Bosch PTC 1: Magyar

OBJ_BUCH-1220-002.book Page 33 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM

Magyar | 33

Tipy na používanie

Problém Príčina Odstránenie

Obkladačka sa nezlomila

Orysovacia čiara nebola dotiahnutá do

Zvýšte prítlak pre rezaní obkladačiek a rovnomerne

pozdĺž čiary rezu

konca

ich orysujte (narežte)

Rezačka obkladačiek 1 nebola použitá

Použite rezačku obkladačiek správnym spôsobom

správne (pomocou PLS 300)

(pozri obrázok C1)

Štruktúra povrchu obkladačky je nerovná Zvýšte prítlak pri rezaní obkladačiek a okrem toho

zvýšte aj rýchlosť rezania

Lámacie kuželíky sú pri lámaní obkladačky

Umiestnite lámacie kuželíky pod čiarou rezu a pri

umiestnené na nesprávnom mieste

okrajoch obkladačky (pozri obrázok C3)

Pri diagonálnych rezoch by mali byť lámacie kuželíky

umiestnené pod čiarou rezu a trochu ďalej smerom

dovnútra

Orysovacia čiara nebola dotiahnutá do

Zvýšte prítlak pri rezaní obkladačiek

konca

Ak by ste mali nejaké ďalšie otázky, obráťte sa láskavo na našu

Slovakia

zákaznícku linku:

Tel.: +421 (02) 48 703 262

Údržba a servis

Magyar

Údržba a čistenie

Pri všetkých dopytoch a objednávkach náhradných súčiastok

Biztonsági előírások

uvádzajte bezpodmienečne 10-miestne vecné číslo uvedené

na typovom štítku rezačky na obkladačky.

Általános biztonsági előírások

Olvassa el a csmepevágó készülékhez vagy

Servisné stredisko a poradenská služba pre

a fűrészállomáshoz mellékelt valamennyi

zákazníkov

figyelmeztető megjegyzést és előírást.

Servisné stredisko Vám odpovie na otázky týkajúce sa opravy

a údržby Vášho produktu ako aj náhradných súčiastok.

Rozložené obrázky a informácie k náhradným súčiastkam

Biztonsági előírások a csampevágó

nájdete aj na web-stránke:

készülékekhez

www.bosch-pt.com

f A csempék vágásához viseljen védő kesztyűt. A törött

Tím poradenskej služby pre zákazníkov Bosch Vám rád

csempék élei és sarkai sérüléseket okozhatnak.

pomôže aj pri problémoch týkajúcich sa kúpy a nastavenia

f A csempevágó készüléket csak olyan anyagok

produktov a príslušenstva.

vágására használja, amelyek a rendeltetésszerű

Slovakia

használat szakaszban meg vannak adva. A

Tel.: +421 (02) 48 703 800

fűrészállomás márvány, gránit, durva felületi szerkezetű,

Fax: +421 (02) 48 703 801

valamint terméskő csempék vágására nem alkalmas.

E-Mail: servis.naradia@sk.bosch.com

www.bosch.sk

A termék és alkalmazási lehetőségei

Likvidácia

leírása

Rezačku na obkladačky, príslušenstvo a obal treba dať na

recykláciu zodpovedajúcu ochrane životného prostredia.

Rendeltetésszerű használat

A csempevágó készülék legfeljebb 10 mm vastagságú

Zmeny vyhradené.

kerámiacsempék vágására szolgál.

Bosch Power Tools 1 609 929 W69 | (22.6.11)

OBJ_BUCH-1220-002.book Page 34 Wednesday, June 22, 2011 9:27 AM

34 | Magyar

Az ábrázolásra kerülő komponensek

Hosszirányú vágás (lásd az „A1”–„A3” ábrát)

Az ábrázolt alkatrészek sorszámozása megfelel az ábráknak

– Lazítsa ki néhány fordulatnyira a 4 rögzítőgombot.

az ábrákat tartalmazó oldalon.

– Forgassa el balra a 6 vezetősín reteszelő kart és hajtsa fel

az 5 vezetősínt.

