Bosch AQT 33-10: Latviešu
Latviešu: Bosch AQT 33-10
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 157 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
Latviešu | 157
Tunnused Võimalik põhjus Kõrvaldamine
Puhastusvahendit ei imeta sisse Otsak on külge pandud Eemaldage otsak, et surve oleks väiksem
Puhastusvahend on liiga tihke Lahjendage veega
Kõrgsurvevoolikut on pikendatud. Ühendage külge originaalvoolik.
Puhastusvahendiringluses on jääke või
Loputage puhta veega ja kõrvaldage
ummistusi
ummistus. Kui probleem ei kao, võtke
ühendust Boschi hooldekeskusega.
Hooldus ja teenindus
Keskkonnakaitse
Keskkonnaohtlikud kemikaalid ei tohi valguda pinnasesse,
Hooldus
põhjavette, tiikidesse, jõgedesse jm.
Enne mis tahes töid seadme kallal tõmmake
Puhastusvahendite kasutamisel järgige pakendil toodud
võrgupistik pistikupesast välja ja ühendage seade
andmeid ja ettenähtud kontsentratsioone.
veevärgi küljest lahti.
Mootorsõidukite puhastamisel pidage kinni kohalikest
Märkus: Pikaajalise ohutu töö tagamiseks teostage
eeskirjadest: Tuleb rakendada meetmeid, mis hoiaksid ära
regulaarselt järgmisi hooldustöid.
mahapestud õli valgumise põhjavette.
Kontrollige seadet regulaarselt nähtavate vigade, näiteks
lahtiste või kulunud ja kahjustatud osade suhtes.
Kasutuskõlbmatuks muutunud
Kontrollige, kas katted ja kaitseseadised on terved ja õigesti
paigaldatud. Enne kasutamist teostage vajalikud hooldus- ja
seadmete käitlus
puhastustööd.
Kõrgsurvepesur, lisatarvikud ja pakend tuleb
Käesolev seade on hoolikalt valmistatud ja testitud. Kui seade
keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.
sellest hoolimata rikki läheb, tuleb see lasta parandada
Ärge käidelge kasutusressursi ammendanud
Boschi elektriliste käsitööriistade volitatud remonditöökojas.
kõrgsurvepesurit koos olmejäätmetega!
Järelepärimiste esitamisel ja tagavaraosade tellimisel
Üksnes EL liikmesriikidele:
näidake kindlasti ära seadme andmesildil olev 10-kohaline
Vastavalt Euroopa Liidu direktiivile
tootenumber.
2012/19/EL elektri- ja
Pärast kasutamist/Hoidmine
elektroonikaseadmete jäätmete kohta ning
direktiivi kohaldamisele liikmesriikides
Lülitage seade lülitist (sisse/välja) välja ja vajutage päästikule,
tuleb kasutusressursi ammendanud
et kõrgsurvevoolikut tühjendada.
elektrilised tööriistad eraldi kokku koguda
Puhastage kõrgsurvepesuri välispind hoolikalt pehme harja ja
ja keskkonnasäästlikult ringlusse võtta.
lapiga. Vett, lahusteid ja poleerimisvahendeid ei tohi
kasutada. Eemaldage kogu mustus, eriti põhjalikult
Tootja jätab endale õiguse muudatuste tegemiseks.
puhastage mootori ventilatsiooniavad.
Hoiulepanek pärast kasutushooaja lõppu: Eemaldage
pumbast kogu vesi, selleks laske mootoril mõni sekund
töötada ja vajutage päästikule.
Latviešu
Ärge asetage seadme peale teisi esemeid.
Hoidke seadet plusstemperatuuridel.
Drošības noteikumi
Veenduge, et toitejuhe ei kiilu hoiukohas kinni. Ärge murdke
Simbolu skaidrojums
ega käänake kõrgsurvevoolikut.
Vispārēja rakstura brīdinājuma zīme.
Klienditeenindus ja müügijärgne nõustamine
www.bosch-do-it.com
Eesti Vabariik
Nevērsiet ūdens strūklu uz cilvēkiem,
Mercantile Group AS
mājdzīvniekiem, pašu instrumentu un
Boschi elektriliste käsitööriistade remont ja hooldus
elektriskajām daļām.
