Bosch THD2021 Heißwasserspender Filtrino FastCup: Első pillantásra
Első pillantásra: Bosch THD2021 Heißwasserspender Filtrino FastCup

104
RobertBoschHausgeräteGmbH
hu
Első pillantásra
1
on/off
(be/ki)kapcsoló
2
Vízkifolyó
3
start/stop
(indítás/leállítás)gomb
4
temp. set
(hőmérséklet-választó)gomb
5
Kijelzőelemek
a
L
szobahőmérsékletűvíz
b
víz
70 °C
c
víz
80 °C
d
víz
90 °C
e
Q
nagyonforróvíz
f
P
gyerekzár
g
O
vizetbetölteni/atartályhiányzik
h
N
vízkőmentesítés
i
M
szűrőtcserélni
6
Levehetővíztartály
a
víztartályfedele
b
úszó
7
Szűrőpatron
8
Szűrőtartó
9
Kábeltárolórekesz
10
Magasságállító
11
Csészetálca
a
felfogótartály
b
csöpögtetőrács
Kezelőelemek
On/off (be/ki) kapcsoló
Az
on/off
(be/ki)kapcsolóvalkapcsoljukbe
ésteljesenkiakészüléket.Bekapcsolásnál
minda9kijelzőelemrövididőrekigyullad.
Abeállítotthőmérséklet–például
L
–mind-
addigvilágít,ameddigakészüléküzemel.
Megjegyzés:
Akészüléketazenergiata-
karékosságratekintettelajánlatosminden
használatutánteljesenkikapcsolni.
Start/stop (indítás/leállítás) gomb
A
start/stop
(indítás/leállítás)gomb
megnyomásávalelindítjukavízvételt.
Havízvételközbenújbólmegnyomjaa
gombot,avízvételidőelőttleáll.
Megjegyzés:
Vízvételközbenvilloga
mindenkoribeállítotthőmérséklet.
Temp. set (hőmérsékletválasztó) gomb
A
temp. set
(hőmérséklet-választó)gomb
megnyomásávalkülönbözőhőmérséklet-fo-
kozatokatlehetkiválasztani.Akiválasztott
beállításkigyullad.
Kijelzőelemek
L
Ebbenabeállításbanszobahőmér-
sékletűvízvételezhető.
70 °C
80 °C
90 °C
Haabeállítás
70 °C
,
80 °C
és
90 °C
,
avízabeállítotthőmérsékletre
melegszikfel.
70 °C
–pl.fehérteafajtákszámára
80 °C
–pl.zöldteafajtákszámára
90 °C
–pl.instantitalok,mintforró
csokoládévagykávészámára.
Megjegyzés:
Akifolyónála
hőmérsékletkb.±5%-kaleltérhet.
Q
Ebbenabeállításbanavízfelforr.
Használhatópéldáulfeketeteához
ésinstantlevesekhez.
M
M
működésközbenkigyullad.
ABRITAMAXTRAszűrőpatron
elhasználódott,éskikellcserélni.
Továbbraislehetvizetvételezni,
aszűrőpatrontkikellvennivagy
kikellcserélni,lásda„BRITA
MAXTRAvízszűrőrendszer”
fejezetet.
Szűrőcsereutána
start/stop
(indítás/leállítás)gombotlegalább
2másodpercigmegnyomvakell
tartani,
M
kialszik.
O
O
világít,haalevehetővíztartályt
újramegkelltöltenivízzel,vagy
haatartályhiányzik.Vegyekia
víztartályt,töltsemegfriss,hideg
vízzel,éshelyezzevissza.
N
N
kigyullad,amikoresedékes
akészülékvízkőmentesítése.
Akészüléketkizárólaga„Vízkő-
mentesítés”fejezetútmutatása
szerintszabadítsamegavízkőtől.
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Anzeigeelemente
- Gebrauch
- Füllmenge einstellen
- Entkalken
- Plege und tägliche Reinigung
- Probleme selbst beheben
- Technische Daten
- Table of Contents
- Display elements
- Using the appliance
- Fill quantity
- Descaling
- Maintenance and daily cleaning
- Technical data
- Содержание Указания по технике безопасности
- Обзор
- Элементы управления
- Использование прибора
- Блокировка для безопасности детей
- Удаление накипи
- Уход и ежедневная чистка
- Гарантийные условия
- Sommaire
- Eléments de commande
- Eléments d’afichage
- Réglage en hauteur
- Sécurité enfant
- Détartrage
- Entretien et nettoyage quotidiens
- Eliminer soimême les problèmes simples
- Caractéristiques techniques
- Inhoudsopgave
- Indicaties
- Gebruik
- Afnamehoeveelheid instellen
- Ontkalken
- Onderhoud en dagelijkse reiniging
- Eenvoudige problemen zelf oplossen
- Technische gegevens
- Indice
- Panoramica
- Elementi di visualizzazione
- Regolazione altezza
- Sicurezza bambini
- Decalciicazione
- Cura e pulizia quotidiana
- Soluzione dei problemi più semplici
- Dati tecnici
- İçindekiler
- Gösterge elemanları
- Kullanım
- Dolum miktarının ayarlanması
- Kireçlenmeyi temizleme
- Bakım ve günlük temizlik
- Basit sorunların giderilmesi
- Teknik bilgiler
- Índice
- De un vistazo
- Indicadores
- Ajuste de altura
- Seguro para niños
- Descalciicación
- Mantenimiento y cuidado diario
- Garantía
- Resolución de problemas sencillos
- Índice
- Descrição
- Indicadores
- Ajuste da altura
- Sistema de iltragem de água BRITA MAXTRA
- Descalciicar
- Manutenção e cuidados diários
- Pesquisa de avarias
- Dados técnicos
- Περιεχόμενα
- Με μια ματιά
- Στοιχεία ενδείξεων
- Ρύθμιση του ύψους
- Ασφάλεια παιδιών
- Απασβέστωση
- Φροντίδα και καθημερινός καθαρισμός
- Όροι εγγύησης
- Επιλύστε μόνοι σας τα απλά προβλήματα
- Τεχνικά στοιχεία
- Tartalom
- Első pillantásra
- Használat
- Töltési mennyiség beállítása
- Vízkőmentesítés
- Ápolás és napi tisztítás
- Egyszerű problémák önálló elhárítása
- Műszaki adatok
- Bosch-Infoteam