Bosch GGS 28 LCE Professional: Suomi

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 69 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM

Suomi | 69

f Ved ekstreme bruksvilkår må du om mulig alltid bruke

Työpaikan turvallisuus

et avsuganlegg. I slike tilfeller, blås gjennom ventila-

f Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna.

sjonsspaltene og koble til en jordfeilbryter. Ved bear-

Työpaikan epäjärjestys tai valaisemattomat työalueet voi-

beidelse av metall kan det sette seg lededyktig støv inne i

vat johtaa tapaturmiin.

elektroverktøyet. Beskyttelsesisolasjonen til elektroverk-

f Älä työskentele sähkötyökalulla räjähdysalttiissa ym-

tøyet kan innskrenkes.

päristössä, jossa on palavaa nestettä, kaasua tai pölyä.

Hvis elektroverktøyet til tross for omhyggelige produksjons- og

Sähkötyökalu muodostaa kipinöitä, jotka saattavat sytyt-

kontrollmetoder en gang skulle svikte, må reparasjonen utføres

tää pölyn tai höyryt.

av et autorisert serviceverksted for Bosch-elektroverktøy.

f Pidä lapset ja sivulliset loitolla sähkötyökalua käyttä-

Ved alle forespørsler og reservedelsbestillinger må du oppgi

essäsi. Voit menettää laitteesi hallinnan, huomiosi suun-

det 10-sifrede produktnummeret som er angitt på elektro-

tautuessa muualle.

verktøyets typeskilt.

Sähköturvallisuus

Kundeservice og kunderådgivning

f Sähkötyökalun pistotulpan tulee sopia pistorasiaan.

Kundeservice hjelper deg ved spørsmål om reparasjon og

Pistotulppaa ei saa muuttaa millään tavalla. Älä käytä

vedlikehold av produktet ditt og reservedelene. Deltegninger

mitään pistorasia-adaptereita maadoitettujen sähkö-

og informasjoner om reservedeler finner du også under:

työkalujen kanssa. Alkuperäisessä kunnossa olevat pisto-

www.bosch-pt.com

tulpat ja sopivat pistorasiat vähentävät sähköiskun vaaraa.

Bosch-kundeservice er gjerne til hjelp ved spørsmål om kjøp,

f Vältä koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten put-

bruk og innstilling av produkter og tilbehør.

kia, pattereita, liesiä tai jääkaappeja. Sähköiskun vaara

kasvaa, jos kehosi on maadoitettu.

Norsk

f Älä aseta sähkötyökalua alttiiksi sateelle tai kosteudel-

Robert Bosch AS

le. Veden tunkeutuminen sähkötyökalun sisään kasvattaa

Postboks 350

sähköiskun riskiä.

1402 Ski

Tel.: (+47) 64 87 89 50

f Älä käytä verkkojohtoa väärin. Älä käytä sitä sähkötyö-

Faks: (+47) 64 87 89 55

kalun kantamiseen, ripustamiseen tai pistotulpan ir-

rottamiseen pistorasiasta vetämällä. Pidä johto loitolla

Deponering

kuumuudesta, öljystä, terävistä reunoista ja liikkuvista

Elektroverktøy, tilbehør og emballasje må leveres inn til miljø-

osista. Vahingoittuneet tai sotkeutuneet johdot kasvatta-

vennlig gjenvinning.

vat sähköiskun vaaraa.

Elektroverktøy må ikke kastes i vanlig søppel!

f Käyttäessäsi sähkötyökalua ulkona, käytä ainoastaan

ulkokäyttöön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttöön so-

Kun for EU-land:

veltuvan jatkojohdon käyttö pienentää sähköiskun vaaraa.

Jf. det europeiske direktivet 2002/96/EF

f Jos sähkötyökalun käyttö kosteassa ympäristössä ei

vedr. gamle elektriske og elektroniske ap-

ole vältettävissä, tulee käyttää vikavirtasuojakytkintä.

parater og tilpassingen til nasjonale lover

Vikavirtasuojakytkimen käyttö vähentää sähköiskun vaa-

må gammelt elektroverktøy som ikke lenger

raa.

kan brukes samles inn og leveres inn til en

miljøvennlig resirkulering.