Pärnu mnt. 549
Uzmanību! Ja augstspiediena ūdens
76401 Saue vald, Laagri
strūkla tiek pielietota nepareizi, tā var kļūt
Tel.: 679 1122
bīstama.
Faks: 679 1129
Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (10.6.13)
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 158 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
158 | Latviešu
Atbilstoši spēkā esošajiem priekšrakstiem,
Nomainot instrumenta elektrokabeļa un pagarinātājkabeļa
iekārtas bez sistēmas atdalīšanas nedrīkst
kontaktsavienotājus, jāveic pasākumi, lai saglabātos to
pievienot dzeramā ūdens padeves tīklam.
mehāniskā noturība un aizsardzība pret ūdens šļakatām.
Lietojiet sistēmas atdalītāju, kas atbilst
standartam IEC 61770, tips BA. Ūdens, kas
Pievienošana ūdensapgādes sistēmai
izplūst caur sistēmas atdalītāju, vairs nav
Ievērojiet vietējās ūdensapgādes organizācijas
uzskatāms par dzeramo ūdeni.
priekšrakstus.
Visiem šļūteņu savienojumiem jābūt blīviem.
Drošības noteikumi augstspiediena tīrītājiem
Lietojiet vienīgi pastiprināta tipa šļūtenes ar diametru
Uzmanīgi izlasiet visus drošības noteikumus.
12,7 mm (1/2").
Šeit sniegto drošības noteikumu un norādījumu
Instrumentu nedrīkst pievienot dzeramā ūdens padeves
neievērošana var izraisīt aizdegšanos un būt par
tīklam bez pretplūsmas ventiļa. Ūdens, kas ir izplūdis caur
cēloni elektriskajam triecienam vai nopietnam
pretplūsmas ventili, vairs nav uzskatāms par dzeramo
savainojumam.
ūdeni.
Uz instrumenta korpusa attēlotie brīdinošie un norādošie
Augstspiediena šļūtene nedrīkst būt bojāta, jo tas var radīt
marķējumi sniedz lietotājam svarīgu informāciju, kas ļauj
priekšnoteikumus sprādzienam. Bojāta augstspiediena
paaugstināt darba drošību.
šļūtene nekavējoties jānomaina. Kopā ar instrumentu
Papildus lietošanas pamācībā sniegtajiem norādījumiem,
drīkst izmantot tikai ražotājfirmas ieteiktās šļūtenes un
nepieciešams ievērot arī vispārējos darba drošības un
savienotājus.
nelaimes gadījumu profilakses noteikumus.
No augstspiediena šļūtenes, armatūras un savienotāju
stāvokļa ir atkarīga instrumenta darba drošība. Izmantojiet
Pievienošana elektrotīklam
tikai ražotājfirmas ieteiktās šļūtenes, armatūru un
Elektrobarošanas avota spriegumam jāatbilst vērtībai, kas
savienotājus.
norādīta uz instrumenta marķējuma plāksnītes.
No ūdens pieslēgvietas instrumentam drīkst pievadīt
Šo instrumentu ieteicams pievienot pie elektrotīkla
vienīgi tīru vai filtrētu ūdeni.
kontaktligzdas, kas aprīkota ar 30 mA noplūdes strāvas
aizsargreleju.
Lietošana
Atvienojiet instrumentu no elektrotīkla kontaktligzdas arī
Pirms lietošanas jāpārbauda, vai instruments un tā
tad, ja tas pat uz neilgu laiku tiek atstāts bez uzraudzības.
piederumi ir darba kārtībā un droši lietojami. Ja
instruments nav nevainojamā stāvoklī, to nedrīkst lietot.
Instrumenta elektrobarošanas sistēmai jāatbilst
Nevērsiet augstspiediena ūdens strūklu uz sevi vai citām
standartam IEC 60364-1.
personām, lai notīrītu apģērbu vai apavus.
