueur. À
l'aide du logiciel de diagnostic FAS-ASD-DIAG, procédez à des ajustements de la configuration
en fonction des objets.
Paramètres via le logiciel de diagnostic FAS-ASD-DIAG.
Les paramètres décrits ci-dessous font uniquement référence aux variantes FCS-320-TM-R.
Identification de source d'incendie
L'écran « Réglages » du logiciel de diagnostic FAS-ASD-DIAG permet d'activer/de désactiver
l'identification de source d'incendie. La fonction « ROOM·IDENT » est désactivée de série.
Alarme principale après l'identification de la source d'incendie
Pour certaines applications, il peut être pratique de signaler l'incendie une fois le lieu de
l'incendie identifié. Pour cela, la fonction « Alarme après ROOM·IDENT » doit être activée.
Gardez à l'esprit, que, lorsque cette fonction est activée, la fonction « ROOM·IDENT » doit
Figure 3
,
Page 4
Désignation
Borne
Fonction
V+
1a
Alimentation, entrante
V-
2a
L+
3a
Zone d'alarme, entrante
L-
4a
L+
5a
Zone d'intégrité, entrante
L-
6a
Reset+
7a
Connexion de ligne de données pour indicateur numérique à
distance*
Reset-
8a
V+
1b
Alimentation, sortante
V-
2b
L+
3b
Zone d'alarme, sortante
L-
4b
L+
5b
Zone d'intégrité, sortante
L-
6b
Data+
7b
Bus d'indicateur
Data-
8b
Valeur par défaut
Sensitivity
0,5 %/m
Delay
10 s
Activation threshold of the airflow monitoring
20 %
Delay time of the airflow malfunction
100 s
Pre-alarm threshold
60 %
Fault indication
arrêt
Dynamic air flow
arrêt
ROOM·IDENT
arrêt
LOGIC·SENS
marche
Main alarm after ROOM·IDENT
arrêt
Fan voltage
9 V
REMARQUE !
Le terme « ROOM·IDENT » est utilisé dans le logiciel de diagnostic FAS-ASD-DIAG pour
identifier la source d'incendie.
Оглавление
- Přehled systémuInstalace zařízení
- Konfigurace
- Technické údaje
- SystemoversigtInstallation af enheden
- Konfiguration
- Tekniske data
- SystemübersichtInstallation des Gerätes
- Anschaltung FCS-320-TM SerieKonfiguration
- Inbetriebnahme
- Technische Daten
- Ανασκόπηση συστήματοςΕγκατάσταση της συσκευής
- Σύνδεση της σειράς FCS-320-TM Διαμόρφωση
- Θέση σε λειτουργία
- Τεχνικά δεδομένα
- System OverviewInstalling the Device
- Connecting the FCS-320-TM seriesConfiguration
- Commissioning
- Technical data
- Descripción del sistemaInstalación del dispositivo
- Conexión de la serie FCS-320-TMConfiguración
- Puesta en marcha
- Datos técnicos
- Présentation du systèmeInstallation de l'appareil
- Connexion de la série FCS-320-TMConfiguration
- Mise en service
- Caractéristiques techniques
- Pregled sustavaInstalacija uređaja
- Priključivanje FCS-320-TM serijeKonfiguracija
- Puštanje u rad
- Tehnički podaci
- A rendszer áttekintéseAz eszköz felszerelése
- Beállítás
- Üzembehelyezés
- Műszaki adatok
- Panoramica del sistemaInstallazione del dispositivo
- Collegamento delle serie FCS-320-TMConfigurazione
- Messa in funzione
- Dati tecnici
- SysteemoverzichtInstalleren van het apparaat
- FCS-320-TM Serie aansluitenConfiguratie
- Ingebruikname
- Technische specificaties
- Podstawowe informacjeInstalacja urządzenia
- Podłączanie urządzeń serii FCS-320-TMKonfiguracja
- Pierwsze uruchomienie
- Parametry techniczne
- Vista geral do sistemaInstalação do dispositivo
- Ligação da série FCS-320-TMConfiguração
- Entrada em serviço
- Dados técnicos
- Prezentare sistemInstalarea dispozitivului
- Configuraţie
- Punere în funcţiune
- Date tehnice
- Внешний видУстановка устройства
- Подключение извещателя FCS-320-TM Конфигурирование
- Ввод в эксплуатацию
- Технические характеристики
- Pregled sistemaNamestitev naprave
- Konfiguracija
- Potek nastavitev
- Tehnični podatki
- SystemöversiktInstallera enheten
- Konfiguration
- Tekniska data
- Sisteme Genel BakışCihazın Kurulumu
- Konfigürasyon
- Teknik veriler