Bosch GLI 14,4 V Professional – страница 5

OBJ_BUCH-256-001.book Page 81 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

Apkalpošana un apkope

Atbrīvošanās no nolietotajiem

izstrādājumiem

Apkalpošana un tīrīšana

Nolietotās akumulatora apgaismošanas lampas, to

piederumi un iesaiojuma materiāli jāsavāc un

Ja, neraugoties uz augsto izgatavošanas kvalitāti

jānodod otrreizējai pārstrādei apkārtējai videi

un rūpīgo pēcražošanas pārbaudi, akumulatora

nekaitīgā veidā.

apgaismošanas lampa tomēr sabojājas,

nepieciešamais remonts jāveic Bosch pilnvarotā

Tikai ES valstīm

elektroinstrumentu remonta darbnīcā.

Neizmetiet nolietotās akumulatora

Pieprasot konsultācijas un pasūtot rezerves daas,

apgaismošanas lampas sadzīves

lūdzam noteikti uzrādīt desmitzīmju pasūtījuma

atkritumu tvertnē!

numuru, kas nolasāms uz akumulatora

Saskaā ar Eiropas Savienības

apgaismošanas lampas marējuma plāksnītes.

direktīvu 2002/96/ES par

nolietotajām elektriskajām un

elektroniskajām ierīcēm un šīs direktīvas

Apkalpošana un konsultācijas

atspoguojumiem nacionālajā likumdošanā,

klientiem

lietošanai nederīgās akumulatora apgaismošanas

lampas jāsavāc, jāizjauc un jānodod otrreizējai

Kopsalikuma attēli un informācija par rezerves

pārstrādei apkārtējai videi nekaitīgā veidā.

daām ir atrodama datortīkla vietnē:

www.boschpt.com

Akumulatori un baterijas

Latvijas Republika

Robert Bosch SIA

Bosch elektroinstrumentu servisa centrs

Dzelzavas ielā 120 S

LV1021 Rīga

✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 371 7 14 62 62

Telefakss . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 371 7 14 62 63

NiCd: nieakadmija akumulatori

Uzmanību: šie akumulatori satur kadmiju, kas ir oti

indīgs smagais metāls.

NiMH: nieametālhidrīda akumulatori

Neizmetiet akumulatorus un baterijas sadzīves

atkritumu tvertnē, nemēiniet no tiem atbrīvoties,

sadedzinot vai nogremdējot ūdenskrātuvē. Aku

mulatori un baterijas jāsavāc un jānodod otrreizējai

pārstrādei vai arī no tiem jāatbrīvojas apkārtējai

videi nekaitīgā veidā.

Tikai ES valstīm

Saskaā ar direktīvu 91/157/EES, bojātie vai

nolietotie akumulatori un baterijas jānodod otrrei

zējai pārstrādei.

Tiesības uz izmaiām tiek saglabātas.

Latviešu | 811 609 929 K47 • 12.10.06

OBJ_BUCH-256-001.book Page 82 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

Saugos nuorodos

Funkcijų aprašymas

Perskaitykite visas šias saugos

Prašome atversti instrukcijos atlenkiamąjį puslapį ir

nuorodas ir reikalavimus. Jei

skaitant instrukciją laikyti jį atverstą.

nepaisysite žemiau pateiktų saugos

nuorodų ir reikalavimų, gali trenkti

Pavaizduoti prietaiso elementai

elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba

galite sunkiai susižaloti arba sužaloti

Pavaizduotų prietaiso dalių numeriai atitinka

kitus asmenis.

akumuliatorinio prožektoriaus schemos numerius.

Saugokite akumuliatorių nuo karščio,

1 Prožektoriaus galvutės užsukamasis žiedas

pvz., nepalikite jo ilgą laiką tiesioginio

2 Šviesos spindulio formos/fokuso nustatymo

saulės spindulių poveikio zonoje, ir

žiedas

ugnies. Gali kilti sprogimo pavojus.

3 Prožektoriaus galvutė

f Neardykite akumuliatoriaus. Galimas

trumpojo sujungimo pavojus.

4 Minkšta rankenos danga

5 Įjungimoišjungimo jungiklis

f Nelaikykite sąvaržėlių, monetų, raktų, vinių,

varžtų ar kitokių metalinių daiktų arti

6 Akumuliatorius*

ištraukto iš prietaiso akumuliatoriaus

7 Akumuliatoriaus fiksavimo klavišas

kontaktų. Užtrumpinus akumuliatoriaus

8 Prožektoriaus galvutės apsauginis stiklas

kontaktus galima nusideginti ar sukelti gaisrą.

9 Šviesos reflektorius

f Akumuliatoriui įkrauti naudokite tik tuos

10 Kaitrinė lemputė

įkroviklius, kuriuos rekomenduoja

11 Atsarginė kaitrinė lemputė

gamintojas. Naudojant kitokio tipo akumuliato

riams skirtą įkroviklį, iškyla gaisro pavojus.

*Pavaizduoti ar aprašyti priedai į standartinį

komplektą neįeina.

