Bosch PTC 1: Português
Português: Bosch PTC 1
OBJ_BUCH-1220-002.book Page 13 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM
Português | 13
México
Descrição do produto e da potência
Robert Bosch S.A. de C.V.
Tel. Interior: +52 (01) 800 627 1286
Utilização conforme as disposições
Tel. D.F.: +52 (01) 52 84 30 62
O cortador de ladrilhos é destinado para cortar ladrilhos de
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
cerâmica com uma espessura de até no máximo 10 mm.
Argentina
Componentes ilustrados
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
A numeração dos componentes ilustrados refere-se à apre-
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
sentação nas páginas de esquemas.
Atención al Cliente
PTC 1
Tel.: +54 (0810) 555 2020
1 Cortador de ladrilhos
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
2 Esbarro com escala
Perú
3 Cone britador
Autorex Peruana S.A.
República de Panamá 4045,
PLS 300*
Lima 34
4 Manípulo de fixação para o ajuste de altura
Tel.: +51 (01) 475-5453
5 Carril de guia
E-Mail: vhe@autorex.com.pe
6 Alavanca para o travamento do carril de guia
Chile
7 Shunt
EMASA S.A.
8 Unidade de base
Irarrázaval 259 – Ñuñoa
9 Manípulo de fixação para qualquer ângulo de meia-es-
Santiago
quadria (horizontal)
Tel.: +56 (02) 520 3100
10 Indicador de ângulo (horizontal)
E-Mail: emasa@emasa.cl
*O produto apresentado ou descrito não pertence ao volume de
fornecimento.
Eliminación
Los cortadores de azulejos, accesorios y embalajes deberán
Dados técnicos
ser sometidos a un proceso de recuperación que respete el
Cortador de ladrilhos PTC 1
medio ambiente.
N° do produto
3 603 M04 2..
Reservado el derecho de modificación.
máx. altura de corte
mm 10
máx. comprimento de cortes
transversais (90°)
mm 340*
Português
Ângulo de meia-esquadria
horizontal
° ± 45*
Peso conforme EPTA-Procedure
Indicações de segurança
01/2003 kg 0,2
* só em combinação com PLS 300
Indicações gerais de segurança
Leia todas as indicações de segurança e ins-
Funcionamento
truções fornecidas junto com o cortador de
Nota: O cortador de ladrilhos PTC 1 pode ser usado para cor-
ladrilhos ou da estação de serra.
tar ladrilhos à mão livre, assim como junto com a estação de
serra PLS 300.
Indicações de segurança para o cortador de ladri-
Para um trabalho preciso, podem ser ajustados, na estação
de serra, ângulos de chanfradura horizontais de no máximo
lhos
–45° a +45°.
f Utilizar luvas de protecção ao cortar ladrilhos. Em ladri-
lhos quebrados se formam cantos afiados, nas quais pode-
Preparação de trabalho (com PLS 300)
rá se ferir.
O esbarro 2 é fornecido dobrado em duas partes.
f Só utilizar o cortador de ladrilhos para cortar materiais
– Antes da utilização deverá encaixar as duas partes do es-
indicados no capítulo de utilização conforme as dispo-
barro 2 de modo que ele não possa ser mais separado em
sições. Não é possível cortar mármore ou granito, assim
duas partes.
como ladrilhos, com uma estrutura da superfície grosseira.
Bosch Power Tools 1 609 929 W69 | (22.6.11)
OBJ_BUCH-1220-002.book Page 14 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM
14 | Português
Corte longitudinal (veja figuras A1–A3)
Para um ajuste rápido e preciso de ângulos padrões, o carril
– Soltar o manípulo de fixação 4 com algumas voltas.
de guia trava a 0° e 45°.
– Girar a alavanca 6 para o travamento do carril de guia para
– A respeito de outros passos de trabalho, veja “Corte longi-
a esquerda e bascular o carril de guia 5 para cima.
tudinal” na página 14.
– Colocar o esbarro 2 no centro da ranhura da ponte 7 e em-
purrá-lo até estar alinhado à unidade de base 8.
