Bosch THD2021 Heißwasserspender Filtrino FastCup: Mantenimiento y cuidado diario
Mantenimiento y cuidado diario: Bosch THD2021 Heißwasserspender Filtrino FastCup
78
RobertBoschHausgeräteGmbH
es
►
Elprogramadedescalciicaciónse
desarrollaentoncesautomáticamente;el
símbolo
N
parpadeaduranteeldesarrollo
delprograma(Duracióndelprograma:10
minutosaproximadamente).Lasolución
dedescalciicaciónsebombeaenvarias
fasesatravésdelaparatoyluyeala
bandejadelíquidosobrantehastaque
elrecipientedeaguaestácasivacío.En
esterecipientesiemprequedaunpoco
deaguaresidual.
►
Unavezseiluminaelsímbolodela
últimatemperaturaajustada,inalizael
programadedescalciicación.
►
Enjuagueafondoelrecipientedeagua
ylléneloconagualimpiahastalamarca
max
.
►
Prepareahoratresvecesaguacaliente
paralimpiarelaparato.Estaaguanose
debebeber.
Importante:
elprogramadedescalciica-
ciónnodebeinterrumpirseenningúncaso.
Sielprogramaseinterrumpeporejemplo
acausademuypocaaguaofaltade
corriente,iniciardenuevoelprograma.
El aparato está de nuevo listo para
el uso y se puede volver a colocar el
portailtro con el cartucho de iltro
BRITA MAXTRA.
Mantenimiento y cuidado diario
¡
¡Peligro de descargas eléctricas!
Antesdeprocederalalimpieza,desconec-
teelaparatoysaqueelenchufedelared.
Nosumerjanuncaelaparatoenagua.
Noutilicelimpiadoresavapor.
►
Limpielasupericiedelaparatoconun
pañosuaveyhúmedo.
►
Enjuagueelrecipientedeaguasólocon
agua,sinintroducirloenellavavajillas.
►
Latapadelrecipientedeaguaasícomo
todaslaspiezasdelsoporteparatazas
sepuedenlimpiarsimplementeenel
lavavajillas.
►
Limpieelrecipientedeaguacadadíay
llénelodeagualimpia.
Eliminación
Elimineelembalajerespetandoelmedio
ambiente.Esteaparatoestáseñalizado
segúnlaDirectivaEuropea2002/96/CE
sobreaparatoseléctricosyelectrónicos
antiguos(materialresidualeléctrico
yelectrónico–WEEE).LaDirectiva
proporcionaelmarcoparaelreciclajey
aprovechamientodeaparatosantiguosa
niveldetodalaUE.
Infórmesesobrelasvíasdeeliminación
actualesensudistribuidor.
A
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Anzeigeelemente
- Gebrauch
- Füllmenge einstellen
- Entkalken
- Plege und tägliche Reinigung
- Probleme selbst beheben
- Technische Daten
- Table of Contents
- Display elements
- Using the appliance
- Fill quantity
- Descaling
- Maintenance and daily cleaning
- Technical data
- Содержание Указания по технике безопасности
- Обзор
- Элементы управления
- Использование прибора
- Блокировка для безопасности детей
- Удаление накипи
- Уход и ежедневная чистка
- Гарантийные условия
- Sommaire
- Eléments de commande
- Eléments d’afichage
- Réglage en hauteur
- Sécurité enfant
- Détartrage
- Entretien et nettoyage quotidiens
- Eliminer soimême les problèmes simples
- Caractéristiques techniques
- Inhoudsopgave
- Indicaties
- Gebruik
- Afnamehoeveelheid instellen
- Ontkalken
- Onderhoud en dagelijkse reiniging
- Eenvoudige problemen zelf oplossen
- Technische gegevens
- Indice
- Panoramica
- Elementi di visualizzazione
- Regolazione altezza
- Sicurezza bambini
- Decalciicazione
- Cura e pulizia quotidiana
- Soluzione dei problemi più semplici
- Dati tecnici
- İçindekiler
- Gösterge elemanları
- Kullanım
- Dolum miktarının ayarlanması
- Kireçlenmeyi temizleme
- Bakım ve günlük temizlik
- Basit sorunların giderilmesi
- Teknik bilgiler
- Índice
- De un vistazo
- Indicadores
- Ajuste de altura
- Seguro para niños
- Descalciicación
- Mantenimiento y cuidado diario
- Garantía
- Resolución de problemas sencillos
- Índice
- Descrição
- Indicadores
- Ajuste da altura
- Sistema de iltragem de água BRITA MAXTRA
- Descalciicar
- Manutenção e cuidados diários
- Pesquisa de avarias
- Dados técnicos
- Περιεχόμενα
- Με μια ματιά
- Στοιχεία ενδείξεων
- Ρύθμιση του ύψους
- Ασφάλεια παιδιών
- Απασβέστωση
- Φροντίδα και καθημερινός καθαρισμός
- Όροι εγγύησης
- Επιλύστε μόνοι σας τα απλά προβλήματα
- Τεχνικά στοιχεία
- Tartalom
- Első pillantásra
- Használat
- Töltési mennyiség beállítása
- Vízkőmentesítés
- Ápolás és napi tisztítás
- Egyszerű problémák önálló elhárítása
- Műszaki adatok
- Bosch-Infoteam