Ja nepieciešams nomainīt elektrokabeli, tas jāuztic
Nelietojiet instrumentu šķīdinātāju un to saturošu vielu,
ražotājfirmai, tās pilnvarotai elektroinstrumentu remonta
neatšķaidītu skābju, acetona un šķīdinātāju, tai skaitā
darbnīcai vai kvalificētam speciālistam, jo tikai tā var
benzīna, krāsu šķīdinātāju un šķidrā kurināmā uzsūkšanai,
novērst instrumenta darba drošības līmeņa
jo šo šķidrumu izsmidzinātās emulsijas ir ugunsnedrošas,
pazemināšanos.
sprādzienbīstamas un indīgas.
Nepieskarieties elektrokabeļa kontaktdakšai ar mitrām
Izmantojot instrumentu vietās ar paaugstinātu bīstamību
rokām.
(piemēram, degvielas uzpildes stacijās), stingri ievērojiet
Neatvienojiet elektrotīkla kontaktdakšu instrumenta
attiecīgos drošības noteikumus. Instrumenta izmantošana
darbības laikā.
sprādzienbīstamās telpās ir aizliegta.
Nepie
ļaujiet transporta līdzekļu pārvietošanos pāri
Instruments jānovieto uz stingra, līdzena pamata.
instrumenta elektrokabelim un pagarinātājkabelim,
Lietojiet tikai ražotājfirmas ieteiktos tīrīšanas līdzekļus un
nesaspiediet un nestiepiet kabeļus, jo šāda apiešanās tos
ievērojiet to lietošanas un utilizēšanas noteikumus, kā arī
var sabojāt. Sargājiet kabeļus no karstuma, eļļas un asām
norādījumus un brīdinājumus.
malām.
Visām spriegumnesošajām daļām apstrādes vietas tuvumā
Nelietojiet instrumentu, ja ir bojāts tā elektrokabelis vai
jābūt aizsargātām no ūdens šļakatām.
citas svarīgas daļas, piemēram, augstspiediena šļūtene,
Smidzinātājpistoles augstspiediena slē
gu darba laikā nav
smidzinātājpistole vai drošības ierīces.
atļauts nostiprināt nospiestā stāvoklī „ON“.
Uzmanību! Nepiemērotu pagarinātājkabeļu izmantošana
Nēsājiet piemērotu aizsargtērpu, kas spēj pasargāt
var būt bīstama.
lietotāju no ūdens šļakatām. Nelietojiet instrumentu, ja tā
Izmantojamā pagarinātājkabeļa kontaktsavienotājiem
sniedzamības robežās atrodas citas personas, pat tad, ja
jābūt veidotiem ūdensdrošā izpildījumā
.
tās nēsā aizsargtērpu.
Pagarinātājkabelim jābūt aizsargātam pret līstošu ūdeni,
Ja nepieciešams, nēsājiet piemērotu individuālo
un tā vadu šķērsgriezuma laukumam jāatbilst lietošanas
aizsargaprīkojumu, (personīgos aizsardzības līdzekļus),
pamācībā sniegtajiem datiem. Kabeļu savienojums
piemēram, aizsargbrilles, putekļu aizsargmasku u. c., lai
nedrīkst atrasties ūdenī.
aizsargātos no ūdens šļakatām, cietu vielu daļiņām un
šķidrumu aerosoliem, kas atlec no priekšmetu virsmām.
F 016 L70 993 | (10.6.13) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 159 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
Latviešu | 159
Lielais ūdens spiediens var izraisīt objektu atlekšanu. Ja
Apkalpošana
nepieciešams, nēsājiet piemērotu individuālo
Pirms tīrīšanas, apkalpošanas un piederumu nomaiņas
aizsargaprīkojumu, piemēram, aizsargbrilles.
izslēdziet instrumentu. Ja instruments darbojas no
Lai augstspiediena ūdens strūkla nesabojātu automašīnu
elektrotīkla, atvienojiet tā kontaktdakšu no elektrotīkla
riepas un ventiļus, veiciet to tīrīšanu no vismaz 30 cm liela
kontaktligzdas.
attāluma. Pirmā bojājumu pazīme ir riepas krāsas maiņa.
Instrumenta remontu drīkst veikt tikai Bosch pilnvarotā
Bojājumi automašīnas riepās un/vai ventiļos ir bīstami
remonta darbnīcā.
dzīvībai.