Indicações de trabalho
– Marcar, na peça a ser trabalhada, a linha de corte deseja-
Cortar ladrilhos (com PLS 300) (veja figuras C1–C3)
da.
– Colocar o cortador de ladrilhos 1 na fenda de serrar do car-
– Colocar a peça a ser trabalhada, com o lado visível para ci-
ril de guia 5 sobre o esbarro 2.
ma, encostada de forma plana ao esbarro 2.
A seta sobre o cortador de ladrilhos deve mostrar para o
– Bascular o carril de guia 5 para baixo e alinhar a peça a ser
operador.
trabalhada à escala do esbarro 2 com a linha de corte.
– Puxar o cortador de ladrilhos 1, com pressão uniforme, so-
– Premir o carril de guia 5 para baixo, com a mão chata, na
bre todo ladrilho.
área da peça a ser trabalhada.
– Remover o cortador de ladrilhos 1 do carril de guia 5.
– Apertar o manípulo de fixação 4.
– Girar a alavanca 6 para o travamento do carril de guia para
– Travar o carril de guia 5 com a alavanca 6.
a esquerda e bascular o carril de guia 5 para cima.
Corte diagonal (veja figura B)
– Colocar o cone britador 3 sobre uma superfície firme.
O ângulo de meia-esquadria horizontal pode ser ajustado nu-
Colocar o ladrilho sobre o cone britador, de modo que o
ma faixa de 45° (na esquerda) a 45° (na direita).
cone britador esteja posicionado sob a linha de corte e nas
– Soltar o manípulo de fixação 9.
bordas do ladrilho.
– Girar o carril de guia 5 para a esquerda ou direita, até o in-
Em cortes diagonais o cone britador deveria ser posiciona-
dicador de ângulo 10 indicar o ângulo de meia-esquadria
do sob a linha de corte e um pouco mais para dentro.
desejado.
– Premir simultaneamente, com as duas eminências das
– Reapertar o manípulo de fixação 9.
mãos, sobre os lados exteriores do ladrilho até ele partir.
Dicas de aplicação
Problema Causa Solução
O ladrilho não se parte ao
A linha riscada não é contínua Aumentar a força de pressão ao cortar o ladrilho e riscar
longo da linha de corte
de forma contínua
O cortador de ladrilhos 1 é utilizado de
Aplicar o cortador de ladrilhos de forma correcta
forma correcta (com PLS 300)
(veja figura C1)
A estrutura da superfície do ladrilho é
Aumentar a força de pressão e adicionalmente a veloci-
desnivelada
dade de corte ao cortar os ladrilhos
Os cones britadores estão incorrecta-
Posicionar o cone britador sob a linha de corte e nas bor-
mente posicionados ao partir o ladrilho
das do ladrilho (veja figura C3)
Em cortes diagonais o cone britador deve ser posiciona-
do sob a linha de corte e um pouco mais para dentro
A linha riscada não é contínua Aumentar a força de pressão ao cortar os ladrilhos
Se tiver mais perguntas, entre com contacto com a nossa Ho-
Portugal
tline para clientes:
Tel.: +351 808 202 438
Manutenção e serviço
Manutenção e limpeza
A nossa equipa de consultores Bosch esclarece com prazer
todas as suas dúvidas a respeito da compra, aplicação e ajus-
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalen-
te dos produtos e acessórios.
tas é imprescindível indicar o número de produto de
10 dígitos como consta na placa de características do corta-
Portugal
dor de ladrilhos.
Robert Bosch LDA
Avenida Infante D. Henrique
Serviço pós-venda e assistência ao cliente
Lotes 2E – 3E
O serviço pós-venda responde às suas perguntas a respeito
1800 Lisboa
de serviços de reparação e de manutenção do seu produto,
Tel.: +351 (021) 8 50 00 00
assim como das peças sobressalentes. Desenhos explodidos
Fax: +351 (021) 8 51 10 96
e informações sobre peças sobressalentes encontram-se em:
www.bosch-pt.com
1 609 929 W69 | (22.6.11) Bosch Power Tools
