Bosch GWS 22-230 JH Professional: ءادلأاو جَتنملا فصو

282

|

عربي

1 609 92A 0B8 | (5.8.13) 

Bosch Power Tools

ةيفاضإ ريذحت تاميلعت

.ةيقاو تاراظن دترا

◀

 طوطخ یلع روثعلل ةمئلام بيقنت ةزهجأ مدختسا

 .ةيلحملا دادملاا ةكرشب نعتسا وأ ةيفخملا دادملاا

 رانلا علادنا یلإ يدؤي دق ةيئاربهكلا طوطخلا ةسملام نإ

 یلإ يدؤي دق زاغلا طخ فلاتإ .ةيئاربهكلا تامدصلا یلإو

 وأ ةيداملا رابضلأا لكشي ءاملا طخ قابتخا .تاراجفنلاا

.ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي دق

◀

 عضو یلع هزكرو ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم لافقإ كف

 :لاثم ،يئابرهكلا رايتلاب دادملاا عطقي امدنع ءافطلإا

 نم سباقلا بحس وأ يئابرهكلا رايتلا عاطقنا دنع

 ليغشتلا ةدايإ كلذر عنمُي

 .ةيئابرهكلا ةكبشلا سبقم

.هر مكحتلا نود

◀

 هذه نإ

 .دربت نأ لبق عطقلاو خلجلا صارقأ سملت لا

.لمعلا ءانثأ ابيثك نخست صابقلأا

◀

 عتلا لغشلا ةعطق یلي ضبقلا  ّمتي

 .لغشلا ةعطق نمأ

 نامأر ةمزلملا ةطساور وأ  ّدش ةزيهجت ةطساور اهتيبثت  ّمت

.كدي ةطساور اهر كسملا مت ول امم ببكأ

ءادلأاو جَتنملا فصو

 ةيريذحتلا تاظحلاملا عيمج أرقا

 قيبطت دني ءاطخلأا باكترا نإ

 .تاميلعتلاو

 دق تاميلعتلاو ةيبيذحتلا تاظحلاملا

 بوشن یلإ ،ةيئاربهكلا تامدصلا یلإ يدؤي

.ةبيطخ حوبجر ةراصلإا وأ/و قئابحلا

 ةدعلا روص نمضتت عتلا عنثلل ةلراقلا ةحفصلا حتف یجبي

 ةسابك ةءابق ءانثأ ةحوتفم ةحفصلا هذه كبتو ةيئاربهكلا

.لامعتسلاا

صصخملا لامعتسلاا

 داوم شبفو نيشختو عطقل ةيئاربهكلا ةدعلا تصصخ دقل

.ءاملا لامعتسا نود ةيبجحلاو ةيندعملا لغشلا

 عطقلا دني عطقلل صاخ ةياقو ءاطغ مدختست نأ بجي

.ةطوربملا ذحشلا داوم ةطساور

.بجحلا عطق دني ةيفاك رابغ طفش ةيلمي نمؤت نأ بجي

 ةبفنصلا قرور خلجلل ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسا نكمي

.ةحومسملا خلجلا ددي عم لاصتلاار

ةروصملا ءازجلأا

 ةيئاربهكلا ةدعلا موسر یلإ ةروصملا ءازجلأا ميقبت دنتسي

.ةيطيطختلا موسبلا ةحفص عف ةدوجوملا

نارودلا روحم تيبثت رز

 1

ءافطلإاو ليغشتلا حاتفم

 2

)لوزعم ضبقلا حطس( عفاضإ ضبقم

 3

ةخلاجلا نارود روحم

 4

خلجلل ةياقو ءاطغ

 5

ةياقولا ءاطغل تيبثت بلول

 6

ةيبئاد ةقلح عم لصو ةفش

 7

*

 خلج صبق

 8

ّدش ةلوماص

 9

*

 دشلا ةلوماصل بقثلا عئانث طرر حاتفم

