Bosch TES 70321 RW – страница 4
Инструкция к Кофеварке Bosch TES 70321 RW
¡
Ê
¡
Prima della pulizia, staccare la spina di rete.
Non immergere mai l’apparecchio in acqua.
Non usare dispositivi di pulizia a vapore.
a
È obbligatorio pulire sempre la linea 10 del
latte dopo ogni utilizzo!
Ì
a
Posiz.bicch.sotto ins.schiuma,
aspir. nel bicch.
start
Smontare la linea del latte 10 per pulirla:
Auto
spegnimento in
Decalcificare
Eseguire pulizia
Calc‘n‘Clean
Per ogni programma di assistenza, utilizza-
re i decalcificanti e i detergenti seguendo le
istruzioni.
Non interrompere mai il programma di
assistenza.
Non ingerire i liquidi utilizzati!
Non utilizzare mai aceto, sostanze a base
di aceto, acido citrico o sostanze a base di
acido citrico!
Non mettere mai le pastiglie di decalcifi-
cante o altri decalcificanti nel cassetto del
caffè macinato 20!
Espresso Ë Í
Decalcificare
Tasto i per 3 sec.
j
Decalcificare
start
Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce
Posizionare recip. da 0,5 l sotto
inserto schiuma
start
Eliminare filtro acqua
start
Versare 0,5 L acqua +
decalcificante
start
Decalcificazione in corso
Manca decalcificante
Aggiung. decalcificante
start
Sciacquare e riempire
serbatoio acqua
start
Decalcificazione in corso
Vuotare raccogligocce
Inserire roccogligocce
Pulire
start
Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce
Posizionare uscita caffè
Pulizia in corso
Aprire cassetto polvere
Inserire pastiglia pulizia Bosch e
chiudere cassetto
Premere start.
Pulizia in corso
Vuotare raccogligocce
Inserire roccogligocce
Espresso Ë Í
Eseguire pulizia
Tasto i per 3 sec.
j
Inserire pastiglia pulizia Bosch e
chiudere cassetto
Eliminare filtro acqua
start
Versare 0,5 L acqua +
Espresso Ë Í
decalcificante
start
Calc‘n‘Clean
Tasto i per 3 sec.
Decalcificazione in corso
Manca decalcificante
j
Aggiung. decalcificante
start
Calc‘n‘Clean
start
Vuotare raccogligocce
Sciacquare e riempire
Inserire raccogligocce
serbatoio acqua
start
Decalcificazione in corso
Pulizia in corso
Pulizia in corso
Aprire cassetto polvere
Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce
Pulizia in corso
Vuotare raccogligocce
Inserire raccogligocce
¡
A
È
Riempire serbatoio
chicchi
Errore
Chiamare l’Assistenza
Pulire unità di
infusione
a
<>
j
¡
A
¡
a
<>
j
<
>
Waterhardheid
Language
English
start
Pycckий
Nederlands
English Русский
Nederlands Français
Italiano Svenska
Español Polski
Български Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Português Čeština
Ελληνικa
a
a
a
Schakel het apparaat pas uit
met de netschakelaar 1, als het zich in de
Espresso Ë Í
“spaarmodus” bevindt, zodat het automati-
sche spoelproces plaatsvindt.
 à À Á Å Æ
a
a
a
Auto off na
<>
<
>
Even geduld
Waterreservoir vullen
Waterreservoir checken
Espresso ËË Í
Lekschaal plaatsen
Lekschaal legen
 à À Á Å Æ
Bonenreservoir vullen
Koffie-uitloop draaien
Melkschuimer plaatsen
Zetgroep plaatsen
Deur sluiten
Zetgroep reinigen
55
Î
Lade sluiten
Filter vervangen
Ontkalken
Reinigen a.u.b.
Calc‘n‘Clean
Temperatuur te laag
Even geduld
Spanning te hoog/laag
 2 x Espresso à 2 x Koffie
Espresso ËË Í
À Espresso Á Koffie
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Melkschuim É Warme Melk
Ê
Warm water
Kort spoelen
À Á Å Æ È É
Ì
melksyst.
Espresso Ë Í
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
5 55 555
Espresso Ë Í
Î Ð Ò
Î Ð Ò
Espresso Ë Í
± 0 ml
Î
À
ÂÃ
<>
Î
Ð
Ò
Á
Ò
À
Æ
Temperatuur
Koffie normaal
Warm water
Temperatuur
Koffie
Warm water
<85°C
j
j
Espresso Ë Í
j
<>
Info-menu
Ontkalken na xxx
À
Reinigen na xxx À
Geen filter ingezet
Filt. verv. na xxx
À *
Info-menu
Aantal koffie xx
Melkdranken xx
Heet water xl
*
j
Stel de maalgraad alleen bij draaiend maal-
werk in! Anders kan het apparaat worden
beschadigd. Niet in het maalwerk grijpen.
j
Instellingen
Taal Nederlands
Waterhardheid
Ontkalken
j >
<>
Instellingen
Waterhardheid
Ontkalken
start
Reinigen
¡
j >
Taal
j >
Waterhardheid
1, 2, 34
4
j >
Waterfilter
start
0,5l-reservoir onder
melkschuimer plaatsen
start
j >
Ontkalken
j >
Reinigen
j >
Calc‘n‘Clean
j >
Kopjeswarm. uit na
j >
Auto off na
Filter vervangen
Waterfilternee
j >
Contrast
–20+20
+0
j >
Fabrieksinstelling
<>
