Bosch GGS 18 V-LI Professional: هاگتسد اب راک زرط

1 609 92A 01H | (4.12.12) 

Bosch Power Tools

180

|

فارسى

هشارت و هدارب ،درگ شکم

◀

 یاراد یسه گنر دننسم یداوم رسبغ و درگ

 تازلى و یندعم داوم ،سه بوچ زا یضعب ،برا

 ندز تاد .دنشسب رضم یتملاا یارب دنناوتیم

 ثعسب تاا نکمم رسبغ و درگ ندرک سفنت سی و

 صخش یسفنت یرسجم یرسمیب سی و یژرلآ زورب

 یکیدزن نآ رد هک یدارىا سی و هدننک هدسفتاا

.دوشب ،دنشسبیم

 رسبغ و درگ دننسم یصوصخم یسهرسبغ و درگ

 .دنتسه از نسطرا شار تخرد سی و طولب تخرد

 رسک یارب هک یداوم ریسا سب سهنآ بیکرت صوصخب

 زا تظىسحم یارب داوم ،تسمورک( بوچ یور رب

 صصختم دارىا طقى .دنوشیم هدرب رسکب )بوچ

 رسک دنشسبیم تسبزآ یاراد هک یداوم سب دنزسجم

.دننک

−

 هیوهت زا سمش رسک لحم هک دیشسب هتشاد هجوت

.دشسب رادروخرب یىسک یاوه

−

 سب ینمیا یسفنت کاسم زا دوشیم هیصوت

.دینک هدسفتاا 

P2

 رتلیى هجرد

 رد دوخ روشک رد ربتعم تاررقم و نیناوق هب

 هجوت یرسک تسعطق و داوم زا هدسفتاا سب هطبار

.دینک

◀

 یریگولج دوخ راک لحم رد رابغ و درگ عمجت زا

 ینساآ هب دنناوت یم رسبغ و درگ

 .دیروآ لمعب

.دنوش لعتشم

هاگتسد اب راک زرط

هاگتسد دربراک هوحن و یزادنا هار

یرتاب یراذگاج

◀

 لصا )

