Bosch TES 70321 RW – страница 3
Инструкция к Кофеварке Bosch TES 70321 RW
AR auto dans
Détartrer SVP
Nettoyer SVP
Calc‘n‘Clean
Lors de chaque programme de main-
tenance, utiliser le produit détartrant et
le produit nettoyant conformément aux
indications.
Ne jamais interrompre le programme de
maintenance !
Ne jamais boire les liquides !
Ne jamais utiliser de vinaigre, de produits
à base de vinaigre, d’acide citrique ou de
produits à base d’acide citrique !
Ne jamais déposer de pastilles de détar-
trage ou autres produits de détartrage dans
le tiroir du café moulu 20 !
Espresso Ë Í
Détartrer SVP
Touche i 3 s
j
Détartrage
start
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Placer récipient 0,5 l sous
mousseur lait
start
Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start
Détartrage en cours
Détartrant insuffis.
Rajouter détartrant
start
Rincer le réservoir d’eau et
remplir
start
Détartrage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Espresso Ë Í
Nettoyer SVP
Touche i 3 s
j
Nettoyage
start
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Pivoter le bec verseur
Nettoyage en cours
Ouvrir tiroir
Placer une pastille de nettoyage
Bosch dans le tiroir et refermer
Appuyer sur start
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Ouvrir tiroir
Placer une pastille de nettoyage
Bosch dans le tiroir et refermer
Retirer le filtre eau
start
0,5 l eau + détartrant
Remplir
start
Espresso Ë Í
Détartrage en cours
Calc‘n‘Clean
Détartrant insuffis.
Touche i 3 s
Rajouter détartrant
start
j
Rincer le réservoir d’eau et
remplir
start
Calc‘n‘Clean
start
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Détartrage en cours
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
Nettoyage en cours
Nettoyage en cours
Vider le bac collecteur
Placer le bac collecteur
A
¡
È
Remplir le bac à café
Defaillance
Appeler Service
Clientèle
Nettoyer unité
passage
a
<>
j
¡
A
¡
a
<>
j
<>
Durezza
acqua
Language
English
start
Pycckий
Nederlands
English Русский
Nederlands Français
Italiano Svenska
Español Polski
Български Magyar
Türkçe Dansk
Norsk Suomi
Português Čeština
Ελληνικa
a
a
Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
Auto spegnimento in
a
spegnere l’apparecchio con
l’interruttore 1 di esercizio solo quando è
attiva la “modalità di risparmio”, affinché
venga eseguito il risciacquo automatico.
a
a
a
<>
<>
Si prega di attendere
Riempire serbatoio acqua
Controllare serbat. H2O
Espresso ËË Í
Inserire raccogligocce
Vuotare raccogligocce
 à À Á Å Æ
Riempire serbatoio chicchi
Posizionare uscita caffè
Inserire innesto schiuma
Inserire unità di infusione caffè
Chiudere sportello
Pulire unità di infusione
Chiudere cassetto polvere
55
Î
Cambiare filtro
Decalcificare
Eseguire pulizia
Calc‘n‘Clean
Temp. troppo bassa
Si prega di attendere
Alto – basso voltaggio
 2 Espresso à 2 Caffè
Espresso ËË Í
À Espresso Á Caffè
Å
Macchiato Æ Cappuccino
È
Schiuma latte
É
Latte caldo
Ê
Acqua calda
Lav. rapido
À Á Å Æ È É
Ì
sist.latte
Espresso Ë Í
5 55 555
5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5
Espresso Ë Í
Î Ð Ò
Î Ð Ò
Espresso Ë Í
± 0 ml
Î
À
ÂÃ
Î
Ð
Ò
<>
Á
Ò
À
Æ
Temperatura
Caffè normale
Acqua calda
Temperatura
Caffè
Acqua calda
<85°C
j
j
Espresso Ë Í
j
<>
Menu Info
Decalc. tra ca. xxx
À
Pulire tra ca. xxx À
Manca filtro
Cambio filtro tra xxx
À *
Menu Info
Caffè xx
mix latte xx
Acqua calda xl
*
j
Regolare il grado di macinatura solo con il
macinacaffè in funzione! In caso contrario
l’apparecchio potrebbe subire danni. Non
toccare i dispositivi di macinazione.
j
Impostazioni
Lingua Italiano
Durezza acqua
Decalcificare
j >
<>
Impostazioni
Durezza acqua
Decalcificare
start
Pulire
¡
j >
Lingua
j >
Durezza acqua
1,2,34
j >
Auto spegn. in
4
j >
Filtro acqua
start
Posizionare recip. da 0,5 l sotto
j >
Decalcificare
inserto schiuma
start
j >
Pulire
j >
Calc‘n‘Clean
j >
Risc. tazza OFF tra
Cambiare filtro
Filtro acqua
No.
j >
Contrasto
–20+20.
+0
j >
Imp.predefinita
<>
Espresso Ë Í
 à À Á Å Æ
À
Á
Å
Æ
Cappuccino Ë Í
À Á Å Æ È É
Å
Æ
¡
È
É