Nav atļauts apstrādāt ar augstspiediena ūdens strūklu
Piederumi un rezerves daļas
azbestu saturošus un citus līdzīgus materiālus, kas satur
Kopā ar instrumentu drīkst izmantot tikai tādus
veselībai kaitīgas vielas.
piederumus un rezerves daļas, ko ir izlaidusi tā
Nelietojiet ražotājfirmas ieteiktos tīrīšanas līdzekļ
us
ražotājfirma. Lietojot oriģinālās rezerves daļas un
neatšķaidītā veidā. Šie izstrādājumi ir uzskatāmi par
piederumus, tiek nodrošināta instrumenta darbība bez
nekaitīgiem, ja tie nesatur skābes, sārmus vai apkārtējai
atteikumiem.
videi kaitīgas vielas. Tīrīšanas līdzekļus ieteicams uzglabāt
vietā, kur tie nav pieejami bērniem. Ja tīrīšanas līdzeklis
Simboli
nonāk acīs, nekavējoties rūpīgi izskalojiet tās ar ūdeni. Ja
tīrīšanas līdzekli gadās nejauši norīt, nekavējoties
Tālāk aplūkotie simboli ir svarīgi, lai lasītu un pareizi izprastu
konsultējieties ar ārstu.
šo lietošanas pamācību. Iegaumējiet šos simbolus un to
nozīmi. Simbolu pareiza interpretācija ļaus vieglāk un drošāk
Nelietojiet augstspiediena tīrītāju bez filtra un ar netīru
lietot elektroinstrumentu.
vai bojātu filtru. Lietojot augstspiediena tīrī
tāju bez filtra,
kā arī ar netīru vai bojātu filtru, garantijas saistības zaudē
Simbols Nozīme
spēku.
Kustības virziens
Ilgstoši lietojot instrumentu, tā metāla daļas var sakarst.
Vajadzības gadījumā uzvelciet aizsargcimdus.
Nestrādājiet ar augstspiediena tīrītāju sliktos laika
Svars
apstākļos un jo īpaši negaisa laikā.
Ieslēgts
Lietošana
Lietotājs drīkst izmantot instrumentu tikai tādiem
Izslēgts
mērķiem, kam tas ir paredzēts. Strādājot jāņem vērā
Lo Zems spiediens
vietējie apstākļi. Sekojiet, lai darba vietas tuvumā
neatrastos citas personas un jo sevišķi bērni.
Hi Augsts spiediens
Instrumentu drīkst darbināt tikai personas, kas ir
Piederumi
apmācītas to lietot un apieties ar to vai ir uzskatāmi
pierādījušas, ka spēj strādāt ar instrumentu. Instrumentu
nedrīkst lietot bērni un jaunieši. Bērnus nedrīkst atstāt bez
Pielietojums
uzraudzības; nodrošiniet, lai tie nesāktu rotaļāties ar
Instruments ir paredzēts dažādu virsmu un objektu tīrīšanai
instrumentu.
ārpus telpām, kā arī automašīnu, laivu un citu tehnisko iekārtu
Šo instrumentu var lietot arī personas ar ierobežotām
tīrīšanai, izmantojot atbilstošus piederumus, piemēram,
fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spējām vai ar
firmā Bosch ražotus tīrīšanas līdzekļus.
nepietiekošu pieredzi un zināšanām pie nosacījuma, ka
Instruments ir paredzēts lietošanai pie apkārtējā gaisa
lietošana notiek atbildīgas personas uzraudzībā, kā arī, ja
temperatūras no 0 °C līdz 40 °C.
lietotājs ir saņēmis norādījumus par drošu apiešanos ar
instrumentu un tam ir priekšstats par briesmām, kas
Šis izstrādājums nav paredzēts profesionālai izmantošanai.
saistītas ar instrumenta lietošanu.
Ja instruments ir ieslēgts, to nedrīkst atstāt bez
Tehniskie parametri
uzraudzības.
Augstspiediena tīrītājs AQT 33-10
No augstspiediena sprauslas izplūstošā ūdens strūkla rada
reaktīvo spēku. Tāpēc stingri turiet smidzinātājpistoli un
Izstrādājuma numurs
3 600 HA7 0..
smidzinātājstieni ar abām rokām.