Henkilöturvallisuus

f Ole valpas, kiinnitä huomiota työskentelyysi ja nouda-

Rett til endringer forbeholdes.

ta tervettä järkeä sähkötyökalua käyttäessäsi. Älä käy-

tä mitään sähkötyökalua, jos olet väsynyt tai huumei-

den, alkoholin tahi lääkkeiden vaikutuksen alaisena.

Hetken tarkkaamattomuus sähkötyökalua käytettäessä,

Suomi

saattaa johtaa vakavaan loukkaantumiseen.

f Käytä suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Henkilö-

Turvallisuusohjeita

kohtaisen suojavarustuksen käyttö, kuten pölynaamarin,

luistamattomien turvakenkien, suojakypärän tai kuulon-

Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet

suojaimien, riippuen sähkötyökalun lajista ja käyttötavas-

Lue kaikki turvallisuus- ja muut oh-

ta, vähentää loukkaantumisriskiä.

VAROITUS

jeet. Turvallisuusohjeiden noudattami-

f Vältä tahatonta käynnistämistä. Varmista, että sähkö-

sen laiminlyönti saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

työkalu on poiskytkettynä, ennen kuin liität sen sähkö-

vakavaan loukkaantumiseen.

verkkoon ja/tai liität akun, otat sen käteen tai kannat

Säilytä kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet tulevaisuutta

sitä. Jos kannat sähkötyökalua sormi käynnistyskytkimellä

varten.

tai kytket sähkötyökalun pistotulpan pistorasiaan, käyn-

nistyskytkimen ollessa käyntiasennossa, altistat itsesi on-

Turvallisuusohjeissa käytetty käsite ”sähkötyökalu” käsittää

nettomuuksille.

verkkokäyttöisiä sähkötyökaluja (verkkojohdolla) ja akku-

käyttöisiä sähkötyökaluja (ilman verkkojohtoa).

Bosch Power Tools 3 609 929 C06 | (17.5.11)

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 70 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM

70 | Suomi

f Poista kaikki säätötyökalut ja ruuvitaltat, ennen kuin

Suorahiomakoneiden turvallisuusohjeet

käynnistät sähkötyökalun. Työkalu tai avain, joka sijait-

Yhteiset turvallisuusohjeet hiomista, teräsharjatyösken-

see laitteen pyörivässä osassa, saattaa johtaa loukkaantu-

telyä, kiillotusta ja mallintamista varten:

miseen.

f Tätä sähkötyökalua käytetään hiomakoneena, mallin-

f Vältä epänormaalia kehon asentoa. Huolehdi aina tuke-

tamiseen, kiillotukseen (GGS 8 CE) ja teräsharjatyös-

vasta seisoma-asennosta ja tasapainosta. Täten voit pa-

kentelyyn (GGS 8 CE). Ota huomioon kaikki turvalli-

remmin hallita sähkötyökalua odottamattomissa tilanteis-

suusohjeet, ohjeet, piirustukset ja tiedot, joita saat

sa.

sähkötyökalun kanssa. Ellet noudata seuraavia ohjeita,

f Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Älä käytä

se saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai vaikeisiin

löysiä työvaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja

loukkaantumisiin.

käsineet loitolla liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut

f Älä käytä mitään lisälaitteita, joita ei valmistaja ole tar-

ja pitkät hiukset voivat takertua liikkuviin osiin.

koittanut tai suositellut nimenomaan tälle sähkötyöka-

f Jos pölynimu- ja keräilylaitteita voidaan asentaa, tulee

lulle. Vain se, että pystyt kiinnittämään laitetta sähkötyö-

sinun tarkistaa, että ne on liitetty ja että ne käytetään

kaluusi ei takaa sen turvallista käyttöä.