Li-Ion

( ینوی-مویتیل یاه یرتاب زا اهنت

 یرتاب نیا ژاتلو .دینک هدافتسا شوب تخاس

 بسچرب یور هدش رکذ هزادنا اب دیاب اه

 یسه یرتسب زا هدسفتاا

 .دشاب قبطنم هاگتسد

 رطخ زورب سی و تحارج ثعسب تاا نکمم هقرفتم

.دوشب یزوا شتآ

 دیهد یسج یقرب رازبا هیسپ رد ار 

7

 هدش ژرسش یرتسب

.دوش تفچ نئمطم یرتسب ست

ندرک شوماخ و نشور هوحن

5

 لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا 

ندرک نشور

 یارب

.دیهدب رسشى ولج فرطب ار

 تمسق ،

5

 لصو و عطق دیلک 

تیبثت و لفق

 یارب

 رسشى نیئسپ فرطب ار 

5

 لصو و عطق دیلک یئولج

.دتىسیب سج ست دیهدب

 لصو و عطق دیلک ،یقرب رازبا 

ندرک شوماخ

 یارب

 تمسق ،نآ ندوب لفق تروص رد و دینک سهر ار 

5

 نیئسپ فرطب هستوک ار 

5

 لصو و عطق دیلک یئسهتنا

.دینک سهر اًددجم ارنآ سپا و دیهدب رسشى

 طقى ار یقرب رازبا ،یژرنا رد ییوج هىرص تهج

 هدسفتاا نآ زا دیهاوخ یم هک دینک نشور یتقو

.دینک

ددجم ندش نشور زا یریگولج ظافح

 زا ،ددجم ندش نشور زا یریگولج ظسفح درکلمع

 رازبا لرتنك نودب و هتااوخسن ددجم ندستىا رسكب

 یم لمعب تعنسمم ،قرب نسیرج عطق زا سپ ،یقرب

.دروآ

 و عطق دیلك ،

یقرب رازبا ددجم یریگ راكب

 تهج

 رازبا و هداد رارق شومسخ تیعضو رد ار 

5

 لصو

.دینك نشور اًددجم ار یقرب

 دنت یلیخ ندرک نشور-شومسخ تروص رد

 :ركذت

 ددرگ لسعى ددجم ترستاا ظىسحم تاا نکمم

 5

 لصو و عطق دیلک رسشى دوجو سب یقرب رازبا و

 تلسح رد ار 

5

 لصو و عطق دیلک .دوشن نشور

 نشور هرسبود ار یقرب رازبا و هداد رارق شومسخ

.دینک

یلمع یاه یئامنهار

 ندیئسا رازبا ،لآ هدیا رسک هجیتن هب یبسیتاد یارب

 تکرح مک رسشى سب تخاونکی روطب ار )یتشگنا زرى(

 رازبا ناوت شهسک ثعسب دح زا شیب رسشى .دیهدب

 شیسا رازبا عیرا کلاهتاا هب رجنم و هدش یقرب

.دوش یم )یتشگنا زرى(

سیورس و تبقارم

هاگتسد ندرک زیمت و ریمعت ،تبقارم

◀

 یقرب رازبا اب یراک هنوگ ره ماجنا زا لبق

 و )هریغ و رازبا ضیوعت ،سیورس هلمج زا(

 رابنا ای و لقن و لمح ماگنه هب نینچمه

 .دینک جراخ یقرب رازبا لخاد زا ار یرتاب ،ندرک

 ،لصو و عطق دیلک سب یقسفتا سسمت تروص رد

.دراد دوجو یگدید بیاآ رطخ

◀

 زیمت ارنآ هیوهت یاهرایش و یکیرتکلا رازبا

 نیمضت راک رد امش ینمیا ات ،دیراد هاگن

.ددرگ

 دوجو سب ،یکیرتکلا رازبا ندستىا رسک زا تروص رد

 نآ شیسمزآ و دیلوت لحارم رد هک یرسیسب تقد

 یکی هب نآ ریمعت یارب دیسب ،تاا هتىرگ تروص

 شورى زا سپ تسمدخ و زسجم یسه هسگریمعت زا

.دینک هعجارم شوب یقرب تلاآرازبا

 و یکدی رازبا شرسفا سی و لاوئا هنوگره یارب

 قبسطم ار لاسک یمقر هد ینى هرسمش اًمتح ،تسقلعتم

.دیهد علاطا یقرب رازبا یور بسچرب

Bosch Power Tools 

1 609 92A 01H | (4.12.12)

فارسى

|

181

 همه ناوتیم ار 

(Li-Ion)

 ینوی-مویتیل یسه یرتسب

 نآ رمع لوط زا هکنیا نودب ،دومن ژرسش تقو

 هب یبیاآ ژرسش نسیرج ندرک عطق .دوش هتاسک

.دنساریمن یرتسب

 متسیا« یاراد 

(Li-Ion)

 ینوی-مویتیل یسه یرتسب

 یلسخ ربارب رد و هدوب »

(ECP)

 کینورتکلا تظسفح

 ،دوش یلسخ یرتسب رگا .دنوشیم ظفح لمسک ندش

 کیتسموتا روطب یتظسفح ديلک قيرط زا یقرب رازبا

.دنکیمن تکرح رگید هسگتاد و دوشیم شومسخ

◀

 ،یقرب رازبا کیتاموتا ندش شوماخ زا سپ

 لصو و عطق دیلک ددجم نداد راشف زا

 ندید بیاآ ثعسب دناوتیم نیا

 .دینک یراددوخ

.دوش یرتسب

NTC

 ترارح هجرد هدننك لرتنك كی هب زهجم یرتسب

 رد طقى ار یرتسب ندش ژرسش نآ هك دشسب یم

 یم نكمم دارگیتنسا 

45 °C

 و 

0 °C

 نیبسم یسمد

 هدوزىا یرتسب رمع لوط هب بیترت نیا هب .دزسا

.دوش یم

 یرتسب ندرك جرسخ هدر زا هوحن هب طوبرم تسكن هب

.دینك هجوت

یرتاب نتشادرب هوحن

 نیا هک دشسبیم لفق هلحرم ود یاراد 

7

 یرتسب

 رسشى رثا رد یرتسب ندستىا نوریب عنسم سهلفق

6

 لفق هدننک دازآ همکد یور رب هتااوخسن

 یقرب رازبا لخاد رد یرتسب هک ینسمز ست .دنوشیم

 تلسح رد رنى کی طاوت یرتسب نآ ،دشسب هتشاد رارق

.دوشیم یرادهگن باسنم

 رسشى ار 

6

 هدننك دازآ همكد 

7

 یرتسب نتشادرب تهج

 نوریب یقرب رازبا زا لاسب فرط هب ار یرتسب و هداد

 هدافتسا راشف لامعا زا روظنم نیدب

 .دیشکب

.دینکن

یرتاب ژراش نازیم لرتنک رگناشن غارچ

)