Nominālā jauda
kW 1,3
Maks. pievadāmā ūdens
Pārvietošana
temperatūra °C 40
Pirms pārvietošanas izslēdziet instrumentu un nostipriniet
Ieslēgšanas brīdī elektrotīklā var īslaicīgi pazemināties spriegums. Pie
tā elementus.
sliktas tīkla kvalitātes tas var traucēt citu elektroierīču darbību. Taču, ja
elektrotīkla iekšējā pretestība nepārsniedz 0,153 omus,
elektrobarošanas traucējumi nav sagaidāmi.
Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (10.6.13)
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 160 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
160 | Latviešu
Augstspiediena tīrītājs AQT 33-10
Montāža un lietošana
Min. ūdens patēriņš
l/min 5,5
Darbība un tās mērķis Attēls
Pieļaujamais spiediens
MPa 10
Piegādes komplekts 1
Nominālais spiediens
MPa 6,7
Šļūtenes turētāja nostiprināšana 2
Ūdens plūsma caur instrumentu
l/min 4,5
Smidzinātājstieņa pievienošana
Maksimālais ieejas spiediens
MPa 1
smidzinātājpistolei 3
Automātiskās apturēšanas
funkcija
Augstspiediena šļūtenes un smidzinātājpistoles
pievienošana 4
Svars atbilstoši EPTA-Procedure
01/2003 kg 5,8
Sprauslas pievienošana 5
Elektroaizsardzības klase
/II
Pievienošana ūdensapgādes sistēmai 6
Sērijas numurs
Skatīt sērijas numuru uz
Ieslēgšana un izslēgšana 7
augstspiediena tīrītāja
Sprauslas regulēšana 8
marķējuma plāksnītes
Tīrīšanas līdzekļa flakona pievienošana 9
Ieslēgšanas brīdī elektrotīklā var īslaicīgi pazemināties spriegums. Pie
sliktas tīkla kvalitātes tas var traucēt citu elektroierīču darbību. Taču, ja
Filtra tīrīšana 10
elektrotīkla iekšējā pretestība nepārsniedz 0,153 omus,
Sprauslas tīrīšana 11
elektrobarošanas traucējumi nav sagaidāmi.
Uzglabāšana 12
Pārvietošana 13
Informācija par troksni un vibrāciju
Piederumu izvēle 14
Izmērītās trokšņa parametru vērtības ir noteiktas atbilstoši
direktīvai 2000/14/EK (1,60 m augstumā un 1 m attālumā).
Uzsākot lietošanu
Instrumenta radītā pēc raksturlīknes A izsvērtā trokšņa
parametru tipiskās vērtības ir šādas: trokšņa spiediena
Jūsu drošībai
līmenis ir 85 dB(A); trokšņa jaudas līmenis ir 97 dB(A).
Uzmanību! Pirms apkalpošanas vai tīrīšanas
Izkliede K =3 dB.
izslēdziet instrumentu un atvienojiet tā
Nēsājiet ausu aizsargus!
kontaktdakšu no elektrotīkla kontaktligzdas.
Kopējā vibrācijas paātrinājuma vērtība a
h
(vektoru summa
Rīkojieties šādi arī tad, ja instrumenta
trijos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam
elektrokabelis ir samezglojies, bojāts vai
EN 60335:
pārgriezts.
2
2
a
h
=6m/s
, K=2 m/s
.
Instruments darbojas no maiņsprieguma 230 V, 50 Hz (ārpus
EK piegādātie instrumenti var būt paredzēti arī spriegumam
Atbilstības deklarācija
220 V vai 240 V, atkarībā no izpildījuma). Izmantojiet tikai
Mēs ar pilnu atbildību paziņojam, ka sadaļā „Tehniskie
lietošanai atļautos pagarinātājkabeļus. Sīkāku informāciju
parametri“ aprakstītais izstrādājums atbilst šādiem
varat saņemt pilnvarotā klientu apkalpošanas iestādē.
standartiem un normatīvajiem dokumentiem: EN 60335, kā
Izmantojot pagarinātājkabeli augstspiediena tīrītāja
arī direktīvām 2011/65/ES, 2004/108/EK, 2006/42/EK un
pievienošanai elektrotīklam, kabeļa vadu šķērsgriezuma
2000/14/EK.
laukumam jābūt šādam:
Direktīva 2000/14/EK: garantētais trokšņa jaudas līmenis ir
2
– 1,5mm
pie garuma līdz 20 m
100 dB(A). Atbilstība ir noteikta saskaņā ar pielikumu V.
