Bosch GWS 780 C Professional: Norsk

OBJ_BUCH-161-007.book Page 72 Thursday, August 22, 2013 3:50 PM

72 | Norsk

Kundtjänst och användarrådgivning

 Hold barn og andre personer unna når elektroverktøy-

et brukes. Hvis du blir forstyrret under arbeidet, kan du

Ange alltid vid förfrågningar och reservdelsbeställningar det

miste kontrollen over elektroverktøyet.

10-siffriga produktnumret som finns på elverktygets typskylt.

Kundservicen ger svar på frågor beträffande reparation och

Elektrisk sikkerhet

underhåll av produkter och reservdelar. Sprängskisser och

 Støpselet til elektroverktøyet må passe inn i stikkon-

information om reservdelar hittar du på:

takten. Støpselet må ikke forandres på noen som helst

www.bosch-pt.com

måte. Ikke bruk adapterstøpsler sammen med jordede

Bosch användarrådgivningsteamet hjälper gärna vid frågor

elektroverktøy. Bruk av støpsler som ikke er forandret på

som gäller våra produkter och tillbehör.

og passende stikkontakter reduserer risikoen for elektris-

ke støt.

Svenska

Bosch Service Center

 Unngå kroppskontakt med jordede overflater slik som

Telegrafvej 3

rør, ovner, komfyrer og kjøleskap. Det er større fare ved

2750 Ballerup

elektriske støt hvis kroppen din er jordet.

Danmark

 Hold elektroverktøyet unna regn eller fuktighet. Der-

Tel.: (020) 414455 (inom Sverige)

som det kommer vann i et elektroverktøy, øker risikoen for

Fax: (011) 187691

elektriske støt.

 Ikke bruk ledningen til andre formål, f. eks. til å bære

Avfallshantering

elektroverktøyet, henge det opp eller trekke det ut av

stikkontakten. Hold ledningen unna varme, olje, skar-

Elverktyg, tillbehör och förpackning ska omhändertas på

pe kanter eller verktøydeler som beveger seg. Med ska-

miljövänligt sätt för återvinning.

dede eller opphopede ledninger øker risikoen for elektris-

Släng inte elverktyg i hushållsavfall!

ke støt.

Endast för EU-länder:

 Når du arbeider utendørs med et elektroverktøy, må du

Enligt europeiska direktivet 2012/19/EU

kun bruke en skjøteledning som er egnet til utendørs

för kasserade elektriska och elektroniska

bruk. Når du bruker en skjøteledning som er egnet for

apparater och dess modifiering till nationell

utendørs bruk, reduseres risikoen for elektriske støt.

rätt måste obrukbara elverktyg omhänder-

 Hvis det ikke kan unngås å bruke elektroverktøyet i

tas separat och på miljövänligt sätt lämnas

fuktige omgivelser, må du bruke en jordfeilbryter. Bruk

in för återvinning.

av en jordfeilbryter reduserer risikoen for elektriske støt.

Ändringar förbehålles.

Personsikkerhet

 Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, gå fornuftig

frem når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk

elektroverktøy når du er trett eller er påvirket av nar-

Norsk

kotika, alkohol eller medikamenter. Et øyeblikks uopp-

merksomhet ved bruk av elektroverktøyet kan føre til al-

Generelle advarsler for

vorlige skader.

 Bruk personlig verneutstyr og husk alltid å bruke ver-

elektroverktøy

nebriller. Bruk av personlig sikkerhetsutstyr som støv-

Les gjennom alle advarslene og anvis-

maske, sklifaste arbeidssko, hjelm eller hørselvern – av-

ADVARSEL

ningene. Feil ved overholdelsen av ad-

hengig av type og bruk av elektroverktøyet – reduserer

varslene og nedenstående anvisninger kan medføre elektris-

risikoen for skader.

ke støt, brann og/eller alvorlige skader.