A

 ریوصت هب دوش عوجر(

 رگنسشن یور رب گنر زبا 

(LED)

 رگنسشن غارچ ها

 نازیم و تیعضو ،

10

 یرتسب ژرسش تیعضو لرتنک

 لیلاد هب سنب .دهدیم نسشن ار 

7

 یرتسب ندوب ژرسش

 یرتسب ژرسش تیعضو یگنوگچ زا علاطا بسک ینمیا

.تاا رسیم یقرب رازبا فقوت تلسح رد طقى

 ار 

9

 همکد ،یرتسب ژرسش نازیم شیسمن و لرتنک یارب

 جرسخ 

7

 یرتسب هک یتروص رد لمع نیا .دیهدب رسشى

.تاا نکمم زین دشسب هدش

LED

تیفرظ

 موادم روطب 

LED

 رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ 

3

 و نشور

3

/

2

 ≥

 موادم روطب 

LED

 رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ 

2

 و نشور

3

/

1

 ≥

 موادم روطب 

LED

 رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ 

1

 و نشور

3

/

1 <

 کمشچ روطب 

LED

 رگنسشن غارچ

گنر زبا غارچ 

1

 و نشور نز

یطسیتحا

 زا مادکچیه 

9

 همکد نداد رسشى زا سپ هچنسنچ

 تروصنیا رد ،دوشن نشور 

LED

 رگنسشن یسهغارچ

 دیسب و تاا هدش صقن رسچد هسگتاد یرتسب

.دوش ضیوعت

شیاس هب طوبرم تاقلعتم بصن هوحن )

B

 ریوصت هب دوش عوجر(

◀

 یقرب رازبا اب یراک هنوگ ره ماجنا زا لبق

 و )هریغ و رازبا ضیوعت ،سیورس هلمج زا(

 رابنا ای و لقن و لمح ماگنه هب نینچمه

 .دینک جراخ یقرب رازبا لخاد زا ار یرتاب ،ندرک

 ،لصو و عطق دیلک سب یقسفتا سسمت تروص رد

.دراد دوجو یگدید بیاآ رطخ

◀

 نودب و بسانم تخت یاه راچآ زا اًرصحنم

 هب دوش عوجر( دینک هدافتسا یگدید بیسآ

.)»ینف تاصخشم« ثحبم

−

 و ءازجا یمسمت نینچمه و 

3

 هسگتاد روحم

.دینك زیمت ار بصن لبسق تسعطق

−

11

 تخت رسچآ کی هلیاوب ار 

3

 گنا هسگتاد روحم

.دیرادهگن مکحم رسچآ  هسگرارق لحم زا

 لحم زا 

12

 تخت رسچآ هلیاوب ار 

2

 رسهم هرهم

 یسه هبرقع تکرح تهج فلاخ رسچآ  هسگرارق

.دینک زسب ارنآ و دینسخرچب تعسا

−

 تسیا هطقن ست ار گنا رازبا روحم سی رسهم هلیم

.دیهدب رارق 

1

 تلوک لخاد رد

−

11

 تخت رسچآ هلیاوب ار گنا هسگتاد 

3

 روحم

12

 تخت رسچآ هلیاوب ار  رازبا و دیرادهگن مکحم

 یسه  هبرقع تکرح تهج رد رسچآ  هسگرارق لحم زا

.دینک مکحم ارنآ و دینسخرچب تعسا

 هنوگچیه نودب دیسب )هدسبنا گنا( ندیئسا رازبا

 هدسفتاا زا .دنشسب هتشاد شخرچ یداریا و صقن

 هنوگنیا و هدرک یراددوخ رودم ریغ شیسا رازبا زا

.دیئسمن ضیوعت ار رازبا

◀

 گنس رازبا یراذگاج و بصن زا شیپ

 راهم هرهم هلیسوب ار تلوک زگره ،)تاقلعتم(

 ندید بیاآ نسکما روصنیا ریغ رد

 .دینکن مکحم

.دراد دوجو تلوک