Bosch HBN231E4: Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek
Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek: Bosch HBN231E4
33
Ha az eredeti csomagolás már nem áll rendelkezésre
Tegye a készüléket új védőcsomagolásba, hogy megfelelő
védelmet biztosítson az esetleges szállítási károkkal szemben.
A készüléket függőleges helyzetben szállítsa. Ne fogja meg a
készüléket az ajtófogantyúnál vagy a hátlap csatlakozásainál,
mert azok megsérülhetnek. Ne helyezzen nehéz tárgyakat a
készülékre.
Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek
Ebben a fejezetben ételek és azok optimális beállításai
találhatók. Megmutatjuk Önnek, melyik fűtési mód és
hőmérséklet a legmegfelelőbb a kiválasztott ételhez. Adatok is
olvashatók a megfelelő tartozékokról és arról, melyik szintre
kell betolni azokat. Tippeket adunk Önnek az edényekhez és az
elkészítéshez.
Utasítások
■
A táblázatban lévő értékek mindig a hideg és üres sütőtérbe
való betolásra érvényesek.
Csak akkor melegítsen elő, ha ez a táblázatban szerepel. A
tartozékot csak az előmelegítés után bélelje ki sütőpapírral.
■
A táblázatokban megadott időtartamok irányértékek.
Függnek az élelmiszer minőségétől és tulajdonságaitól.
■
A mellékelt tartozékokat használja. További tartozékok
kiegészítő tartozékként a szakkereskedésben vagy a
vevőszolgálatnál kaphatók.
Használat előtt minden olyan tartozékot vegyen ki a
sütőtérből, amelyre nincs szüksége.
■
Mindig használjon edényfogót, ha a forró tartozékot vagy az
edényt kiveszi a sütőtérből.
Torták és sütemények
Sütés egy szinten
Sütemények és torták sütéséhez a felső/alsó fűtési mód
%
a
legjobb.
A 2D forró levegő
2
alkalmazásakor a tartozékokat az alábbi
betolási magasságokra tolja be:
■
Sütemények süteményformában: 2. szint
■
Sütemény sütőtepsin: 3. szint
Több szinten való sütés
Használja a forró levegőt
2
.
Betolási magasságok 2 szinten való sütéskor:
■
univerzális serpenyő: 3. szint
■
sütőtepsi: 1. szint
Az egyidejűleg a sütőbe tett ételeknek nem kell ugyanakkor
készen lenniük.
A táblázatokban megtalálható az ételválaszték.
Sütőformák:
A sötét, fémből készült sütőformák a legalkalmasabbak.
Vékony falú fémből készült világos sütőforma vagy üveg
sütőforma használata esetén a sütési idő meghosszabbodik és
a sütemény nem pirul meg olyan egyenletesen.
Ha szilikonformát szeretne használni, vegye figyelembe a
gyártó adatait és receptjeit. A szilikonformák gyakran kisebbek,
mint a normál formák. A tésztamennyiségek és a receptben
megadott adatok eltérhetnek.
Táblázatok
A táblázatokban a különböző sütemények elkészítéséhez
megtalálható az optimális fűtési mód. Hőmérséklet és sütési idő
a tészta mennyiségétől és minőségétől függ. Ezért
tartományokat adtunk meg a táblázatokban. Először próbálja
meg az alacsonyabb értékkel. Az alacsonyabb hőmérséklet
egyenletesebb barnulást biztosít. Ha szükséges, legközelebb
állítsa eggyel magasabbra.
Ha előmelegít, a sütési idő 5-10 perccel lecsökken.
Kiegészítő információk a Tippek sütéshez fejezetben találhatók
a táblázatok után.
Formában sült sütemények
Forma
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet,
°C
Időtartam,
perc
Kevert tészta, egyszerű
kuglóf-/ koszorú-/ négy-
szögletes sütőforma
2
2
160-180
50-60
Kevert tészta, finom (pl. omlós sütemény)
kuglóf-/ koszorú-/ négy-
szögletes sütőforma
2
%
155-175
65-75
Omlós tésztalap széllel
kerek sütőforma
1
%
160-180
30-40
Tortalap kevert tésztából
gyümölcsös sütőforma
2
%
160-180
25-35
Piskótatorta
kerek sütőforma
2
%
160-180
30-40
Gyümölcs vagy túrótorta, omlós tészta*
sötét, kerek sütőforma
1
%
170-190
70-90
Gyümölcsös finom sütemény, kevert tésztából kerek sütőforma
2
%
150-170
55-65
Pikáns sütemény* (pl. omlós torta, hagyma-
torta)
kerek sütőforma
1
%
180-200
50-60
* A süteményt kb. 20 percig hagyja a készülékben kihűlni.