oikealla tavalla. Pölynimulaitteiston käyttö vähentää pö-

f Vaihtotyökalun sallitun kierrosluvun tulee olla vähin-

lyn aiheuttamia vaaroja.

tään yhtä suuri, kuin sähkötyökalussa mainittu suurin

Sähkötyökalujen huolellinen käyttö ja käsittely

kierrosluku. Lisätarvike, joka pyörii sallittua suuremmalla

f Älä ylikuormita laitetta. Käytä kyseiseen työhön tarkoi-

nopeudella, saattaa murtua ja sinkoutua ympäristöön.

tettua sähkötyökalua. Sopivaa sähkötyökalua käyttäen

f Vaihtotyökalun ulkohalkaisijan ja paksuuden tulee vas-

työskentelet paremmin ja varmemmin tehoalueella, jolle

tata sähkötyökalun mittatietoja. Väärin mitoitettuja

sähkötyökalu on tarkoitettu.

vaihtotyökaluja ei voida hallita riittävästi.

f Älä käytä sähkötyökalua, jota ei voida käynnistää ja py-

f Hiomalaikkojen, hiomasylinterien ja muitten lisätar-

säyttää käynnistyskytkimestä. Sähkötyökalu, jota ei

vikkeiden tulee sopia tarkasti sähkötyökalusi hiomaka-

enää voida käynnistää ja pysäyttää käynnistyskytkimellä,

raan tai kiristysleukaistukkaan. Vaihtotyökalut, jotka ei-

on vaarallinen ja se täytyy korjata.

vät sovi tarkkaan sähkötyökalun hiomakaraan pyörivät

f Irrota pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat

epätasaisesti, tärisevät voimakkaasti ja saattavat johtaa

säätöjä, vaihdat tarvikkeita tai siirrät sähkötyökalun

työkalun hallinnan menettämiseen.

varastoitavaksi. Nämä turvatoimenpiteet estävät sähkö-

f Tuurnaan asennettujen laikkojen, hiomasylintereiden,

työkalun tahattoman käynnistyksen.

leikkuutyökalujen tai muitten lisätarvikkeiden täytyy

f Säilytä sähkötyökalut poissa lasten ulottuvilta, kun nii-

sopia täydellisesti kiristysleukaistukkaan tai porais-

tä ei käytetä. Älä anna sellaisten henkilöiden käyttää

tukkaan. Tuurnan ”ulkoneva” osa tai etäisyys laikasta

sähkötyökalua, jotka eivät tunne sitä tai jotka eivät ole

kiristysleukaistukkaan tulee olla hyvin pieni. Jos tuur-

lukeneet tätä käyttöohjetta. Sähkötyökalut ovat vaaralli-

naa ei kiristetä tarpeeksi ja/tai jos ulkoneva laikkaan on lii-

sia, jos niitä käyttävät kokemattomat henkilöt.

an suuri, saattaa asennettu laikka löystyä ja sinkoutua irti

f Hoida sähkötyökalusi huolella. Tarkista, että liikkuvat

suurella nopeudella.

osat toimivat moitteettomasti, eivätkä ole puristukses-

f Älä käytä vaurioituneita vaihtotyökaluja. Tarkista en-

sa sekä, että siinä ei ole murtuneita tai vahingoittunei-

nen jokaista käyttöä, ettei vaihtotyökalussa, kuten hio-

ta osia, jotka saattaisivat vaikuttaa haitallisesti sähkö-

malaikoissa ole halkeamia, hiomasylinterissä halkea-

työkalun toimintaan. Anna korjata nämä vioittuneet

mia tai voimakasta kulumista, teräsharjassa irtonaisia

osat ennen käyttöä. Monen tapaturman syyt löytyvät huo-

tai katkenneita lankoja. Jos sähkötyökalu tai vaihto-

nosti huolletuista laitteista.