 10

*

  ّدش ةعيبس ةلوماص

 11

*

 دلصلا ندعملا نم عحدق صبق

 12

*

 عطقلل ةياقو ءاطغ

 13

*

 عطقلا صبق

 14

*

 خلجلا حدقل ةياقولا ءاطغ

 15

*

 خلجلا حدق

 16

*

 خلجلا حدقل نيبقثر بنجم طرر حاتفم

 17

*

 ديلا ةيقاو

 18

*

 ةديابم صابقأ

 19

*

 عطاطملا خيلجتلا نحص

 20

*

 ةبفنصلا قرو

 21

*

 ةبيدتسم ةلوماص

 22

*

 ةيحدقلا ةاشبفلا

 23

*

 هيجوتلا ليلد عم عطقلل طفش ءاطغ

 24

*

 عسامللاا عطقلا صبق

 25

)لوزعم ضبقلا حطس( يودي ضبقم

 26

 .ةفوصوملا وأ ةروصملا عباوتلا يدايتعلاا ديروتلا راطإ نمضتي لا 

*

.عباوتلل انجمانرب يف ةلماكلا عباوتلا یلع رثعي

تازازتهلااو جيجضلا نع تامولعم

.

EN 60745

 بسح توصلا تاسايق ميق ديدحت مت

 یوتسم :ةداي )

A

 عون( زاهجلا جيجض یوتسم ةميق غلبت

 توصلا ةردق یوتسم .)

A

 عون( لبيسيد 

93

 توصلا طغض

.لبيسيد 

3 = K

 سايقلا بابطضا .)

A

 عون( لبيسيد 

104 

!عمس ةيقاو دترا

 ةثلاثر تاهجتملا عومجم( 

a

h

 تازازتهلاا ثاعترا ةميق

:

EN 60745

 بسح تبسُح 

K

 توافتلاو )تاهاجتا

،

2

اث/م 

1,5 = K 

،

2

اث/م 

7,5 = a

h

 :)نيشختلا خلج( حوطسلا خلج

.

2

اث/م 

1,5 = K 

،

2

اث/م 

4,5 = a

h

 :ةبفنصلا قرور خلجلا

 تاميلعتلا عف روكذملا تازازتهلاا یوتسم سايق مت دقل

 نكميو 

EN 60745

 نمض بيعم سايق بولسا بسح هذه

 امك .ضعبلا اهضعبر ةيئاربهكلا ددعلا ةنراقمل همادختسا

.عئدبم لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقتل مئلام هنأ

 ةيساسلاا تامادختسلاا روكذملا تازازتهلاا یوتسم لثمي

 ةيئاربهكلا ةدعلا لامعتسا مت نإ امنير .ةيئاربهكلا ةدعلل

 ،ةيفاك بيغ ةنايصر وأ ةفلاخم لغش ددعر یبخأ تامادختسلا

 ضبعتلا كلذ ديزي دقو .تازازتهلاا یوتسم فلتخي دقف

.حضاو لكشر لغشلا ةبتف لاوط تازازتهلال

 ،قيقد لكشر تازازتهلال ضبعتلا بيدقت لجأ نم عغبني امك

 عتلا وأ زاهجلا اهللاخ أفطي عتلا تاقولأا ةايابم متي نأ

 ضفخي دقو .لاعف لمحر هليغشت نود نكلو اهر لمعي

 ةدم لماك ببي حضاو لكشر تازازتهلال ضبعتلا كلذ

 نم مدختسملا ةياقول ةيفاضإ نامأ تاءابجإ ددح  .لمعلا

 ،لغشلا دديو ةيئاربهكلا ةدعلا ةنايص :لاثم ،تازازتهلاا بيثأت

.لمعلا تايبجم ميظنتو نيديلا ةئفدت

عربي

|

283

Bosch Power Tools 

1 609 92A 0B8 | (5.8.13)

