Bosch TES50129RW VeroCafe Machine à café Expresso automatique Noir: K
K: Bosch TES50129RW VeroCafe Machine à café Expresso automatique Noir
86
cs
● Plovák(8e)avyčistětehovlhkým
Ošetřování a
hadříkem.
každodenní čištění
¡
Nebezpečí zasažení elektrickým
proudem!
Předčištěnímvytáhnětesíťovouzástrčku.
Přístrojnikdyneponořujtedovody.
Nepoužívejteparníčistič.
● Povrchpřístrojeotírejteměkkýmvlhkým
hadříkem.
● Nepoužívejteabrazivníutěrkyaničisticí
Tytosoučástipřístrojenemyjte
prostředky.
K
v myčce na nádobí:Clona(8a),
plovák(8e), zásobníkmletékávy(4),
spařovacíjednotka (5a)�
Tytosoučástipřístrojemůžetemýt
J
vmyčcenanádobí:Nádobkana
zbytkovouvodu(8c),nádobkana
kávovousedlinu(8b),mřížka(8d),víko
● Zbytkyvápenitýchusazenin,kávy,mléka
nauchováníaroma(2)aodměrkana
aodvápňovacíhoroztokuvždyokamžitě
mletoukávu(18).
odstraňte.Podtěmitozbytkysemůže
● Vytřetevnitřníčástpřístroje(záchytné
tvořitkoroze.
nádobkyazásobníkmletékávy).
● Novéhadříkovéhoubičkynačištění
mohouobsahovatsoli.Solimohou
Důležité upozornění:Nádobkunazbyt-
způsobitnaušlechtiléocelináletovou
kovouvodu(8c)anádobkunakávovou
rez,protojepředpoužitímvždydůkladně
sedlinu(8b)jetřebavyprazdňovatačistit
propláchněte.
denně,abysezabránilotvorběplísně.
● Nádobkunazbytkovouvodu(8c)s
nádobkounakávovousedlinu(8b)
Upozornění:Pokudjepřístrojvestudeném
vytáhnětesměremdopředu.Sejměte
stavuzapnutsíťovýmspínačemO / I (9)
clonu(8a)amřížku(8d).Vyprázdněte
nebopokudsepoodebráníkávyauto-
avyčistětenádobkunazbytkovouvodu
matickyvypne,kávovarseautomaticky
anádobkunakávovousedlinu.
propláchne.Systémjetedysamočistící.
● Vyjměteavyčistětezásobníkmleté
kávy(4).
Důležité upozornění:Pokudnebudete
přístrojpodelšídobupoužívat(např.po
dobudovolené),mělibystedůkladně
vyčistitkompletnípřístrojvčetněmléčného
systémuaspařovacíjednotky.
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
cs
87
Čištění napěňovače mléka
Napěňovačmléka(6)jetřebačistitpokaž-
démpoužití,abyseodstranilyzbytkymléka.
Důležité upozornění:Předsejmutím
nechtenapěňovačmlékavychladnout.
Předčištěnímnapěňovačmlékarozeberte:
1� Uchyťtezakovovépouzdroasejměte
směremdolů.
2� Funkčníjádro(6d)otočteprotisměru
hodinovýchručičekasejměte.
TES501.. | 02/2014
1
5� Všechnyčástiopláchnětečistouvodou
aosušte.
6. Funkčníjádro(6d)afunkčnítrysku
(6c)
umístětevkovovémpouzdře.
6d6c
1 2
7. Funkčníjádrootočtevesměruhodino-
výchručičektak,žeseznačkynachází
vedlesebe.
8� Napěňovačmlékanasaďtenaventil
páry.Dbjetenato,abybyločervené
označenínaventilupáryzakryto.
6d
2
3� Sejmětefunkčnítrysku(6c).
¡
Nebezpečí opaření!
6c
Přístrojpoužívejtepouzetehdy,je-li
napěňovačmléka(6)zcelasestaven
4. Jednotlivéčástivyčistětemycímroz-
asmontován.
tokemajemnýmkartáčem,vpřípadě
potřebyjenechteodmočitvteplém
mycímroztoku.Důkladněvyčistěte
vzduchovýotvor(6e).
6e
88
cs
Čištění spařovací jednotky
7. Sítospařovacíjednotkydůkladněvyčis-
Spařovacíjednotkučistětepravidelně!
tětepodproudemvody.
Automaticképředčištěníspařovacíjednotky:
Krátcestiskněteservisnítlačítko(12).
Pokudbylaodebránakáva,přístrojse
propláchne.Potésepřístrojvypne.
Dodatečněkautomatickémučisticímu
programubysespařovacíjednotka(5a)
mělapravidelněsejmoutavyčistit(obr. E
nazačátkunávodu).
1� PřístrojvypnětesíťovýmspínačemO / I
(9).Nesvítížádnétlačítko.
2� Otevřetedvířka(5b)spařovacíjednotky.