34
Kenyér- és zsemlefélék
Amennyiben nincs másként megadva, kenyérsütéshez mindig
melegítse elő a sütőt.
Soha ne öntsön vizet közvetlenül a forró sütőbe.
Sütési ötletek
Sütemény a sütőlapon
Tartozék
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet, °C Időtartam, perc
Kevert vagy kelt tészta, száraz töltelék-
kel
univerzális serpenyő:
3
%
160-180
25-35
Kevert vagy kelt tészta lédús töltelékkel univerzális serpenyő:
3
%
140-160
40-50
Piskótatekercs (előmelegítés)
univerzális serpenyő:
2
%
170-190
15-20
Kelesztett fonott kalács, 500 g liszt
univerzális serpenyő:
3
2
150-170
25-35
Püspökkenyér, 500 g liszt
univerzális serpenyő:
3
%
160-180
50-60
Püspökkenyér, 1 kg liszt
univerzális serpenyő:
3
%
150-170
90-100
Rétes, édes
univerzális serpenyő:
2
%
180-200
55-65
Pizza
univerzális serpenyő:
3
%
180-200
20-30
Kenyér- és zsemlefélék
Tartozék
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet,
°C
Időtartam,
perc
Kelesztett kenyér, 1,2 kg liszt
Univerzális serpenyő:
2
%
270
190
8
35-45
Kovászos kenyér, 1,2 kg liszt
Univerzális serpenyő:
2
%
270
190
8
35-45
Zsemle (pl.: rozsos zsemle)
Univerzális serpenyő:
2
%
200-220
20-30
Aprósütemény
Tartozék
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet °C-ban
Időtartam, perc
Aprósütemény
univerzális serpenyő
3
%
150-170
10-20
alumínium sütőtepsi + univer-
zális serpenyő*
1+3
2
130-150
25-35
Habcsók
univerzális serpenyő
3
2
70-90
125-135
Képviselőfánk
univerzális serpenyő
2
%
200-220
30-40
Mandulás habcsók
univerzális serpenyő
3
%
110-130
30-40
alumínium sütőtepsi + univer-
zális serpenyő*
1+3
2
100-120
35-45
Leveles tészta
univerzális serpenyő
3
2
180-200
20-30
alumínium sütőtepsi + univer-
zális serpenyő*
1+3
2
180-200
30-40
* Két szinten való sütéskor az univerzális serpenyőt mindig a felső szintre tolja be.
Ha saját recept szerint szeretne sütni.
Tájékozódjon a sütési táblázatokban bemutatott hasonló sütemények alapján.
Így lehet megállapítani, hogy a kevert
tésztából készült sütemény átsült-e:
A receptben megadott sütési idő vége előtt mintegy 10 perccel szúrjon a tészta legma-
gasabb pontjába egy fogpiszkálót. Ha a tészta nem ragad rá a fogpiszkálóra, akkor a
sütemény kész.
A sütemény összeesik.
Legközelebb használjon kevesebb folyadékot, vagy állítsa 10 fokkal alacsonyabbra a
sütőhőmérsékletet. Tartsa be a receptben megadott keverési időket.
A sütemény középen szépen feljött, de a
szélén alacsony maradt.
A kerek sütőformák peremét ne kenje ki. Sütés után óvatosan, késsel lazítsa fel a süte-
ményt.
A sütemény felül túl sötét.
Alacsonyabb szintre tolja be, válasszon alacsonyabb hőmérsékletet és a süteményt vala-
mivel hosszabb ideig süsse.
A sütemény túl száraz.
Fogpiszkálóval szúrjon lyukakat a kész süteménybe. Ezután locsolja meg gyümölcslével
vagy alkoholos itallal. A következő alkalommal válasszon 10 fokkal magasabb hőmér-
sékletet, és állítsa rövidebbre a sütési időt.
A kenyér vagy a sütemény (pl. túrótorta)
jól néz ki, de belül nyúlós (ragacsos, csí-
kokban vizes).
A következő alkalommal használjon kevesebb folyadékot, és alacsonyabb hőmérsékle-
ten süsse valamivel hosszabb ideig. A lédús töltelékkel készülő süteményhez süsse meg
előre az alapot. Szórja meg mandulával vagy zsemlemorzsával, és azután tegye rá a töl-
teléket. Tartsa be a receptben leírtakat és a sütési időt.
