Bosch TDS1229 Centro de planchado compacto SensorSteam Ultimate EAN 4242002684598 – страница 6
Инструкция к Утюгу Bosch TDS1229 Centro de planchado compacto SensorSteam Ultimate EAN 4242002684598

101
ru
Advanced(2).
.
.

102
ro
•
•
•
•
•
•
•
•
unui cablu de alimentare deteriorat, trebuie
Pericol de electrocutare sau incendiu!
•
1. Mânercusenzordecontact.
2. IndicatorluminosActiveControlAdvanced.
•
(bectransparent)
4. Indicatoareluminoasedesetareaaburilor.
verde=eco
•
5. Butonjetdeaburi.
deserviceautorizat.
6. Butonpulverizare.
•
launcentrudeserviceautorizat.
•
14.Butondereglareatemperaturii.
poate întreba compania furnizoare de energie
•
*
•
electrocasnic.
•
•

103
ro
dinprezentulmanualdeutilizare.
• Sintetice
••
••• Bumbac-In
înmodrepetatpebutonulpentrujetdeaburi (5).
(12).
celmaidelicat.
câtevaminute.
pentruaprevenipetele.
luminoase (4) pentru setarea aburilor, conform
tabeluluidemaijos:
Setareaburi
eco
max
parfum,vordeterioraaparatul.
Indicatoare
luminoase
sau aparate similare.Acest aparat a fost fabricat
Verde
Off(Oprit)
“eco” consumul

104
ro
reglareatemperaturii(14)estesetatlasimbolurile
deaburi
-
eco max
Setareabutonuluide
Setareaburi
reglareatemperaturii(14)
••
max
ajutorul butonului de reglare a temperaturii (14),
generarea aburilor poate întârzia câteva secunde,
•Indicatorulluminos„ActiveControlAdvanced”(2)se
.
•Indicatorul luminos „ActiveControl Advanced” (2)
„setareatemperaturii”).
•Generareadeaburisevaopri.
•Indicatorulluminos„ActiveControlAdvanced”(2)va
clipi
depulverizare(9)directpematerial.
înmodrepetatlaintervalede5secunde.

10
ro
butonuluideselectareaaburilor(3).
unuirecipientpentruacolectaapa.
duracâtevaminute.
.
•Butonulpentrujetdeaburi(5)depemânerpoate
aburi.
post-vânzaresaudelamagazineledespecialitate.
Codaccesoriu
Numeaccesoriu
(Post-vânzare)
(Magazinedespecialitate)
„AntiCalc”.
311144 TDZ1101
gol.
setarea„calc'nclean”.
anticalcar(16).
întimp.
butonuluideselectareaaburilor(3).
unuirecipientpentruacolectaapa.
gol.
setarea„calc'nclean”.
Indicatorulluminos„ActiveControlAdvanced”(2)de

10
ro
apa
aburahainelordelicate
aledeteriora.
pentruaîmpiedicamaterialeleînchisela
capeteluciu.
adecvat.
materialelorpe
aburii la setarea
conformitatecudispozitiilelegaleînvigoare.Detalii
referitoarelaacesteaputetiobtinedeladistribuitorul
depozitare.

10
ro
1.Butonuldereglareatemperaturii
3.Sistemul„SensorSteam”afost
reporni.
Indicatorulluminos
Sistemul„SensorSteam”afostactivat.
„ActiveControlAdvanced”
reporni.
Hainelesuntpreaumede.
greupehaine.
”.
1.Setareabutonuluidereglarea
recomandatedeBosch).
Aburiinuies. 1.Butonuldeaburiestereglatîn
”.
„max”.
Sistemulanti-picurareesteactivat.
Pulverizareanu
2.Mecanismobturat.
Iesefumatuncicând
câtevaminute.
Urmededepuneridecalcariesdin
compartimentulpentruaburi.
depuneri
Dacãceledemaisusnurezolvãproblemaluatilegãturacuuncentrudeserviceautorizat.

10
ro
141
.1
2
.2
SensorSteam.3
1.3
ActiveControl
SensorSteam
1
2)“Advanced
.“
eco
14
1
141
14)
max
2
(5 3
2
5
5 3
4
4
1
1
.“
.“
maxeco”
.(102
.(
102
3
3
.(101
.(
101
2
2
calc’n
.(»
clean

10
ar
•
•
“eco ”
•
•
•
(12)
•
(12)
(12) •
(10) •
.
(8) •
•
.(10)
•
(15) •
•

110
ar
(10)(1)
.
(12)
(14)
“•••”(14) •
.
(12)
. “max”
15
•
(5)
(16)
1045
3
(16)
311144 TDZ1101
“AntiCalc”
self-clean
.
(10)
(14)
.
“calc‘nclean”
25(10)
“anti-calc”
.(16)
“anti-calc”
“max”
.(3)
“calc’nclean”
(10)(1)
calc‘n3-
clean
.(12)
.
(10)
(14)
.“calc‘nclean”
(14)
(10)
“••”
.
(12)
(2)“ActiveControlAdvanced”
“max”
.(3)

111
ar
(14)
“SensorSteam”
••
eco
"max"••• max
(12) •
(14)
•
.(4) •
.
“eco” •
(1) •
(4) •
.
(2)“ActiveControlAdvanced” •
(14) •
(12)
(13)
(2)“ActiveControlAdvanced” •
•
•
•
“ActiveControlAdvanced” •
(2)
(6) •
•
(9)
(1) •
•
“•••”(14) •
.“max”
.
“max” •
(5) •
“eco” •
5
“max”
.
(1) •
(14) •
.“max”“••”
•

112
ar
•
(14) •
•
(13)
(10)
.“max”(14)
•
•
••
•
•••
(2)(4)
(1)
•
.
“max”
.
(5)
•
•
.(12)
(12) •
•
•
•
(43
.(8) •
max
eco
•
•
•
•
1:1
.2:1
(1)
“eco”
(3)

113
ar
•
•
1
.ActiveControlAdvanced 2
•
3
16
4
eco
•
max
5
6
7
•
8
9
10
•
11
0.27
12
13
•
14
15
•
16
17
•
•
•
•
•


ar

003TDS12../09/11
de,en,fr,it,nl,da,no,sv,fi,es,pt,el,tr,pl,hu,uk,ru,ro,ar