2
– 2,5mm
pie garuma līdz 50 m
Izstrādājuma kategorija: 27
Piezīme. Izmantojamajam pagarinātājkabelim jābūt
Tehniskā lieta (2006/42/EK, 2000/14/EK) no:
apgādātam ar aizsargzemējuma vadu, kas ļauj instrumenta
Bosch Lawn and Garden Ltd., PT-LG/ENS4,
aizsargzemējuma ķēdi caur kontaktdakšu savienot ar
Stowmarket, Suffolk IP14 1EY, England
elektroapgādes sistēmas aizsargzemējuma ķēdi, kā norādīts
Henk Becker
Helmut Heinzelmann
elektrodrošības noteikumos.
Executive Vice President
Head of Product Certification
Šaubu gadījumā konsultējieties ar kvalificētu elektriķi vai
Engineering
PT/ETM9
griezieties tuvākajā Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā.
IEVĒRĪBAI! Nepiemērotu pagarinātājkabeļu
izmantošana var būt bīstama.
Pagarinātājkabelim, kontaktdakšai un
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
savienotājam jābūt ūdensdrošiem un
D-70745 Leinfelden-Echterdingen
piem
ērotiem izmantošanai ārpus telpām.
10.06.2013
Kabeļu savienojumiem jābūt sausiem, tos nedrīkst novietot uz
zemes.
F 016 L70 993 | (10.6.13) Bosch Power Tools
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 161 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
Latviešu | 161
Lai paaugstinātu drošību, lietojiet noplūdes strāvas
Automātiskās apturēšanas funkcija
aizsargreleju (RCD) ar maksimālo nostrādes strāvu 30 mA. Ik
Instrumenta dzinējs izslēdzas, līdzko tiek atlaists
reizi pirms lietošanas šis aizsargrelejs jāpārbauda.
smidzinātājpistoles augstspiediena slēgs.
Atklājot elektrokabelī bojājumu, nodrošiniet, lai
nepieciešamais remonts tiktu veikts Bosch pilnvarotā
Norādījumi darbam
remonta darbnīcā.
Piezīme par izstrādājumiem, kas nav iegādāti Lielbritānijā
Vispārēji norādījumi
UZMANĪBU! Drošības apsvērumu dēļ instrumenta
Nodrošiniet, lai instruments tiktu novietots uz līdzenas
elektrokabeļa kontaktdakša jāsavieno ar pagarinātājkabeli.
virsmas.
Pagarinātājkabeļa savienojošajiem elementiem jābūt
nodrošinātiem pret ūdens šļakatām, tiem jābūt pagatavotiem
Pārmērīgi nenostiepiet augstspiediena šļūteni un nemēģiniet
no gumijas vai pārklātiem ar gumiju. Pagarināt
ājkabelis
aiz tās vilkt augstspiediena tīrītāju. Tas var izraisīt
jāizmanto kopā ar īpašu pretstiepes stiprinājumu.
augstpiediena tīrītāja nonākšanu nestabilā stāvoklī vai pat
apgāšanos.
Ņemiet vērā, ka šo instrumentu nedrīkst darbināt bez ūdens
pievadīšanas.
Nesalieciet augstspiediena šļūteni asā leņķī un nepieļaujiet
transporta līdzekļu pārvietošanos pāri tai. Sargājiet
augstspiediena šļūteni no saskaršanās ar asām malām un
Lietošana
stūriem.
Ieslēgšana
Nelietojiet rotosprauslu automašīnu tīrīšanai.
Norādījumi darbam ar tīrīšanas līdzekļiem
Ar ūdens pievadšļūteni (neietilpst piegādes komplektā)
pievienojiet instrumentu ūdens krāna savienotājam.