 ةمدصلا نإ.كلذ ءانثأ اًضيأ خيلجتلا صابقأ بسكت دق

 لكشر ةيئاربهكلا ةدعلا مادختسلا ةجيتن عه ةيدادترلاا

 تاءابجإ للاخ نم اهبنجت نكميو .حيحص بيغ وأ ئطاخ

.بكذلا ةقحلالا ةمئلاملا طايتحلاا

◀

 كدسج زكرو ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلا یلع ضبقا

 تامدصلا یوق دصب كل حمسي عضوب كيعارذو

 نإ اًمئاد يفاضلإا ضبقملا مدختسا .ةيدادترلاا

 تامدصلا یوقب نكمم مكحت ربكأ یلإ لصوتلل دجو

 ددع عافترا ءانثأ لعفلا در موزع وأ ةيدادترلاا

 یوق یلي بطيسي نأ مدختسملل نكمي

 .نارودلا

 تاءابجإ للاخ نم لعفلا در موزيو ةيدادترلاا تامدصلا

.ةبسانملا طايتحلاا

◀

 .اًدبأ ةراودلا لغشلا ةدع نم كديب برتقت لا

 ةمدص ثودح دني كدي ببي لغشلا ةدي كبحتت دق

.ةيدادترا

◀

 ةدعلا هب كرحتتس يذلا لاجملا كمسجب بنجت

 ةمدصلا كبحت

 .ةيدادترا ةمدص ثودح دنع ةيئابرهكلا

 صبق ةكبح هاجتا سكعر ةيئاربهكلا ةدعلا ةيدادترلاا

.ءاصعتسلاا ناكم دني خيلجتلا

◀

 فاوحلاو اياوزلا لاجم يف صاخ سارتحاب لغتشا

 ةعطق نع لغشلا ددع دادترا بنجت .خلإو ةداحلا

 یلإ ةراودلا لغشلا ةدي حجبت

 .اهئاصعتساو لغشلا

 .دتبت امدني وأ ةداحلا فاوحلاو اياوزلا دني بلكتلا

 تامدصلا یلإ وأ مكحتلا نادقف یلإ كلذ يدؤيو

.ةيدادترلاا

◀

 لاصنلا وأ ةيريزنجلا راشنملا لاصن مدختست لا

 یلإ يدؤت ام اًبلاغ هذه لغشلا ددي نإ

 .ةننسملا

 ةدعلا یلي ةبطيسلا نادقف یلإ وأ ةيدادترلاا تامدصلا

.ةيئاربهكلا

عطقلاو خيلجتلل ةصاخ نامأ تاميلعت

◀

 ةدعلل ةصصخملا خيلجتلا صارقأ طقف مدختسا

 صصخملا ةياقولا ءاطغ طقفو هذه ةيئابرهكلا

 خيلجتلا صابقأ بجح نكمي لا

 .هذه خيلجتلا صارقلأ

 لكشر تاذلار ةيئاربهكلا ةدعلا هذهل صصخت مل عتلا

.ةنمآ بيغ عهف ،فاك

◀

 زربي لا ثيحب ةبنجملا خلجلا صارقأ بيكرت متي نأ بجي

 .ةياقولا ءاطغ ةفاح ىوتسم نع اهتصاخ خلجلا حطس

 زببي يذلاو ةيماظن بيغ ةقيبطر بكبملا خلجلا صبق نإ

 لكشر هبجح نكمي لا ،ةياقولا ءاطغ ةفاح ىوتسم ني

.فاك

◀

 یلع ةياقولا ءاطغ بيكرت مت دق نوكي نأ يغبني

 هطبض مت دق نوكي نأو نامأب ةيئابرهكلا ةدعلا

 للاخ نم ناملأا نم نكمم ردق ربكأ نمؤي ثيحب

 وحن فوشكم خلجلا ةدع نم نكمم ءزج رغصأ هيجوت

 مدختسملا ةيامح یلي ةياقولا ءاطغ دياسي

 .مدختسملا

 ةفدص خلجلا ةدي ةسملام نمو ةروسكملا ءازجلأا نم

.بايثلا لعشي دق يذلا ربشلا نم اضيأو

◀

 لغشلا لامعلأ طقف خيلجتلا صارقأ مادختسا زوجي

 حطسلا ةطساوب خيلجتلاب موقت لا :لاًثم .اهل ةصصخملا

 ةصصخم عطقلا صابقأ نإ

 .اًدبأ عطقلا صرقل يبناجلا

 بيثأت يدؤي دق .صبقلا ةفاح ةطساور ةداملا ةحازلإ

.اهبسك یلإ بناجلا نم صابقلأا هذه یلي یوقلا

◀

 تاّفش اًمئاد هراتخت يذلا خيلجتلا صرق عم مدختسا

 تاّفش نإ

 .نيحيحصلا لكشلاو ساقملابو ةميلس ّدش

 بطخ كلذر للقتو خيلجتلا صبق دنست ةمئلاملا  ّدشلا

