Bosch AQT 35-12: Latviešu

OBJ_BUCH-1953-004.book Page 168 Monday, June 10, 2013 10:39 AM

168 | Latviešu

Tunnused Võimalik põhjus Kõrvaldamine

Puhastusvahendit ei imeta sisse Reguleeritav otsak

Kasutage kolm-ühes otsaku vahuseadistust

kõrgsurveasendis

Puhastusvahend on liiga tihke Lahjendage veega

Kõrgsurvevoolikut on pikendatud. Ühendage külge originaalvoolik.

Puhastusvahendiringluses on

Loputage puhta veega ja kõrvaldage ummistus. Kui

jääke või ummistusi

probleem ei kao, võtke ühendust Boschi

hooldekeskusega.

Hooldus ja teenindus

Keskkonnakaitse

Keskkonnaohtlikud kemikaalid ei tohi valguda pinnasesse,

Hooldus

põhjavette, tiikidesse, jõgedesse jm.

 Enne mis tahes töid seadme kallal tõmmake

Puhastusvahendite kasutamisel järgige pakendil toodud

võrgupistik pistikupesast välja ja ühendage seade

andmeid ja ettenähtud kontsentratsioone.

veevärgi küljest lahti.

Mootorsõidukite puhastamisel pidage kinni kohalikest

Märkus: Pikaajalise ohutu töö tagamiseks teostage

eeskirjadest: Tuleb rakendada meetmeid, mis hoiaksid ära

regulaarselt järgmisi hooldustöid.

mahapestud õli valgumise põhjavette.

Kontrollige seadet regulaarselt nähtavate vigade, näiteks

lahtiste või kulunud ja kahjustatud osade suhtes.

Kasutuskõlbmatuks muutunud

Kontrollige, kas katted ja kaitseseadised on terved ja õigesti

paigaldatud. Enne kasutamist teostage vajalikud hooldus- ja

seadmete käitlus

puhastustööd.

Kõrgsurvepesur, lisatarvikud ja pakend tuleb

Käesolev seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade

keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada

Ärge käidelge kasutusressursi ammendanud

Boschi elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas.

kõrgsurvepesurit koos olmejäätmetega!

Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel

Üksnes EL liikmesriikidele:

näidake kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline

Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile

tootenumber.

2012/19/EL elektri- ja

Pärast kasutamist/Hoidmine

elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning

direktiivi kohaldamisele liikmesriikides

Lülitage seade lülitist (sisse/välja) välja ja vajutage päästikule,

tuleb kasutusressursi ammendanud

et kõrgsurvevoolikut tühjendada.

elektrilised tööriistad eraldi kokku koguda

Puhastage kõrgsurvepesuri välispind hoolikalt pehme harja ja

ja keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.

lapiga. Vett, lahusteid ja poleerimisvahendeid ei tohi

kasutada. Eemaldage kogu mustus, eriti põhjalikult

Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.

puhastage mootori ventilatsiooniavad.

Hoiulepanek pärast kasutushooaja lõppu: Eemaldage

pumbast kogu vesi, selleks laske mootoril mõni sekund

töötada ja vajutage päästikule.

Latviešu

Ärge asetage seadme peale teisi esemeid.

Hoidke seadet+stemperatuuridel.

Drošības noteikumi

Veenduge, et toitejuhe ei kiilu hoiukohas kinni. Ärge murdke

Simbolu skaidrojums

ega käänake kõrgsurvevoolikut.

Vispārēja rakstura brīdinājuma zīme.

Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine

www.bosch-do-it.com

Eesti Vabariik

Nevērsiet ūdens strūklu uz cilvēkiem,

Mercantile Group AS

mājdzīvniekiem, pašu instrumentu un

Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus

elektriskajām daļām.

Pärnu mnt. 549

Uzmanību! Ja augstspiediena ūdens

76401 Saue vald, Laagri

strūkla tiek pielietota nepareizi, tā var kļūt

Tel.: 679 1122

bīstama.

Faks: 679 1129

F 016 L70 995 | (10.6.13) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1953-004.book Page 169 Monday, June 10, 2013 10:39 AM

Latviešu | 169

Atbilstoši spēkā esošajiem priekšrakstiem,

 Nomainot instrumenta elektrokabeļa un pagarinātājkabeļa

iekārtas bez sistēmas atdalīšanas nedrīkst

kontaktsavienotājus, jāveic pasākumi, lai saglabātos to

pievienot dzeramā ūdens padeves tīklam.

mehāniskā noturība un aizsardzība pret ūdens šļakatām.

Lietojiet sistēmas atdalītāju, kas atbilst

standartam IEC 61770, tips BA. Ūdens, kas

Pievienošana ūdensapgādes sistēmai

izplūst caur sistēmas atdalītāju, vairs nav

 Ievērojiet vietējās ūdensapgādes organizācijas

uzskatāms par dzeramo ūdeni.

priekšrakstus.

 Visiem šļūteņu savienojumiem jābūt blīviem.

Drošības noteikumi augstspiediena tīrītājiem

 Lietojiet vienīgi pastiprināta tipa šļūtenes ar diametru

Uzmanīgi izlasiet visus drošības noteikumus.

12,7 mm (1/2").

Šeit sniegto drošības noteikumu un norādījumu

 Instrumentu nedrīkst pievienot dzeramā ūdens padeves

neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par

tīklam bez pretplūsmas ventiļa. Ūdens, kas ir izplūdis caur

cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam

pretplūsmas ventili, vairs nav uzskatāms par dzeramo

savainojumam.