Lietojiet tīrī
šanas līdzekļus, par kuru piemērotību
Pārliecinieties, ka instrumenta elektrotīkla ieslēdzējs atrodas
izmantošanai kopā ar augstspiediena tīrītāju ir skaidra
stāvoklī „0“, un tad pievienojiet instrumentu elektrotīkla
un nepārprotama informācija.
kontaktligzdai.
Lai pasargātu apkārtējo vidi no piesārņošanas, tīrīšanas
Atveriet ūdens krānu.
līdzeklis jāpielieto taupīgi. Ievērojiet uz tīrīšanas līdzekļa
tvertnes sniegtos norādījumus par tā atšķaidīšanu.
Nospiežot bloķējošo sprūdu (aizmugurējo slēdzi uz
smidzinātājpistoles roktura), atbrīvojiet augstspiediena
Ieteicamā metode tīrīšanai
slēgu. Līdz galam nospiediet augstspiediena slēgu un
Solis 1. Netīrumu atmiekšķēšana
nogaidiet, līdz sāk plūst vienmērīga ūdens strūkla, kas liecina
Lai panāktu mazāku spiedienu un taupīgāk izlietotu tīrīšanas
parto, ka instrumentā un augstspiediena šļūtenē vairs nav
līdzekli, noņemiet rotosprauslu no smidzinātājstieņa.
palicis gaiss. Atlaidiet augstspiediena slēgu. Nospiediet
bloķējošo sprūdu (priekšējo slēdzi uz smidzinātājpistoles
Solis 2. Tīrīšana
roktura).
Aizskalojiet atmiekšķētos netīrumus ar augstspiediena ūdens
strūklu.
Pagriežot elektrotīkla ieslēdzēju, ieslēdziet instrumentu.
Vērsiet smidzinātājpistoli lejup. Nospiežot bloķējošo sprūdu,
Piezīme. Veicot vertikālu virsmu apstrādi ar tīrīšanas līdzekli,
atbrīvojiet augstspiediena slēgu. Līdz galam nospiediet
uzsāciet tīrīšanu no virsmas apakšējās daļas un tad virzieties
augstspiediena slēgu.
augšup. Noskalojot tīrīšanas līdzekli, pārvietojiet ūdens
strūklu no augšas uz apakšu.
Kļūmju uzmeklēšana
Pazīme Iespējamais cēlonis Novēršana
Nedarbojas dzinējs Kontaktdakša nav pievienota elektrotīklam Pievienojiet kontaktdakšu elektrotīklam
Ir bojāta kontaktligzda Izmantojiet citu kontaktligzdu
Ir pārdedzis drošinātājs Nomainiet drošinātāju
Ir bojāts pagarinātājkabelis Mēģiniet strādāt bez pagarinātājkabeļa
Ir nostrādājusi dzinēja aizsardzība Nogaidiet 15 minūtes, līdz dzinējs atdziest
Instruments ir aizsalis Nogaidiet, līdz atkūst sūknis, ūdens
pievadšļūtene vai piederumi
Joprojām nedarbojas
Ir pārdedzis drošinātājs Nomainiet drošinātāju
dzinējs
Neatbilstošs spriegums elektrotīklā Pārbaudiet elektrotīkla spriegumu un salīdziniet
to ar vērt
ību uz marķējuma plāksnītes
Ir nostrādājusi dzinēja aizsardzība Nogaidiet 15 minūtes, līdz dzinējs atdziest
Pārdeg drošinātājs Drošinātāja aizsargstrāva ir pārāk maza Pievienojiet augstspiediena tīrītāju līnijai, kas
spēj nodrošināt tā darbībai nepieciešamo strāvu
Bosch Power Tools F 016 L70 993 | (10.6.13)
OBJ_BUCH-1870-004.book Page 162 Monday, June 10, 2013 10:08 AM
162 | Latviešu
Pazīme Iespējamais cēlonis Novēršana
Dzinējs darbojas, taču
Ir daļēji nosprostota sprausla Sprauslas tīrīšana
neveidojas spiediens
Ir dzirdams dzinēja radītais
Ir pārāk mazs elektrotīkla spriegums Pārbaudiet elektrotīkla spriegumu un salīdziniet
troksnis, taču tas
to ar vērtību uz marķējuma plāksnītes.
