Bosch BLE 200 Professional: Montaż

1 609 929 L81 | (20.7.07)

Bosch Power Tools

142

 | 

Polski

Montaż

Wkładanie/wymiana baterii

Należy używać wyłącznie baterii alkaliczno-manganowych.

Przesunąć blokadę 

9

 wnęki na baterie na zewnątrz, a następnie 

odchylić pokrywkę wnęki na baterie 

10

.

Wymieniając baterię należy zwrócić uwagę na zachowanie prawid-

łowej biegunowości zgodnie ze schematem umieszczonym 

wewnątrz wnęki.

Jeżeli wskaźniki kierunku 

4

 i 

2

 migają na przemian, należy wymienić 

baterie.

Należy wymieniać wszystkie baterie równocześnie. Stosować tylko 

baterie, pochodzące od tego samego producenta i o jednakowej 

pojemności.

f

Jeżeli urządzenie jest przez dłuższy czas nieużywane, należy 

wyjąć z niego baterie. 

Mogą one przy dłuższym nieużywaniu 

ulec korozji i się rozładować.

Praca urządzenia

Włączenie

f

Narzędzie należy chronić przed ekstremalnie wysokimi lub 

niskimi temperaturami, a także przed wahaniami tempera-

tury. 

Np. nie należy pozostawiać urządzenia na dłuższy czas 

w samochodzie. W przypadku, gdy urządzenie poddane było 

większym wahaniom temperatury, należy przed użyciem 

pozwolić powrócić mu do normalnej temperatury.

OBJ_BUCH-71-002.book  Page 142  Friday, July 20, 2007  10:07 AM

Polski

 | 

143

Bosch Power Tools

1 609 929 L81 | (20.7.07)

Ustawić urządzenie pomiarowe w odległości co najmniej 50 cm od 

lasera budowlanego. Ustawić urządzenie w taki sposób, aby wiąz-

ka laserowa dosięgła pole odbiorcze 

6

. Ustawić laser budowlany na 

najwyższą prędkość obrotową.

Włączanie/wyłączanie

f

Przy włączaniu urządzenia pomiarowego rozlega się głośny 

sygnał dźwiękowy. Z tego względu należy trzymać urządzenie 

pomiarowe podczas włączania z dala od narządów słuchu i 

w bezpiecznej odległości od innych osób. 

Głośny dźwięk może 

uszkodzić słuch.

Aby 

włączyć

 urządzenie pomiarowe, należy wcisnąć krótko przy-

cisk 

5

 (

„

<1 sec on

“

). Wskaźniki kierunku 

4

, 

3

 i 

2

 na przedniej i tylnej 

stronie urządzenia pomiarowego zapalają się na jedną sekundę, 

i rozbrzmiewa krótki sygnał dźwiękowy.

Gotowość do pracy przy włączonym odbiorniku sygnalizowana jest 

zaświecaniem się wskaźnika środka 

3

 co 2 sekundy. Jak tylko wiąz-

ka laserowa przejdzie przez pole odbiorcze 

6

 wskaźniki kierunku 

4

, 

3

 i 

2

 pokazują wyłącznie położenie wiązki laserowej (zob. 

„

Wskaź-

niki kierunku

“

, strona 144).

Aby 

wyłączyć

 urządzenie pomiarowe, należy wcisnąć przycisk 

5

, 

przytrzymując go dłużej niż jedną sekundę (

„

>1 sec off

“

). Wyłącze-

nie urządzenia pomiarowego sygnalizowane jest zapaleniem się 

wszystkich trzech wskaźników kierunku 

4

, 

3

 i 

2

; rozbrzmiewa też 

krótki sygnał dźwiękowy.

Jeżeli przez ok. 30 min. nie będzie wciskany żaden przycisk, a na 

pole odbiorcze 

6

 nie padnie przez 30 min. promień laserowy, na-

rzędzie pomiarowe wyłączy się w sposób automatyczny (ochrona 

baterii).

OBJ_BUCH-71-002.book  Page 143  Friday, July 20, 2007  10:07 AM

1 609 929 L81 | (20.7.07)

Bosch Power Tools

144

 | 

Polski

Wskaźniki kierunku

Wskaźniki na dole 

4

, w środku 

3

 i u góry 

2

 (przedniej i tylnej części 

urządzenia pomiarowego), jak również sygnał dźwiękowy, wska-

zują na pozycję rotującej wiązki lasera w polu odbioru 

6

.

