Bosch BLE 200 Professional: Wartung und Service
Wartung und Service: Bosch BLE 200 Professional

Deutsch |
13
Bosch Power Tools
1 609 929 L81 | (20.7.07)
Wartung und Service
Wartung und Reinigung
Halten Sie das Messwerkzeug stets sauber.
Wischen Sie Verschmutzungen mit einem trockenen, weichen Tuch
ab. Verwenden Sie keine Reinigungs- oder Lösemittel.
Sollte das Messwerkzeug trotz sorgfältiger Herstellungs- und Prüf-
verfahren einmal ausfallen, ist die Reparatur von einer autorisier-
ten Kundendienststelle für Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu
lassen.
Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestellungen bitte
unbedingt die 10-stellige Sachnummer laut Typenschild des Mess-
werkzeugs an.
Ersatzteile
Batteriefachdeckel
10
mit Schrauben. . . . . . . . . . . 1 609 203 W30
Halterung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 609 203 W31
Kundendienst und Kundenberatung
Der Kundendienst beantwortet Ihre Fragen zu Reparatur und War-
tung Ihres Produkts sowie zu Ersatzteilen. Explosionszeichnungen
und Informationen zu Ersatzteilen finden Sie auch unter:
www.bosch-pt.com
Das Bosch-Kundenberater-Team hilft Ihnen gerne bei Fragen zu
Kauf, Anwendung und Einstellung von Produkten und Zubehören.
www.powertool-portal.de
, das Internetportal für Handwerker und
Heimwerker.
www.ewbc.de
, der Informations-Pool für Handwerk und Ausbil-
dung.
OBJ_BUCH-71-002.book Page 13 Friday, July 20, 2007 10:07 AM

1 609 929 L81 | (20.7.07)
Bosch Power Tools
14
| Deutsch
Deutschland
Robert Bosch GmbH
Servicezentrum Elektrowerkzeuge
Zur Luhne 2
37589 Kalefeld – Willershausen
Tel. Kundendienst: +49 (1805) 70 74 10
Fax: +49 (1805) 70 74 11
E-Mail: Servicezentrum.Elektrowerkzeuge@de.bosch.com
Tel. Kundenberatung: +49 (1803) 33 57 99
Fax: +49 (711) 7 58 19 30
E-Mail: kundenberatung.ew@de.bosch.com
Österreich
ABE Service GmbH
Jochen-Rindt-Straße 1
1232 Wien
Tel. Service: +43 (01) 61 03 80
Fax: +43 (01) 61 03 84 91
Tel. Kundenberater: +43 (01) 7 97 22 30 66
E-Mail: abe@abe-service.co.at
Schweiz
Tel.: +41 (044) 8 47 15 11
Fax: +41 (044) 8 47 15 51
Luxemburg
Tel.: +32 (070) 22 55 65
Fax: +32 (070) 22 55 75
E-Mail: outillage.gereedschap@be.bosch.com
OBJ_BUCH-71-002.book Page 14 Friday, July 20, 2007 10:07 AM

Deutsch |
15
Bosch Power Tools
1 609 929 L81 | (20.7.07)
Entsorgung
Messwerkzeuge, Zubehör und Verpackungen sollen einer umwelt-
gerechten Wiederverwertung zugeführt werden.
Nur für EU-Länder:
Werfen Sie Messwerkzeuge nicht in den Hausmüll!
Gemäß der Europäischen Richtlinie 2002/96/EG
über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und ihrer Um-
setzung in nationales Recht müssen nicht mehr ge-
brauchsfähige Messwerkzeuge getrennt gesammelt
und einer umweltgerechten Wiederverwertung zuge-
führt werden.
Akkus/Batterien:
Werfen Sie Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll, ins Feuer oder
ins Wasser. Akkus/Batterien sollen gesammelt, recycelt oder auf
umweltfreundliche Weise entsorgt werden.
Nur für EU-Länder:
Gemäß der Richtlinie 91/157/EWG müssen defekte oder ver-
brauchte Akkus/Batterien recycelt werden.
Nicht mehr gebrauchsfähige Akkus/Batterien können direkt abge-
geben werden bei:
Deutschland
Recyclingzentrum Elektrowerkzeuge
Osteroder Landstraße 3
37589 Kalefeld
Schweiz
Batrec AG
3752 Wimmis BE
Änderungen vorbehalten.
OBJ_BUCH-71-002.book Page 15 Friday, July 20, 2007 10:07 AM
Оглавление
- Sicherheitshinweise
- Montage
- Wartung und Service
- Safety Rules
- Assembly
- Maintenance and Service
- Consignes de sécurité
- Montage
- Entretien et service après-vente
- Instrucciones de seguridad
- Montaje
- Mantenimiento y servicio
- Indicações de segurança
- Montagem
- Manutenção e serviço
- Norme di sicurezza
- Montaggio
- Manutenzione ed assistenza
- Veiligheidsvoorschriften
- Montage
- Onderhoud en service
- Sikkerhedsinstrukser
- Montering
- Vedligeholdelse og service
- Säkerhetsanvisningar
- Montage
- Underhåll och service
- Sikkerhetsinformasjon
- Montering
- Service og vedlikehold
- Turvallisuusohjeita
- Asennus
- Hoito ja huolto
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Συναρμολόγηση
- Συντήρηση και Service
- Güvenlik Talimat
- Montaj
- Bakm ve servis
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Montaż
- Konserwacja i serwis
- Bezpečnostní předpisy
- Montáž
- Údržba a servis
- Bezpečnostné pokyny
- Montáž
- Údržba a servis
- Biztonsági előírások
- Összeszerelés
- Karbantartás és szerviz
- Указания по безопасности
- Сборка
- Техобслуживание и сервис
- Вказівки з техніки безпеки
- Монтаж
- Технічне обслуговування і сервіс
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii
- Montare
- Întreţinere şi service
- Указания за безопасна работа
- Монтиране
- Поддържане и сервиз
- Uputstva o sigurnosti
- Montaža
- Održavanje i servis
- Varnostna navodila
- Montaža
- Vzdrževanje in servisiranje
- Upute za sigurnost
- Montaža
- Održavanje i servisiranje
- Ohutusjuhised
- Montaaž
- Hooldus ja teenindus
- Drošības noteikumi
- Salikšana
- Apkalpošana un apkope
- Saugos nuorodos
- Montavimas
- Priežiūra ir servisas