A sütemény egyenetlenül pirult meg.
Alacsonyabb hőmérsékletet válasszon, akkor a sütemény valamivel egyenletesebben fog
pirulni. Kényes süteményt a felső/alsó fűtéssel
%
süssön egy szinten. A kilógó sütőpapír
is befolyásolhatja a légkeringetést. A sütőpapírt mindig a tepsi méretére vágja le.
35
Hús, szárnyas, hal
Edény
Bármilyen hőálló edény használható. Nagy sültekhez jó az
univerzális serpenyő is.
Legmegfelelőbbek az üvegből készült edények. Ügyeljen rá,
hogy a sütőedény fedele illeszkedjen és jól záródjon.
Ha zománcozott sütőedényt használ, adjon hozzá kicsivel több
folyadékot.
A nemesacélból készült sütőedényeknél a pirítás nem olyan
erős és a hús kicsivel keményebb. Hosszabbítsa meg a sütési
időt.
A táblázatokban szereplő adatok:
Edény fedő nélkül = nyitott
Edény fedővel = zárt
Az edényt mindig a rostély közepére tegye.
A forró üvegedényt száraz alátétre tegye. Ha az alátét nyirkos
vagy hideg, az üveg megrepedhet.
Sültek
A sovány húshoz adjon egy kevés folyadékot. Az edény alján
kb. ½ cm folyadék legyen.
Párolt sültekhez bőven adjon folyadékot. Az edény alján 1 -
2 cm folyadék legyen.
A folyadék mennyisége függ a hús fajtájától és az edény
anyagától. Ha zománcozott sütőedényben készít húst, valamivel
több folyadékra van szükség, mint az üvegedények esetében.
A nemesacélból készült sütőedények csak feltételesen
használhatók. A hús lassabban fő és kevésbé pirul meg.
Magasabb hőmérsékletet és/vagy hosszabb sütési időt
használjon.
Tudnivalók a grillezéshez
Mindig zárt sütőben grillezzen.
Melegítse elő a grillt kb. 3 percig, mielőtt a rostélyra teszi a
grillszeleteket.
A grillszeleteket helyezze közvetlenül a rostélyra. Ha egyetlen
grillszeletet süt, azt legjobb a rostély közepére tenni. Az
univerzális serpenyőt pedig tolja be az 1. szintre. Ez felfogja a
húslevet, és a sütő tisztább marad.
A sütőtepsit vagy az univerzális serpenyőt ne tolja be a 4.
szintre. Magas hőmérsékletnél eldeformálódhatnak, és
kihúzáskor károsíthatják a sütőteret.
A grillszeletek lehetőleg egyforma méretűek legyenek. Így
egyenletesen pirulnak meg, és finom szaftosak maradnak. A
frissensülteket csak grillezés után sózza meg.
A grillszeleteket a megadott idő
Z
-a után fordítsa meg.
A grillfűtőtest folyamatosan be- és kikapcsol. Ez normális. A be-
és kikapcsolás gyakorisága a beállított grillfokozattól függ.
Hús
Az időtartam felénél fordítsa meg a húsdarabokat.
Amikor a sült elkészült, hagyja még 10 percig a kikapcsolt, zárt
sütőben pihenni. Így a hús szaftja jobban eloszlik.
A sült hátszínt főzés után tekerje alufóliába és hagyja 10 percig
a sütőben pihenni.
A bőrös sertéscombnál vágja be a bőrt keresztbe, és a sültet
először bőrével lefelé tegye az edénybe.
A gyümölcsös sütemény alja túl világos. Legközelebb egy szinttel lejjebb tolja be a süteményt.
A gyümölcslé kifut.
Legközelebb használja a mélyebb univerzális serpenyőt (ha van).
Kelesztett zsemle sütésekor a darabok
összeragadnak.
A zsemlék között körülbelül 2 cm távolságot kell tartani. Így lesz elegendő hely, hogy a
zsemlék megkeljenek és egyenletesen süljenek.
Ha két szinten szeretne sütni.
Több szinten való sütéskor mindig a forró levegőt
2
használja. Az egyidejűleg a sütőbe
tett ételeknek nem kell ugyanakkor készen lenniük.
Lédús sütemények sütésekor kondenz-
víz keletkezik.