Techniniai duomenys

Akumuliatorinis prožektorius GLI ...

9,6 V 12 V 14,4 V 18 V 24 V

PROFESSIONAL

Gaminio numeris 0 601 ... 957 6.. 957 5.. 957 4.. 957 3.. 957 2..

Nominalioji įtampa V=9,61214,41824

Švietimo trukmė apie min 260 260 260 260 260

Svoris pagal „EPTAProcedure

01/2003“ kg 0,9 1,1 1,2 1,6 1,9

Techniniai duomenys pateikti su 2,6 Ah NiMH HD akumuliatoriumi.

Prašome atkreipti dėmesį į Jūsų akumuliatorinio prožektoriaus firminėje lentelėje nurodytą gaminio numerį. Kai kurių

akumuliatorinių prožektorių prekybiniai pavadinimai gali skirtis.

Akumuliatorius turi NTCtemperatūros kontrolės

Montavimas

daviklį, kuris leidžia įkrauti akumuliatorių tik tuomet,

kai jo temperatūra yra tarp 0 °C ir 45 °C. Tai gerokai

pailgina akumuliatoriaus tarnavimo laiką.

Akumuliatoriaus įkrovimas (pap.

įranga)

Pastebimas įkrauto akumuliatoriaus veikimo

laiko sutrumpėjimas rodo, kad akumuliatorius

Naujas arba ilgą laiką nenaudotas akumuliatorius

susidėvėjo ir jį reikia pakeisti.

visą galingumą išvystys tik po maždaug 5 įkrovimo –

Vadovaukitės pateiktomis nuorodomis dėl prietaiso

iškrovimo ciklų.

ir akumuliatoriaus sunaikinimo.

Norėdami išimti akumuliatorių 6, spauskite

akumuliatoriaus fiksavimo klavišą 7 ir traukite

akumuliatorių žemyn iš akumuliatorinio

prožektoriaus. Traukdami nenaudokite jėgos.

82 | Lietuviškai 1 609 929 K47 • 12.10.06

OBJ_BUCH-256-001.book Page 83 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

Šviesos reflektoriaus padėties keitimas

Kaitrinės lemputės keitimas

(žiūr. pav. A)

f Prieš pradėdami bet kokius akumuliatorinio

prožektoriaus priežiūros ar remonto

darbus, išimkite akumuliatorių.

f Būkite atsargūs keisdami kaitrinę lemputę!

Nelieskite karštos kaitrinės lemputės.

Palaukite ne mažiau kaip 10 min., kol

kaitrinė lemputė atvės. Karšta kaitrinė

lemputė gali nudeginti.

Nuoroda: Kaitrinei lemputei pakeisti naudokite

minkštą skudurėlį. Nelieskite lemputės stiklo

plikomis rankomis. Priešingu atveju kaitrinę

Prožektoriaus galvutę 3 sukdami prieš laikrodžio

lemputę galite pažeisti.

rodyklę galite pasukti į viršų maks. 90° kampu.

• Sukite užsukamąjį žiedą 1 prieš laikrodžio

rodyklę ir jį nuimkite.

Šviesos spindulio formos ir fokuso pakeitimas

• Nuimkite apsauginį stiklą 8 ir šviesos reflektorių

9.

• Pasukite kaitrinę lemputę 10 maždaug 90° prieš

laikrodžio rodyklę ir ją ištraukite. Atsarginę

kaitrinę lemputę 11 rasite prožektoriaus

korpuso apačioje.

• Įstatykite naują kaitrinę lemputę 10 ir pasukite ją

maždaug 90° kampu pagal laikrodžio rodyklę,

kol ji užsifiksuos.

• Į prožektoriaus galvutę įstatykite šviesos

reflektorių 9, stenkitės nepažeisti kaitrinės

lemputės 10.

• Įdėkite apsauginį stiklą 8 į užsukamąjį žiedą 1 ir

užsukite pastarąjį ant prožektoriaus galvutės 3.

Stebėkite, kad jis būtų tinkamoje padėtyje.

Sukdami nustatymo žiedą 2 galite keisti šviesos

spindulio formą arba reflektoriaus židinio atstumą.

Naudojimas

Darbo patarimai

Paruošimas naudoti

Žemoje temperatūroje šviesos srautas gali būti

silpnesnis ir švietimo trukmė trumpesnė.

Akumuliatoriaus įdėjimas

Naudojant Bosch NiMH akumuliatorius, jų veikimo

galimybės žemesnėje kaip – 10 °C temperatūroje

f Naudokite tik originalius Bosch „O“ tipo

tampa ribotos.

akumuliatorius, kurių įtampa atitinka Jūsų

akumuliatorinio prožektoriaus firminėje

Minkštas rankenos paviršius

lentelėje nurodytą įtampą. Naudojant kitokius

Minkštas rankenos paviršius 4 leidžia patikimai

akumuliatorius iškyla pavojus susižeisti arba

laikyti akumuliatorinį prožektorių rankoje ir juo

sukelti gaisrą.

patogiai naudotis.