työkalu putoaa tulee tarkistaa, että se on kunnossa, tai

f Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Huolellisesti

sitten käyttää ehjää vaihtotyökalua. Kun olet tarkista-

hoidetut leikkaustyökalut, joiden leikkausreunat ovat terä-

nut ja asentanut vaihtotyökalun, pidä itsesi ja lähistöllä

viä, eivät tartu helposti kiinni ja niitä on helpompi hallita.

olevat henkilöt loitolla pyörivän vaihtotyökalun tasos-

ta ja anna sähkötyökalun käydä minuutti täydellä kier-

f Käytä sähkötyökaluja, tarvikkeita, vaihtotyökaluja jne.

rosluvulla. Vaurioituneet vaihtotyökalut menevät yleensä

näiden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työ-

rikki tässä ajassa.

olosuhteet ja suoritettava toimenpide. Sähkötyökalun

käyttö muuhun kuin sille määrättyyn käyttöön, saattaa joh-

f Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä käytös-

taa vaarallisiin tilanteisiin.

tä riippuen kokokasvonaamiota, silmäsuojusta tai suo-

jalaseja. Jos mahdollista, käytä pölynaamaria, kuulon-

Huolto

suojainta, suojakäsineitä tai erikoissuojavaatetta, joka

f Anna ainoastaan koulutettujen ammattihenkilöiden

suojaa sinut pieniltä hioma- ja materiaalihiukkasilta.

korjata sähkötyökalusi ja hyväksy korjauksiin vain al-

Silmät tulee suojata lenteleviltä vierailta esineiltä, jotka

kuperäisiä varaosia. Täten varmistat, että sähkötyökalu

saattavat syntyä erilaisessa käytössä. Pöly- tai hengitys-

säilyy turvallisena.

suojanaamareiden täytyy suodattaa pois työstössä synty-

vä pöly. Jos olet pitkään alttiina voimakkaalle melulle, saat-

taa se vaikuttaa heikentävästi kuuloon.

3 609 929 C06 | (17.5.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 71 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM

Suomi | 71

f Varmista, että muut henkilöt pysyvät turvallisella etäi-

Jos esim. hiomalaikka tarttuu tai joutuu puristukseen työ-

syydellä työalueeltasi. Jokaisella, joka tulee työalueel-

kappaleeseen, saattaa hiomalaikan reuna, joka on uponnut

le, tulee olla henkilökohtaiset suojavarusteet. Työkap-

työkappaleeseen, juuttua kiinni aiheuttaen hiomalaikan

paleen tai murtuneen vaihtotyökalun osia saattaa

ponnahduksen ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takais-

sinkoutua kauemmas ja vahingoittaa ihmisiä myös varsi-

kun. Hiomalaikka liikkuu silloin käyttävää henkilöä vasten

naisen työalueen ulkopuolella.

tai poispäin hänestä, riippuen laikan kiertosuunnasta tart-

f Tartu laitteeseen ainoastaan eristetyistä pinnoista,

tumakohdassa. Tällöin hiomalaikka voi myös murtua.

tehdessäsi työtä, jossa vaihtotyökalu saattaisi osua pii-

Takaisku johtuu sähkötyökalun väärinkäytöstä tai käytöstä

lossa olevaan sähköjohtoon tai sahan omaan sähköjoh-

väärään tarkoitukseen. Se voidaan estää sopivin varotoi-

toon. Kosketus jännitteiseen johtoon voi tehdä myös säh-

min, joita selostetaan seuraavassa.

kötyökalun metalliosat jännitteisiksi ja johtaa sähköiskuun.

f

Pitele sähkötyökalua tukevasti ja saata kehosi ja käsi-

f Pidä käynnistettäessä tukevasti kiinni sähkötyökalus-

vartesi asentoon, jossa pystyt vastaamaan takaisku-

ta. Kiihdyttäessä täyteen nopeuteen moottorin vastamo-

voimiin. Käyttävä henkilö pystyy hallitsemaan takaiskuvoi-

mentti voi saada sähkötyökalun kiertymään.

mia noudattamalla sopivia suojatoimenpiteitä.