Sütéskor vízgőz keletkezhet. A vízgőz az ajtó felett távozik. A vízgőz lecsapódhat a kez-
előfelületen vagy a szomszédos bútorlapokon, és kondenzvízként lecsepeghet. Ez fizikai
jelenség.
Hús
Súly
Tartozék és edény Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet
°C, grillfokozat
Időtartam,
perc
Marhahús
Marhasült
1,0 kg
zárt
2
%
200-220
120
1,5 kg
2
%
190-210
140
2,0 kg
2
%
180-200
160
Bélszín, rózsaszín
1,0 kg
nyitott
1
%
210-230
70
1,5 kg
1
%
200-220
80
Sült hátszín, rózsaszín
1,0 kg
nyitott
1
4
230-250
50
Steak, 3 cm, rózsaszín
rostély + univerzális
serpenyő
4+1
(
3
15
Borjúhús
Borjúsült
1,0 kg
nyitott
1
%
200-220
100
1,5 kg
1
%
190-210
120
2,0 kg
1
%
180-200
140
Sertéshús
bőr nélkül (pl . tarja)
1,0 kg
nyitott
1
4
190-210
120
1,5 kg
1
4
180-200
150
2,0 kg
1
4
170-190
170
36
Baromfi
A táblázatban megadott értékek hideg sütőbe való
behelyezésre vonatkoznak.
A táblázatban megadott súlyok a töltelék nélküli, sütésre
előkészített baromfihúsra vonatkoznak.
Ha közvetlenül a rostélyon grillezi a húst, tegye be az
univerzális serpenyőt az 1. szintre.
Kacsa vagy liba sütésekor szúrja fel a szárny alatti bőrt, hogy a
zsír kifolyhasson.
A baromfit mellső oldalával lefelé tegye a rostélyra. Az
egészben sütött baromfit a sütési idő kétharmadánál fordítsa
meg.
A baromfi különösen ropogós barna lesz, ha a sütési idő vége
felé vajjal, sósvízzel vagy narancslével keni meg.
Hal
A haldarabokat a megadott idő
Z
-a után fordítsa meg.
Nem kell megfordítania az egész halat. Az egész halat hasával
lefelé, hátuszonyával felfelé tolja be a sütőbe. Helyezzen egy fél
burgonyát vagy egy kisméretű, sütésálló edényt a hasüregbe,
hogy a hal stabilabban álljon.
Ha közvetlenül a rostélyon grillez, tolja be a sütőtepsit az
1. szintre. Ez felfogja a hal levét, és a sütő tisztább marad.
bőrös sült (pl . lapocka)
1,0 kg
nyitott
1
4
180-200
130
1,5 kg
1
4
190-210
160
2,0 kg
1
4
170-190
190
Pácolt füstölt karaj csonttal
1,0 kg
zárt
1
%
210-230
80
Bárányhús
Báránycomb csont nélkül, köze-
pesen átsütve
1,5 kg
nyitott
1
4
170-190
120
Darált hús
Fasírt
kb. 750 g
nyitott
1
4
180-200
70
Virsli
Virsli
rostély + univerzális
serpenyő
4+1
(
3
15
Hús
Súly
Tartozék és edény Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet
°C, grillfokozat
Időtartam,
perc
Baromfi
Súly
Tartozék és edény Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet,
°C, grillfokozat
Időtartam, perc
Fél csirke, 1-4 darab
darabja 400 g rostély
2
4
210-230
40-50
Darabolt csirke
darabja 250 g rostély
3
4
210-230
30-40
Csirke, egész, 1-4 darab
darabja 1 kg
rostély
2
4
200-220
55-85
Kacsa, egész
1,7 kg
rostély
2
4
170-190
80-100
Liba, egész
3,0 kg
rostély
2
4
160-180
110-130
Bébipulyka, egész
3,0 kg
rostély
2
4
180-200
80-100
2 pulykacomb
darabja 800 g rostély
2
4
180-200
80-100
Hal
Súly
Tartozék és
edény
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet °C-
ban, grillfokozat
Időtartam, perc
Hal, egész
darabja 300 g
rostély
3
(
2
20-25
1,0 kg
rostély
2
4
190-210
40-50
1,5 kg
rostély
2
4
180-200
60-70
Szeletelt hal, pl. kottlet
darabja 300 g
rostély
4
(
2
20-25
37
Tippek sütéshez és grillezéshez
Felfújtak, gratinírozott ételek, pirítós
Ha közvetlenül a rostélyon grillez, tolja be még az univerzális
serpenyőt is az 1. szintre. A sütő tisztább marad.