 Unngå å starte verktøyet ved en feiltagelse. Forviss

Ta godt vare på alle advarslene og informasjonene.

deg om at elektroverktøyet er slått av før du kobler det

Det nedenstående anvendte uttrykket «elektroverktøy» gjel-

til strømmen og/eller batteriet, løfter det opp eller bæ-

der for strømdrevne elektroverktøy (med ledning) og batteri-

rer det. Hvis du holder fingeren på bryteren når du bærer

drevne elektroverktøy (uten ledning).

elektroverktøyet eller kobler elektroverktøyet til strøm-

men i innkoblet tilstand, kan dette føre til uhell.

Sikkerhet på arbeidsplassen

 Fjern innstillingsverktøy eller skrunøkler før du slår på

 Hold arbeidsområdet rent og ryddig og sørg for bra be-

elektroverktøyet. Et verktøy eller en nøkkel som befinner

lysning. Rotete arbeidsområder eller arbeidsområder

seg i en roterende verktøydel, kan føre til skader.

uten lys kan føre til ulykker.

 Unngå en unormal kroppsholdning. Sørg for å stå stø-

 Ikke arbeid med elektroverktøyet i eksplosjonsutsatte

dig og i balanse. Dermed kan du kontrollere elektroverk-

omgivelser – der det befinner seg brennbare væsker,

tøyet bedre i uventede situasjoner.

gass eller støv. Elektroverktøy lager gnister som kan an-

 Bruk alltid egnede klær. Ikke bruk vide klær eller smyk-

tenne støv eller damper.

ker. Hold hår, tøy og hansker unna deler som beveger

1 609 92A 0EK | (22.8.13) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-161-007.book Page 73 Thursday, August 22, 2013 3:50 PM

Norsk | 73

seg. Løstsittende tøy, smykker eller langt hår kan komme

 Dette elektroverktøyet er ikke egnet til polering. Hvis

inn i deler som beveger seg.

elektroverktøyet brukes til formål det ikke er beregnet til,

 Hvis det kan monteres støvavsug- og oppsamlingsinn-

kan dette forårsake farer og skader.

retninger, må du forvisse deg om at disse er tilkoblet og

 Ikke bruk tilbehør som ikke er spesielt beregnet og an-

brukes på korrekt måte. Bruk av et støvavsug reduserer

befalt av produsenten for dette elektroverktøyet. Selv

farer på grunn av støv.

om du kan feste tilbehøret på elektroverktøyet ditt, garan-

terer dette ingen sikker bruk.

Omhyggelig bruk og håndtering av elektroverktøy

 Det godkjente turtallet til innsatsverktøyet må være

 Ikke overbelast verktøyet. Bruk et elektroverktøy som

minst like høyt som det maksimale turtallet som er an-

er beregnet til den type arbeid du vil utføre. Med et pas-

gitt på elektroverktøyet. Tilbehør som dreies hurtigere

sende elektroverktøy arbeider du bedre og sikrere i det an-

enn godkjent, kan brekke og slynges rundt.

gitte effektområdet.

 Utvendig diameter og tykkelse på innsatsverktøyet må

 Ikke bruk elektroverktøy med defekt på-/av-bryter. Et

tilsvare målene for elektroverktøyet. Gale innsatsverk-

elektroverktøy som ikke lenger kan slås av eller på, er farlig

tøy kan ikke sikres eller kontrolleres tilstrekkelig.

og må repareres.

 Innsatsverktøy med gjengeinnsats må passe nøyaktig

 Trekk støpselet ut av stikkontakten og/eller fjern batte-

på slipespindelens gjenger. Ved innsatsverktøy som

riet før du utfører innstillinger på elektroverktøyet, skif-

monteres ved hjelp av en flens må hulldiameteren til

ter tilbehørsdeler eller legger maskinen bort. Disse tilta-

innsatsverktøyet passe til festediameteren til flensen.

kene forhindrer en utilsiktet starting av elektroverktøyet.