ūdeni.

Uz instrumenta korpusa attēlotie brīdinošie un norādošie

 Augstspiediena šļūtene nedrīkst būt bojāta, jo tas var radīt

marķējumi sniedz lietotājam svarīgu informāciju, kas ļauj

priekšnoteikumus sprādzienam. Bojāta augstspiediena

paaugstināt darba drošību.

šļūtene nekavējoties jānomaina. Kopā ar instrumentu

Papildus lietošanas pamācībā sniegtajiem norādījumiem,

drīkst izmantot tikai ražotājfirmas ieteiktās šļūtenes un

nepieciešams ievērot arī vispārējos darba drošības un

savienotājus.

nelaimes gadījumu profilakses noteikumus.



No augstspiediena šļūtenes, armatūras un savienotāju

stāvokļa ir atkarīga instrumenta darba drošība. Izmantojiet

Pievienošana elektrotīklam

tikai ražotājfirmas ieteiktās šļūtenes, armatūru un

 Elektrobarošanas avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas

savienotājus.

norādīta uz instrumenta marķējuma plāksnītes.

 No ūdens pieslēgvietas instrumentam drīkst pievadīt

 Šo instrumentu ieteicams pievienot pie elektrotīkla

vienīgi tīru vai filtrētu ūdeni.

kontaktligzdas, kas aprīkota ar 30 mA noplūdes strāvas

Lietošana

aizsargreleju.

 Atvienojiet instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas arī

 Pirms lietošanas jāpārbauda, vai instruments un tā

tad, ja tas pat uz neilgu laiku tiek atstāts bez uzraudzības.

piederumi ir darba kārtībā un droši lietojami. Ja

instruments nav nevainojamā stāvoklī, to nedrīkst lietot.

 Instrumenta elektrobarošanas sistēmai jāatbilst

 Nevērsiet augstspiediena ūdens strūklu uz sevi vai citām

standartam IEC 60364-1.

personām, lai notīrītu apģērbu vai apavus.

 Ja nepieciešams nomainīt elektrokabeli, tas jāuztic

 Nelietojiet instrumentu šķīdinātāju un to saturošu vielu,

ražotājfirmai, tās pilnvarotai elektroinstrumentu remonta

neatšķaidītu skābju, acetona un šķīdinātāju, tai skaitā

darbnīcai vai kvalificētam speciālistam, jo tikai tā var

benzīna, krāsu šķīdinātāju un šķidrā kurināmā uzsūkšanai,

novērst instrumenta darba drošības līmeņa

jo šo šķidrumu izsmidzinātās emulsijas ir ugunsnedrošas,

pazemināšanos.

sprādzienbīstamas un indīgas.

 Nepieskarieties elektrokabeļa kontaktdakšai ar mitrām

 Izmantojot instrumentu vietās ar paaugstinātu bīstamību

rokām.

(piemēram, degvielas uzpildes stacijās), stingri ievērojiet

 Neatvienojiet elektrotīkla kontaktdakšu instrumenta

attiecīgos drošības noteikumus. Instrumenta izmantošana

darbības laikā.

sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta.

 Nepie

ļaujiet transporta līdzekļu pārvietošanos pāri

 Instruments jānovieto uz stingra, līdzena pamata.

instrumenta elektrokabelim un pagarinātājkabelim,

 Lietojiet tikai ražotājfirmas ieteiktos tīrīšanas līdzekļus un

nesaspiediet un nestiepiet kabeļus, jo šāda apiešanās tos

ievērojiet to lietošanas un utilizēšanas noteikumus, kā arī

var sabojāt. Sargājiet kabeļus no karstuma, eļļas un asām

norādījumus un brīdinājumus.

malām.

 Visām spriegumnesošajām daļām apstrādes vietas tuvumā

 Nelietojiet instrumentu, ja ir bojāts tā elektrokabelis vai

jābūt aizsargātām no ūdens šļakatām.

citas svarīgas daļas, piemēram, augstspiediena šļūtene,

 Smidzinātājpistoles augstspiediena slē

gu darba laikā nav

smidzinātājpistole vai drošības ierīces.

atļauts nostiprināt nospiestā stāvoklī „ON“.

 Uzmanību! Nepiemērotu pagarinātājkabeļu izmantošana

 Nēsājiet piemērotu aizsargtērpu, kas spēj pasargāt

var būt bīstama.

lietotāju no ūdens šļakatām. Nelietojiet instrumentu, ja tā

 Izmantojamā pagarinātājkabeļa kontaktsavienotājiem

sniedzamības robežās atrodas citas personas, pat tad, ja

jābūt veidotiem ūdensdrošā izpildījumā

.

tās nēsā aizsargtērpu.

Pagarinātājkabelim jābūt aizsargātam pret līstošu ūdeni,

un tā vadu šķērsgriezuma laukumam jāatbilst lietošanas

 Ja nepieciešams, nēsājiet piemērotu individuālo

pamācībā sniegtajiem datiem. Kabeļu savienojums

aizsargaprīkojumu, (personīgos aizsardzības līdzekļus),

nedrīkst atrasties ūdenī.

piemēram, aizsargbrilles, putekļu aizsargmasku u. c., lai

aizsargātos no ūdens šļakatām, cietu vielu daļiņām un

šķidrumu aerosoliem, kas atlec no priekšmetu virsmām.

Bosch Power Tools F 016 L70 995 | (10.6.13)