Bosch PHS8667 Haarglätter ProSalon SensorProtection – страница 6

Инструкция к Bosch PHS8667 Haarglätter ProSalon SensorProtection

97

97uk

Вказівки з техніки безпеки



















¡

Небезпека враження електричним струмом і пожежі!









































98

98 uk



 

 

 















Не користуйтесь приладом поблизу ванни, раковини

чи інших ємностей, в яких міститься вода.

¡

Небезпека для життя!















¡

Небезпека ядухи!



[

Увага! Небезпека опіків!





99

99uk

Вітаємо Вас з придбанням приладу



виробництва Bosch.



Ви придбали високоякісний продукт,



який принесе Вам багато задоволення.

Рекомендована температура для



особливо щадного вирівнювання та



блиску:



 





Деталі і елементи



управління

  

1 

L



U

  

2 on/off 

  

3 



  

4 

  

5 

  



6 Sensor



 

7 



8 



 

9 



10 



 



Початок роботи















24

Захист фарби:













3







Блокування кнопок













Sensor







Інформація:

















100

100 uk



Sensor







M





Sensor





M



Sensor

Вказівка:on/off2





Інформація:



Використання



[

Небезпека опіку!







Вирівнювання волосся

A



















Інформація:

Sensor







U







a







b















Важливо:



Рекомендація: 





Функція датчика (Sensor)







Завивання волосся























Sensor





B







101

101uk



Рекомендація для тривалішого збері-



гання зачіски:

















Увага: 



























C





















































www.bosch-personalstyle.com

D



Постійна іонізація













ion







































Вказівка:









102

102 uk

Автоматичне вимкнення

Утилізація

A





















3













Інформація:



on/off2



Очищення і догляд

Гарантійне

обслуговування

¡

Небезпека ураження електричним

струмом!













































Зберігання















8

Технічні дані

9









 



103

103ru

Указания по безопасности











¡

Опасность поражения током и возгорания!













































104

104 ru



 

 

 



















Не пользуйтесь прибором рядом с водой, налитой

в ванну, раковину или иные емкости.

¡

Опасность для жизни!















¡

Опасность удушения!



[

Опасность ожогов!





105

105ru

Поздравляем Вас с приобритением

К сведению:

данного прибора компании Bosch.



Вы приобрели высококачественное



изделие, которое доставит Вам массу



удовольствия.









Рекомендация по температуре для

особенно щадящего выпрямления и

блеска:

Элементы управления и

  

аксессуары





1 

L



U

  

2 on/off 

3 

  



 



4 



5 



  

6 Sensor

  

7 

 







8 

9 



 





10 



 



Ввод в эксплуатацию



















2



4







Сохранение цвета:





3





















106

106 ru

Важно:

Блокировка кнопок





Sensor

Функция датчика



































M









Sensor

M







Sensor

Указание:on/off



2





Sensor

Применение



[

Опасность ожогов!





Sensor







К сведению:















Выпрямление волос

К сведению:

A























Sensor







U











a



107

107ru









b















Совет: 





D











Завивка волос





























B















Указание:









Совет для длительного сохранения



прически:













Внимание: 











C

































108

108 ru



Очистка и уход





¡

Опасность поражения током!





























www.bosch-personalstyle.com



Постоянная ионизация

Хранение









ion









8



9





Утилизация

A



























Автоматическое



отключение





















3





К сведению:

on/off

2



109

109ru

Условия гарантийного

обслуживания



















Технические

характеристики











 



110

110 kk

Қауіпсіздік техникасы бойынша нұсқаулар





















¡

Өртену және электр тогына түсу қаупі бар!













































111

111kk



 

 

 



















Құрылғыны ванна, қол жуғыш немесе басқа да

ыдыстар сияқты суы бар нәрселерге жақын

қашықтықта пайдаланбаңыз.

¡

Өмірге қауіпті!















¡

Тұншығу қаупі!



Күйіп қалу қаупі!





112

112 kk

Осы Bosch құрылғысын алуыңызбен

Ақпарат:

шын жүректен құттықтаймыз.



Сіз жоғарғы сапалы өнімді алдыңыз,



оның сізге әкелер қуанышты сәттері аз



болмайды.













Шашты саулығын сақтай отырып

түзететін және оның жылтырын

сақтайтын қолайлы температура:

Құрамдас бөлшектер

  

мен басқару элементтері



  

1 

L



U

2 on/off 

  

3 

 







4 

5 

  



  

6 Sensor

 



7 





8 



 

9 







 

10 









Алғашқы пайдалану











2



4











Түсті сақтау:

3



























113

113kk

Түймелерді блоктау

Датчик функциясы





Sensor































M

Sensor











Sensor

M







Sensor

Ескертпе:on/off2









Sensor

Қолдану

[

Күйіп қалу қаупі!

Ақпарат:















Шаш түзету A











Ақпарат:









Sensor







U











a









b

Маңызды:















114

114 kk

Кеңес: 





D







Шашты бұйралау

































B



Ескертпе:









Шаш сәнін ұзақ уақыт бойы сақтау



туралы кеңес:













Назар аударыңыз: 















C





























































115

115kk



Тазалау және күтім



көрсету



www.bosch-personalstyle.com

¡

Токқа түсі қаупі бар!





Тұрақты түрде иондау















ion

















Сақтау













8



9





Автоматты түрде өшу

Қоқысқа тастау

A

















3













Ақпарат:



on/off2













116

116 kk

Кепілдік шарттары



































Техникалық

сипаттамалары









 