 ني عطقلا صابقأ تاّفش فلتخت دق .خيلجتلا صبق بسك

.یبخلأا خيلجتلا صابقأ تاّفش

◀

 ددعلا نم ةكلهتسملا خيلجتلا صارقأ مدختست لا

 ددعلار ةصاخلا خيلجتلا صابقأ نإ

 .ةريبكلا ةيئابرهكلا

 ةيلاعلا نارودلا داديلأ ةصصخم بيغ ةبيبكلا ةيئاربهكلا

.بسكت دقو ةبيغصلا ةيئاربهكلا ددعلار

عطقلل ةصاخ ةيفاضإ ريذحت تاميلعت

◀

 .زاكترلاا طغض طرف وأ عطقلا صرق ءاصعتسا بنجت

 طبف نإ

 .قمعلا ةديدشلا عطاقملا عطقب موقت لا

 وأ بلكتلا لامتحاو هكلاهتسا ديزي عطقلا صبق ليمحت

 بسك وأ ةيدادترلاا تامدصلا ثودح كلذرو ءاصعتسلاا

.صبقلا

◀

 عطقلا صرق فلخو مامأ دجاوتملا لاجملا بنجت

 اًدعبم لغشلا ةعطق عف عطقلا صبق تكبح نإ

 .راودلا

 عم ةيئاربهكلا ةدعلا فذق  ّمتي دقف ،كمسج ني هايإ

 ةمدص ثودح لاح عف ةبشابم كيلي راودلا صبقلا

.ةيدادترا

◀

 صرق ءاصعتسا لاح يف ةيئابرهكلا ةدعلا ئفطا

 یلإ ءودهب اهكسماو لغشلا نع كعاطقنا وأ عطقلا

 بحست نأ لواحت لا .ةكرحلا نع صرقلا فقوتي نأ

 نع جتنت دقف اًدبأ عطقملا جراخ یلإ راودلا صرقلا

 لمياو بلكتلا ببس ني ثحرا

 .ةيدادترا ةمدص كلذ

.هتلازإ یلي

◀

 ةسطاغ تماد ام ةيئابرهكلا ةدعلا ليغشت دواعت لا

 لصوتي نأ عطقلا صرقل حمسا .لغشلا ةعطق يف

 ةيلمع ءارجإب عباتت نأ لبق لماكلا هنارود ددع یلإ

 یلإ زفقيف ،صبقلا بلكتي دقف لاإو

 .سارتحاب عطقلا

.ةيدادترا ةمدص ببسي دق وأ لغشلا ةعطق جراخ

◀

 للقت يكل ةريبكلا لغشلا عطق وأ حئافصلا دنسا

 عطق صرق نع ةجتانلا ةيدادترلاا تامدصلا رطخ

 اهنزو ءابج نم ةبيبكلا لغشلا عطق عنحنت دق

 . ٍصعتسم

 اًضيأو نيفبطلا نم لغشلا ةعطق دنست نأ بجي .عتاذلا

.ةفاحلا نمو عطقلا ناكم نم ةربقم یلي

◀

 يف ”ةيبيجلا عوطقلا“ ءارجإ دنع صاخ لكشب سرتحا

 ةبوجحملا تلااجملا نم اهريغ وأ ةميدقلا ناردجلا

 لوصح یلإ سطاغلا عطقلا صبق يدؤي دق

 .ةيؤرلا

 وأ ءاملا وأ زاغلا طوطخ عطق دني ةيدادترا ةمدص

.ضابغلأا نم اهبيغ وأ ءاربهكلا

ةرفنصلا قروب خيلجتلل ةصاخ ريذحت تاميلعت

◀

 عبتا لب ادج ةريبكلا ةرفنصلا قاروأ لمعتست لا

 دق

 .ةرفنصلا قرو مجح صخي امب جِتنملا تاميلعت

 یلإ خيلجتلا نحص ني زببت عتلا ةبفنصلا قاروأ يدؤت

 قرو قزمت یلإ وأ ءاصعتسلاا یلإ اًضيأو تاراصلإا ثودح

.ةيدادترلاا تامدصلا ثودح یلإ وأ ةبفنصلا

ةيندعملا شرفلا ةطساوب لغشلل ةصاخ ريذحت تاميلعت

◀

 ةيندعملا عطقلا دقفت ةيندعملا شرفلا نأ یلإ هبتنا

 یلع ئبعلا ديزت لا .يدايتعلاا لامعتسلاا ءانثأ یتح

 طغض ةدايز للاخ نم ةيندعملا ةاشرفلا كلاسأ

 بايثلار ةبياطتملا كلاسلأا زبغنت دق

 .اهيلع زاكترلاا

.ةديدش ةلوهسر ةبشبلار وأ/و ةقيقبلا

◀

 هعنماف ،ةياقولل ءاطغ مادختسا حوصنملا نم ناك نإ

 شبفلا بطق ببكي دق

 .ةيندعملا ةاشرفلا ةسملام نم

 نمو اهيلي زاكترلاا طغض للاخ نم ةيحدقلاو ةيقبطلا

.ةيزكبملا دبطلا یوق للاخ

284

|

عربي

1 609 92A 0B8 | (5.8.13) 

