Bosch PTC 1: Óêðà¿íñüêà

OBJ_BUCH-1220-002.book Page 38 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM

38 | Óêðà¿íñüêà

Òåõí³÷í³ äàí³

Óêðà¿íñüêà

Ïëèòêîð³ç PTC 1

Òîâàðíèé íîìåð

3 603 M04 2..

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

Ìàêñ. âèñîòà ðîçïèëþâàííÿ

ìì 10

Çàãàëüí³ âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè

Ìàêñ. äîâæèíà ðîçïèëþâàííÿ

ïðè ïîïåðå÷íîìó ðîçïèëþâàíí³

Ïðî÷èòàéòå âñ³ âêàç³âêè ç òåõí³êè

(90°)

ìì 340*

áåçïåêè òà ³íñòðóêö³¿, ÿê³ äîäàþòüñÿ äî

ïëèòêîð³çà àáî ïèëÿëüíî¿ ñòàíö³¿.

Êóò ðîçïèëþâàííÿ

ïî ãîðèçîíòàë³

° ± 45*

Âàãà â³äïîâ³äíî äî

Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ ïëèòêîð³çà

EPTA-Procedure 01/2003

êã 0,2

f ϳä ÷àñ ð³çàííÿ êåðàì³÷íî¿ ïëèòêè îäÿãàéòå çàõèñí³

* ëèøå â êîìá³íàö³¿ ç PLS 300

ðóêàâèö³. Ðîçëàìàíà ïëèòêà ìຠãîñòð³ êðà¿, îá ÿê³ Âè

ìîæåòå ïîðàíèòèñÿ.

Åêñïëóàòàö³ÿ

f Âèêîðèñòîâóéòå ïëèòêîð³ç ëèøå äëÿ ð³çàííÿ

Âêàç³âêà: Ïëèòêîð³ç PTC 1 ìîæíà çàñòîñîâóâàòè ÿê äëÿ

ìàòåð³àë³â, ùî çàçíà÷åí³ â ðîçä³ë³ ïðî ïðèçíà÷åííÿ

ð³çàííÿ ïëèòêè ó âèñÿ÷îìó ïîëîæåíí³, òàê ³ â êîìá³íàö³¿ ç

ïðèëàäó. Çà äîïîìîãîþ öüîãî ³íñòðóìåíòó íå ìîæíà

ïèëÿëüíîþ ñòàíö³ºþ PLS 300.

ð³çàòè ìàðìóð àáî ãðàí³ò, à òàêîæ ïëèòêó ç ãðóáîþ

Äëÿ âèêîíàííÿ òî÷íèõ ðîá³ò íà ïèëÿëüí³é ñòàíö³¿ ìîæíà

ïîâåðõíåþ òà ïëèòêó ç íàòóðàëüíîãî êàìåíþ.

âñòàíîâëþâàòè ãîðèçîíòàëüí³ êóòè ð³çàííÿ â ä³àïàçîí³

ìàêñ. â³ä –45° äî +45°.

Îïèñ ïðîäóêòó ³ ïîñëóã

ϳäãîòîâêà äî ðîáîòè (ç PLS 300)

Óïîð 2 ïîñòà÷àºòüñÿ â ðîç³áðàíîìó íà äâ³ ÷àñòèíè ³

Ïðèçíà÷åííÿ

ñêëàäåíîìó ñòàí³.

Ïëèòêîð³ç ïðèçíà÷åíèé äëÿ ð³çàííÿ êåðàì³÷íî¿ ïëèòêè ç

– Ïåðåä ïåðøèì çàñòîñóâàííÿì ç’ºäíàéòå îáèäâ³ ÷àñòèíè

òîâùèíîþ ìàêñ. 10 ìì.

óïîðà 2 òàê, ùîá éîãî íå ìîæíà áóëî á³ëüøå ðîç’ºäíàòè.

Çîáðàæåí³ êîìïîíåíòè

Ïîçäîâæíº ðîçïèëþâàííÿ (äèâ. ìàë. A1–A3)

Íóìåðàö³ÿ çîáðàæåíèõ êîìïîíåíò³â ïîñèëàºòüñÿ íà

– Ïîñëàáòå ðó÷êó ô³êñàö³¿ 4, ïîâåðíóâøè ¿¿ äåê³ëüêà ðàç³â.