Gdy promień laserowy przechodzi po raz pierwszy przez pole od-

biorcze 

6

, rozlegnie się – nawet przy wyłączonym dźwięku – jedno-

razowy sygnał dźwiękowy.

Wiązka laseru za wysoko:

 Jeżeli wiązka laserowa przechodzi przez 

górną część pola odbiorczego 

6

, miga wskaźnik kierunku 

„

dół

“

4

. 

Przy włączonym sygnale dźwiękowym słyszalny jest powolny syg-

nał przerywany. Przesunąć urządzenie pomiarowe do góry w kie-

runku wskazywanym przez strzałkę.

Wiązka laseru za wysoko:

 Jeżeli wiązka laserowa przechodzi przez 

dolną część pola odbiorczego 

6

, miga wskaźnik kierunku 

„

góra

“

2

. 

Przy włączonym sygnale dźwiękowym słyszalny jest szybki sygnał 

przerywany. Przesunąć urządzenie pomiarowe do dołu w kierunku 

wskazywanym przez strzałkę.

Wiązka lasera w środku:

 Jeżeli wiązka laserowa przechodzi przez 

pole odbiorcze  

6

 na wysokości znacznika środka 

7

, miga wskaźnik 

środka 

3

. Przy włączonym sygnale dźwiękowym, rozbrzmiewa 

sygnał ciągły.

Sygnał dźwiękowy

Sygnał dźwiękowy można włączyć i wyłączyć. Wcisnąć w tym celu 

raz krótko przycisk 

5

 (

„

<1 sec

“

).

Przy włączaniu i wyłączaniu sygnału dźwiękowego zaświecają się 

na krótko wskaźniki kierunków 

4

, 

3

 i 

2

. Przy włączaniu słyszalne są 

trzy sygnały dźwiękowe, przy wyłączaniu jeden pojedynczy sygnał.

Gdy promień laserowy przechodzi po raz pierwszy przez pole od-

biorcze 

6

, rozlegnie się – nawet przy wyłączonym dźwięku – jedno-

razowy sygnał dźwiękowy.

Po włączeniu urządzenia pomiarowego, sygnał dźwiękowy jest 

zawsze włączony.

OBJ_BUCH-71-002.book  Page 144  Friday, July 20, 2007  10:07 AM

Polski

 | 

145

Bosch Power Tools

1 609 929 L81 | (20.7.07)

Wskazówki dotyczące pracy

Zaznaczenie środka

Znacznik środka 

7

, znajdujący się z prawej i lewej strony narzędzia 

pomiarowego, służy do zaznaczania wysokości promienia lasera, 

gdy przechodzi on przez środek pola odbiorczego 

6

. Znacznik 

środka znajduje się 50 mm poniżej górnej krawędzi urządzenia.

Ustawianie za pomocą poziomnicy

Za pomocą poziomnicy 

1

 można ustawić urządzenie pomiarowe 

w poziomie. Krzywo ustawione urządzenie pomiarowe prowadzi do 

błędnych pomiarów.

Mocowanie za pomocą uchwytu (zob. rys. A)

Narzędzie pomiarowe może zostać zamocowane za pomocą uchwy-

tu 

14

 zarówno na łacie mierniczej lasera budowlanego 

16

 (osprzęt), 

jak również na innych przyrządach o grubości od ok. 5 do 50 mm.

Wsunąć uchwyt 

14

 bokiem do gniazda 

8

, znajdującego się z tyłu 

urządzenia pomiarowego tak, aby słyszalne było jego zaskoczenie 

w zapadce.

Poluzować śrubę ustalającą 

17

, nasunąć uchwyt na np. łatę mier-

niczą 

16

 i dokręcić ponownie śrubę 

17

.

Górna krawędź uchwytu 

15

 znajduje się dokładnie na tej samej 

wysokości, co znacznik środka 

7

 i może być użyta do oznaczania 

promienia lasera.

Aby wyjąć urządzenie pomiarowe z uchwytu 

14

, należy wcisnąć blo-

kadę 

13

 i wyciągnąć urządzenie pomiarowe z uchwytu.

Zamocowanie magnesem (zob. rys. B)

Jeżeli stacjonarne mocowanie nie jest niezbędne, można przymo-

cować urządzenie pomiarowe za pomocą płyty magnetycznej 

12

przyczepiając ją po stronie czołowej i tylnej do części stalowych.

OBJ_BUCH-71-002.book  Page 145  Friday, July 20, 2007  10:07 AM