f Käytä mahdollisuuksien mukaan ruuvipuristimia työ-

f Työskentele erityisen varovasti kulmien, terävien reu-

kappaleen kiinnittämiseen. Älä koskaan pidä pientä

nojen jne. alueella, estä vaihtotyökalua ponnahtamas-

kappaletta toisessa kädessä ja työkalua toisessa käy-

ta takaisin työkappaleesta ja juuttumasta kiinni. Pyöri-

tön aikana. Kiinnittämällä pienet kappaleet saat kädet va-

vällä vaihtotyökalulla on taipumus juuttua kiinni kulmissa,

paaksi ja voit hallita sähkötyökalun paremmin. Pyöreiden

terävissä reunoissa tai saadessaan kimmokkeen. Tämä

kappaleiden, kuten puutappien, tankojen tai putkien kat-

johtaa hallinnan pettämiseen tai takaiskuun.

kaisussa niillä on taipumus pyöriä pois alta, jolloin vaihto-

f Älä käytä ohuita sahanteriä. Tällaiset vaihtotyökalut ai-

työkalu voi jäädä puristukseen ja sinkoutua sinua kohti.

heuttavat usein takaiskun tai sähkötyökalun hallinnan me-

f Pidä verkkojohto poissa pyörivistä vaihtotyökaluista.

nettämisen.

Jos menetät sähkötyökalun hallinnan, saattaa verkkojohto

f Ohjaa aina vaihtotyökalu materiaalissa siihen suun-

tulla katkaistuksi tai tarttua kiinni ja vetää kätesi tai käsivar-

taan, johon leikkuureuna poistuu materiaalista (vastaa

tesi kiinni pyörivään vaihtotyökaluun.

suuntaa, jossa lastut poistuvat). Sähkötyökalun ohjaa-

f Älä aseta sähkötyökalua pois, ennen kuin vaihtotyöka-

minen väärään suuntaan johtaa vaihtotyökalun työntymi-

lu on pysähtynyt kokonaan. Pyörivä vaihtotyökalu saat-

seen ulos työkappaleesta, jolloin sähkötyökalu vetää itsen-

taa koskettaa lepopintaa ja voit menettää sähkötyökalusi

sä tähän syöttösuuntaan.

hallinnan.

f Kiinnitä aina työkappale, kun käytät katkaisulaikkaa,

f Varmista vaihtotyökalun vaihdon tai laitteen säätämi-

suurnopeusjyrsintyökaluja tai kovametallisia jyrsintyöka-

sen jälkeen että puristusleukaistukan mutteri, porais-

luja. Jo pieni kallistus urassa saavat nämä työkalut juuttu-

tukka ja muut kiinnitysosat on kiristetty hyvin. Irtonai-

maan kiinni, mikä voi aiheuttaa takaiskun. Katkaisulaikan juut-

set kiinnitysosat voivat liikkua odottamatta ja johtaa

tuessa kiinni, se yleensä murtuu. Terässahaterien,

hallinnan menettämiseen; irtonaiset, pyörivät osat sinkou-

suurnopeusjyrsintyökalujen tai kovametallijyrsintyökalujen

tuvat voimakkaasti irti.

juuttuessa kiinni saattaa vaihtotyökalu ponnahtaa ulos urasta

ja johtaa sähkötyökalun hallinnan menettämiseen.

f Älä koskaan pidä sähkötyökalua käynnissä sitä kanta-

essasi. Vaatteesi voi hetkellisen kosketuksen seurauksena

Erityiset ohjeet hiontaan

tarttua kiinni pyörivään vaihtotyökaluun, joka saattaa po-

f Käytä ainoastaan hiomalaikkoja, joita suositellaan säh-

rautua kehoosi.

kötyökalullesi, ja vain suositeltuihin käyttömahdolli-

f Puhdista sähkötyökalusi tuuletusaukot säännöllisesti.