çîáðàæåííÿ íà ñòîð³íêàõ ç ìàëþíêàìè.

– Ïîâåðí³òü âàæ³ëü 6 âë³âî äëÿ ô³êñàö³¿ íàïðÿìíî¿ ïëàíêè

PTC 1

òà ï³äí³ì³òü íàïðÿìíó ïëàíêó 5 óãîðó.

– Âñòàâòå óïîð 2 ïî öåíòðó â ïàç ïåðåìè÷êè 7 ³ ïîñóíüòå

1 Ïëèòêîð³ç

éîãî ð³âíî äî áàçîâîãî âóçëà 8.

2 Óïîð ç³ øêàëîþ

– Ïîçíà÷òå íà çàãîòîâö³ íåîáõ³äíó ë³í³þ ðîçïèëþâàííÿ.

3 Óïîð äëÿ ðîçëîìó

– Ïðèêëàä³òü çàãîòîâêó ëèöüîâèì áîêîì ââåðõ â

PLS 300*

ãîðèçîíòàëüíîìó ïîëîæåíí³ äî óïîðà 2.

– ³äêèíüòå íàïðÿìíó ïëàíêó 5 âíèç ³ âèð³âíÿéòå ë³í³þ

4 Ðó÷êà ô³êñàö³¿ äëÿ ðåãóëþâàííÿ âèñîòè

ðîçïèëþâàííÿ çàãîòîâêè ïî øêàë³ óïîðà 2.

5 Íàïðÿìíà ïëàíêà

– Ïðèòèñí³òü äîëîíåþ ðóêè íàïðÿìíó ïëàíêó 5 âíèç ó çîí³

6 Âàæ³ëü äëÿ ô³êñàö³¿ íàïðÿìíî¿ ïëàíêè

çàãîòîâêè.

7 Ïåðåìè÷êà

– ̳öíî çàêðóò³òü ðó÷êó ô³êñàö³¿ 4.

8 Áàçîâèé âóçîë

– Çàô³êñóéòå íàïðÿìíó ïëàíêó 5 çà äîïîìîãîþ âàæåëÿ 6.

9 Ðó÷êà ô³êñàö³¿ äëÿ â³ëüíîãî íàñòðîþâàííÿ êóòà

Ðîçïèëþâàííÿ ïî ä³àãîíàë³ (äèâ. ìàë. B)

ðîçïèëþâàííÿ (ãîðèçîíòàëüíîãî)

Ãîðèçîíòàëüíèé êóò ðîçïèëþâàííÿ ìîæíà âñòàíîâëþâàòè â

10 ²íäèêàòîð êóòà (ãîðèçîíòàëüíîãî)

ä³àïàçîí³ â³ä 45° (ë³âîðó÷) äî 45° (ïðàâîðó÷).

*Çîáðàæåíèé ÷è îïèñàíèé ïðîäóêò íå íàëåæèòü äî ñòàíäàðòíîãî

– Ïîñëàáòå ðó÷êó ô³êñàö³¿ 9.

îáñÿãó ïîñòàâêè.

– Ïîâåðòàéòå íàïðÿìíó ïëàíêó 5 ë³âîðó÷ àáî ïðàâîðó÷,

ïîêè ³íäèêàòîð êóòà 10 íå ïîêàæå íåîáõ³äíèé êóò

ðîçïèëþâàííÿ.

– Çíîâó çàòÿãí³òü ðó÷êó ô³êñàö³¿ 9.

Äëÿ øâèäêîãî òà òî÷íîãî íàñòðîþâàííÿ ñòàíäàðòíèõ êóò³â

íàïðÿìíà ïëàíêà âõîäèòü â çà÷åïëåííÿ íà êóò³ 0° ³ 45°.

– Íàñòóïí³ ðîáî÷³ îïåðàö³¿ äèâ. «Ïîçäîâæíº

ðîçïèëþâàííÿ» íà ñòîð. 38.