Innsatsverktøy som ikke kan festes nøyaktig på elektro-

 Elektroverktøy som ikke er i bruk må oppbevares util-

verktøyet, roterer uregelmessig, vibrerer svært sterkt og

gjengelig for barn. Ikke la maskinen brukes av perso-

kan føre til at du mister kontrollen.

ner som ikke er fortrolig med dette eller ikke har lest

 Ikke bruk skadede innsatsverktøy. Sjekk før hver bruk

disse anvisningene. Elektroverktøy er farlige når de bru-

kes av uerfarne personer.

om innsatsverktøy slik som slipeskiver er splintret el-

ler revnet, om slipetallerkener er revnet eller svært

 Vær nøye med vedlikeholdet av elektroverktøyet. Kon-

slitt, om stålbørster har løse eller har brukkede tråder.

troller om bevegelige verktøydeler fungerer feilfritt og

Hvis elektroverktøyet eller innsatsverktøyet faller

ikke klemmes fast, og om deler er brukket eller skadet,

ned, må du kontrollere om det er skadet eller bruk et

slik at dette innvirker på elektroverktøyets funksjon.

ikke skadet innsatsverktøy. Når du har kontrollert og

La disse skadede delene repareres før elektroverktøy-

satt inn innsatsverktøyet, må du holde personer som

et brukes. Dårlig vedlikeholdte elektroverktøy er årsaken

til mange uhell.

oppholder seg i nærheten unna det roterende innsats-

verktøyet og la elektroverktøyet gå i ett minutt med

 Hold skjæreverktøyene skarpe og rene. Godt stelte

maksimalt turtall. Som regel brekker skadede innsats-

skjæreverktøy med skarpe skjær setter seg ikke så ofte

verktøy i løpet av denne testtiden.

fast og er lettere å føre.

 Bruk personlig beskyttelsesutstyr. Avhengig av typen

 Bruk elektroverktøy, tilbehør, verktøy osv. i henhold til

bruk må du bruke visir, øyebeskyttelse eller vernebril-

disse anvisningene. Ta hensyn til arbeidsforholdene og

ler. Om nødvendig må du bruke støvmaske, hørselvern,

arbeidet som skal utføres. Bruk av elektroverktøy til andre

formål enn det som er angitt kan føre til farlige situasjoner.

vernehansker eller spesialforkle som holder små slipe-

og materialpartikler unna kroppen din. Øynene bør be-

 Slå elektroverktøyet kun på når du bruker det for å spare

skyttes mot fremmedlegemer som kan fly rundt ved visse

energi.

typer bruk. Støv- eller pustevernmasker må filtere den ty-

Service

pen støv som oppstår ved denne bruken. Hvis du er utsatt

for sterk støy over lengre tid, kan du miste hørselen.

 Elektroverktøyet ditt skal alltid kun repareres av kvali-

fisert fagpersonale og kun med originale reservedeler.

 Pass på at andre personer holder tilstrekkelig avstand

Slik opprettholdes verktøyets sikkerhet.

til arbeidsområdet ditt. Alle som går inn i arbeidsområ-

det må bruke personlig verneutstyr. Brukne deler til

verktøyet eller brukne innsatsverktøy kan slynges ut og

Sikkerhetsinformasjoner for

derfor også forårsake skader utenfor det direkte arbeids-

vinkelsliper

området.

 Hold maskinen kun på de isolerte gripeflatene, hvis du

Felles advarsler om sliping, sandpapirsliping, ar-

utfører arbeid der innsatsverktøyet kan treffe på skjulte

beid med stålbørster og kapping

strømledninger eller den egne strømledningen. Kontakt

med en spenningsførende ledning kan også sette maskinens

 Dette elektroverktøyet skal brukes som sliper, sandpa-

metalldeler under spenning og føre til elektriske støt.

pirsliper, stålbørste og kuttesliper. Følg alle advarsler,

anvisninger, bilder og data som du får levert sammen

 Hold strømledningen unna roterende innsatsverktøy.

med elektroverktøyet. Hvis du ikke følger følgende anvis-

Hvis du mister kontrollen over elektroverktøyet kan strøm-

ninger, kan det oppstå elektriske støt, ild og/eller store

ledningen kappes eller komme inn i verktøyet, og hånden

skader.

eller armen din kan komme inn i det roterende innsatsverk-

tøyet.

Bosch Power Tools 1 609 92A 0EK | (22.8.13)