suuksiin. Esim.: Älä koskaan hio katkaisulaikan sivu-

Moottorin tuuletin imee pölyä työkalun koteloon, ja voima-

pintaa käyttäen. Katkaisulaikat on tarkoitettu

kas metallipölyn kasautuma voi synnyttää sähköisiä vaara-

aineenpoistoon laikan ulkokehää käyttäen. Sivuttain koh-

tilanteita.

distuva voima saattaa murtaa hiomatyökalun.

f Älä käytä sähkötyökalua palavien aineiden lähellä. Kipi-

f Käytä kartionmuotoisille ja kierteellä varustetuille suo-

nät voivat sytyttää näitä aineita.

rille karalaikoille vain vahingoittumattomia, oikean ko-

f Älä käytä vaihtotyökaluja, jotka tarvitsevat nestemäis-

koisia ja pituisia tuurnia ilman olakkeen alileikkausta.

tä jäähdytysainetta. Veden tai muiden nestemäisten

Sopivat tuurnat vähentävät murtumismahdollisuutta.

jäähdytysaineiden käyttö saattaa johtaa sähköiskuun.

f Vältä katkaisulaikan juuttumista kiinni ja liian suurta

syöttöpainetta. Älä tee liian syviä leikkauksia. Katkaisu-

Takaisku ja vastaavat varo-ohjeet

laikan ylikuormitus kasvattaa sen rasitusta ja sen alttiutta

f Takaisku on äkillinen reaktio, joka syntyy pyörivän vaihto-

kallistua tai juuttua kiinni ja siten takaiskun ja laikan murtu-

työkalun, kuten hiomalaikan, hiomalautasen tai teräshar-

misen mahdollisuutta.

jan tarttuessa kiinni tai jäädessä puristukseen. Tarttumi-

f Älä pane kättäsi kiertosuuntaan tai pyörivän katkaisu-

nen tai puristukseen joutuminen johtaa pyörivän

laikan taakse. Jos katkaisulaikka liikkuu työkappaleessa

vaihtotyökalun äkilliseen pysähdykseen. Tällöin hallitse-

kädestäsi poispäin, saattaa paineilmatyökalu takaiskun

maton sähkötyökalu sinkoutuu tarttumakohdasta vaihto-

sattuessa singota suoraan sinua kohti laikan pyöriessä.

työkalun kiertosuunnasta vastakkaiseen suuntaan.

Bosch Power Tools 3 609 929 C06 | (17.5.11)

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 72 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM

72 | Suomi

f Jos katkaisulaikka joutuu puristukseen tai keskeytät

f Vapauta käynnistyskytkin ja saata se off-asentoon, jos

työn, tulee sinun pysäyttää sähkötyökalu ja pitää se

virransyöttö keskeytyy esim. sähkökatkoksen tai verk-

rauhallisesti paikoillaan, kunnes laikka on pysähtynyt.

kopistotulpan irrottamisen takia. Tämä estää tahatto-

Älä koskaan koeta poistaa vielä pyörivää katkaisulaik-

man uudelleenkäynnistymisen.

kaa leikkauksesta, se saattaa aiheuttaa takaiskun.

f Varmista työkappale. Kiinnityslaitteilla tai ruuvipenkissä

Määrittele ja poista puristukseen joutumisen syy.

kiinnitetty työkappale pysyy tukevammin paikoillaan, kuin

f Älä käynnistä sähkötyökalua uudelleen, jos laikka on kiin-

kädessä pidettynä.

ni työkappaleessa. Anna katkaisulaikan ensin saavuttaa

täysi kierroslukunsa, ennen kuin varovasti jatkat leikka-

Tuotekuvaus

usta. Muussa tapauksessa saattaa laikka tarttua kiinni, pon-

nahtaa ulos työkappaleesta tai aiheuttaa takaiskun.

Lue kaikki turvallisuus- ja muut ohjeet. Tur-

f Tue litteät tai isot työkappaleet katkaisulaikan puris-

vallisuusohjeiden noudattamisen laiminlyönti

tuksen aiheuttaman takaiskuvaaran minimoimiseksi.

saattaa johtaa sähköiskuun, tulipaloon ja/tai

Suuret työkappaleet voivat taipua oman painonsa takia.

vakavaan loukkaantumiseen.