1 609 929 W69 | (22.6.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1220-002.book Page 39 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM

Óêðà¿íñüêà | 39

Âêàç³âêè ùîäî ðîáîòè

гçàííÿ ïëèòêè (ç PLS 300) (äèâ. ìàë. C1–C3)

– Ïîêëàä³òü óïîðè äëÿ ðîçëîìó 3 íà ñòàá³ëüíó ïîâåðõíþ.

– Âñòàâòå ïëèòêîð³ç 1 â øë³ö äëÿ ðîçïèëþâàííÿ íàïðÿìíî¿

Ïîêëàä³òü ïëèòêó íà óïîðè äëÿ ðîçëîìó òàê, ùîá óïîðè

ïëàíêè 5 íàä óïîðîì 2.

äëÿ ðîçëîìó áóëè ðîçòàøîâàí³ ï³ä ë³í³ºþ ðîçïèëþâàííÿ

Ñòð³ëêà íà ïëèòêîð³ç³ ïîâèííà äèâèòèñÿ ó Âàøîìó

òà ïî êðàÿõ ïëèòêè.

íàïðÿìêó.

Ïðè ðîçïèëþâàíí³ ïî ä³àãîíàë³ óïîðè äëÿ ðîçëîìó

– Ïðîòÿãí³òü ïëèòêîð³ç 1 äî ê³íöÿ ïëèòêè, ð³âíîì³ðíî

ïîòð³áíî êëàñòè ï³ä ë³í³þ ðîçïèëþâàííÿ ç íåâåëèêèì

íàòèñêóþ÷è íà íüîãî.

çì³ùåííÿì âñåðåäèíó.

– Âèòÿãí³òü ïëèòêîð³ç 1 ³ç íàïðÿìíî¿ ïëàíêè 5.

– Íàòèñêóéòå îäíî÷àñíî îáîìà äîëîíÿìè ðóê íà çîâí³øí³

– Ïîâåðí³òü âàæ³ëü 6 âë³âî äëÿ ô³êñàö³¿ íàïðÿìíî¿ ïëàíêè

áîêè ïëèòêè, ïîêè âîíà íå ðîçëîìèòüñÿ.

òà ï³äí³ì³òü íàïðÿìíó ïëàíêó 5 óãîðó.

Ïîðàäè ùîäî çàñòîñóâàííÿ

Ïðîáëåìà Ïðè÷èíà Ùî ðîáèòè

Ïëèòêà ðîçëîìëþºòüñÿ íå

˳í³ÿ íàäð³çó íå ñóö³ëüíà Çá³ëüø³òü ñèëó íàòèñêó ï³ä ÷àñ ð³çàííÿ ïëèòêè òà

âçäîâæ ë³í³¿

ð³âíîì³ðíî âèêîíàéòå íàäð³ç

ðîçïèëþâàííÿ

Ïëèòêîð³ç 1 íåïðàâèëüíî âñòàâëåíèé

Ïðàâèëüíî âñòàâòå ïëèòêîð³ç (äèâ. ìàë. C1)

(ç PLS 300)

Ïîâåðõíÿ ïëèòêè íåð³âíà Çá³ëüø³òü ñèëó íàòèñêó ï³ä ÷àñ ð³çàííÿ ïëèòêè òà

äîäàòêîâî çá³ëüø³òü øâèäê³ñòü ð³çàííÿ

Íåïðàâèëüíî ðîçì³ùåí³ óïîðè äëÿ

Ðîçì³ñò³òü óïîðè äëÿ ðîçëîìó ï³ä ë³í³ºþ

ðîçëîìó ï³ä ÷àñ ðîçëàìóâàííÿ ïëèòêè

ðîçïèëþâàííÿ òà ïî êðàÿõ ïëèòêè (äèâ. ìàë. C3)

Ïðè ðîçïèëþâàíí³ ïî ä³àãîíàë³ óïîðè äëÿ ðîçëîìó

ïîòð³áíî ðîçì³ñòèòè ï³ä ë³í³ºþ ðîçïèëþâàííÿ ç

íåâåëèêèì çì³ùåííÿì âñåðåäèíó

˳í³ÿ íàäð³çó íå ñóö³ëüíà Çá³ëüø³òü ñèëó íàòèñêó ï³ä ÷àñ ð³çàííÿ ïëèòêè

ßêùî ó Âàñ âèíèêíóòü äîäàòêîâ³ çàïèòàííÿ, ñêîðèñòàéòåñÿ

Óêðà¿íà

ïîñëóãàìè òåëåôîííî¿ ãàðÿ÷î¿ ë³í³¿:

Òåë.: +38 (044) 4 90 24 03

Ôàêñ: +38 (044) 4 90 24 81

Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ñåðâ³ñ

Óêðà¿íà

ÒÎÂ «Ðîáåðò Áîø»

Òåõí³÷íå îáñëóãîâóâàííÿ ³ î÷èùåííÿ

Cåðâ³ñíèé öåíòð åëåêòðî³íñòðóìåíò³â

âóë. Êðàéíÿ, 1, 02660, Êè¿â-60

Ïðè âñ³õ äîäàòêîâèõ çàïèòàííÿõ òà çàìîâëåíí³ çàï÷àñòèí,

Óêðà¿íà

áóäü ëàñêà, çàçíà÷àéòå 10-çíà÷íèé íîìåð äëÿ çàìîâëåííÿ,

Òåë.: +38 (044) 4 90 24 07 (áàãàòîêàíàëüíèé)

ùî ñòî¿òü íà çàâîäñüê³é òàáëè÷ö³ ïëèòêîð³çà.

E-Mail: pt-service@ua.bosch.com

Cåðâ³ñía ìaécòepíÿ i îáñëóãîâóâàííÿ êëiºíòiâ

Îô³ö³éíèé ñàéò: www.bosch-powertools.com.ua

 ñåðâ³ñí³é ìàéñòåðí³ Âè îòðèìàºòå â³äïîâ³äü íà Âàø³

Àäðåñà Ðåã³îíàëüíèõ ãàðàíò³éíèõ ñåðâ³ñíèõ ìàéñòåðåíü çà-

çàïèòàííÿ ñòîñîâíî ðåìîíòó ³ òåõí³÷íîãî îáñëóãîâóâàííÿ

çíà÷åíà â Íàö³îíàëüíîìó ãàðàíò³éíîìó òàëîí³.

Âàøîãî ïðîäóêòó. Ìàëþíêè â äåòàëÿõ ³ ³íôîðìàö³þ ùîäî

Óòèë³çàö³ÿ

çàï÷àñòèí ìîæíà çíàéòè çà àäðåñîþ:

www.bosch-pt.com

Ïëèòêîð³ç, ïðèëàääÿ ³ óïàêîâêó òðåáà çäàâàòè íà åêîëîã³÷íî

Êîíñóëüòàíòè Bosch ç ðàä³ñòþ äîïîìîæóòü Âàì ïðè

÷èñòó ïîâòîðíó ïåðåðîáêó.

çàïèòàííÿõ ñòîñîâíî êóï³âë³, çàñòîñóâàííÿ ³ íàëàãîäæåííÿ

Ìîæëèâ³ çì³íè.

ïðîäóêò³â ³ ïðèëàääÿ äî íèõ.

Ãàðàíò³éíå îáñëóãîâóâàííÿ ³ ðåìîíò åëåêòðî³íñòðóìåíòó

çä³éñíþþòüñÿ â³äïîâ³äíî äî âèìîã ³ íîðì âèãîòîâëþâà÷à íà

òåðèòî𳿠âñ³õ êðà¿í ëèøå ó ô³ðìîâèõ àáî àâòîðèçîâàíèõ

ñåðâ³ñíèõ öåíòðàõ ô³ðìè «Ðîáåðò Áîø».

ÏÎÏÅÐÅÄÆÅÍÍß! Âèêîðèñòàííÿ êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿

íåáåçïå÷íå â åêñïëóàòàö³¿ ³ ìîæå ìàòè íåãàòèâí³ íàñë³äêè

äëÿ çäîðîâ’ÿ. Âèãîòîâëåííÿ ³ ðîçïîâñþäæåííÿ

êîíòðàôàêòíî¿ ïðîäóêö³¿ ïåðåñë³äóºòüñÿ çà Çàêîíîì â

àäì³í³ñòðàòèâíîìó ³ êðèì³íàëüíîìó ïîðÿäêó.

Bosch Power Tools 1 609 929 W69 | (22.6.11)