Az edényt mindig állítsa a rostélyra.
A felfújt főzési állapota függ az edény nagyságától és a felfújt
magasságától. A táblázatban megadott értékek csak
irányértékek.
Késztermékek
Ügyeljen a csomagoláson található gyártói utasításokra.
Ha a tartozékokat kibéleli sütőpapírral, ügyeljen rá, hogy a
sütőpapír használható legyen ezeken a hőmérsékleteken. A
papír nagyságát igazítsa az ételhez.
A főzés eredménye nagymértékben függ az élelmiszertől.
Előzetes barnulás és egyenetlenség már a nyers árunál
előfordulhat.
Megjegyzés
Mélyfagyasztott ételek sütésekor az univerzális serpenyő deformálódhat. Ennek az az oka, hogy a tartozék nagy hőmérséklet-
különbségeknek van kitéve. A deformálódás még a sütési folyamat közben eltűnik.
A sült pontos súlyára vonatkozóan nin-
csenek adatok a táblázatban.
Az adatokat a legközelebbi legalacsonyabb súlynak megfelelően válassza ki, és hos-
szabbítsa meg az időt.
Hogyan állapítható meg, hogy a sült
elkészült-e.
Használjon húshőmérőt (a szakkereskedésben kapható), vagy végezze el a „kanál-pró-
bát“. Nyomja meg a kanállal a sültet. Ha a húst feszesnek érzi, készen van. Ha enged a
nyomásnak, még süsse egy darabig.
A sült túl sötét és a bőr helyenként meg-
égett.
Ellenőrizze a betolási magasságot és a hőmérsékletet.
Ha a sült jól néz ki, de a mártás megé-
gett.
Válasszon a következő alkalommal kisebb sütőedényt, vagy adjon hozzá több folyadé-
kot.
Ha a sült jól néz ki, de a mártás túl vilá-
gos és vízízű.
Válasszon a következő alkalommal nagyobb sütőedényt, és adjon hozzá kevesebb folya-
dékot.
A sült felöntésekor vízgőz keletkezik.
Ez fizikai jelenség és normális. A vízgőz nagy része a gőzrésen át távozik. A vízgőz
lecsapódhat a hűvösebb kapcsolótáblán vagy a szomszédos bútorlapokon, és kondenz-
vízként lecsepeghet.
Étel
Tartozék és edény
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet, °C
Időtartam, perc
Felfújtak
Felfújt, édes
felfújt forma
2
%
170-190
50-60
Tésztafelfújt
felfújt forma
2
%
210-230
25-35
Felfújt
Burgonyafelfújt nyers hozzávalókból
max. 2 cm magas
felfújt forma
2
4
150-170
50-60
Pirítós
Kenyérpirítás, 4 darab
rostély
4
*
3
6-7
Kenyérpirítás, 12 darab
rostély
4
(
3
4-5
Pirítós átsütve, 4 darab
rostély
3
*
3
7-10
Pirítós átsütve, 12 darab
rostély
3
(
3
5-8
Étel
Tartozék
Magasság
Fűtési mód Hőmérséklet, °C Időtartam, perc
Rétes gyümölcstöltelékkel
univerzális serpenyő:
3
2
180-200
40-50
Hasábburgonya
univerzális serpenyő:
3
%
210-230
25-30
Pizza
rostély
2
%
200-220
15-20
Pizzás bagett
rostély
2
4
190-210
15-20
38
Speciális ételek
A kelt tészta és a házi készítésű joghurt nagyon jól elkészíthető
alacsony hőmérsékleten.
Vegye ki a tartozékokat a sütőtérből.
Joghurt elkészítése
1.
Főzzön fel 1 liter tejet (3,5% zsírtartalom), majd hűtse le
40 °C-ra.
2.
Adjon 150 g (hűtött) joghurtot a tejhez, és keverje el
alaposan.
3.
Töltse kis zárható joghurtos üvegekbe, és fedje le frissentartó
fóliával.
4.
Helyezze az üvegeket a rostélyra, és tolja be az 1. szintre.
5.
Állítsa a sütési hőmérsékletet 50 °C-ra, és az előírás szerint
folytassa lépéseket.
Kelt tészta kelesztése
1.
A kelt tésztát a szokott módon készítse el, tegye hőálló
kerámiaedénybe és fedje le.
2.
Melegítse elő a sütőt az előírás szerint.
3.
Csukja be a sütőajtót, és kelessze a kelt tésztát a sütőben.