Työkappaletta tulee tukea molemmilta puolilta, sekä kat-

kaisuleikkauksen vierestä, että reunoista.

Käännä auki taittosivu, jossa on laitteen kuva ja pidä se ulos-

f Ole erityisen varovainen upotusleikkauksissa seiniin

käännettynä lukiessasi käyttöohjetta.

tai muihin alueisiin, joiden taustaa tai rakennetta et

Määräyksenmukainen käyttö

pysty näkemään. Uppoava katkaisulaikka saattaa aiheut-

taa takaiskun osuessaan kaasu- tai vesiputkiin, sähköjoh-

Sähkötyökalu on tarkoitettu metallin hiontaan ja purseenpois-

toihin tai muihin kohteisiin.

toon korundihiomatyökaluja käyttäen sekä töihin hiomanau-

hatyökalujen kanssa.

Erityiset varo-ohjeet kiillotukseen (GGS 8 CE)

GGS 8 CE: Sähkötyökalu on lisäksi tarkoitettu metallin harjaa-

f Älä hyväksy mitään irtonaisia osia kiillotushupussa,

miseen ja kiillotukseen.

esim. kiinnitysnauhoja. Piilota tai lyhennä kiinnitys-

nauhat. Irtonaiset pyörivät kiinnitysnauhat voivat tarttua

Kuvassa olevat osat

sormeesi tai työkappaleeseen.

Kuvassa olevien osien numerointi viittaa grafiikkasivussa ole-

Erityiset varo-ohjeet työskentelyyn teräsharjan kanssa

vaan sähkötyökalun kuvaan.

(GGS 8 CE)

1 Kiristysleukaistukka

f Ota huomioon, että teräsharjasta irtoaa lankoja myös

2 Kiinnitysmutteri

normaalikäytössä. Älä ylikuormita lankoja käyttämällä

3 Hiomakara

liian suurta painetta työkappaletta vasten. Irti sinkoutu-

4 Karan kaula

vat langan kappaleet voivat helposti tunkeutua ohuen vaat-

teen tai ihon läpi.

5 Käynnistyskytkin

6 Kierrosluvun asetuksen säätöpyörä

f Anna ennen käyttöä harjojen pyöriä työnopeudella vä-

(GGS8CE/GGS28CE/GGS28LCE)

hintään minuutin. Varmista, että tämän tehdessäsi ku-

kaan ei seiso harjan edessä tai sen suunnassa. Sisään-

7 Kahva (eristetty kädensija)

ajon aikana irtonaiset lankakappaleet saattavat lentää

8 Kiintoavain hiomakarassa*

ympäristöön.

9 Kiintoavain kiinnitysmutterissa*

f Suuntaa pyörivä teräsharja poispäin itsestäsi. Harjojen

*Kuvassa tai selostuksessa esiintyvä lisätarvike ei kuulu vakiotoi-

kanssa työskennellessä voivat pienet hiukkaset ja hyvin

mitukseen. Löydät täydellisen tarvikeluettelon tarvikeohjelmas-

pienet lankakappaleet irrota suurella nopeudella ja tunkeu-

tamme.

tua ihon läpi.

Lisävaro-ohjeita

Käytä suojalaseja.

f Käytä sopivia etsintälaitteita piilossa olevien syöttö-

johtojen paikallistamiseksi, tai käänny paikallisen ja-

keluyhtiön puoleen. Kosketus sähköjohtoon saattaa joh-

taa tulipaloon ja sähköiskuun. Kaasuputken

vahingoittaminen saattaa johtaa räjähdykseen. Vesijoh-

toon tunkeutuminen aiheuttaa aineellista vahinkoa tai

saattaa johtaa sähköiskuun.

3 609 929 C06 | (17.5.11) Bosch Power Tools

OBJ_BUCH-1269-004.book Page 73 Tuesday, May 17, 2011 4:15 PM

Suomi | 73

Tekniset tiedot

Suorahiomakone GGS ...