Bosch Power Tools

◀

 ددي نإ

 .ةداحو ةفيظن عطقلا ددع ءاقبإ یلع ظفاح

 ةيانعر اهتنايص  ّمت عتلا ةداحلا عطقلا فاوح تاذ عطقلا

.بسيأ لكشر اههيجوت نكميو لقأ لكشر بلكتت

◀

 لغشلا ددعو عباوتلاو ةيئابرهكلا ددعلا مدختسا

 طورش كلذ ءانثأ یعارت .تاميلعتلا هذه بسح .خلإو

 ددعلا مادختسا

 .هذيفنت دارملا لمعلاو لغشلا

 یلإ يدؤي دق اهلجلأ ةصصخملا لاغشلأا بيغل ةيئاربهكلا

.ةبيطخلا تلااحلا ثودح

ةمدخلا

◀

 لامعلا لبق نم طقف ةيئابرهكلا كتدع حيلصتب حمسا

 .ةيلصلأا رايغلا عطق لامعتساب طقفو نيصصختملا

.زاهجلا نامأ یلي ةظفاحملا كلذ نمؤي

ةيوازلا تاخلاجلل ناملأا تاميلعت

 قروب خيلجتلاو خيلجتلل ةكرتشم ةيريذحت تاظحلام

عطقلاو لقصلاو ةيندعملا شرفلاب لغشلاو ةرفنصلا

◀

 ةخلاجكو ةخلاجك ةيئابرهكلا ةدعلا هذه لمعتست

 يغبني .عطق ةلآكو ةيندعم ةاشرفكو ةرفنصلا قروب

 موسرلاو تاميلعتلاو ريذحتلا تاظحلام عيمج ةاعارم

 نإ

 .ةيئابرهكلا ةدعلا عم اهملتست يتلا تامولعملاو

 ثودح یلإ كلذ يدؤي دقف ،ةيلاتلا تاميلعتلا عابت مل

 ثودح یلإ وأ/و رانلا علادناو ةيئاربهكلا تامدصلا

.ةبيطخلا تاراصلإا

◀

 .لقصلا لامعأ ءارجلإ ةيئابرهكلا ةدعلا هذه حلصت لا

 ةيئاربهكلا ةدعلا اهلجلأ صصخت مل عتلا تلاامعتسلاا نإ

.تاراصلإاو بطاخملا یلإ يدؤت دق

◀

 ملو اهلامعتساب حصني مل يتلا عباوتلا لمعتست لا

 نإ

 .تاذلاب ةيئابرهكلا ةدعلا هذهل جتنملا اهصصخي

 لفكت لا ةيئاربهكلا ةدعلار عراوتلا تيبثت ةيناكمإ دبجم

.نامأر لامعتسلاا ةيناكمإ

◀

 لغشلا ةدع نارود ددع ةميق قفاوت نأ بجي

 یصقلأا نارودلا ددع ةميق لقلأا یلع هب حومسملا

 رودت عتلا عراوتلا نإ

 .ةيئابرهكلا ةدعلا یلع روكذملا

.بياطتتو بسكنت دق ،ةحومسملا ةيبسلا ني ديزت ةيبسر

◀

 عم لغشلا ةدع نخثو رطق نم لاًك قفاوتي نأ بجي

 مكحتلا نكمي لا

 .ةيئابرهكلا ةدعلاب تاسايقلا ميق

 اهنم ءاقتلاا وأ ةئطاخلا تاساقملا تاذ لغشلا ددعر

.فاك لكشر

◀

 لكشب ةبلولم ةجيلوب لغشلا ددع بكرت نأ بجي

