Bosch BLE 200 Professional: Manutenção e serviço
Manutenção e serviço: Bosch BLE 200 Professional

1 609 929 L81 | (20.7.07)
Bosch Power Tools
54
| Português
Manutenção e serviço
Manutenção e limpeza
Manter o instrumento de medição sempre limpo.
Limpar sujidades com um pano seco e macio. Não utilizar produtos
de limpeza nem solventes.
Se o instrumento de medição falhar, apesar de cuidadosos proces-
sos de fabricação e de teste, a reparação deverá ser executada por
uma oficina de serviço autorizada para ferramentas eléctricas Bosch.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalentas é
imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos como
consta na placa de características do instrumento de medição.
Peças sobressalentes
Tampa do compartimento
das pilhas
10
com parafusos . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 609 203 W30
Dispositivo de fixação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 609 203 W31
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito de ser-
viços de reparação e de manutenção do seu produto, assim como
das peças sobressalentes. Desenhos explodidos e informações so-
bre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
A nossa equipa de consultores Bosch esclarecem com prazer todas
as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajuste dos pro-
dutos e acessórios.
OBJ_BUCH-71-002.book Page 54 Friday, July 20, 2007 10:07 AM

Português |
55
Bosch Power Tools
1 609 929 L81 | (20.7.07)
Portugal
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Lotes 2E – 3E
1800 Lisboa
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
Brasil
Robert Bosch Ltda.
Caixa postal 1195
13065-900 Campinas
Tel.: +55 (0800) 70 45446
E-Mail: sac@bosch-sac.com.br
Eliminação
Instrumentos de medição, acessórios e embalagens devem ser en-
viados a uma reciclagem ecológica de matéria prima.
Apenas países da União Europeia:
Não deitar instrumentos de medição no lixo domés-
tico!
De acordo com a directiva européia 2002/96/CE pa-
ra aparelhos eléctricos e electrónicos velhos, e com
as respectivas realizações nas leis nacionais, os ins-
trumentos de medição que não servem mais para a
utilização, devem ser enviados separadamente a uma reciclagem
ecológica.
OBJ_BUCH-71-002.book Page 55 Friday, July 20, 2007 10:07 AM

1 609 929 L81 | (20.7.07)
Bosch Power Tools
56
| Português
Acumuladores/pilhas:
Acumuladores/pilhas não devem ser deitados no lixo doméstico,
nem no fogo nem na água. Acumuladores/pilhas devem ser recolhi-
dos, reciclados ou eliminados de forma ecológica.
Apenas países da União Europeia:
Acumuladores e pilhas defeituosos ou gastos devem ser reciclados
conforme a directiva 91/157/CEE.
Sob reserva de alterações.
OBJ_BUCH-71-002.book Page 56 Friday, July 20, 2007 10:07 AM
Оглавление
- Sicherheitshinweise
- Montage
- Wartung und Service
- Safety Rules
- Assembly
- Maintenance and Service
- Consignes de sécurité
- Montage
- Entretien et service après-vente
- Instrucciones de seguridad
- Montaje
- Mantenimiento y servicio
- Indicações de segurança
- Montagem
- Manutenção e serviço
- Norme di sicurezza
- Montaggio
- Manutenzione ed assistenza
- Veiligheidsvoorschriften
- Montage
- Onderhoud en service
- Sikkerhedsinstrukser
- Montering
- Vedligeholdelse og service
- Säkerhetsanvisningar
- Montage
- Underhåll och service
- Sikkerhetsinformasjon
- Montering
- Service og vedlikehold
- Turvallisuusohjeita
- Asennus
- Hoito ja huolto
- Υποδείξεις ασφαλείας
- Συναρμολόγηση
- Συντήρηση και Service
- Güvenlik Talimat
- Montaj
- Bakm ve servis
- Wskazówki bezpieczeństwa
- Montaż
- Konserwacja i serwis
- Bezpečnostní předpisy
- Montáž
- Údržba a servis
- Bezpečnostné pokyny
- Montáž
- Údržba a servis
- Biztonsági előírások
- Összeszerelés
- Karbantartás és szerviz
- Указания по безопасности
- Сборка
- Техобслуживание и сервис
- Вказівки з техніки безпеки
- Монтаж
- Технічне обслуговування і сервіс
- Instrucţiuni privind siguranţa şi protecţia muncii
- Montare
- Întreţinere şi service
- Указания за безопасна работа
- Монтиране
- Поддържане и сервиз
- Uputstva o sigurnosti
- Montaža
- Održavanje i servis
- Varnostna navodila
- Montaža
- Vzdrževanje in servisiranje
- Upute za sigurnost
- Montaža
- Održavanje i servisiranje
- Ohutusjuhised
- Montaaž
- Hooldus ja teenindus
- Drošības noteikumi
- Salikšana
- Apkalpošana un apkope
- Saugos nuorodos
- Montavimas
- Priežiūra ir servisas