Įstatykite įkrautą akumuliatorių 6 į rankeną ir

įstumkite, kol jis juntamai užsifiksuos ir priglus prie

rankenos.

Įjungimas ir išjungimas

Norėdami akumuliatorinį prožektorių įjungti,

įjungimoišjungimo jungiklį 5 pastumkite aukštyn.

Norėdami akumuliatorinį prožektorių išjungti,

įjungimoišjungimo jungiklį 5 pastumkite žemyn.

Lietuviškai | 831 609 929 K47 • 12.10.06

OBJ_BUCH-256-001.book Page 84 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

Priežiūra ir servisas

Sunaikinimas

Akumuliatoriniai prožektoriai, papildoma įranga ir

Priežiūra ir valymas

pakuotės turi būti ekologiškai utilizuojami.

Jei nepaisant kruopščios gamybos ir patikrinimo

Tik ES šalims:

akumuliatorinis prožektorius sugestų, jo remontas

Nemeskite akumuliatorinių

turi būti atliekamas įgaliotose Bosch elektrinių

prožektorių į buitinių atliekų

įrankių remonto dirbtuvėse.

konteinerius!

Ieškant informacijos ar užsakant atsargines dalis

Pagal ES direktyvą 2002/96/EB dėl

prašome būtinai nurodyti dešimtženklį gaminio

naudotų elektrinių ir elektroninių

numerį, esantį akumuliatorinio prožektoriaus

prietaisų utilizavimo ir pagal vietinius

firminėje lentelėje.

šalies įstatymus naudoti nebetinkami

akumuliatoriniai prožektoriai turi būti surenkami

atskirai ir gabenami į antrinių žaliavų tvarkymo

Aptarnavimas ir klientų

vietas, kur jie turi būti sunaikinami arba perdirbami

konsultavimas

aplinkai nekenksmingu būdu.

Akumuliatoriai/baterijos:

Detalius brėžinius ir informaciją apie atsargines

dalis galite rasti interneto puslapyje:

www.boschpt.com

Lietuvos Respublika

UAB „Elremta“

Bosch įrankių servisas

Neries kr. 16e

NiCd: nikelio ir kadmio akumuliatoriai

48402 Kaunas

Dėmesio: šiuose akumuliatoriuose yra labai

✆ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 370 37 37 01 38

nuodingo sunkiojo metalo kadmio.

Faks. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . + 370 37 35 01 08

NiMH: nikelio ir metalo hidrido akumuliatoriai

Nemeskite akumuliatorių ar baterijų į buitinių

atliekų dėžes, ugnį ar vandenį. Akumuliatoriai ar

baterijos turi būti surenkami ir perdirbami arba

sunaikinami nekenksmingu aplinkai būdu.

Tik ES šalims:

Susidėvėję akumuliatoriai ar akumuliatoriai su

defektais turi būti perdirbti pagal Direktyvos

91/157/EEB reikalavimus.

Galimi pakeitimai.

84 | Lietuviškai 1 609 929 K47 • 12.10.06

OBJ_BUCH-256-001.book Page 85 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

9,6 V (NiCd)

AL 1419 DV

(7,2 – 14,4 V)

2 607 335 260 (2,0 Ah)

2 607 224 440 (EU)

2 607 224 442 (UK)

9,6 V (NiMH)

2 607 224 444 (AUS)

2 607 335 414 (2,0 Ah)

AL 1450 DV

12 V (NiCd)

(7,2 – 14,4 V)

2 607 335 262 (2,0 Ah)

2 607 224 702 (EU)

2 607 335 676 (2,4 Ah)

2 607 224 704 (UK)

2 607 224 706 (AUS)

12 V (NiMH)

2 607 335 684 (2,6 Ah)

AL 2450 DV

(7,2 – 24 V)

2 607 225 028 (EU)

14,4 V (NiCd)

2 607 225 030 (UK)

2 607 335 264 (2,0 Ah)

2 607 225 032 (AUS)

2 607 335 678 (2,4 Ah)

14,4 V (NiMH)

AL 2498 FC

(7,2 – 24 V)

2 607 335 686 (2,6 Ah)

2 607 225 484 (EU)

2 607 225 486 (UK)

2 607 225 488 (AUS)

18 V (NiCd)

2 607 335 266 (2,0 Ah)

2 607 335 680 (2,4 Ah)

AL 2422 DC

(7,2 – 24 V)

18 V (NiMH)

2 607 224 410

2 607 335 688 (2,6 Ah)

(EU/UK/AUS)

24 V (NiCd)

2 607 335 446 (2,0 Ah)

24 V (NiMH)

2 607 335 562 (2,6 Ah)

851 609 929 K47 • 12.10.06

OBJ_BUCH-256-001.book Page 1 Thursday, October 12, 2006 8:05 AM

Robert Bosch GmbH

Power Tools Division

70745 Leinfelden-Echterdingen

www.bosch-pt.com

1 609 929 K47 (2006.10) O / 86