 امأ .ةخلاجلا نارود روحم ةبلول نانسأ یلع قيقد

 ،ةفشلا ربع اهبيكرت متي يتلا لغشلا ددعل ةبسنلاب

 رطق عم لغشلا ةدع بقث رطق قفاوتي نأ يغبنيف

 ةدعلار اهتيبثت متي لا عتلا لغشلا ددي نإ

 .ةفشلا نضح

 زتهتو مظتنم بيغ لكشر رودت ،قيقد لكشر ةيئاربهكلا

.ةيئاربهكلا ةدعلار مكحتلا نادقف یلإ يدؤت دقو ةدشر

◀

 لغشلا ددع صحفت .ةفلاتلا لغشلا ددع مدختست لا

 ققشتلا یلع خيلجتلا صارقأك ،لامعتسا لك لبق

 عدصتلاو ققشتلا یلع خيلجتلا قابطأ ،اياظشلاو

 دوجو یلع ةيندعملا شرفلاو ،كلاهتسلاا ةدش وأ

 ةدعلا تطقس نإ .ةرسكملا وأ ةبئاسلا كلاسلأا

 نإ صحفتف ،ضرلأا یلع لغشلا ةدع وأ ةيئابرهكلا

 ريغ لغش ةدع مدختسا وأ للخب تبيصأ دق تناك

 یلع ظفاحف ،اهتبكرو لغشلا ددعب تمكحت نإ .ةفلات

 یوتسم نع دعب یلع صاخشلأا نم كريغو كئاقبإ

 ددعب ةيئابرهكلا ةدعلا لغشو ةراودلا لغشلا ةدع

 لغشلا ددي نإ

 .ةدحاو ةقيقد ةدمل یصقلأا نارودلا

.ةيبيبجتلا ةدملا هذه للاخ بسكنت ام اًبلاغ ةفلاتلا

◀

 لامعتسلاا بسح مدختسا .يصخش ةياقو داتع دترا

 تاراظن وأ نينيعلل ةيقاوو ،هجولل ةلماك ةياقو

 رابغلا نم ةياقولل عانق ةرورضلا دنع دترا .ةيقاو

 دعبي صاخ لويرم وأ ةيقاو تازافقو عمس ةيقاوو

 ةياقو عغبني

 .ةقيقدلا داوملاو خيلجتلا تاميسج كنع

 ني جتنت عتلا ةبياطتملا ةبيبغلا تاميسجلا نم نينيعلا

 ةيقاولا ةعنقلأا موقت نأ بجي .ةفلتخملا تلاامعتسلاا

 ني ةجتانلا ةببغلأا حيشبتر رابغلا نم ةيقاولاو سفنتلل

 جيجضل تضبعت نإ عمسلا نادقفر باصت دق .مادختسلاا

.ةليوط ةبتفل لاي

◀

 ةفاسمب كلمع لاجم نع نيرخلآا داعتبا یلإ هبتنا

 داتع لمعلا لاجم ئطي نم لك يدتري نأ يغبني .ةنمآ

 وأ لغشلا ةعطق نم ءازجأ بياطتت دق

 .يصخش ةياقو

 لاجم جراخ یتح تاراصلإا ببستل ةروسكملا لغشلا ددي

.بشابملا لمعلا

◀

 ضبقلا حوطس لبق نم ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما

 لمتحملا نم يتلا لامعلأا ذيفنت دنع طقف ةلوزعملا

 ةيئابرهكلا كلاسلأا اهللاخ عطقلا ةدع سملات نأ

 عطقلا ددي نإ

