Bosch Remote Keypad: Descripción funcional

24

es

FMR-5000-C

F.01U.258.926 | 3.0 | 2012.09

Bosch Sicherheitssysteme GmbH

Descripción funcional

El teclado remoto se puede utilizar para realizar las mismas operaciones que el panel de 

control, lo que permite el manejo variable de un sistema en red. Dispone de los siguientes 

elementos funcionales (consulte la 

Figura 1

, 

Página 4

, ):

Instalación

Siga las instrucciones de montaje en función de la variante de montaje de su aplicación.



Antes de montar la carcasa, extraiga la unidad de funcionamiento. Esto evitará que se 

dañe la pantalla táctil y facilitará la instalación de los tornillos de montaje inferiores.

Cableado



Conecte los cables apantallados a los bornes (

Figura 11

, 

Página 13

 (paso 1).



Sujete los cables con bridas (

Figura 11

, 

Página 13

, paso 1 a 4).

El teclado remoto dispone de

-

2 interfaces CAN (CAN1/CAN2) para red

-

2 interfaces Ethernet (ETH1/ETH2) para red

-

2 entradas de señal (IN1/IN2)

-

1 puerto USB y 1 interfaz RS232

Tenga en cuenta que la longitud máxima del cable es de 2 m al usar el puerto USB y las 

interfaces RS232 (consulte la 

Figura 10

, 

Página 12

).

¡ADVERTENCIA! 

Componentes cargados y cables desnudos. Riesgo de descargas eléctricas. El sistema debe 

estar desconectado de la corriente durante el proceso de instalación.

¡NOTA! 

La instalación la debe realizar exclusivamente personal autorizado y especializado.

Pos.

Descripción

Función

A

Pantalla táctil

Manejo del sistema en red mediante botones virtuales y diferentes pantallas

A

22 botones fijos

Entradas estándar

C

11 LED

Indican el estado de funcionamiento

D

Interruptor  de 

llave

2 configuraciones de conmutador que pueden programarse según sus necesidades, por 

ejemplo, para cambiar entre el modo día/noche o para conectar o desconectar la señal 

de alarma local

E

Botón de reinicio

Rearme de hardware del teclado remoto

F

Conmutador  DIP 

de 6 patillas

Configuración

G

3 conmutadores 

giratorios

Configuración de dirección

Variantes de montaje

Ilustración

Instrucciones de montaje

Montaje en superficie

Consulte la 

Figura 2, 

Página 5

, I

Consulte de la 

Figura 3

, 

Página 6

 a la

Figura 5

, 

Página 8

 (pasos 

1 al 13) y la 

Figura 6

, 

Página 9

Montaje empotrado

Consulte la 

Figura 2, 

Página 5

, II

Consulte de la 

Figura 3

, 

Página 6

 a la

Figura 5

, 

Página 8

 (pasos 

1 al 13) y la 

Figura 7

, 

Página 10

Instalación inclinada

Consulte la 

Figura 2, 

Página 5

, III

Consulte de la 

Figura 3

, 

Página 6

 a la

Figura 5

, 

Página 8

 (pasos 

1 al 13) y la 

Figura 8

, 

Página 11

¡NOTA! 

Encontrará información detallada acerca de CAN y red Ethernet de las centrales de incendio 

en la Guía de funcionamiento en red disponible para su descarga en www.boschsecurity.com.