Felolvasztás
A felolvadási idő az élelmiszer fajtájától és mennyiségétől függ.
Kérjük, vegye figyelembe a gyártó által a csomagoláson
feltüntetett információkat.
Vegye ki az élelmiszert a csomagolásból, és tegye egy
megfelelő edényben a rostélyra.
A szárnyast mellére fektetve tegye a tányérra.
Aszalás
Csak kifogástalan gyümölcsöt és zöldséget használjon, és
alaposan mossa meg.
Hagyja a gyümölcsöt és zöldséget jól lecsepegni, majd szárítsa
meg.
Az univerzális serpenyőt tolja a 3. szintre,
a rostélyt az 1. szintre.
Az univerzális serpenyőt és a rostélyt bélelje ki sütő- vagy
pergamenpapírral.
A nagyon lédús gyümölcsöt vagy zöldséget többször fordítsa
meg. Az aszalt gyümölcsöt és zöldséget szárítás után azonnal
válassza el a papírtól.
Befőzés
Befőzéshez az üvegeknek és a gumigyűrűknek tisztának kell
lenniük. Lehetőleg ugyanakkora üvegeket használjon. A
táblázatban található adatok egy literes kerek üvegekre
vonatkoznak.
Figyelem!
Ne használjon nagyobb vagy magasabb üvegeket. A fedelük
megrepedhet.
Csakis kifogástalan gyümölcsöt és zöldséget használjon.
Alaposan mossa meg őket.
A táblázatokban megadott időtartamok irányértékek. Azokat
befolyásolhatja a szobahőmérséklet, az üvegek száma,
mennyisége és az üvegek tartalmának hője. Át-, ill. kikapcsolás
előtt ellenőrizze, hogy az üvegek megfelelően gyöngyöznek.
Előkészítés
1.
Töltse meg az üvegeket, de ne legyenek teljesen tele.
2.
Törölje le az üveg szélét, mindenképpen legyen tiszta.
3.
Minden üvegre tegyen egy nedves gumigyűrűt, majd a
fedelet.
4.
Az üvegeket csatokkal zárja le.
Hatnál több üveget ne tegyen a sütőtérbe.
Beállítás
1.
Tolja be az univerzális serpenyőt a 2. szintre. Úgy állítsa az
üvegeket, hogy azok ne érjenek egymáshoz.
2.
Öntsön ½ liter forró vizet (kb. 80 °C) az univerzális
serpenyőbe.
3.
Csukja be a sütőajtót.
4.
Állítsa be az alsó fűtést
$
.
5.
Állítsa a hőmérsékletet 170-180 °C-ra.
Étel
Edény
Fűtési mód Hőmérséklet
Időtartam
Joghurt
Zárható joghurtos
üvegek
1
%
50 °C
6-8 óra
Kelt tészta kelesztése
A hőálló edényt
tegye a sütőtér
aljára
%
50 °C-ra melegítse elő
Kapcsolja ki a készüléket, és
helyezze a kelt tésztát a
sütőbe
5-10 perc
20-30 perc
Mélyhűtött áru
Tartozék
Magas-
ság
Fűtési
mód
Hőmérséklet
pl. tejszínes torták, vajas krémtorták, csokoládé vagy cukorbevo-
natú torták, gyümölcsök, csirke, kolbász és hús, kenyér és zsemle,
sütemények és más pékáruk
Rostély
2
2
A hőfokszabályozó
kikapcsolt állapotban
marad
Gyümölcs és zöldség
Magasság Fűtési mód Hőmérséklet, °C
Időtartam, óra
600g almakarika
1+3
2
80
kb. 5
800g körtehasáb
1+3
2
80
kb. 8
1,5 kg szilva
1+3
2
80
kb. 8-10
200 g konyhai fűszer, tisztított
1+3
2
80
kb.1½
Оглавление
- Table des matières
- Votre nouveau four
- Vos accessoires
- Avant la première utilisation
- Réglage de l'heure
- Réglage de la minuterie
- Pannes et dépannage
- Service après-vente
- Testés pour vous dans notre laboratoire
- L'acrylamide dans certains aliments
- Plats tests
- Tartalomjegyzék
- Az Ön új sütője
- Tartozékok
- Az első használat előtt
- A sütő beállítása
- Az idő beállítása
- Ápolás és tisztítás
- Mit tegyünk meghibásodás esetén?
- Ügyfélszolgálat
- Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek
- Akrilamid az élelmiszerekben
- Próbaételek
- î
- *9000952390*