3� Posuňtečervenoupojistku(5d)na
spařovacíjednotce(5a)dolevékrajní
Důležité upozornění:Čistětečistouvodou
polohy�
bezčisticíchamycíchprostředkůanemyjte
4. Stisknětevyhazovacípáčku(5c)zcela
vmyčcenanádobí.
dolů.Spařovacíjednotkaseuvolní.
8� Vnitřníprostorpřístrojedůkladně
5� Uchoptespařovacíjednotku(5a)za
vyčistětevlhkýmhadříkem,odstraňte
výřezyaopatrnějivytáhněte.
případnézbytkykávy.
6. Sejmětekryt(5e)spařovacíjednotkya
9� Spařovacíjednotku(5a)avnitřek
spařovacíjednotku(5a)důkladněvyčis-
přístrojenechtevyschnout.
tětepodtekoucívodou.
10� Naspařovacíjednotkunasaďteopětkryt
(5e)aspařovacíjednotku(5a)zasuňte
dospotřebičeažnadoraz.
11� Stisknětevyhazovacípáčku(5c)zcela
nahoru.
12� Posuňtečervenýblokovacíprvek(5d)
zceladopravaazavřetedvířka(5b).
Tipy pro úsporu energie
● Pokudpřístrojnepoužíváte,vypněteho.
Stiskněteservisnítlačítko(12).Přístrojse
propláchneavypne.
● Pokudmožnonepřerušujteodběrkávy
nebomléčnépěny.Předčasnépřerušení
vedekvyššíspotřeběenergieakrych-
lejšímunaplněnínádobkynazbytkovou
vodu.
● Přístrojpravidelněodvápňujte,zabráníte
taktvorběvápenýchusazenin.Zbytky
vápníkuzpůsobujívyššíspotřebu
energie�
Robert Bosch Hausgeräte GmbH
cs
89
RozsvítíseukazatelLED
H�
Servisní program
● Vyprázdněteaopětvložtenádobkuna
Dobatrvání:ok.35minut
zbytkovouvodu(8).
Vzávislostinapoužitíblikávurčitýchčaso-
východstupechservisnítlačítko(12).
Přístrojsedvakrátpropláchne.
Přístrojbymělbýtokamžitěvyčistěna
odvápněnservisnímprogramem.Pokud
RozsvítíseukazatelLEDG�
nedojdekprovedeníservisníhoprogramu
● Otevřetezásobníkmletékávy(4).
podlepokynů,můžedojítkpoškození
● VhoďtejednučisticítabletuBoscha
přístroje.
uzavřetezásobníkmletékávy(4).
● Stisknětetlačítkostart(10).
¡
Pozor!
Přikaždémservisnímprogramupoužívejte
RozsvítíseukazatelLEDD�
odvápňovacíačisticíprostředekpodle
● Nalejtedoprázdnéhozásobníkunavodu
návodu.Respektujtebezpečnostnípokyny
(16)vlažnouvoduažpoznačku„0,5 l“ a
nabaleníčisticíchprostředků.
nechtevnírozpustit1odvápňovacítabletu
Servisníprogramvžádnémpřípadě
BoschTCZ8002.PřipoužitíTCZ6002
nepřerušujte!Kapalinynepijte!
bezpodmínečněrozpusťte2tablety.
Nikdynepoužívejteocet,prostředkynabázi
● Stisknětetlačítkostart(10).
octa,kyselinucitrónovouaniprostředkyna
bázikyselinycitrónové!
Servisníprogramnyníběžícca10minut.
Vžádnémpřípaděnevkládejtedozásob-
níkunamletoukávu(4)odvápňovacítab-
RozsvítíseukazatelLEDh�
letynebojinéodvápňovacíprostředky!
● Podtryskunapěňovačemléka(6)
postavtenádobuoobjemunejméně
Speciálně vyvinuté a vhodné odvápňo-
0,5litrů.
vací a čisticí tablety jsou k dostání v
● Otevřetenapěňovačmléka(6) vytažením.
prodejnách nebo u zákaznické služby
(viz „Příslušenství“).
Servisníprogramnyníběžícca12minut.
Důležité upozornění:Pokudjedo
RozsvítíseukazatelLEDD�
zásobníkunavodu(16)vloženvodníltr,
● Propláchnětezásobníknavodu(16)
musítetentoltrpředspuštěnímservisního
anaplňtehočerstvouvodouažpo
programubezpodmínečněodstranit.Před
značkumax�
spuštěnímservisníhoprogramuvyčistěte
● Stisknětetlačítkostart(10).
spařovacíjednotku,vizkapitola„Čištění
spařovacíjednotky“.
Servisníprogramnyníběžícca30sekund
aproplachujepřístroj.
Prospuštěníservisníhoprogramudržtepo
dobunejméně5sekundstisknutoservisní
RozsvítíseukazatelLEDh�
tlačítko(12).
● Napěňovačmléka(6)vtlačenímuzavřete.
Informace:Vprůběhuprogramubliká
Servisníprogramnyníběžícca8minut.
servisnítlačítko(12).
RozsvítíseukazatelLEDH�
● Vyprázdněteaopětvložtenádobkuna
zbytkovouvodu(8).
TES501.. | 02/2014