PTC 1

– Tegye be a 2 ütközőt központosan a 7 híd hornyába és tolja

1 Csempevágó készülék

el úgy, hogy egy síkba kerüljön a 8 alapegységgel.

2 Skálával ellátott ütköző

– Jelölje meg a munkadarabon a kívánt vágási vonalat.

3 Törőkúp

– Tolja hozzá a csempét a látható oldalával felfelé, laposan

fekvő helyzetben, a 2 ütközőhöz.

PLS 300*

– Hajtsa le az 5 vezetősínt és állítsa be a munkadarabot a

4 Magasságbeállítási rögzítőgomb

vágási vonallal a 2 ütköző skálájának megfelelő helyzetbe.

5 Vezetősín

– Nyomja le tenyérrel a munkadarab területén az 5

6 Kar a vezetősín reteszeléséhez

vezetősínt.

7 Híd

– Húzza meg forgatással szorosra a 4 rögzítőgombot.

– Reteszelje a 6 karral az 5 vezetősínt.

8 Alapegység

9 Rögzítőgomb tetszőleges sarkalószögek beállításához

Átlós vágás (lásd a „B” ábrát)

(vízszintes)

A vízszintes sarkalószöget az 45° (a bal oldalon) és 45° (a

10 Szögmérő (vízszintes)

jobb oldalon) közötti tartományban lehet beállítani.

*A képen látható vagy a szövegben leírt termék nem tartozik a

– Lazítsa ki 9 a rögzítőgombot.

standard szállítmányhoz.

– Forgassa el jobbra vagy balra az 5 vezetősínt, amíg a 10

szögkijelző a kívánt sarkalószöget jelzi.

Műszaki adatok

– Húzza meg ismét szorosra a 9 rögzítőgombot.

Csempevágó készülék PTC 1

A standard szögek gyors és preciz beállítására a vezetősín 0°

Cikkszám

3 603 M04 2..

és 45°-os szögnél önműködően bepattan.

max. vágási magasság

mm 10

– A további munkalépéseket lásd „Hosszirányú vágás

” a34

oldalon.

max. vágási hosszúság

keresztirányú vágások esetén

Munkavégzési tanácsok

(90°)

mm 340*

Csempék vágása (a PLS 300 termékkel)

Sarkalószög

(lásd a „C1”–„C3” ábrát)

vízszintesen

° ± 45*

– Tegye be az 1 csempevágó készüléket az 5 vezetősín

Súly az „EPTA-Procedure

fűrész-hornyába a 2 ütköző felett.

01/2003” (2003/01

A csempevágó készüléken található nyílnak a kezelő felé

EPTA-eljárás) szerint

kg 0,2

kell mutatnia.

* csak a PLS 300 termékkel kombinálva

– Húzza végig az egész csempén egyenletes nyomással az 1

csempevágó készüléket.

Üzemeltetés

– Távolítsa el az 1 csempevágó készüléket az 5 vezetősínből.

Megjegyzés: A PTC 1 csempevágó készüléket szabadkezes

– Forgassa el balra a 6 vezetősín reteszelő kart és hajtsa fel

vágásra, vagy pedig a PLS 300 fűrészállomással kombinálva

az 5 vezetősínt.

csempék vágására is lehet használni.

– Tegye rá egy stabil alapra a 3 törőkúpot.

A preciz munkához a fűrészállomáson –45° és +45° közötti

Tegye rá a csempét a törőkúpra, úgy hogy a törőkúp a

vízszintes sarkalószögeket lehet beállítani.

vágási vonal alatt és a csempe széleinél helyezkedjen el.

Átlós vágások esetén a törőkúpot a vágási vonal alatt és

A munka előkészítése (a PLS 300 termékkel)

kissé beljebb kell elhelyezni.

A 2 ütköző összehajtva, két részben kerül szállításra.

– Nyomja meg egyidejűleg mindkét öklével a csempe külső

– Az első használat előtt illessze úgy össze a 2 ütköző két

széleit, amíg az eltörik.

részét, hogy azt később már ne lehessen szétválasztani.

1 609 929 W69 | (22.6.11) Bosch Power Tools