 .هسفن يئابرهكلا لبكلا وأ ةيفخملا

 دق عئاربهك دهج هر يبسي عئاربهك كلس سملات عتلا

 ةيئاربهكلا ةدعلار ةفوشكملا ةيندعملا ءازجلأا ببهكت

.ةيئاربهك ةمدصر مدختسملا بيصتل

◀

 ددع نع ةيئابرهكلا ةكبشلا لباك داعبإ یلع ظفاح

 دقف زاهجلا یلي ةبطيسلا تدقف نإ

 .ةراودلا لغشلا

 كدي بحسُت دقو ةيئاربهكلا ةكبشلا لراك بلكتي وأ عطقُي

.ةراودلا لغشلا ةدي یلإ كيارذ وأ

◀

 ةدع فقوتت نأ لبق اًدبأ ةيئابرهكلا ةدعلا نكرت لا

 عم لغشلا ةدي سملاتت دق

 .اًمامت ةكرحلا نع لغشلا

 ةدعلار مكحتلا نادقف یلإ يدؤي دق امم نيكبتلا حطس

.ةيئاربهكلا

◀

 .اهلمح ءانثأ ةكرحلا ديق ةيئابرهكلا ةدعلا كرتت لا

 بيغ لكشر لغشلا ةدي ةسملام دني كرايث بلكتت دق

.كدسج عف لغشلا ةدي زبغنت دقو دوصقم

◀

 لكشب ةيئابرهكلا كتدعب ةيوهتلا قوقش فظن

 لخاد یلإ رابغلا بحسي كبحملا خافنم نإ

 .مظتنم

 لكشي دق ديدشلا ةيندعملا ةببغلأا مكابتو ،لكيهلا

.ةيئاربهكلا بطاخملا

◀

 داوملا نم ةبرقم یلع ةيئابرهكلا ةدعلا مدختست لا

 هذه لاعتشا یلإ ربشلا يدؤي دق

 .قارتحلال ةلباقلا

.داوملا

◀

 ديربتلا داوم بلطتت يتلا لغشلا ددع مدختست لا

 داوم نم اهبيغ وأ ءاملا لامعتسا يدؤي دق

 .ةلئاسلا

.ةيئاربهكلا تامدصلا ثودح یلإ ةلئاسلا ديببتلا

اهب ةقلعتملا ريذحتلا تاميلعتو ةيدادترلاا تامدصلا

◀

 عئاجفلا لعفلا در ني ةرابي عه ةيدادترلاا تامدصلا

 ،ةيصعتسملا وأ ةبلكتملا ةراودلا لغشلا ةدي بثأ یلي

 .خلإو ةيندعملا ةاشبفلاو خيلجتلا نحصو خيلجتلا صبقك

 لغشلا ةدي فقوت یلإ ءاصعتسلاا وأ بلكتلا يدؤي

.ئجافم لكشر ةراودلا

 اهر مكحتلا تدقف عتلا ةيئاربهكلا ةدعلا عراست كلذر  ّمتي

 .ءاصعتسلاا ناكم دني لغشلا ةدي نارود هاجتا سكعر

 ةعطق عف لاًثم خيلجتلا صبق بلكت وأ یصعتسا نإ

 عف تسطغ عتلا خيلجتلا صبق ةفاح طمقنت دقف ،لغشلا

 یلإ وأ خيلجتلا صبق فابحنا یلإ يدؤي امم لغشلا ةدام

 امإ ذئدني خيلجتلا صبق كبحتي .ةيدادترا ةمدص ثودح

 صبقلا نارود هاجتا بسح هني اًدعتبم وأ مدختسملا وحن

.ءاصعتسلاا ناكم دني