Bosch PHS8667 Haarglätter ProSalon SensorProtection – страница 4
Инструкция к Bosch PHS8667 Haarglätter ProSalon SensorProtection
57
57es
No usar cerca de bañeras, lavabos u otros recipientes
llenos de agua.
¡
¡Peligro de muerte!
¡
¡Peligro de asxia!
[
¡Peligro de quemaduras!
58
58 es
Le damos la enhorabuena por la compra
de este aparato de la marca Bosch.
Ha adquirido un producto de gran cali-
dad que le satisfará enormemente.
Temperatura recomendada para alisar y
dar brillo al cabello de forma cuidadosa:
Elementos de control y
piezas
1
L
U
2 on/off
3
4
5
6 Sensor
7
8
9
10
Colour saving:
Puesta en servicio
2
4
Bloquear las teclas
Sensor
3
M
Nota:
M
59
59es
Advertencia:
Sensor
on/off2
Nota:
Aplicación
[
¡Peligro de quemaduras!
Alisar el cabello
A
Nota:
Sensor
U
a
b
Importante:
Sugerencia:
Sensor
Rizar el cabello
Sensor
B
Sensor
Sensor
60
60 es
Atención:
C
www.bosch-personalstyle.com
D
Ionización permanente
ion
Advertencia:
Consejo para una larga duración del
peinado:
61
61es
Desconexión automática
Eliminación
A
3
Nota:
on/off2
Limpieza y mantenimiento
Datos técnicos
¡
¡Peligro de descargas eléctricas!
Guardar
89
62
62 es
Garantía
63
63pt
Instruções de segurança
¡
Perigo de choque eléctrico e de incêndio!
64
64 pt
Não utilizar na proximidade de banheiras, lavatórios
ou outros recipientes com água.
¡
Perigo de morte!
¡
Risco de sufoco!
[
Perigo de queimadura!
65
65pt
Parabéns pela compra deste aparelho
Informação:
da casa Bosch. Acabou de adquirir um
produto de elevada qualidade que lhe
vai dar muito prazer.
Temperatura recomendada para um
alisamento e brilho particularmente
Peças e elementos de
cuidados:
comando
1
L
U
2 on/off
3
4
5
6 Sensor
7
8
9
10
Colocação em
funcionamento
2
4
Colour saving:
3
66
66 pt
Bloqueio das teclas
Função de sensor
Sensor
Sensor
M
Sensor
M
Sensor
Nota:
on/off2
Sensor
Utilização
[
Perigo de queimadura!
Informação:
Alisar o cabelo A
Informação:
Sensor
U
a
b
Importante:
67
67pt
Dica:
D
Encaracolar o cabelo
B
Nota:
Dica para um penteado mais duradouro:
Atenção:
C
www.bosch-personalstyle.com
68
68 pt
Ionização permanente
Armazenamento
8
ion
9
Eliminação do aparelho
A
Desligamento automático
Garantia
3
Informação:
on/off2
Limpeza e conservação
Dados técnicos
¡
Perigo de choque eléctrico!
69
69el
Υποδείξεις ασφαλείας
¡
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας και πυρκαγιάς!
70
70 el
Μην την χρησιμοποιείτε κοντά σε νερό που βρίσκεται
μέσα σε μπανιέρες, νιπτήρες, ή σε άλλα δοχεία.
¡
Θανάσιμος κίνδυνος!
¡
Κίνδυνος ασφυξίας!
[
Κίνδυνος εγκαυμάτων!
71
71el
Τα θερμά μας συγχαρητήρια για την
Πληροφορία:
αγορά αυτής της συσκευής του οίκου
Bosch.
Αποκτήσατε ένα προϊόν υψηλής ποιότη-
τας που θα σάς αφήσει απόλυτα ικανο-
ποιημένους.
Σύσταση θερμοκρασίας για ιδιαίτερα
προσεκτικό ίσιωμα και γυαλάδα των
Εξαρτήματα και στοιχεία
μαλλιών:
χειρισμού
1
L
U
2 on/off
3
4
5
6 Sensor
7
8
9
10
Θέση σε λειτουργία
24
Colour saving:
3
72
72 el
Σημαντικό:
Κλείδωμα πλήκτρων
Sensor
Λειτουργία αισθητήρα
M
M
Sensor
Sensor
Υπόδειξη:on/off2
Sensor
Χρήση
[
Κίνδυνος εγκαυμάτων!
Sensor
Πληροφορία:
Ίσιωμα μαλλιών A
Πληροφορία:
Sensor
U
a
b
73
73el
D
Συμβουλή:
Μπουκλάρισμα μαλλιών
Υπόδειξη:
B
Συμβουλή για μεγαλύτερη διατήρηση του
χτενίσματος:
Προσοχή:
C
74
74 el
Καθαρισμός και φροντίδα
www.bosch-personalstyle.com
¡
Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας!
Συνεχής ιονισμός
ion
Φύλαξη
8
9
Απόσυρση
A
Αυτόματη
απενεργοποίηση
3
Πληροφορία:
on/off2
75
75el
Όροι εγγύησης
76
76 el
Τεχνικά στοιχεία