8 CE 28 C 28 CE 28 LC 28 LCE

Professional

Tuotenumero

3 601 ... B22 1.. B20 0.. B20 1.. B21 0.. B21 1..

Ottoteho

W750600 650 650 650

Antoteho

W420350 380 380 380

Nimellinen kierrosluku

min

-1

8000 28000 28000 28000 28000

-1

Kierrosluvun säätöalue

min

2500

10000

10000

–8000

–

– 28000 –

–28000

Kiristysleuan maks. halkaisija

mm 8 8888

Avainpinta

– Kiinnitysmutterissa

mm

19

19

19

19

19

– Hiontakarassa

mm

13

19

19

13

13

Karan kaulan Ø mm 43 43 43 43 43

Hiomatyökalun maks. halkaisija

mm 50 50 50 50 50

Kiillotustyökalun suurin halkaisija

mm 80 ––––

Vakioelektroniikka

z zzzz

Kierrosluvun esivalinta

z – z – z

Paino vastaa EPTA-Procedure 01/2003

kg 1,7 1,4 1,4 1,6 1,6

Suojausluokka

/II /II /II /II /II

Tiedot koskevat 230 V nimellisjännitettä [U]. Poikkeavilla jännitteillä ja maakohtaisissa malleissa nämä tiedot voivat vaihdella.

Ota huomioon sähkötyökalusi mallikilvessä oleva tuotenumero. Yksittäisten koneiden kauppanimitys saattaa vaihdella.

Melu-/tärinätiedot

Melun mittausarvot on määritetty EN 60745 mukaan.

GGS ...

28 C

28 LC

8 CE

Professional

28 CE

28 LCE

Laitteen tyyillinen A-painotettu

Äänenpainetaso

dB(A)

78

77

82

Äänen tehotaso

dB(A)

89

88

93

Epävarmuus K=

dB

3

3

3

Käytä kuulonsuojaimia!

Värähtelyn yhteisarvot a

h

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K mitattuna

EN 60745 mukaan:

Pintahionta (rouhennus hiomatyökalulla jonka halkaisija on 25 mm):

a

m/s

2

h

3

6

≤ 2,5

K

m/s

2

1,5

1,5

1,5

Värähtelyn yhteisarvot a

h

(kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K mitattuna

EN 60745 mukaan:

Pintahionta (rouhennus hiomatyökalulla jonka halkaisija on maks. 50 mm):

a

h

m/s

2

8

14

≤ 2,5

K

m/s

2

1,5

1,5

1,5

Näissä ohjeissa mainittu värähtelytaso on mitattu EN 60745

Värähtelyrasituksen tarkkaa arviointia varten määrätyn työaika-

standardoidun mittausmenetelmän mukaisesti ja sitä voidaan

jakson aikana tulisi ottaa huomioon myös se aika, jolloin laite on

käyttää sähkötyökalujen vertailussa. Se soveltuu myös väräh-

sammutettuna tai käy, mutta sitä ei tosiasiassa käytetä. Tämä voi

telyrasituksen väliaikaiseen arviointiin.

selvästi pienentää koko työaikajakson värähtelyrasitusta.

Ilmoitettu värähtelytaso vastaa sähkötyökalun pääasiallisia käyt-

Määrittele lisävarotoimenpiteet käyttäjän suojaksi värähtelyn vai-

tötapoja. Jos sähkötyökalua kuitenkin käytetään muissa töissä,

kutukselta, kuten esimerkiksi: Sähkötyökalujen ja vaihtotyökalu-

poikkeavilla vaihtotyökaluilla tai riittämättömästi huollettuna,

jen huolto, käsien pitäminen lämpiminä, työnkulun organisointi.

saattaa värähtelytaso poiketa. Tämä saattaa kasvattaa koko työ-

aikajakson värähtelyrasitusta huomattavasti.

Bosch Power Tools 3 609 929 C06 | (17.5.11)