nefunkcionē
Zema sprieguma cēlonis var b
ūt nepiemērota
Pārbaudiet, vai tiek lietots piemērots
pagarinātājkabeļa lietošana
pagarinātājkabelis
Instruments ilgāku laiku nav ticis lietots Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā
Ir problēmas ar automātiskās apturēšanas
Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā
funkciju
Ūdens spiediens pulsēŪdens pievadšļūtenē vai sūknī ir iekļuvis gaiss Ļaujiet augstspiediena tīrītājam darboties pie
nospiesta smidzinātājpistoles augstspiediena
slēga, atvērta ūdens krāna un darbam ar zemu
spiedienu ieregulētas sprauslas, līdz ūdens
spiediens kļūst pastāvīgs
Ūdens padeve nav pastāvīga P
ārbaudiet, vai ūdensapgādes raksturlielumi
atbilst tehniskajiem parametriem Nelietojiet
ūdens pievadšļūteni, kuras diametrs ir mazāks
par 13 mm vai 1/2"
Ir nosprostots ūdens filtrs Iztīriet ūdens filtru
Ūdens pievadšļūtene ir saspiesta vai saliekta Iztaisnojiet ūdens pievadšļūteni
Augstspiediena šļūtene ir pārāk gara Noņemiet augstspiediena šļūtenes
pagarinātājposmu; ūdens pievadšļūtenes garums
nedrīkst pārsniegt 7 m
Spiediens ir pastāvīgs taču
Ir nolietojusies sprausla Nomainiet sprauslu
pārāk zems
Ir nolietojies augstspiediena ventilis 5 reizes pēc kārtas ātri nospiediet augstspiediena
Piezīme. Daži piederumi var
slēgu
būt par cēloni zemam ūdens
spiedienam
Dzinējs darbojas, taču darba
Netiek pievadīts ūdens Pievadiet instrumentam ūdeni
spiediens ir ierobežots vai
Ir nosprostots
ūdens filtrs Filtra tīrīšana
arī tā nav
Ir nosprostojusies sprausla Iztīriet sprauslu
Augstspiediena tīrītājs
Sūce sūknī vai smidzinātājpistolē Griezieties Bosch pilnvarotā remonta darbnīcā
patstāvīgi ieslēdzas un
izslēdzas
Instrumentā ir sūce Sūce sūknī Neliela sūce ir pieļaujama; ja sūce liela griezieties
klientu apkalpošanas iestādē.
Netiek iesūkts tīrīšanas
Ir pievienota sprausla Lai panāktu mazāku spiedienu, noņemiet
līdzeklis
sprauslu
Tīrīšanas līdzekļa plūstamība ir pārāk zema Atš
ķaidiet tīrīšanas līdzekli ar ūdeni
Augstspiediena šļūtene ir tikusi pagarināta. Pievienojiet oriģinālo šļūteni.
Nosēdumi vai sašaurinājums tīrīšanas līdzekļa
Izskalojiet tīrīšanas līdzekļa kontūru ar tīru ūdeni
kontūrā
un likvidējiet sašaurinājumu. Ja problēma
joprojām pastāv, griezieties pēc palīdzības Bosch
pilnvarotā klientu apkalpošanas iestādē.
Apkalpošana un apkope
Piezīme. Lai nodrošinātu ilgstošu un nevainojamu
instrumenta darbību, regulāri veiciet šādus apkalpošanas
Apkalpošana
darbus.
Pārbaudiet, vai nav kļuvuši vaļīgi instrumenta stiprinājuma
Veicot jebkurus apkalpošanas darbus, izvelciet
elementi un vai nav bojātas vai deformētas tā sastāvdaļas.
instrumenta kontaktdakšu no elektrotīkla
kontaktligzdas un noslēdziet ūdens padevi.
Pārbaudiet, vai uz instrumenta ir nostiprināti visi paredzētie
pārsegi un aizsargierīces. Pirms instrumenta lietošanas no-
F 016 L70 993 | (10.6.13) Bosch Power Tools
